ტაილანდური ენის გაკვეთილები ჰოლანდიელებისთვის

ძვირფასო გვიდო,
ახლა მეც ვეძებ მსგავს რაღაცას, ოღონდ ნიდერლანდების რენდსტადში.
მე თვითონ ვცხოვრობ ამსტერდამში და ვფიქრობ, რომ ბელგია ძალიან შორს არის ენის კურსისთვის.
იქნებ იცოდეთ რამე ჩემს მხარეში. Წინასწარ გმადლობ. მონიკა დე იონგი

ტაილანდური ენის გაკვეთილები ლუხტბალში შეიძლება არ იყოს სრულყოფილი, მაგრამ ისინი მაინც საუკეთესო ტრენინგია ბაზარზე, ჩემი მოკრძალებული აზრით. ყველა არ არის „ბზარი“ სახელმძღვანელოს ან ინტერნეტის საშუალებით თვითსწავლაში. უკვე 5 წელია გაკვეთილებს ვატარებ. არა მხოლოდ იმიტომ, რომ მე ეს მსიამოვნებს, არამედ იმიტომ, რომ ყოველთვის სწავლობ და ხდები უფრო თავისუფლად მეტყველებასა და წერაში. ასევე მნიშვნელოვანია სხვა სტუდენტებისა და ტაილანდის მოგზაურების გამოცდილება, რომლებიც გაცვლიან გაკვეთილის შემდეგ "apres thai" დროს. არა, ისინი შეიძლება არ იყოს „იდეალური“, მაგრამ ჩვენთვის ისინი ნამდვილად საუკეთესოები არიან! ადამიანებს, რომლებსაც სურთ სცადონ, ყოველთვის შეუძლიათ საცდელი გაკვეთილის გავლა და შემდეგ თავად გადაწყვიტონ

რაც შეეხება ჩემს კომენტარს „ინგლისური გამოთქმის“ შესახებ, ტაილანდური ენის ფონეტიკური გადმოცემა ყველგან კამათია და ალბათ ეს კომენტარი არ უნდა გამეკეთებინა. თუ მაგალითებს ჩავუღრმავდები, ძალიან გრძელი და რთული დისკუსია გვექნება და საბოლოოდ ეს ინტერპრეტაციის საკითხია. მე ვაგროვებ ჰოლანდიურ ენაზე დაწერილ ყველა წიგნს ტაილანდურ ენაზე და თამამად შემიძლია ვთქვა, რომ ზოგიერთი სხვებზე მეტად მომხიბლავს. თუ თქვენ სრულად იცნობთ დევიდ სმითის/რონალდ შუტეს წიგნს „ტაილანდური ენა“, მაშინ, რა თქმა უნდა, ვფიქრობ, რომ თქვენ კარგად ითვისეთ ტაილანდური ენა, რა თქმა უნდა, ამას არ უარვყოფ. მე პირადად მიმაჩნია, რომ Thaivlac-ის სასწავლო მასალა ძალიან კარგია, მაგრამ თითოეულს საკუთარი, ვთქვათ. ტრანსლიტერაციის მრავალი გზა არსებობს და ყველას თავისი უპირატესობა აქვს. და იგივე ეხება სწავლების მეთოდებს, ზემოთ ნახსენებია Benjawan Poomsan Becker, მაგრამ არსებობს უამრავი ვარიანტი, მე მესმის დადებითი ისტორიები ადამიანებისგან, რომლებსაც ჰყავთ "ჩატის დამრიგებელი" ინტერნეტის საშუალებით, ასევე არის LOI და NTI მეთოდი. ტაილანდური ენის შესასწავლად ყველანაირი გზა არსებობს. და როგორც ევგენიო სწორად წერს; მხოლოდ დიდი დროის დახარჯვით შეძლებთ ენის შესწავლას. ჩემი დადებითი კომენტარის მიზეზი ის არის, რომ ტაილანდური ენის გაკვეთილები ანტვერპენში (ტაივლაკი) ჩემთვის ყველაზე სასიამოვნო მეთოდია. ალმერე უფრო ახლოს რომ ყოფილიყო, აუცილებლად წავიდოდი. ადრე კერძო გაკვეთილები მქონდა ტაილანდურ მასწავლებელთან ბრაბანტში, დაახლოებით 10-15 გაკვეთილი მქონდა, მან მითხრა, რომ ძალიან კარგად ჩაიარა, მაშინ როცა ისეთი შთაბეჭდილება დამრჩა, რომ ცოტა ვისწავლე, ამიტომ მირჩევნია კერძო გაკვეთილების გავლა. , უფრო მეტი ურთიერთქმედებაა თანაკლასელებთან. Ron44 წერს, რომ Thaivlac-ში რამდენიმე სტუდენტი რამდენჯერმე ატარებს გაკვეთილებს პირველ კურსზე, მეც რამდენჯერმე ჩავაბარე პირველ კურსზე და არ განვიცდი როგორც უარყოფითად. კარგი იქნებოდა ტაილანდური ენის დაუფლება 1 წელიწადში. ამისთვის მეტი დრო მჭირდება და ვხედავ, რომ ასეა ბევრ სტუდენტთან. მასალის ათვისებას ან ცოტა დრო სჭირდება, ან საშინაო დავალებაზე დიდი დრო უნდა დახარჯო, ეს უკანასკნელი მე ვერ შევძელი. ასევე შეიძლებოდა აერჩია 5 წლის ნაცვლად 3 წელი, მაშინ გაცილებით ნაკლები ხალხი დარჩებოდა უკან. როგორც ვთქვი, მე არ განვიცდიდი ამას, როგორც უარყოფითს და რეალურად სასიამოვნოდ განვიცდიდი მეორედ, როცა პენი დაეცა. ვფიქრობ, შეგიძლიათ თქვათ, რომ თუ წარმატებით დაასრულეთ პირველი კურსის ტესტი (ზეპირი და წერილობითი), აუცილებლად შეძლებთ რაიმეს წაკითხვას და დაწერას.
ჩემი პირველი რეაქცია გამიზნული იყო, როგორც ტაილანდური ენის გაკვეთილების დადებითი მიმოხილვა, როგორც ეს მე თვითონ განვიცადე. რა თქმა უნდა არ მსურს სხვა მეთოდების ნეგატიურად შეფასება, ბოლოს უნდა აირჩიო ის, რაც ყველაზე მეტად მოგწონს, ერთი ძალიან შორს მიდის დისციპლინირებულ გაკვეთილებზე ინტერნეტით, მეორეს არ აინტერესებს შორს გამგზავრება გაკვეთილზე წასასვლელად. იჯდეს, ზოგი ბევრს სწავლობს თავისი ტაილანდელი პარტნიორისგან და ა.შ.