ანარეკლი ახალ მწვანე კედელზე…

ფილტვის იან
გამოქვეყნებული სვეტი, ტაილანდში ცხოვრება
Tags:
6 ივნისი 2020

გარე კედელი, რომელიც ჰყოფს ეზოს სამზარეულოსგან ისევ არის - 'ბოლოს და ბოლოს– იტყოდა ქალბატონი ლუნგ ჯანი – ახლად მოხატული. საფუძვლიანად დავარცხნილი, შევსებული მტკიცე ხელით ხელოვნების წესების მიხედვით და შემდეგ გლუვი ქვიშით და დამაგრებული აქეთ-იქით, სადაც საჭიროა.

თავისთავად ადვილი საქმე არ არის, რადგან ეზოს თუთიის სახურავის ქვეშ მყოფი სიცხე ნამდვილად არ არის ისეთი ფარანგისთვის, რომელიც დაჟინებით მოითხოვს დაამტკიცოს თავისი კრეატიულობა ფუნჯით და ფუნჯით... გარდა ამისა, ლუნგ იანს ყოველთვის შეუძლია განსაკუთრებული ყურადღების იმედი ჰქონდეს. და არასასურველი დახმარება კატალონიური მწყემსი ძაღლის სემის, რომელსაც, მისი პატრონისგან განსხვავებით, არ აწუხებს სიცხე ამ წინა ძაღლურ დღეებში და, როგორც ჩანს, ძალიან სიამოვნებს ყოველ ჯერზე, როცა ლუნგ იანი ზურგს უკან იბრუნებს და მაშინვე სუნთქავს. გაიქცევა პირში ერთი ან რამდენიმე ფუნჯით... რომ აღარაფერი ვთქვათ ნაცნობებისა და შემთხვევითი გამვლელების ხმაურიანი კომენტარებით, რომლებიც ამა თუ იმ გზით გამოდიან სახლის ექსპერტი.

სიცხე, ისაანის უბედურება, ნამდვილად არ აქცევდა მას სახალისო საქმეს. მაგრამ საჭირო იყო. ლუნგ იანი მივიდა ამ პროგრესულ შეხედულებამდე, ნელა, მაგრამ აუცილებლად და შესაძლოა ასევე ქალბატონი ლუნგ ჯანის მცირე ზეწოლის შემდეგ... თითქმის 15 წლიანი ოჯახური ბედნიერების შემდეგ ტაილანდელთან, იყო მინიმუმ ერთი ბრძნული ცხოვრებისეული გაკვეთილი, რომელიც ლუნგ იანმა მიიღო. ისწავლა მისი ერთობლივი ცხოვრებიდან და რაც მის მშობლიურ რეგიონში კემპენში იქნება მოკლედ და მოკლედ შეჯამებული შემდეგნაირად:თუ თქვენს თავში გაქვთ თქვენი ქორწილის მოწმობის ნახევარი, ის თქვენს თავში გაქვთ…ან ზოგადად ცივილიზებული ჰოლანდიური:მოერიდეთ გაუთავებელ დისკუსიას თქვენს ტაილანდელ მეუღლესთან…".

მართალია, როდესაც ლუნგ ჯანი თითქმის ორი წლის წინ მუნ ნაპირებზე გადავიდა, მან კვირები გაატარა საზარელ ინტერიერში, შეღებილი ვარდისფერ ფერებში, დახატა ის ფერებში, რაც არ იქნებოდა სასტიკი თავდასხმა მის კარგ გემოვნებაზე ნერვები გამოიწვია. ამ სამუშაოს დასრულების შემდეგ, რატომღაც, გარე კედლის ამ ნაწილის ხელახლა შეღებვა ვერ მოხერხდა. ეს კედელი ოდესღაც უნდა ყოფილიყო მოხატული ზეთისხილის მწვანესა და ხავსის მწვანეს შორის მცურავ ჩრდილში, მაგრამ დროის ბორბლებმა, შეუბრალებელმა კლიმატმა და გავრცელებულმა ფლორამ და განსაკუთრებით ფაუნამ თავისი გავლენა მოახდინა. უეჭველ გამვლელს რომ ეკითხათ, რა ფერის იყო კედელი, ის, ალბათ, გარკვეული ფიქრისა და თანმხლები შუბლის შეჭმუხნის შემდეგ,ჰეჰ... მომწვანო...' თქვეს... დიდი ხნის წინ კუთხეში წყალი იყო დაზიანებული. ეზოს სახურავი გარემონტებული იყო, მაგრამ გაჟღენთილმა წყალმა უეჭველად დატოვა თავისი კვალი... ჟანგის ლაქებმა და გაფცქვნილმა თაბაშირმა ამ უბანს გაფითრებული, გაურეცხავი და უიმედოდ დაქუცმაცებული სუფრის თეთრეულის სახე მისცა. ეს არ იყო სანახაობა და როგორც გადიოდა თვეები და შემდეგ წლებიც კი, რა თქმა უნდა, არ გაუმჯობესებულა.

თუმცა, გარკვეული დრო დასჭირდა, სანამ ლუნგ იანმა ხელი ფუნჯს არ დაადო. შესაძლოა, ის ძალიან დიდხანს ეწეოდა ასახვას, რეფლექსიას და სხვა ჭვრეტის პროცესებს, რომლებიც საერთოა შემოქმედებითი გონებისთვის. მაგრამ ეს შეიძლება უბრალოდ სიზარმაცეც ყოფილიყო…. ბევრი სხვა ფარანგის მსგავსად, ლუნგ იანმაც საკმაოდ სწრაფად, და არც უხალისოდ, აითვისა თავისი მეზობლების მამრობითი სქესის უმეტესობის ისანი. ცხოვრების წესი, რომელიც ხასიათდება საგულდაგულოდ გაშენებული ლოდინისა და ნახვის დამოკიდებულებით სიცოცხლის საგნების მიმართ. ყოველივე ამის შემდეგ, დღევანდელი დღის შემდეგ იქნება ახალი დღე. თუნდაც ნელ-ნელა, მაგრამ აუცილებლად იძენს განუსაზღვრელ ფერს, ის რჩება კედელად... და ასე იქმნება, როგორც ერთხელ მწერალმა ასე ლამაზად აღწერა: "პატინა, ხვალინდელი სპილენძის მოთმინებით'...

მიუხედავად მეოთხედ საუკუნეზე მეტი ხნის ფლანდრიაში ცხოვრებისა, ქალბატონი ლუნგ იანი კარგად არასოდეს იცნობდა ჰოლანდიური ენის შესანიშნავ პოეტურ მჭევრმეტყველებას და შედეგად, რამდენიმეჯერ გაემგზავრა ცენტრში მდებარე რაღაც ბუნდოვან საღებავების მაღაზიაში შესაძენად. საღებავი, რომელსაც ადრე მოიხსენიებდნენ, როგორც სუფთა ცაცხვის მწვანეს, ვიდრე ზეთისხილის მწვანეს. ზოგადად ცუდი ხარისხის და განსაკუთრებით პიგმენტის ნაკლებობის გათვალისწინებით ტაილანდური კედლის საღებავებში, რამდენიმე ფენა იყო საჭირო ლუნგ იანისთვის სასურველი შედეგის მისაღწევად. შრომატევადი პროცესი, რომელმაც ლუნგ იანი მიიყვანა ახალ, თითქმის ფილოსოფიურ შეხედულებებამდე. კედლის მოხატვა იწვევს დაფიქრებას, ასახვას. ეს არის განმეორებადი პროცესი, რომელიც იქცევა სავარჯიშოდ უკანმოუხედავად, ხაზების დახატვაში, რა დროში ჩაიწერა...

შედეგი შთამბეჭდავი იყო. ხასხასა მწვანე ლამაზად გამოიყურებოდა, მაგრამ მხოლოდ ცრუ პირობას დებს... ქრებოდა პირველი ახალი დღიდან, ხვალიდან...

10 პასუხი „მოსაზრებები ახალი მწვანე კედლის შესახებ…“

  1. Jos ამბობს

    მეც კემპენის მკვიდრი ვარ და ჩემი მეუღლეც 25 წელია იქ ცხოვრობს. თუმცა, რაც 14 წლის წინ ჩამოვედი საცხოვრებლად ტაილანდში, აღარ მიმუშავია. ჩემი ცოლი ყოველთვის ამბობს; ფრთხილად იყავი, რადგან მუშაობის ნებართვა არ გაქვს და ეს კარგად მახსოვდა. ასე რომ, თუ ჩემს სახლში რაიმეს გაკეთებაა საჭირო, ამას ჩემი მეუღლე აკეთებს. ასეთ დღეს პინტს არ დავლევ, მაგრამ მხარდამჭერი ვიქნები და რჩევას მოგცემთ. სასტიკად ადვილია.

    • მერიზა ამბობს

      საკუთარ სახლში უცნაური სამუშაოების გაკეთება შრომა არ არის, არა? უფრო სწორად, ჰობი გამეგრძელებინა, ვფიქრობდი, თუ არასწორად ვუყურებ მას? თორემ ჭურჭლის გარეცხვის უფლებასაც არ მივცემდი...

      • რონი ლატია ამბობს

        რა თქმა უნდა, თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ გააკეთოთ უცნაური სამუშაოები თქვენს სახლში და მის გარშემო. ამისთვის ქვეყნიდან არავინ გაგიშვებთ...
        ეს ზოგს უბრალოდ საბაბს აძლევს, გააკეთონ ის, რისთვისაც კარგად არიან, ანუ ნუ დააკაკუნებ, არამედ უთხარი სხვებს, როგორ უნდა გააკეთონ ეს. 😉

  2. ჯოშ მ ამბობს

    ჯოს, მაშინ შენი ცოლი ჩემზე უკეთ არის ინფორმირებული.
    ის აგრძელებს დაჟინებით მოითხოვს, რომ მე შემიძლია (დავეხმარო) მის მაღაზიაში….
    ის ამბობს, რასაც აკეთებ, არ არის სამუშაო, არამედ დახმარება... ჯიუტი...

  3. კლაასი ამბობს

    მშვენიერია ასეთი გრძელი ფიქრები და ფიქრები. ეს გხდის გონიერ ადამიანად. დავარცხნა მხოლოდ კუნთების ტკივილს იწვევს. იმედია კარგად გაშრება!!!

    • ლ.დაბალი ზომა ამბობს

      სხვა „ფუნჯები“ თავის ტკივილს მოგცემთ!

  4. PEER ამბობს

    დიახ ფილტვის იან,
    ლამაზი ამბავი და სასარგებლო სახლის გარშემო.

    მაგრამ შენ მართლა ნელი ხარ!
    გამონათქვამი ამბობს: „რაც მის თავშია, მის უკანალში არ არის!

  5. გრინგო ამბობს

    საიმონ კარმიგელტმა, ამსტერდამელმა მწერალმა, ერთხელ დაწერა მსგავსი რამ კრონკელის სვეტში Het Parool-ში:
    ერთ დილას ჩუმად მივდივარ ფერდინანდ ბოლსტრაატში და ვხედავ კიბეზე მაღლა მყოფ კაცს, რომელიც სახლს ხატავს.

    მე მას ვუყვირი: ჰეი!

    მამაკაცი ქვემოდან იყურება და ეუბნება: "დიახ, რა გინდა?"

    მე ვამბობ: "ამ ყველაფერს არასწორად აკეთებ, კაცო!"

    ის: "ოჰ, რა არის ამაში ცუდი?"

    მე: "სხვას უნდა მისცე ამის უფლება, ჰა ჰა!"

    კაცი გაბრაზებულია, იუმორის გრძნობა არ აქვს!

  6. ფრედ ს. ამბობს

    ოჰ, რა შესანიშნავად არის აღწერილი და დაწერილი. გთხოვთ გააგრძელეთ მუშაობა.

  7. სიმონ კეთილი ამბობს

    არა მხოლოდ უცნაური სამუშაოებით, არამედ განსაკუთრებით წერის გაგრძელებით.
    რა მშვენიერი ფილოსოფიური ამბავია.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი