ფართოდ საუბრობენ ინგლისურად ტაილანდში?

გაგზავნილი შეტყობინებით
გამოქვეყნებული მკითხველის კითხვა
Tags:
12 ოქტომბერი 2023

ძვირფასო მკითხველებო,

მე მქვია რია, ვარ 61 წლის და მალე ტაილანდში პირველად მივდივარ. მაინტერესებს როგორია იქ ინგლისური ენა? ფართოდ საუბრობენ ინგლისურად ტაილანდში? და მხოლოდ ინგლისურით შევძლებ მარტივად გავლას?

გმადლობთ დახმარებისთვის და რჩევისთვის!

სალამი,

რია

რედაქტორები: გაქვთ შეკითხვა Thailandblog-ის მკითხველებთან? Გამოიყენე დაუკავშირდით.

23 პასუხი: "ინგლისურად ფართოდ საუბრობენ ტაილანდში?"

  1. მისტერ BP ამბობს

    ძვირფასო რია

    თქვენ შეძლებთ ტაილანდში ინგლისურით. მხოლოდ შორეულ რაიონებში, სადაც ცოტა ტურისტი მოდის, ნაკლებად ინგლისურად საუბრობენ. გარდა ამისა, ტაილანდური ტონალური ენაა, რაც იმას ნიშნავს, რომ ტაილები ზოგჯერ ძალიან უცნაურად წარმოთქვამენ ინგლისურს. ზოგჯერ მხოლოდ ნახევარი წუთის შემდეგ ვხვდები, რომ ისინი ინგლისურად მელაპარაკებიან. მაგრამ არ არის აკრძალული ასევე ხელებისა და ფეხების გამოყენება.

  2. ტონი კერსტენი ამბობს

    ტურისტულ რაიონებში ნახავთ უამრავ Thsi-ს, რომლებიც საუბრობენ ინგლისურად. მომსახურების მიმწოდებელმა ტაილანდებმა, რა თქმა უნდა, იციან რამდენიმე სტანდარტული ფრაზა. D3 უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულები, როგორც წესი, სრულყოფილად საუბრობენ ინგლისურად.

  3. ჰეჰო ამბობს

    ნუ ელით, რომ ინგლისური შორს წაგიყვანთ. მხოლოდ ბანგკოკში (და ზოგიერთ ტურისტულ ადგილას) შეგიძლიათ სცადოთ. ამ ადგილების გარეთ სასტუმროები და რესტორნები ადვილი არ იქნება თქვენთვის. კარგად ხარ ხელებისა და ფეხების მუშაობაში?

    • ანდრე დე შუიტენი ამბობს

      ძვირფასო რია, მე უკვე 36-ჯერ ვიყავი ტაილანდში, იქ მაქვს კომპანია ჩემს ტაილანდელ მეუღლესთან ერთად და იქ 556 ადამიანია დასაქმებული. მე თვითონ არ ვლაპარაკობ ტაილანდურ ენაზე, მაგრამ ადამიანების უმეტესობას ესმის ჩემი ან ცდილობს ჩემს გაგებას. უმეტესობა მხოლოდ ტაილანდურ ენაზე საუბრობს, მაგრამ მენეჯერები ყველა საუბრობს ინგლისურად, ზოგი ცდილობს თავად ლაპარაკობს ფრანგულად, რათა დაუკავშირდეს ბელგიაში ჩასვლისას.
      სადაც არ უნდა წახვიდეთ ტაილანდში, ჩრდილოეთში ან ცენტრში (ბანგკოკი) თუ სამხრეთში, ინგლისური ძალიან შორს წაგიყვანთ, ყველა 3*, 4* და 5* სასტუმრო ინგლისურად გელაპარაკებით. ვთამაშობ გოლფს და იქ თითქმის ყველა საუბრობს ინგლისურად, მყავს 4 ცხენი და მარათონის ვაგონი, ტაილანდელ ბავშვებს სასეირნოდ მივყავარ, ისინიც დაწყებით და საშუალო სკოლებში სწავლობენ ინგლისურს.

      კიდევ ერთი მინიშნება Ria: ფულის გაცვლა საუკეთესოდ კეთდება SUPERRICH-ში, არის ოფისი დონეზე – 1 (მინუს 1) ბანგკოკის სუვარნაბჰუმის აეროპორტში, რაც უფრო დიდია ბანკნოტები, მით უკეთესია კურსი, მიიღება 100 ან 200 ან 500 ევროს კუპიურა. . 200 ევროს კუპიურების კურსი უკეთესია, ვიდრე 100 ევროს, იდენტურია 500 ევროს კუპიურებზე 200 ევროს.

      კარგ მოგზაურობას გისურვებთ, ისიამოვნეთ.
      ანდრე

  4. უილიამ-კორატი ამბობს

    არა, რია, ტაილანდში ცოტა ან საერთოდ არ საუბრობენ ინგლისურად.
    წარმოდგენა არ გაქვთ სად და როგორ გსურთ გაატაროთ თქვენი შვებულება, ამიტომ ძნელია თქვენს კითხვაზე პასუხის გაცემა.
    დიდი შანსია, დასვენება გავლილ ბილიკებზე გაატაროთ.
    ეს ასევე ზრდის იმის შანსს, რომ გონივრულად კარგად გაიგოთ ინგლისური.
    ცხელ წერტილებში, ქალაქებსა და კუნძულებზე, ტურისტული განსახლება ჩვეულებრივ ადაპტირდება.

  5. ფრანსუა ამბობს

    გამარჯობა რია, სასტუმროებში ინგლისურად ლაპარაკობენ, მაგრამ მის გარეთ? ბანკებშიც კი მხოლოდ რამდენიმეა, ვინც ინგლისურად ლაპარაკობს და შესაძლოა, ლამაზ რესტორნებში, მაგრამ პატარა რესტორნებში და მაღაზიებში ძალიან უნდა გაგიმართლოთ, მაგრამ ხალხი გეხმარებათ და თუნდაც არ ესმით თქვენი, ისინი მაინც სცადე ისინი დაგეხმარებიან, მე ვცხოვრობ ჩიანგ მაიში და წვერი, მაქვს ადგილების ფოტოები ჩემს სმარტფონზე და თუ მსურს წასვლა ერთ-ერთ ადგილას, ვაჩვენებ ფოტოს და დამეხმარებიან, სასიამოვნო მოგზაურობას გისურვებთ ნებისმიერ ადგილას. საქმე

  6. Nicky ამბობს

    ტაილანდში ინგლისურად საკმაოდ ბევრს ლაპარაკობენ, მაგრამ ზოგჯერ ძნელად გასაგები. ეს იმიტომ ხდება, რომ ტაილანდები არ წარმოთქვამენ ზოგიერთ ასოს, როგორიცაა R. და როდესაც გეკითხებიან, გინდა თუ არა ტილები, უნდა გესმოდეთ, რომ ეს არის წებოვანი ბრინჯი. ასე რომ, დიახ, ხშირად შეგიძლიათ ინგლისურად ისაუბროთ, მაგრამ ამას მოელით დიდი სასტუმროების გარეთ და ა.შ. არ არის სრულყოფილად გასაგები ინგლისური. მაგრამ Google Translate-ით შეგიძლიათ მიიღოთ ყველგან

  7. ჯაჰრისი ამბობს

    ძვირფასო რია, არ არის ბევრი ტაიელი ვინც ფლობს ინგლისურ ენას. ეს ნამდვილად დამოკიდებულია იმაზე, თუ სად მიდიხართ. თუ ტურისტულ ადგილებზე მიდიხართ, საკმაოდ ბევრი ადამიანი საუბრობს ინგლისურად, თუნდაც ის ყოველთვის არ იყოს კარგი. მაგრამ თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ იქ გადარჩენა. თუ უაზრო გზას გადახვალთ, ნაკლებად ცნობილ ქალაქებში ან სოფლად, ცოტა ინგლისურს წააწყდებით, თუნდაც მაღაზიისა და კვების პერსონალის შორის.

  8. უილიამ ამბობს

    გამარჯობა რიტა, ტურისტულ ადგილებში შეგიძლიათ ინგლისური ენით გასვლა, ტაილანდის ინტერიერში ცოტა უფრო რთული ხდება, მაგრამ ხელებითა და ფეხებით შეგიძლიათ შორს წახვიდეთ, საჭიროების შემთხვევაში გამოიყენეთ მთარგმნელობითი პროგრამა თქვენს ტელეფონში , და გექნებათ ის, რასაც მაღაზიაში ვერ იპოვით, დაგუგლეთ პროდუქტი და აჩვენეთ გამყიდველს, იმოგზაურეთ უსაფრთხოდ და გაერთეთ ულამაზეს ტაილანდში.

  9. გust ამბობს

    არც თუ ისე ბევრი ტაილანდელი ლაპარაკობს ინგლისურად ან სხვა რამეზე, რაც ინგლისურ ენაზე გადის. ეს ალბათ ძალიან განსხვავებული იქნება ბანგკოკში. საკმაოდ კარგად ვლაპარაკობ ინგლისურად. ჩემი მეუღლის ინგლისური ენის ცოდნა საკმაოდ "ძირითადი". თუმცა, როდესაც ტაილანდელი მეკითხება ან რამეს ამბობს ინგლისურად, მე ხშირად ვლაპარაკობ და ჩემს მეუღლეს ვეუბნები: "რას ამბობს?" რამდენჯერ ვიცინეთ, რადგან ჩემს მეუღლეს ესმის ტაილანდური ინგლისური. სუვარნაბჰუმზე ხშირად ვღიზიანდები, როცა ტაილანდური პერსონალი აცხადებენ განცხადებებს ინგლისურად პანსიონის კარიბჭეზე. ისინი წუთებით ლაპარაკობენ მიკროფონში, შენ კი ძლივს გესმის არაფერი. ბევრმა ტაილანდმა იცის როგორ გამოიყენოს Google Translate ან სხვა ციფრული მთარგმნელობითი პროგრამა.

  10. GeertP ამბობს

    გამარჯობა რია
    თუ ცნობილ ტურისტულ ადგილებზე მიდიხართ, ინგლისურად საკმაოდ კარგად გაართმევთ თავს, ტურისტული ადგილების გარეთ ეს სხვა ამბავია, მაგრამ Google translate-იც შორს წაგიყვანთ.
    გილოცავთ დღესასწაულებს!

  11. Marc ამბობს

    დიდ სანაპირო ქალაქებსა და ბანგკოკში თქვენ შეძლებთ გააკეთოთ ის, რაც გსურთ, მაგრამ ამ ადგილების გარეთ ძალიან ცოტას შეუძლია ინგლისურად საუბარი.
    უფრო მეტი წარმატება გექნებათ ახალგაზრდებთან და მაშინაც კი

  12. Marian ამბობს

    მე ახლახან დავბრუნდი ტაილანდიდან და ძალიან დამწყდა გული, რომ ისინი თითქმის არ საუბრობენ ინგლისურად. ვერსად ვერ ვისაუბრეთ. რესტორნებში, ტაქსებში, საცხოვრებელში, მაღაზიებში არსად ლაპარაკობდნენ ინგლისურად. ამან ნამდვილად იმედგაცრუებული გამიცრუა ტაილანდში.

    • ერიკ კუიპერსი ამბობს

      მარიან, ინგლისური არსად? ეს ძლიერად მეჩვენება. მაგრამ ეს მართალია პერიფერიაზე. კარგი, ერთხელ იყო აქ მინისტრი, რომელმაც თქვა, რომ ტაილანდური გახდება მსოფლიო ენა და რატომ გაამახვილებ ყურადღებას ინგლისურზე?

    • Nicky ამბობს

      გადაჭარბებული არაფერი მეჩვენება. . თუმცა, (th)ინგლისური ყოველთვის არ არის ადვილი გასაგები. მაგრამ აქ 14 წლის ცხოვრების შემდეგ, უნდა ვთქვა, რომ ბევრი ადამიანი ცდილობს. ეს უბრალოდ განსხვავებული ინგლისურია, ვიდრე ჩვენ მიჩვეული

  13. KC ამბობს

    ძვირფასო რია,
    დიდ ქალაქებში ინგლისური ან "ინგლისური" საკმარისი იქნება. რა თქმა უნდა, სოფლად ეს სულ სხვა ამბავია... მაგრამ თუ არ მოგბეზრდებათ, მაინც შეგიძლიათ გამოიყენოთ Google Translate.
    გისურვებთ მშვენიერ მოგზაურობას, გაერთეთ და ისიამოვნეთ.
    კეთილი სურვილებით,
    კარლ

  14. იან კარსი ამბობს

    ძვირფასო რია

    თარჯიმანი უფასო აპლიკაციაა და აქვს ორმხრივი კომუნიკაცია. მე მას ძალიან ხშირად ვიყენებ, რადგან ჩემს შვილს ყოველთვის თან ვერ მივყავარ, ის სკოლაში ყოველდღე უნდა იაროს. ფლობს ტაილანდურ, ინგლისურ და ჰოლანდიურს, ამიტომ ჩამოტვირთეთ Play-დან შეინახეთ ან იყიდეთ მთარგმნელობითი კომპიუტერი 2 ევროდ შეგიძლიათ 145 ენაზე კომუნიკაცია, რაც ასევე 80 გზაა.

    გამარჯობა იან
    სელაფუმი

  15. რონალდ ამბობს

    არა უშავს, ინგლისურად საკმაოდ ბევრს ლაპარაკობენ და როცა არა, ერთ-ერთ დამთვალიერებელს ეკითხებიან, ვინ თარგმნის

  16. ენდრიუ ვან შაიკი ამბობს

    არა, აბსოლუტურად არა, ძალიან, ძალიან ცუდი. კურსებზეა დამოკიდებული. ამას რეალურად ყურადღება არ ექცევა. ისინი უფრო შორს არ მიდიან, ვიდრე: „როგორ ხარ და როგორ აკეთებს შენი ცოლი“ და ასევე უფრო ძვირიან სასტუმროებში „თქვენი სახელი, სერ გთხოვთ, Loomnumbel“. მე წლების განმავლობაში ვცხოვრობ ბანგკოკში და არის იქ ბევრი ტირილი მიმდინარეობს. ორი ვაჟის უმაღლესი განათლება 0 ქულა 0.
    მაგრამ… დღეს ბავშვები, რომლებიც საერთაშორისო სკოლაში დადიან, ბევრად უკეთესად სწავლობენ.
    ჩემს დროს, დიდი ხნის წინ, ტაილანდური ენის შესასწავლად ინგლისში უნდა წასულიყავი აღმოსავლური და აფრიკული ენების სკოლაში. ეს მაშინ გავაკეთე, 40 წელზე მეტი ხნის წინ.

  17. Kris ამბობს

    ჰაჰა, ზუსტად ისე, თითქოს ჰოლანდიელს შეუძლია ნათლად გასაგები ინგლისური საუბარი 😉

    ოღონდ ხუმრობას თავი დავანებოთ... ტურისტულ ზონებში საკუთარი გეგმის შედგენას შეძლებთ, ამის გარეთ კატასტროფაა.

  18. ჰანს ამბობს

    სინამდვილეში სახალისოა კომუნიკაცია ადამიანებთან, რომლებიც არ საუბრობენ თქვენს ენაზე. მოითხოვს გარკვეულ კრეატიულობას.
    ერთხელ წავედი საჭმელად ჩინეთში, სადაც არც ერთი ინგლისურად მოლაპარაკე არ იყო და მენიუს ფოტოები არ ჰქონდა და ჩინურად იყო. უბრალოდ მიმტანებთან ერთად მივედი მაგიდებთან, სადაც ხალხი ჭამდა და მივუთითე რა მომეწონა. სანამ ვჭამდი, იმ მაგიდებთან ხალხი მოვიდა და მეკითხა, მომეწონა თუ არა. მათ მთელი სიტუაცია საკმაოდ სასაცილო მოეჩვენათ. შედეგი იყო ძალიან კარგი პრაქტიკული კომუნიკაცია. რუსეთში ბიზნესპარტნიორმა ჩემთან ერთად არყის ბოთლებით გადაჭრა. უცებ შეგვეძლო ერთმანეთთან ურთიერთობა ისე, რომ არ ვიცოდით ერთმანეთის ენა.
    დღეს მე ვიყენებ მთარგმნელობით აპებს. ნაკლებად სახალისო, მაგრამ ძალიან ეფექტური და სწრაფი.

  19. ტიუნ ვან დერ ლი ამბობს

    ძვირფასო რია, ჩვენ შენზე ცოტა უფროსი ვართ და მალე მეათეჯერ მივემგზავრებით ლამაზ ტაილანდში. ტურისტულ ადგილებს ვერიდებით და პრობლემა არასდროს გვქონია. ტაილები ძალიან ცდილობენ თქვენი გაგებას. მათ მოსწონთ თქვენგან ფულის გამომუშავება. ჩვენ თვითონ არ ვლაპარაკობთ ტაილანდურში. უპირველეს ყოვლისა, წადით და ისიამოვნეთ.

  20. ხუნ მუო ამბობს

    გამოიყენეთ მოკლე, მარტივი წინადადებები რამდენიმე სიტყვისგან და თითქმის ყველა გაიგებს ამას.
    შეინახეთ ეს სულელური მარტივი (KISS).

    ვვარაუდობ, რომ ტურისტულ ადგილებში დადიხარ და უბრალო ინგლისური იქ პრობლემა არ არის.
    ტაილანდს ყოველწლიურად 10 მილიონზე მეტი ტურისტი ჰყავს, რომელთა უმეტესობა ტაილანდურ სიტყვასაც არ ლაპარაკობს.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი