თარგმნეთ საუბრები ტაილანდურიდან ჰოლანდიურად და პირიქით
რომელ მოწყობილობას ან აპს შეუძლია საუკეთესოდ თარგმნოს საუბრები ტაილანდურიდან ჰოლანდიურად და პირიქით ჰოლანდიურიდან ტაილანდურად? მე უკვე ვცადე Google Translate-ით, მაგრამ თარგმანი არ არის სწორი.
ჩემს მდგომარეობაში ვიღებ სახელმწიფო პენსიას და პენსიას და მაინტერესებს გავლენას მოახდენს თუ არა გათხოვება ჩემს შემოსავალზე, მით უმეტეს, რომ ჩემს მომავალ მეუღლეს შემოსავალი არ აქვს. რა არის შესაძლო შედეგები?
უნდა გადაიხადოს თუ არა თავისუფალი მყვინთავთა ინსტრუქტორმა საშემოსავლო გადასახადი ტაილანდში?
ჩემს შვილს სურს მუშაობა ტაილანდში დაივინგის ინსტრუქტორად. უნდა გადაიხადოს საშემოსავლო გადასახადი ტაილანდში და როგორ მუშაობს ეს? მე ვიპოვე რამდენიმე შერეული პასუხი ინტერნეტში და ეს არ არის სრულიად ნათელი. შესაძლოა, აქ არიან ადამიანები, რომლებიც ასევე მუშაობენ თავისუფლად ტაილანდში.
რა ფინანსური და სამართლებრივი ზომებია საჭირო ჩემს ტაილანდელ პარტნიორთან უდარდელი მომავლისთვის?
ჯანმრთელობის სერიოზული პრობლემების პერიოდის შემდეგ, მსურს დავიცვა ჩემი ახალი ცხოვრების მდგომარეობა ჩემს ტაილანდელ პარტნიორთან, რომელიც 30 წელზე მეტია ახალგაზრდაა. მე ვდგავარ არაერთი ფინანსური და სამართლებრივი გადაწყვეტილების წინაშე, როგორიცაა ჩვენი ახალი სახლის საკუთრების გაყოფა და ანდერძის შედგენა. ჩვენი მიზანია, ყველაფერი სწორად მოვაწყოთ, რათა მომავალში თავიდან ავიცილოთ პრობლემები.
არის თუ არა ტაილანდში ფეხსაცმელი Crocs-თან შედარებით, მაგრამ უკეთესი მოცურების საწინააღმდეგო?
არის თუ არა ისეთი ფეხსაცმელი, რომელიც წვიმისა და წყალგამძლეა, მაგრამ ბევრად უკეთესი ხელით? ფეხსაცმელი, რომელიც შესაფერისია დატბორილ ქუჩებში სასეირნოდ, სპორტული ფეხსაცმლის მინუსების გარეშე?
ჩვეულებრივ პენსიაზე გასვლამდე თქვენ უნდა იყოთ ნიდერლანდებში წელიწადში 4 თვე, რათა გაზარდოთ თქვენი AOW პენსია წელიწადში 2%-ით და შეინარჩუნოთ ჯანმრთელობის დაზღვევა. პენსიაზე გასვლის შემდეგ, SVB-ის თანახმად, თქვენ გაქვთ უფლება მხოლოდ შვებულებაში წახვიდეთ ან დარჩეთ ევროპის გარეთ 13 კვირის განმავლობაში. Არის ეს სწორი?
ჩვენ ვცხოვრობთ ესპანეთში და ვაშენებთ სახლს ტაილანდში, ახლა ხომ არ გვემუქრება საგადასახადო ვალდებულება ტაილანდში?
ამჟამად ვაშენებთ სახლს ბუენკანში. სახლი მზადაა, მაგრამ ბაღი და კედლები შორს არის დასრულებამდე. ჩვენ ახლა ოფიციალურად ვცხოვრობთ ამ მისამართზე იმიგრაციის მიზნით. ვიზები კარგად მიდის; ჩვენ ახლახან მივიღეთ 90 დღე და შემდეგ მივიღებთ მრავალჯერადი საპენსიო ვიზას.
რჩევის მოძიება ხარბ სიძესთან დაკავშირებით
გასულ კვირას გავიგე, რომ ჩემი ცოლის ოჯახი (ჩემი სიძე) შარშან მასზე დიდ ზეწოლას ახდენდა. ჩვენ ერთად ვცხოვრობთ ბელგიაში და მისი ოჯახი ცხოვრობს ტაილანდში.
მე მაქვს AOW (SVB-ის საშუალებით), არ მაქვს პენსია. მრავალი წელია ტაილანდში ვარ ყოველწლიურად და მინდა იქ დავსახლდე. მე იქ არ ვმუშაობ.
ფინანსურად საინტერესოა ბინის შეძენა ტაილანდში მისი გაქირავებით დამატებითი შემოსავლის მისაღებად?
მე და ჩემი მეუღლე ორივე დიდი ტელევიზიის მაყურებლები არ ვართ, მაგრამ ჩემს მეუღლეს უყვარს ახალი ამბების ყურება. ჩვენ ყველაფერი ვცადეთ. PSI კერძი, დეკოდერები დიდხანს არ ძლებენ. True იგივე ამბის დეკოდერი. ციფრული შიდა ანტენა საკმაოდ კარგად მუშაობს, მაგრამ თქვენ ყოველთვის უნდა მოატრიალოთ ის წვიმის/მოღრუბლულ პირობებში, რომ მიიღოთ კარგი სურათი.
ორი შეკითხვა ბელგიელი მკითხველისგან ტაილანდში გოლფისა და N მასშტაბის მოდელის მატარებლების შესახებ
ჩვენ მუდმივად გადავალთ ტაილანდში სექტემბრის ბოლოს ან ოქტომბრის დასაწყისში. ჩვენ დავსახლდებით Phrae-ში (ზიპ კოდი 54000), სადაც ვისიამოვნებთ პენსიაზე გასვლით. ორი ჰობი მაქვს: ჯერ ერთი, გოლფის თამაში და მეორე, მოდელის მატარებლის ლიანდაგის აგება N მასშტაბით.
მე ვარ 54 წლის ჰოლანდიელი და უკვე 2 წელზე მეტია ვცხოვრობ ჩანთაბურში, ტაილანდი. ოჯახში გარდაცვალების გამო, მე უნდა მოვაწერო ხელი და დავაკანონო სამკვიდრო დეკლარაცია. ჰოლანდიის ნოტარიუსის ინფორმაციით, ამის გაკეთება შესაძლებელია საელჩოში, საკონსულოში ან ადგილობრივ ნოტარიუსში. სამწუხაროდ, ჰოლანდიელი ნოტარიუსი არ გვთავაზობს ამის შესაძლებლობას IDIN ან ვიდეო ზარის საშუალებით.
მალე ემიგრაციაში წავალ ტაილანდში ახალი ცხოვრების დასაწყებად. ახლახან წავედი იქ ბავშვობის მეგობრის მოსანახულებლად, რომელიც უკვე იქ ცხოვრობს. ირგვლივ ვიყურები, რა არის შესაძლებელი და შემიძლია თუ არა სასწრაფოდ სადმე მუშაობის დაწყება. რა არის შესაძლებელი? და რა უნდა მოვაწესრიგო?
ბანგკოკში გადაგდებულ თვითმფრინავში ჭამა, ეს რაღაცაა?
თუ ვინმეს ოდესმე მიჭამია Na-Oh-ში, როგორც ჩანს, მხიარულად ჭამს გადაგდებულ თვითმფრინავში. ფასების დიაპაზონი საკმაოდ მაღალია: https://www.naohbangkok.com/
ვეძებ ინგლისურენოვან სტომატოლოგს კანჭანაბურში
რა ღირს ისაანში სახლის აშენება?
მე ვცხოვრობ ისანში 8 წელია, რაც ჩემს მეუღლეს გავთხოვდი. ჩვენ გვინდა ვიყიდოთ მიწის ნაკვეთი და დავიწყოთ მშენებლობა, განზრახვა არის თავად შევიძინოთ ბევრი მასალა. მხოლოდ ის, რისკენაც მოვედით, რომ ხელი დაგვიდო.