ბუდას მსგავსად ცხოვრება ტაილანდში, დასკვნა

ჰანს პრონკის მიერ
გამოქვეყნებული ტაილანდში ცხოვრება
Tags: ,
6 ოქტომბერი 2023

ამ ნაწილში მე ვცდილობ აღვწერო როგორ განიცდიან სხვა ფარანგები უბონს. ეს ხდება გარკვეულწილად ნეგატიური გამოსახულება, მაგრამ ეს იმიტომ ხდება, რომ ის, რაც არასწორედ ხდება, ავტომატურად აქცევს მეტ ყურადღებას, ვიდრე ის, რაც სწორად ხდება. საბედნიეროდ, რეალობა ოდნავ უფრო პოზიტიურია, ვიდრე აქ არის აღწერილი, მაგრამ ის მაინც იძლევა წარმოდგენას იმის შესახებ, თუ რა შეიძლება არასწორედ წარიმართოს. ასევე, არ უნდა იყოს დამნაშავე, თუ რამე არასწორედ მოხდება, რადგან მე იშვიათად მომისმენია ამბის ორი მხარე, ამიტომ არ ყოფილა შეჯიბრებითი მოსმენა. და გადაწყვეტილება სწრაფად მზადდება არასოდეს არის გონივრული.

აქ არ არის რეალური ფარანგის საზოგადოება. ადრე იყო ჯგუფი, რომელიც თვეში ორჯერ იკრიბებოდა Ubon-ის სასტუმრო Laithong-ში, რათა გამოეყენებინა ბუფეტი და დაეწია. COVID-ის გამო, ამჟამად აღარ არის გაშვებული ფურშეტი, ასე რომ ეს ჯგუფი შეიძლება დაიშალა, მაგრამ ეს არ არის მთავარი. ერთხელ მეგობარმა მითხრა, რომ ერთხელ იყო იქ, მაგრამ ეს მხოლოდ ერთხელ იყო, რადგან ფიქრობდა, რომ ეს მხოლოდ მომჩივანთა ჯგუფი იყო. მე თვითონ არ მაქვს ეგ გამოცდილება, რადგან საბედნიეროდ ნაცნობი ფარანგები არ წუწუნებენ.

ახლა ფარანგსა და ტაილანდს შორის ურთიერთობის რამდენიმე მაგალითი.

ფარანგს ჰქონდა ჩვევა დროდადრო მდინარე მუნში საბანაოდ წასულიყო და რადგან იქ 20 წუთის სავალზე იყო, ის ყოველთვის ერთ საათზე მეტ ხანს შორდებოდა. მაგრამ ერთხელ ის ჩვეულებრივზე ადრე დაბრუნდა, რადგან რაღაც დაავიწყდა. და ის, რაც მკითხველს უკვე ეჭვი ეპარებოდა, მართალი აღმოჩნდა და იმავე დღეს ფარანგმა ჩაალაგა თავისი ნივთები და გაუჩინარდა.

კიდევ ერთმა ფარანმა ასევე მოულოდნელად დატოვა თავისი ტაილანდელი ცოლი/შეყვარებული 5 წელზე მეტი ხნის ერთად ცხოვრების შემდეგ, მის გასაკვირად, რომ დაბრუნდა პატაიაში. ისიც აღარ დაბრუნებულა. მე პირადად მეეჭვება, რომ ის ძალიან მოწყენილი იყო, რადგან ის ცხოვრობდა სოფლის გარეთ, სადაც, რა თქმა უნდა, ცოტა იყო გასაკეთებელი და როცა ერთხელ შევხვდი მას ადგილობრივ ბაზარში, მან მკითხა, იყო თუ არა ეს ვიზიტი იმ ბაზარში ჩემი ყოველკვირეული მთავარი მოვლენა. ვფიქრობდი, რომ ეს კითხვა იმ დროს ცუდი ნიშანი იყო.

კიდევ ერთმა ფარანგმა, რომელიც კარგად იყო, იყიდა ლამაზი მიწის ნაკვეთი ქალაქ უბონში და მის გარშემო მაღალი კედელი აშენდა. თავად ადგილზე აშენდა დიდი სახლი, რამდენიმე მინაშენი და დიდი საცურაო აუზი. მას ასევე ჰყავდა ცოლი, რომელიც 20 წლით უმცროსი იყო. კიდევ რა შეიძლება დაემართოს მას? რა მოხდა, რომ კარაოკე ბარი გაიხსნა ამ მხარეში და ამან გააფუჭა მისი სიამოვნება აუზში ჩასვლით. სამწუხაროდ, საკმაოდ ცოტა ფულითაც კი ყველაფერს ვერ აკონტროლებ. მეც შევხვდი იმავე ფარანს ერთხელ, როცა ის იაპონური რესტორნიდან გამოვიდა. მისი თქმით, ეს მისი საყვარელი რესტორანი იყო და კვირაში ერთხელ მაინც ჭამდა იქ. ცოლის გარეშე, რადგან არ უყვარდა იაპონური საჭმელი.

ზოგიერთი ტაილანდელი ქალი აზარტულ თამაშზეა დამოკიდებული და ფარანგის ცოლმა/შეყვარებულმა უკვე დაკარგა საკმაოდ დიდი თანხა ამ გზით, რაც ფარანგს უნდა გაეგრძელებინა. ერთი-ორჯერ მას საკუთარი მანქანის ყიდვაც კი მოუწია. ის უკვე სამოცი წლის იყო, მაგრამ ჯერ კიდევ წელიწადში რამდენჯერმე მუშაობდა საზღვარგარეთ კონსულტანტად და საბედნიეროდ ამით საკმარის ფულს შოულობდა. მან მოითმინა ცოლის აზარტული თამაშების დამოკიდებულება.

შემდეგ იყო ფარანგი, რომელიც ოთხჯერ და ყოველთვის კანონის წინაშე დაქორწინდა ტაილანდელ ქალზე. ბოლო ქალი 30 წლის იყო, ის უკვე 70 წლის იყო და ეს, რა თქმა უნდა, არ უნდა იყოს პრობლემა, მაგრამ მის შემთხვევაში ასე იყო. მას სურდა ბევრი თავისუფლება და ბოლოს იმდენად, რომ ეს დასრულდა განქორწინებით (ისევ). ის განაგრძობდა მეგობრული კონტაქტების შენარჩუნებას თავის უკანასკნელ და ასევე მესამე მეუღლესთან. ფინანსურად ის გადაურჩა ამ განქორწინებებს, რადგან ყოველთვის ქირაობდა სახლს და კარგი პენსია ჰქონდა. სიცოცხლის ბოლო წლებში მისი ჯანმრთელობა რთულდებოდა, ამიტომ ტაილანდელმა ქალმა იზრუნა მასზე და ატარა. მეჩვენება, რომ ეს უკეთესი გამოსავალია, ვიდრე მოხუცთა თავშესაფარში ან მოხუცთა თავშესაფარში დასრულება ნიდერლანდებში.

რა თქმა უნდა, არსებობენ ფარანგებიც, რომლებიც 40 წელია ტაილანდელზე არიან დაქორწინებულნი. განსახილველ შემთხვევაში ყველაფერი კარგად მიდიოდა მთელი იმ წლების მანძილზე, სანამ ქალი საწოლს არ დაეჯახა. ქალის ბიძაშვილს უნდოდა მისი მოვლა და ფარანთან საცხოვრებლად მოვიდა. არც ისე დიდი ხნის შემდეგ, მან საძინებელიც კი გაიზიარა ფარანგთან. ყველაფერი კარგადაა, რაც კარგად მთავრდება, თითქმის იტყვი, ყოველ შემთხვევაში ფარანგისთვის. სამწუხაროდ, გავრცელდა ჭორები, რომ ლოგინში მიჯაჭვულ ქალს სათანადოდ არ უვლიდნენ და მისმა ზოგიერთმა მეგობარმა, მათ შორის მისმა ფარანგმა მეგობრებმა, გაცივდნენ.

ტაილანთან ურთიერთობაში მხოლოდ ფარანგ კაცები არ შედიან. მე ასევე გავიგე წარმატებული ფარანგ ქალის შესახებ, რომელიც საქმიანი იყო პუკეტში, რომელიც დაქორწინდა DJ-ზე ისაანიდან. მის მშობლიურ სოფელში ძალიან დიდი წვეულება გაიმართა და მშობლებმა ტრაქტორი მიიღეს, დიჯეი კი ლამაზი მანქანა. ქორწინება მხოლოდ რამდენიმე თვე გაგრძელდა, მაგრამ არ ვიცი, რა მოხდა.

დავასრულებ ორი მაგალითით, სადაც ყველაფერი კარგად მიდიოდა მრავალი წლის განმავლობაში და, რამდენადაც ვიცი, ახლაც კარგად მიდის. პირველი მაგალითია 70 წელს გადაცილებული გერმანელი, რომელიც 10 წელზე მეტია ცხოვრობს ტაილანდელთან, რომელიც დაახლოებით 10 წლით უმცროსია. უბრალოდ ძალიან კარგი წყვილია.

მეორე მაგალითი არის ამერიკელი, რომელიც ვიეტნამის ომის დროს ტაილანდში იმყოფებოდა და იქ გაიცნო თავისი ამჟამინდელი მეუღლე. ისინი კვლავ განუყოფელნი არიან და ის თავად სიკეთეა. უბრალოდ ორი ძალიან კარგი ადამიანი.

სამწუხაროდ, ფარანგსა და ტაილანდელს შორის ასეთი ურთიერთობა შედარებით ხშირად არასწორედ მიდის. ერთი მიზეზი შეიძლება იყოს ის, რომ ეს ხშირად ეხება ხანდაზმულ ფარანგებს, რომლებიც მოდიან ისაანში. და "ძველი" ჩვეულებრივ ნიშნავს ნაკლებად მოქნილს. და ახალ გარემოებებთან ადაპტაციის გარეშე რთული იქნება. ბევრი ფარანგები თავს აღმატებულად გრძნობენ ტაილანდელებზე, რასაც ასევე ვგრძნობ ტაილანდბლოგის ზოგიერთი პასუხიდან. და მიუხედავად იმისა, რომ ფარანგები, ალბათ, ნამდვილად აღემატება ტაილანდურს გარკვეულ ასპექტებში, ეს სულაც არ ნიშნავს, რომ ისინი უპირატესობენ. სხვა ასპექტებში ტაილანდური ალბათ უპირატესია. მაგალითის მოყვანა: ხანდაზმული ფარანგს, როგორც წესი, კარგად აქვს გონებრივი არითმეტიკა და ხშირ შემთხვევაში უკეთესია, ვიდრე ახალგაზრდა ტაილანდელი. რა თქმა უნდა, მსგავსი რამ არ არის გადამწყვეტი უპირატესობისთვის, მაგრამ კარგია თქვენი თვითშეფასებისთვის (და ამაში ცუდი, რა თქმა უნდა, არაფერია). მე თვითონაც მიჭირს ამას, რადგან ზოგიერთ სასურსათო პროდუქტში გადახდისას ხანდახან გამოვთვალე მთლიანი თანხა და უკვე დავარეგულირე თანხა სანამ მოლარე დაამატებდა. მე ეს გავაკეთე იმაო მცდელობით, მოლარეზე შთაბეჭდილების მოხდენა. ასეთი რაღაც, რა თქმა უნდა, უდანაშაულოა, მაგრამ თუ ეს გაიძულებს ტაილანდელების მიმართ ნაკლებ პატივისცემას, მაშინ ეს ცუდი რამ ხდება. და რა თქმა უნდა ურთიერთობაში პატივისცემა გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს.

საპირისპიროდ, ტაილანდელებს შეუძლიათ თავი უპირატესად იგრძნონ. მინისტრი ანუტინი ამას ხანდახან აჩვენებს (რა თქმა უნდა, უკიდურესად სულელურია მისი მხრიდან). ის ხანდახან ბინძურ ფარანგებზე საუბრობს. და მას შეიძლება ჰქონდეს აზრი ამასთან დაკავშირებით. ბევრი ტაილანდელი იღებს შხაპს დღეში ორჯერ და ეს ჯერ კიდევ არ არის ჩვეულება ნიდერლანდებში. მე თვითონ გავიზარდე ყოველკვირეული რეცხვით, რომელიც შაბათობით მაღაზიიდან თაიგულში ცხელი წყლის ყიდვას მოითხოვდა, რომ აბაზანის შევსება. ორშაბათს ეს ისევ განმეორდა, მაგრამ ამჯერად სარეცხის წინ. ფარანგები ასევე ჩვეულებრივ უფრო მეტად ოფლიანობენ ვიდრე ტაილანდებს და მათ ასევე შეიძლება განსხვავებული და ნაკლებად მიმზიდველი სუნი, ვიდრე ტაილანდური. გარდა ამისა, ტურისტები ხშირად ვერ ახერხებენ სუფთა ტანსაცმლის დროულად ჩაცმას, რამაც შესაძლოა სუნის პრობლემაც გამოიწვიოს. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ანუტინი შეიძლება მართალი იყოს, ეს, რა თქმა უნდა, მაინც სულელურია.

დაბოლოს: ისანში ბუდასავით ცხოვრება შესაძლებელია. ის მოითხოვს გარკვეულ ადაპტირებას.

30 პასუხი „ბუდასავით ცხოვრება ტაილანდში, ბოლო“

  1. ჰანს პრონკი ამბობს

    მადლობა კომენტატორებს ყველა სასიამოვნო კომენტარისთვის და, რა თქმა უნდა, რედაქტორებს მათი მუშაობისთვის.
    ხანდახან რაღაცას ვწერდი, რასაც უარყოფით რეაქციას ველოდი. და რა თქმა უნდა მოვიდნენ. მაგრამ აშკარად უფრო სახალისოა დადებითი რეაქციების მიღება. Გმადლობთ კიდევ ერთხელ!
    ამ ეპიზოდებში დამავიწყდა მეთქვა, მენატრება თუ არა ჩემი (შვილიშვილები) და ეს, რა თქმა უნდა, აქტუალურია ემიგრაციაშიც. ეს შეკითხვა ასევე ერთხელ დაისვა ტაილანდბლოგზე ჰოლანდიელმა, რომელიც განიხილავდა ტაილანდში სამუდამოდ დასახლებას. და ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად: მიუხედავად იმისა, რომ მე და ჩემს მეუღლეს შვილთან, ქალიშვილთან და შვილიშვილებთან კარგი ურთიერთობა გვაქვს და მიყვარს ისინი, აქ არ მენატრება. ეს, რა თქმა უნდა, იმიტომ, რომ მე ვარ კარგი ბუდა და, შესაბამისად, განცალკევებული. ეს უკანასკნელი, რა თქმა უნდა, სისულელეა, მაგრამ მართალია, ვტკბები იმით, რაც მაქვს და არ ვგლოვობ იმას, რაც მენატრება. და ეს ცოტათი მოდის განცალკევების მიმართულებით...

    • ფრენსი ამბობს

      კარგად თქვა იმ რაზმზე!
      და მოთხრობების ღირებული პატარა სერია.
      მადლობა!

  2. Eli ამბობს

    მადლობა ჰანს.
    სიამოვნებით ვკითხულობდი ეპიზოდებს.
    ბევრი რამ, რასაც თქვენ ამბობთ, ცნობადია და მეც განმიცდია.
    იმ სხეულის სუნიდან, მაგალითად, ან იმ უპირატესობის გრძნობისგან.
    მე ახლა ვცხოვრობ ბანგკოკში (მარტო) 2015 წლის ბოლოდან, რაც ასევე იყო განზრახვა.
    სოფლის ცხოვრების შენმა აღწერამ ეჭვი არ გამიჩინა, თუმცა შენს ისტორიებში მის ხიბლს ვგრძნობ. მაგრამ ასევე უარყოფითი მხარეები. განსაკუთრებით მათთვის, ვისაც მარტო დარჩენა სურს.
    ვიმედოვნებ, რომ თქვენ შეგიძლიათ ისიამოვნოთ მრავალი წლის განმავლობაში. ტკბილი ქალი გყავს, მისი თვალებით და ღიმილით თუ ვიმსჯელებთ, ასე რომ იყავით ნაზი მასთან და ვფიქრობ ისიც ნაზი იქნება თქვენთან.

    გამარჯობა ელი

    • ჰანს პრონკი ამბობს

      მადლობა ელი კარგი კომენტარისთვის. მართლაც, 45 წელია, კარგად ვიზრუნებ და ვცდილობ ჩემი მხრიდანაც იგივე გავაკეთო.
      რა თქმა უნდა, ბანგკოკში ცხოვრებასაც აქვს თავისი უპირატესობები და მე არ ვცდილობ ვინმეს დავარწმუნო ისანში ცხოვრება. უამრავი ადამიანია, ვინც აქ ვერ დასახლდება. მაგრამ მოწოდებული ინფორმაციით, ვიმედოვნებ, რომ ადამიანებს უკეთ ექნებათ წარმოდგენა იმაზე, თუ რას უნდა ელოდონ, თუ აქ სამუდამოდ ცხოვრებას აირჩევენ. პირადად მე არასოდეს მინანია ჩემი (ჩვენი) გადაწყვეტილება.

  3. ფრენკ კრამერი ამბობს

    ძვირფასო ჰანს,
    გმადლობთ რამდენიმე გამჭრიახი და ძალიან ადვილად წასაკითხი ახსნისთვის იქ ცხოვრების შესახებ.

    აზრების და/ან აზრების რეგულარულად ჩაწერის უპირატესობა, იმ მიზნით, რომ სხვებმა წაიკითხონ ისინი, არის ის, რომ ყოველ შემთხვევაში, როცა ვცდილობ ჩემი ნამუშევრის რედაქტირებას, არა მხოლოდ ჩემი ტექსტი, იმედია, უფრო სასიამოვნო წასაკითხი გახდება. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ისიც, რომ მე ხშირად ავტომატურად ვინახავ ჩემს აზრებს და დაკვირვებებს ჩემს მეხსიერებაში უფრო ნიუანსებით. მკვეთრი კიდეები ქრება და ხშირად ვფიქრობ შემდეგ, რომ ყველაფერი არც ისე ცუდი იყო. არ არის საშინლად შემაშფოთებელი და არც სუპერ ლამაზი. წერილობით მე ჩვეულებრივ მივდივარ უფრო ზომიერ და რეალურად უფრო ლამაზ მიდგომამდე.

    ძალიან განსხვავდება იმ ადამიანებისგან, რომლებიც წერენ თავიანთ იმედგაცრუებებს, ადამიანებს, რომლებსაც სურთ, რომ მკითხველს გაუზიარონ თავიანთი გაღიზიანება. რა თქმა უნდა, ამ თანამედროვე მედიას ხშირად ანტისოციალურ მედიას უწოდებენ. კარგი და სწრაფია ვინმეს გაღიზიანება ან უბრალოდ ვინმეს საზიზღარი ავადმყოფობის სურვილი. შემდეგ კი ანონიმურად, ან ფსევდონიმით (მაგალითად, როგორც ბრედ დიკი 107 ან Master of the Junivers).

    ტაილანდში 16-ჯერ ყოფნის შემდეგ, ამდენი პრეტენზია თითქმის არ მაქვს. ხშირად ვრჩებოდი იქ 4 თვე და ვტოვებდი სისხლიანი გულით. იქ ყოველთვის ძალიან მოკრძალებულ სახლებს ვაქირავებ თვეში 200 ევროდ. და თითქმის მხოლოდ ადგილობრივ მოსახლეობასთან მაქვს შეხება. "ჩემი" ძალიან მარტივი სოფლის ნაწილი. და ზოგი ტაილანდთან, რომლებიც ასე თუ ისე მუშაობენ ტურიზმში. ყოველ შემთხვევაში ისინი საუბრობენ ინგლისურად.მიუხედავად იმისა, რომ მე ვლაპარაკობ 8 ენაზე გონივრულიდან ცოტამდე, ტაილანდურს ნამდვილად არასდროს ვითვისებ.

    ჩემი გამოცდილება მოგზაურობისა და, რა თქმა უნდა, ტაილანდში ხშირი და გრძელვადიანი ყოფნისას არის ის, რომ წარუმატებლობა ან იმედგაცრუება გარდაუვალია. გარდა იმ შემთხვევისა, როცა სრულიად განებივრებულ ჯგუფურ მოგზაურობაში ხართ, არანაირ რისკს არ წააწყდებით.ბუდამ თქვა, რომ ცხოვრებაში ტკივილი გარდაუვალია და რამდენად განიცდით მას (ნაწილობრივ) არჩევანია. რამდენად დიდი მსურს ჩემი იმედგაცრუება ან იმედგაცრუება, ეს ჩემზეა დამოკიდებული. ბევრი რამ ვისწავლე ნაცნობ ტაიელებისგან. მცირე უბედური შემთხვევა ან წარუმატებლობა, შემდეგ გაიღიმე, მხრები აიჩეჩა და მაინც გააკეთე რაღაც. და რაც მე ასევე განვიცადე არის ის, რომ არის სიბრძნე იმ ძველ გამონათქვამში; „ვინც სიკეთეს აკეთებს, სიკეთეს ხვდება“. მიუხედავად იმისა, რომ ყოველთვის ვცდილობ პატარა ბარგით ვიმგზავრო, მაგრამ დარწმუნებული ვარ, რომ მოგზაურობაში ყოველთვის ჩემთან მიმყავს თავი, რაც ძალიან ბევრია. და ეს იწყება აეროპორტში და თვითმფრინავში.

    მახსოვს ჩემი ბოლო მოგზაურობა ტაილანდში. წყვილი დერეფნის მეორე მხარეს იჯდა. ის იყო უზარმაზარი ტანის ქალი და საკმაოდ დომინანტი საუბარში, რომელსაც სამწუხაროდ შორიდან თვალი ადევნებდა. ერთ მომენტში, როდესაც მენიუს ბარათები დაურიგეს, მან მიმითითა და ჩემი მიმართულებით გადაიხარა; "როგორ არ წავიკითხოთ ბატონო, დამიჯერეთ, არ ღირს!" ერთი საათის შემდეგ სიამოვნებით ვჭამე ჩემი მენიუ და დავინახე, როგორ აიღო ამ ქალბატონმა დესერტი ქმრისგან ყოველგვარი კონსულტაციის გარეშე. "ეს არის შენი უკეთესი ნახევარი თაფლი!" შემდეგ მან ჯერ დესერტები შეჭამა, შემდეგ კი სალათის ბოთლი მის თეთრ ბრინჯზე დაასხა, ბრინჯი კარით. ის ბრინჯის კერძი უცებ გვერდზე გადაწია. ”მე არ შემეძლო ამის ჭამა,” გავიგე მისი ნათქვამი. და მართლაც, ბრინჯზე ბალზამიანი ძმარი არც თუ ისე წარმატებულია. დომინანტი ადამიანები ყოველთვის მართლები არიან ასე...

    ძვირფასო ჰანს, განაგრძეთ სიამოვნება და ჩაწერეთ ისტორიები იქ უბონში!

  4. ტინო კუისი ამბობს

    ტაილანდში ყველანაირ ნივთს წააწყდები. ლამაზად აღწერა ყველა ეს განსხვავება, ჰანსმა, ისევ დიდი თანაგრძნობით, რაც ყველაზე მნიშვნელოვანი სათნოებაა ცხოვრებაში.

    თქვენი მოთხრობა შეიცავს სიტყვა "ფარანგს" 29-ჯერ. მეზიზღება ეს სიტყვა განსაკუთრებით იმიტომ, რომ ჩემს შვილს ამ სიტყვით რეგულარულად დასცინოდნენ. და ჩემი მაშინდელი სიმამრი ყოველთვის და ყველგან „ფარანგს“ მეძახდა და არასოდეს ჩემი ლამაზი სახელი თინო. არასოდეს. პრაიუტი და ანუტინი მართლაც ხანდახან საუბრობენ "ფარანგებზე". მომწონს რასაც წერ, მაგრამ გთხოვ, შეგიძლია სხვა სიტყვა აირჩიო? თეთრკანიანი, თეთრკანიანი, უცხოელი, გერმანელი, ევროპელი, რუსი და ასე შემდეგ, არჩევანის დიდი რაოდენობა. Მადლობა ამისთვის.

    • PEER ამბობს

      ძვირფასო თინა,
      ფარანგი!!
      რა არის ამაში ცუდი?
      ტაილანდელების უმეტესობა ამ სიტყვას დამამცირებლად არ იყენებს. იმ მინისტრის გარდა!!!
      როცა ველოსიპედით გასეირნებისას ისანს ვათვალიერებ, ხშირად თავაზიანად მეძახიან და სიტყვა "ფარანგს" ახსენებენ.
      ამ ხალისიან და მეგობრულ სახეებს თუ გავაერთიანებ, ამის უკან ცუდი არაფერია.
      სხვათა შორის, მთელი კვირა მსიამოვნებდა ჰანს ისანის ამბავი!!
      Კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ტაილანდში

    • ჰანს პრონკი ამბობს

      მე არასოდეს მომმართავენ სიტყვა ფარანგით (30*), მხოლოდ ბავშვები საუბრობენ ხანდახან ამ ფარანზე (31*), მაგრამ ისინი ამას უარყოფითად არასდროს აღნიშნავენ და თანასოფლელებიც გამოიყენებენ, როცა ჩემზე საუბრობენ. რა თქმა უნდა, ამ სიტყვასთან უარყოფითი კავშირი არ მაქვს. ადამიანები, რომლებიც მიცნობენ, ხშირად ჩემი სახელით მომმართავენ, ზოგჯერ მისტერს წინ. თანამშრომლები მამას მეძახიან. და თქვენს მიერ ნახსენები ალტერნატივები, ფაქტობრივად, ძალიან იძულებით მეჩვენება. მაგრამ ვიცი, რომ არიან სხვებიც, ვისაც სძულს ეს სიტყვა, ასე რომ, თუ დავინახავ მის კარგ ჩანაცვლებას, რომელიც გამოიყენება ტექსტში, გამოვიყენებ მას, მაგრამ მეშინია, რომ ზოგჯერ მაინც გამოვიყენებ სიტყვა ფარანგს (32*). გამოყენება. წინასწარ ბოდიშს ვიხდი. მაგრამ შესაძლოა, ოდესმე გამოკითხვა ჩავატაროთ, რათა დავინახოთ, არის თუ არა ბევრი ადამიანი, ვინც ამჯობინებს სხვა სიტყვის გამოყენებას.

    • ჰანს პრონკი ამბობს

      ძვირფასო თინო, ცოტა მაწუხებს, "შენი" პრობლემა სიტყვა ფარანგთან დაკავშირებით ("შენი" რა თქმა უნდა არ არის გამიზნული ბრალდებულად). ადრე კლასში ჩინელი გვყავდა და მხოლოდ მას ვეძახით. მაგრამ სხვა სტუდენტები დაარქმევდნენ მას "იმ ჩინელს", თუ არ იცოდნენ მისი სახელი. მე ამაში ზიანს ვერ ვხედავ. ჩემს შვილს დაწყებით სკოლაში სხვა კლასის მოსწავლეები ხანდახან ჩინელს ეძახდნენ და ეს ალბათ მისი შავი თმის გამო იყო. შეეძლოთ მას ნახევრად ჯიშიც ეძახდნენ. ამით ბედნიერი არ ვიქნებოდი. ანუტინს აშკარად არ აქვს პოზიტიური ასოციაცია ამ სიტყვასთან, მაგრამ ანუტინის აზრი ჩემთვის არ ითვლება. ის ალბათ თავს მსოფლიოს მოსახლეობის 99,99%-ზე მაღლა გრძნობს. და ხშირად ვახსენებთ ჩვენი საუბრის პარტნიორის სახელს? ჩვეულებრივ, მხოლოდ მისალმების დროს და არა ყოველთვის. ტაილანდში ვაი ხშირად საკმარისია. უცნაური იქნებოდა, შენს სიმამრს სხვებთან საუბარში შენი სახელი არასოდეს ეთქვა.
      მე ვვარაუდობ, რომ ტაილანდელების უმეტესობას არ აქვს უარყოფითი ასოციაციები სიტყვასთან, რატომ არ შეგვიძლია მისი გამოყენება? რა თქმა უნდა, მე არ ვგულისხმობ რაიმე უარყოფითს, როდესაც ვწერ.
      ფს. მე მხოლოდ ერთხელ გამოვიყენე ეს სიტყვა! ამას ძალისხმევა დასჭირდა.

      • ტინო კუისი ამბობს

        ძვირფასო ჰანს,

        ეს სიტყვა "ფარანგ" ყოველთვის იწვევს უამრავ დისკუსიას. ეს არ არის არასწორი ან რასისტული სიტყვა თავისთავად, თუმცა ეს ეხება თქვენს გარეგნობას. ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ და სად იყენებთ მას.

        როგორც ზემოთ PEER ამბობს: ბავშვები ყვირიან "ჰეი ფარანგ, ფარანგი". მე ყოველთვის ვყვიროდი: 'გამარჯობა, ტაი ტაი', რის შემდეგაც ისინი დაბნეული, გაკვირვებული და ზოგჯერ ცოტა გაბრაზებული მიყურებდნენ.

        მე არ მაქვს პრობლემა, რომ მიმტანმა უთხრა კოლეგას: "ეს თაიგულა არის იმ ძველი, მსუქანი ფარანგისთვის, იქვე კუთხეში".

        მაგრამ როდესაც ვინმე Z-Eleven-ში ჩემს თვალწინ ყვირის: „ამ ფარანგს რაღაცის კითხვა უნდა“, მე ეს მაღიზიანებს. ის არ ამბობს, რომ აქაურ ტაილანდს რაღაცის კითხვა უნდაო, არა?

        თუ იტყვით "უბონში ცოტა ფარანგები ცხოვრობენ", პრობლემა არ არის. მაგრამ მე ვფიქრობ, ჯობია არ მივმართოთ და არ მივმართოთ კონკრეტულ ცნობილ პიროვნებას „ფარანგად“.

        ვეთანხმები?

        • ტინო კუისი ამბობს

          პატარა დამატება. რას ნიშნავს ვინმე და რას გრძნობს ადამიანი, ხშირად ორი განსხვავებული რამ არის. თუ ვინმე იყვირებს „ჩემს წინ ჩინელი დგას და რაღაცის ცოდნა უნდა“, მოსაუბრე ამას უარყოფითად კი არ იტყვის, მაგრამ ჩინელს არ მოეწონება.

          ჩემს შვილს ხშირად ეძახიან "ლოკ გრინგს", სიტყვასიტყვით ნახევრად ბავშვს, ადრე მას ნაძირალას ეძახდნენ. საბედნიეროდ, მას ეს ძალიან არ აწუხებდა. როცა მითხრეს, მე ვუპასუხე, "შენც ნახევრად შვილი ხარ, ნახევრად დედისგან და ნახევარი მამისგან".

        • ჰანს პრონკი ამბობს

          ამაში სრულიად ვეთანხმები.

          • ტინო კუისი ამბობს

            ვფიქრობდი, რომ საინტერესო იყო იმის დანახვა, რას ფიქრობენ ტაილები სიტყვა "ფარანგზე". მე მივედი ტაილანდურ ბლოგზე pantip.com, სადაც დამისვეს კითხვა: „როგორ ფიქრობთ, სიტყვა „ფარანგი“ რასისტულია?

            https://pantip.com/topic/30988150

            იყო 43 პასუხი. იყო ერთი, ვინც ფიქრობდა, რომ ეს რასისტული სიტყვა იყო. „ჩვენ რასისტული ქვეყანა ვართ“, დასძინა ამ ადამიანმა. აბსოლუტურმა უმრავლესობამ თქვა, რომ ისინი საერთოდ არ გულისხმობდნენ, რომ ეს იყო რასისტული ან დისკრიმინაციული, მაგრამ ბევრმა თქვა, რომ ესმით, რომ ეს შეიძლება იყოს რასისტული და რომ სჯობდა არ გამოეყენებინათ და რომ მიხვდნენ, რომ ბევრი იყო ამის წინააღმდეგი და არ მოსწონდა. სიტყვა. "დამოკიდებულია იმ ადამიანზე, ვისთანაც ესაუბრები", - წერს ერთი ადამიანი.

            კიდევ ორი ​​პასუხი:

            "ისინი საკუთარ თავს "ფარანსაც" უწოდებენ.

            "ფარანგი არის ადამიანი, რომელსაც აქვს თეთრი კანი, დიდი ცხვირი, ლურჯი თვალები და ქერა თმა."

  5. ხუნ მუო ამბობს

    კარგად დაწერილი ჰანს,

    ეს არის ის, რაც მე მსმენია და განვიცდი ბოლო 40 წლის განმავლობაში.

    ხან მხიარული, ხან გასაკვირი, ხან მოძრავი, ხან შემაწუხებელი, ხან გაუგებარი.
    ყოველთვის განსხვავებული ატმოსფეროა, ვიდრე გარკვეულწილად მოსაწყენი ცხოვრება ნიდერლანდებში.

    სხვათა შორის, უბონი არ არის ყველაზე ცუდი ადგილი დასარჩენად, იმ პირობით, რომ თქვენ არ ხართ დამოკიდებული პატაიაზე ან პუკეტზე.

  6. დირკი ამბობს

    მიზეზი, რის გამოც უცხოელებს შორის გაჩნდა მომჩივანი ჯგუფი, არის ის, რომ მათ შეუძლიათ იმედგაცრუების გამოხატვა.
    ტაისელებთან კარგი საუბარი რთულია.

  7. პრატანა ამბობს

    გმადლობთ ჰანს, რომ მიგვიყვანეთ თქვენს Isaan-ში და ამიტომაც მოვდივარ აქ ყოველდღე სიამოვნებით წავიკითხავ ადგილობრივი მკითხველების გამოცდილებას.
    და როგორ გამოიყურება შენი ისანი, მეც ცოტა ვიცი (თუმცა მეტი ჩანთანაბური ვიცი) მაგრამ მყავს მეგობრები ლოეიში, მაჰასარახანში, ჩაიაფუმში, ბურირამში, ყველა ისაანში და თითოეულში ცალკე, როგორც პატარა სოფელში, ასევე დიდ ქალაქში და ისინი ყველა კმაყოფილია მათი ემიგრაციით, მარტივი მიზეზი არის ადაპტირება ახალ სახლთან ყველა დადებითი და უარყოფითი მხარეებით, ასევე ვფიქრობ ემიგრაციაზე ჩემი პენსიაზე გასვლიდან რამდენიმე წელიწადში, ჩემი მეუღლის სოფელში, რომელიც შორს არის დიდი ქალაქიდან და ჯერ არ არის სამყაროს დასასრული ერთხელ დავწერე ამის შესახებ ამ ბლოგზე

  8. ტინო კუისი ამბობს

    და ამ ციტატის მცირე, მაგრამ მნიშვნელოვანი დამატება:

    მინისტრი ანუტინი ამას ხანდახან აჩვენებს (რა თქმა უნდა, უკიდურესად სულელურია მისი მხრიდან). ის ხანდახან ბინძურ ფარანგებზე საუბრობს.

    ის საუბრობდა ไอ้ฝรั่ง Ai farang-ზე, რაც ნიშნავს "დაწყევლილი ფარანგს". "ეს წყეული ფარანგები ჭუჭყიანია, ისინი ძალიან ცოტა შხაპს იღებენ." და ამიტომ იყვნენ ძალიან გადამდები.

    • ჯონ მეთევზენი ამბობს

      მართლაც, თინო, ეს იყო ამ ძალიან მცოდნე კაცის შეცდომა. ჯანდაბა უცხოელები და ახლა ვცდილობთ ყველა იმ ხარისხიანი ტურისტის დაბრუნებას ქვეყანაში, ჰა, ჰაჰა. პატივისცემით. იან. პ.ს სხვათა შორის, ჰანსის ძალიან კარგი ნაწარმოები, სიამოვნებით წავიკითხე, ცოტა ხანია ქალაქგარეთ ვცხოვრობ ტაილანდში, მადლობა ახსნისთვის.

    • Eli ამბობს

      თქვენ ნამდვილად კარგავთ ძალიან ბევრ სიტყვას მინისტრ ანუტინის ამ განცხადებაზე.
      ეს თქვა გაღიზიანების გამო და იმიტომ, რომ თავს დამცირებულად გრძნობდა. არა რომ გამართლება მინდა, ბოლოს და ბოლოს საჯარო პოზიცია აქვს.
      მოსახლეობისთვის სახის ნიღბების გადაცემისას (სარეკლამო ტრიუკი/ინფორმირებულობის კამპანია), არატაილანდელი ხალხი რეგულარულად ამბობდა უარს მათზე და ის თავს უხერხულად გრძნობდა.
      ეს განცხადება ახლა ორი წლის წინ მოხდა და ვფიქრობ, ისიც მეტ-ნაკლებად საპირისპიროა. გარდა ამისა, მან უზრუნველყო, რომ ტაილანდში ყველამ, მათ შორის „არატაილანდელებმა“ გაიკეთა ან შეიძლება აცრა უფასოდ.
      მე ვხედავ, რომ ეს კვლავ და ისევ მოდის მრავალი დასავლელი/ჰოლანდიელი ხალხისგან, ასევე, როგორც უპირატესობის აზროვნების ფორმა.
      მე ვიტყოდი, რომ ჰკითხეთ საკუთარ თავს, რატომ ფიქრობთ ასე.

      • რობ ვ. ამბობს

        ეს ეხება ორ ინციდენტს. უფრო ზუსტად რომ ვთქვათ, ანუტინმა 7 წლის 2020 თებერვალს გააკეთა განცხადება, რომ აი-ფარანგი (დაწყევლილი/დაწყევლილი ფარანგები), რომლებიც არ ატარებენ სახის ნიღაბს, უნდა გააძევონ ქვეყნიდან.

        და 12 წლის 2020 მარტს მან ტვიტერზე ისაუბრა „ბინძურ ფარანგებზე, რომლებიც შხაპს არ იღებენ“ და „ისინი გაიქცნენ ევროპიდან და ჩამოვიდნენ ტაილანდში და კიდევ უფრო გაავრცელეს Covid-19 ვირუსი“.

        ამ უკანასკნელ ინციდენტში, მან მოგვიანებით განაცხადა, რომ მისი ანგარიში გატეხეს ან მსგავსი რამ, და რომ მან არასოდეს დაწერა ეს განცხადებები.

        მას ბოდიში ნამდვილად არ მოუხდია პირველი ინციდენტის გამო, თუმცა სათაურები ასე წერდნენ. უფრო სწორად, მან ბოდიში მოიხადა თავისი გაბრაზებული გამოხტომებისთვის, მაგრამ არა უცხოელების მიმართ! თავის ფეისბუქზე მან დაწერა და ახლა ანუტინის ციტირებას ვაძლევ:

        სურათი. წარწერა მეტი ინფორმაცია '

        მოკლე თარგმანი: „ბოდიშს ვიხდი იმის გამო, თუ როგორ ვრეაგირებდი მედიის მიმართ, მაგრამ ბოდიშს არასდროს მოვუხდი უცხოელებს, რომლებიც უპატივცემულო და არ იცავენ დაავადების წინააღმდეგ ზომებს“

        წყაროები/დამატებითი ინფორმაცია, იხილეთ ახალი ამბების განყოფილება ადრე ამ ბლოგზე სათაურებით:
        - ტაილანდის მინისტრი: "ფარანგს, რომელიც არ ატარებს სახის ნიღაბს, უნდა გააძევეს ქვეყნიდან!"
        - ტაილანდის მინისტრი: სიფრთხილით მოვეკიდოთ "ბინძურ ფარანგებს", რომლებიც ავრცელებენ კორონავირუსს ტაილანდში

        მაგრამ ჩემთვის ეს საკმარისია იმაზე ლაპარაკი, ვინც მეჩვენება, როგორც ძალიან მომაბეზრებელი და ქედმაღალი ადამიანი, მაგრამ მსგავსი რამ ხელისუფლებაშიც და მის გარეთაც და მის გარშემოც არის.

  9. პიტი ამბობს

    გმადლობთ ისაანის ცხოვრების მშვენიერი ხედვისთვის
    შენი მდგომარეობიდან ჩანს.
    ბევრი ინტერფეისი აქ, ბრტყელ მიწაზე, ხონ კაენის მახლობლად.
    გრ პეტი

  10. რობ ვ. ამბობს

    გმადლობთ თქვენი ჩანაწერებისთვის ჰანს, ვფიქრობ, რომ საკმაოდ კარგი სამუშაო გააკეთე. მე არ გეთანხმები ყველაფერში (მაგალითად Covid-ის გარშემო), მაგრამ სხვა საკითხებში გეთანხმები. უბრალოდ იცხოვრე მარტივად ღია ფანჯრებით, ნუ იქნები ასე რთული. და ნუ დარჩებით თეთრცხვირიან ანკლავში, ხანდახან ჰოლანდიური კბენა სასიამოვნო იქნება, მაგრამ ყოველდღიური კონტაქტი თეთრცხვირასთან? შენ/მე რატომ? არაფერია ცუდი იმ ადამიანებთან დაკავშირებაში, რომლებიც უბრალოდ ცხოვრობენ თქვენს მხარეში და ვისთანაც რაღაცებს უზიარებთ. თუ ვინმე არ ცხოვრობს სამქადაგებლო სამსახურის ანკლავში, თქვენ გარშემო ძირითადად ტაილანდები არიან, ამიტომ აზრი აქვს მათთან კავშირების დამყარებას. რა თქმა უნდა, ეს დაგეხმარება, თუ ერთსა და იმავე ენაზე ათზე მეტი სიტყვის თქმა შეუძლია...

    ისიამოვნეთ იქ, ქალაქგარეთ.

  11. ჯაჰრისი ამბობს

    გმადლობთ ჰანს, სახალისო და საგანმანათლებლო წასაკითხად თქვენი გამოცდილებისა და შეხედულებების შესახებ. ჟღერს, როგორც ლამაზი და მშვიდობიანი ცხოვრება, რომელიც იქ ააშენეთ. ასე ვხედავ ჩემს მომავალს, მომავალ წელს პენსიაზე გასვლის შემდეგ 🙂

  12. ხუნტაკი ამბობს

    არ მესმის, რატომ უწევთ ხალხს ამდენი დამუშავება სიტყვა ფარანგზე.
    წლების წინ ძალიან გავრცელებული იყო შავგვრემანი კოცნის ან ებრაული ნამცხვრების ყიდვა.
    მერე უცებ დისკრიმინაციული იყო და მოკლე დროში შეიცვალა.
    რა თქმა უნდა, ტაილანდები შეიძლება იყვნენ დისკრიმინაციული და დამამცირებელი უცხოელების მიმართ, მერე რა.
    ჩვენ ვცხოვრობთ სრულიად განსხვავებულ კულტურაში, რომელსაც არ სურს დასავლურ მენტალიტეტთან შეგუება ან ადაპტაცია.
    ეს არის სრულიად განსხვავებული რამ, რასაც ბევრი ჰოლანდიელი სჩვევია.

    მე ვიცი ჩემი თავი და რასაც ვიცავ.
    თუ უცხო ადამიანი, რომელიც არ მიცნობს მე, ტაილანდურს, გერმანელს ან სხვა უცხოელს, ფიქრობს, რომ შეუძლია ან უნდა დამიკრას სტიკერი, უბრალოდ გაუშვით.
    ის უფრო მეტს ამბობს სხვა ადამიანზე ან ჩემზე.
    როცა ვხედავ FB-ზე როგორ ეხმაურებიან ერთმანეთს, მაგალითად, კარგად, მოზარდები, რომლებიც ერთმანეთს ტყუილად ეძახიან დამპალ თევზებს.
    წლების განმავლობაში ადამიანის მენტალიტეტი ძალიან შეიცვალა.
    საბედნიეროდ, მე ჯერ კიდევ მყავს რამდენიმე მეგობარი და ნაცნობი აქ, ტაი და ფარანგ, რომლებთანაც ჯერ კიდევ შემიძლია ღირსეული საუბარი და რომლებიც ასევე მზად არიან დავეხმარონ ერთმანეთს, როცა ნამდვილად საჭიროა.

    • ჯოშ მ ამბობს

      ჩემმა სიძემ, რომელსაც ჩემი ცოლის მაღაზიასთან აქვს მაღაზია, კარგად იცის, რომ მე მქვია ჯოსი.
      თუმცა ის ყოველთვის ფარანგს მეძახის, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა ათასი ნოტის შეცვლა უწევს...
      მე რამდენჯერმე ვეძებე არც თუ ისე ცუდი ლანძღვის სახელი ტაილანდისთვის, მაგრამ არასდროს მივედი უფრო შორს ვიდრე krek dam, რაზეც ის უბრალოდ იცინის.
      არ მინდა მას ბაფალო ვუწოდო, რადგან ვიცი, რომ ეს ძლიერი გინებაა.

      • უილიამ-კორატი ამბობს

        იცხოვრე ჯოს.

        https://www.thailandblog.nl/taal/lieve-stoute-scheldwoordjes-thais/

        იქნებ ეს ერთი

        Khoen sǒeay maak - ძალიან ლამაზი ხარ! (შენიშვნა! შეხედეთ კარგი აღმავალი ტონით! ბრტყელი შუა ტონით ეს ნიშნავს "ცუდ იღბალს".)

        ეს ასევე შესაძლებელი უნდა იყოს.

        ხოეი – l*l, ყველაზე ბინძური სიტყვა პენისისთვის

  13. TheoB ამბობს

    მე ძირითადად მოწონებით წავიკითხე შენი 6 ნაწილიანი სერია ჰანს პრონკი.
    ჩემი აზრით, ზოგადად, ისანის სოფლის ცხოვრების რეალისტური წარმოდგენა. საკითხავი მასალა ისაანის ასპირანტებისთვის.

    ამაზე ახლა ვერ ჩავუღრმავდები, რადგან ჯერ ეპიზოდები უნდა გადავიკითხო. სანამ ვრცელ პასუხს დავწერ, კომენტარის ვარიანტი დაიხურება.

  14. მიშელ ამბობს

    მიუხედავად სოფლის ხიბლისა, მე უფრო მაინტერესებს პენსიონერების გამოცდილება ბანგკოკში ან სხვა დატვირთულ ადგილებში. როგორია მათი ყოველდღიური ცხოვრება? სოციალური ცხოვრება და ა.შ.

  15. მშვიდობის ამბობს

    ცოტა მაინც მაწუხებს. ყველას აქვს სახელი. მას შემდეგ, რაც 10 წელზე მეტია გათხოვილი და ნახევარი დრო ისაანში ვცხოვრობდი მეუღლესთან ერთად, ვფიქრობ, მისი ოჯახის ნახევარი სახელით არ მიცნობს. არა, რომ მეგობრული ხალხია, მაგრამ მე მაინც მიჭირს ეს ცოტა და ჩემი აზრიც მაქვს ამაზე. ოჯახის ყველა წევრს სახელით ვიცნობ. მეზობლებიც არ მეძახიან სახელს. მე ქუჩაში მყოფი ყველა ბავშვის მამა ვარ... მე ვფიქრობ, რომ ეს ტკბილია.

  16. Alphonse ამბობს

    მე არ მადარდებს, რომ „ფალანგი“ მეძახიან, როგორც „წითელს“, რისი მოსმენაც მიწევდა სკოლის წლებში და ახალგაზრდობის 18 წლის განმავლობაში.
    თანაკლასელებისგან, უმაღლესი კლასის სტუდენტებისგან თუ სოფლის მოზარდებისგან!
    1954 წლიდან 1969 წლამდე.
    ახლა ეს იყო დისკრიმინაცია!
    ახლა უკვე წლებია ნაცრისფერი ვარ და აღარ არსებობს მიზეზი, რომ მე „წითელს“ მეძახიან. მაგრამ ჩემი უფროსი ვაჟი, ახლა 41 წლის, ამას მთელი ბავშვობა განიცდიდა. 1984 წლიდან 1991 წლამდე.
    ბულინგი იყო მისი თმის ფერის გამო, რომელიც მან მემკვიდრეობით მიიღო მამისგან.

    “ჰარი ვან ფონსისგან მე მეძახდნენ Diejen redse, რძლის... ის ფაქტი, რომ ბაბუაჩემი იყო რძიანი, რომელიც სოფელს რძით აწვდიდა ცხენს, ეტლსა და რძის ქილებს, დისკრიმინაციის კიდევ ერთი ფორმა იყო.
    ეს იყო მათხოვრობა, რომელსაც მხოლოდ მაშინ აკეთებდი, როცა ფული არ გრჩებოდა ან სხვა სამუშაოს ვერ იშოვე.

    შემრცხვა ჩემი თმის ფერის გამო. და რისთვის? ვიყავი თუ არა საფრთხე კაცობრიობისთვის? ამ ფერმა მე დაბალ არსებად გამხადა?
    თუ ტაილანდში ფალანგს გეძახიან, მაინც იცი რატომაც.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი