Bangkok Breaking News – 18 წლის 2014 იანვარი
ამ გვერდზე ჩვენ გაგაცნობთ ბანგკოკის გამორთვის შესახებ. პოსტები შებრუნებულია ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით. ამიტომ, უახლესი ამბები პირველ ადგილზეა. თამამად დრო ჰოლანდიის დროა. ტაილანდში 6 საათის შემდეგ.
საერთო აბრევიატურები
UDD: გაერთიანებული ფრონტი დემოკრატიისთვის დიქტატურის წინააღმდეგ (წითელი მაისურები)
კაპო: მშვიდობისა და წესრიგის მართვის ცენტრი (უსაფრთხოების პოლიტიკაზე პასუხისმგებელი ორგანო)
ISA: შიდა უსაფრთხოების აქტი (გადაუდებელი კანონი, რომელიც პოლიციას ანიჭებს გარკვეულ უფლებამოსილებებს; ვრცელდება ბანგკოკში; ნაკლებად მკაცრი, ვიდრე საგანგებო განკარგულება)
PDRC: სახალხო დემოკრატიული რეფორმის კომიტეტი (ხელმძღვანელობს სუტეპ თაუგსუბანი, ყოფილი ოპოზიციური დემოკრატი დეპუტატი)
NSPRT: სტუდენტებისა და ხალხის ქსელი ტაილანდის რეფორმისთვის (რადიკალური საპროტესტო ჯგუფი)
პეფოტი: სახალხო ძალა ტაქსინიზმის დასამხობად (ასევე)
16:33 სახელმწიფო ნავთობკომპანია PTT Plc ნორმალურად ფუნქციონირებს, თუმცა მისი სათაო ოფისი ორშაბათს დაკეტილია. იგივე სამუშაო ახლა კეთდება სხვა რიგ ადგილებში. სანამ სიტუაცია არაპროგნოზირებადი იქნება, სათაო ოფისი არ გაიხსნება.
PTT-მა ასევე დახურა 20 ბენზინგასამართი და ბენზინგასამართი სადგური საპროტესტო ზონაში და ამოიღო აღჭურვილობა. 2010 წელს რამდენიმე სადგური განადგურდა წითელი პერანგის არეულობის დროს, ხოლო 2011 წელს წყალდიდობის დროს სათაო ოფისი ორი თვით დაიხურა.
16:22 ტაილანდის ექსპორტ-იმპორტის ბანკმა დახურა კარი და გუშინ გაგზავნა თანამშრომლები სახლში მას შემდეგ, რაც ბანკი NSPRT-ის მიერ ალყაში მოექცა. ბანკი მხოლოდ მას შემდეგ გაიხსნება, როცა პოლიტიკური დაძაბულობა ჩაცხრება. Exim-ის დირექტორის კანიტ სუკონთამანის თქმით, ალყაში მოქცეულებს შესაძლოა ჰქონოდათ შთაბეჭდილება, რომ ოფისები დროებით სარგებლობდა ფინანსთა სამინისტროს მიერ, მაგრამ ეს მხოლოდ მცირერიცხოვან თანამდებობის პირებს ეხებოდა.
16:21 საშუალო ფენების ბრუნვა რატჩაპრასონგის რაიონში 60 პროცენტით დაეცა ბოლო ორი დღის განმავლობაში და სასტუმროების დატვირთულობის მაჩვენებელი 85-დან 30 პროცენტამდე დაეცა. მაღაზიები და სასტუმროები ახლა სთავაზობენ უზარმაზარ ფასდაკლებებს, 30-დან 80 პროცენტამდე, რათა წაახალისონ მომხმარებლები დაბრუნდნენ. განსაკუთრებით დაზარალდა სასტუმრო Novotel Platinum და სავაჭრო ცენტრი Platinum, რომელიც ჩინელ ტურისტებზეა დამოკიდებული.
ორშაბათი და სამშაბათი კარგი დღეები იყო, განსაკუთრებით კვების სექტორში, მაგრამ შემდეგ განწყობა შეიცვალა. ტურისტები იაპონიიდან, სინგაპურიდან და ჰონგ კონგიდან ახლა ისევ ბანგკოკში მიემგზავრებიან.
15:51 პარასკევის ყუმბარის თავდასხმის შემდეგ, რომლის დროსაც 39 მომიტინგე დაშავდა, ხოლო 1 მომიტინგე ღამით დაშავდა, 1.200-მა ადამიანმა შესწირა სისხლი. ტაილანდის წითელმა ჯვარმა თავდასხმის შემდეგ მალევე სისხლის დონორებს მიმართა. ბევრი ადამიანი, ვინც სისხლი გაიღო, PDRC-ის მომიტინგე იყო, თქვა მან ტაი რატი ონლაინ. სისხლის ეროვნულ ცენტრთან გზების ჩაკეტვის შემდეგ დონორთა რაოდენობა შემცირდა, რის შედეგადაც სისხლის მიწოდება განახევრდა.
15:16 ორ ათასზე მეტი დემონსტრანტი დღეს ეროვნული პოლიციის შენობაში შეიჭრა. მათ გადასცეს წერილი, რომლითაც მოითხოვდნენ, სწრაფად ეპოვათ დამნაშავე, რომელმაც პარასკევს PDRC-ის მსვლელობისას ყუმბარა ესროლა. პარასკევს ღამით, 39 დაშავებულიდან ერთ-ერთი გარდაიცვალა მიყენებული ჭრილობებით, რითაც დაღუპულთა რიცხვი ნოემბრის დასაწყისში დაიწყო აქციების დაწყებიდან ცხრამდე. ბანგკოკის ერავანის ცენტრის მონაცემებით, მსხვერპლის რაოდენობა ახლა 521-ს შეადგენს.
10:09 ისინი მაინც დაკავებულები არიან: უარყოფენ მედიის ცნობებს. ახლა მთავარსარდალი თანსაკ პატიმაპრაკორნი, რომელიც უარყოფს სამხედრო გადატრიალების შეთქმულებას, როგორც ვებგვერდი Than Setthakij ამტკიცებს. მესიჯს საფუძველი არ აქვს და მხოლოდ არეულობის გაღვივებას ისახავს მიზნად, ამბობს ის. თანსაკი არ არის საგანგებო მდგომარეობის გამოცხადების მომხრე. ამისთვის სიტუაცია ჯერ კიდევ არ არის საკმარისად კრიტიკული. უფრო მეტიც, გენერალი ამბობს, რომ ამ ზომას არავითარი ეფექტი არ აქვს, თუ ადამიანები კანონს არ დაიცავენ.
09:24 ასობით კამნანი და სოფლის მეთაური შეიკრიბა დღეს თა რუას (აიუტთაია) რაიონული ოფისის წინ ბანგკოკის დახურვის წინააღმდეგ პროტესტის ნიშნად. მათ ატარეს ბანერები, რომლებიც აკრიტიკებდნენ აქციის ლიდერ სუტეპს დემონსტრანტების წახალისების გამო დედაქალაქის პარალიზებისთვის, რამაც ქვეყანას ეკონომიკური ზიანი მიაყენა. სუთეპს სიმბოლურად კრემაცია გაუკეთეს მისი ყალბი კუბოს დაწვით.
09:15 მატარებლის მოძრაობა სამხრეთის მიმართულებით და უკან განახლდა დღეს შუადღისას, მას შემდეგ რაც შეჩერდა დღეს დილით ბომბის აფეთქების შემდეგ. დილის 4 საათზე, ეჭვმიტანილი C4 ასაფეთქებელი აფეთქდა ჩა-ამ სადგურიდან ჩრდილოეთით 600 მეტრში, მას შემდეგ, რაც ბანგკოკისკენ მიმავალი მატარებელი გადიოდა. რვა მატარებელი იძულებული გახდა დაელოდებინა ჰუა ჰინში, ვანგ პონგსა და პრანბურში, სანამ რელსები არ შეკეთდებოდა. თავდასხმის მიზანი შეიძლება ყოფილიყო სამხრეთიდან ხალხის დათრგუნვა, შეუერთდნენ ბანგკოკის დახურვას. ტაილანდის სამხრეთი ოპოზიციური დემოკრატიული პარტიის დასაყრდენია.
05:59 აქციის ლიდერის სუთეპ თაუგსუბანის ხელმძღვანელობით, დემონსტრანტებმა დღეს მორიგი მსვლელობა დაიწყეს. მესიჯში არ არის ნათქვამი, რა არის მარშის მიზანი.
გუშინ ისინი გაემართნენ რაჭათევისკენ, ახალი პეტჩაბურივეგისა და ბანტჰატ თონგვეგის გასწვრივ, სადაც ყუმბარა ესროლეს მათ.
თავორნ სენემის ხელმძღვანელობით, დემონსტრანტები გუშინ წავიდნენ სტამბაში Lad Praoweg-ში, სადაც ბიულეტენები იბეჭდება. თავორნი ხელისუფლებას ადანაშაულებს იმაზე მეტი ბიულეტენის დაბეჭდვაში, ვიდრე ტაილანდის ნებადართული ამომრჩეველია (48 მილიონი). სტამბას ექნება 90 მილიონი კუპიურა, რომელიც საწნახელიდან გადმოგორდება.
წითელი პერანგის ლიდერისა და სახელმწიფო მდივნის ნატავუტ საიკუარის სახლი სანამ ბინ ნამში (ნონთაბური) მომიტინგეების კიდევ ერთმა ჯგუფმა მოინახულა. ნატაუტი სახლში არ იყო. განცხადების წაკითხვის შემდეგ აქციის მონაწილეები ჯანდაცვის სამინისტროში დაბრუნდნენ.
05:24 Blue Sky-ის მიხედვით (და ბევრი სირენა იქ მცხოვრები ემიგრანტების სიახლოვეს), პრემიერ მინისტრმა იინლუკმა თავი შეაფარა სატაჰიპის საზღვაო ბაზას დღეს დილით. „პრემიერ მინისტრი ბანგკოკში თავს დაცულად აღარ გრძნობს“, - თქვა ოპოზიციური პარტიის „დემოკრატების“ ტელეარხმა. ითვლება, რომ ბაზა UDD-ის მომხრეების დასაყრდენია.
05:20 PDRC-ის პროტესტი არც ისე მშვიდობიანია, როგორც კამპანიის ლიდერი სუტეპ თაუგსუბანი აცხადებს, ამბობს ტიდა ტავორნსეტი, UDD-ის პრეზიდენტი. 'როგორ შეიძლება იყოს მომიტინგეები მშვიდობიანი, როდესაც სუთეფი მათ უბრძანებს პრემიერ მინისტრის "დადევნას" და "დაჭერას" და სამთავრობო სამინისტროების დაკავებას?'
ტიდა ასევე აღნიშნავს, რომ პოლიციამ დაადგინა, რომ რამდენიმე დემონსტრანტს იარაღი აქვს. მან კატეგორიულად უარყო, რომ ბანგკოკში წითელი პერანგის მოძრაობამ მოაგროვა იარაღი გადატრიალების შემთხვევაში, როგორც მედია იტყობინება. „UDD-ს არასოდეს დაუგეგმავს იარაღის გამოყენება გადატრიალების წინააღმდეგ.
UDD-ის თავმჯდომარემ ასევე გააკრიტიკა საარჩევნო საბჭოს კომისარი სომჩაი სრისუტიუიაკორნი, რომელმაც უკიდურესად დამაფიქრებელი კომენტარი გააკეთა პრემიერ მინისტრ იინლუკზე. [მათთვის ვინც იცის: გულისხმობს ოთხი სეზონის სკანდალს.]
05:05 Banthat Thong Road-ზე ყუმბარის თავდასხმის მძიმედ დაშავებული დღეს დილით საავადმყოფოში გარდაიცვალა. თავდასხმის შედეგად დაშავდა 37 ადამიანი, როდესაც ისინი მონაწილეობდნენ მსვლელობაში, რომელსაც ხელმძღვანელობდა აქციის ლიდერი სუთეპ თაუგსუბანი პარასკევს შუადღისას.
04:40 Blue Sky არ სჯერა, რომ ეს არის მიკერძოებული. ოპოზიციური პარტია „დემოკრატების“ ტელეკომპანია ასევე უარყოფს ყველა „სიძულვილის ენის“ კრიტიკას, რომელსაც ის ავრცელებს. „ჩვენ შეგვიძლია მოგვაწოდოთ უფრო მეტი დეტალი ბანგკოკის გამორთვის შესახებ, ვიდრე ტრადიციული სატელევიზიო არხები, რომლებსაც აქვთ შეზღუდული დრო ახალი ამბების გადაცემისთვის“, - თქვა უწყვეტი მაუწყებლობის დამფუძნებელმა და დირექტორმა ტაკერნგ სომდაპმა. Blue Sky მნიშვნელოვანი მოთამაშეა; არხმა უკვე დააგროვა 500.000 XNUMX მოწონება Facebook-ზე და ემსახურება ხუთ მილიონ მაყურებელს.
ტაკერნგმა არხის პოლიტიკა გუშინ დაიცვა ტაილანდის უცხოელ კორესპონდენტთა კლუბის ფორუმზე. განხილვის თემა იყო მიმდინარე პოლიტიკური კრიზისი, ახალი ამბების გაშუქება, სოციალური მედიის როლი და ის ფაქტი, რომ ზოგიერთისთვის მედია ისეთივე დიდი მტერია, როგორც მოწინააღმდეგე მხარე.
ვიტაიენ მუტამარა (ასევე Blue Sky) გუშინ ჩიოდა, რომ უცხოური მედია არასწორად ასახელებს საპროტესტო მოძრაობას, როგორც "ანტიარჩევნოდ", რადგან ის მოითხოვს დანიშნოს "სახალხო საბჭო", როგორც დროებითი მთავრობა. „მათ არჩევნებამდე მხოლოდ პოლიტიკური რეფორმები უნდათ. თქვენ ასევე ვარაუდობთ, რომ PDRC მიზნად ისახავს გადატრიალებისკენ, მაგრამ ეს არის ის, რასაც ისინი წინააღმდეგობას უწევენ.
04:04 დაასრულეთ ბანგკოკის გამორთვა და თქვენი რეფორმების დღის წესრიგი კენჭისყრაზე გადაიტანეთ 2 თებერვალს. სოხუმვიტში მცხოვრები ეგრეთ წოდებული თეთრი პერანგები ამ თხოვნას იმიტომ აკეთებენ, რომ მათი სიცოცხლის ეშინიათ ახლა, როცა საპროტესტო აქციები გრძელდება და მუდმივად სვამენ ულტიმატუმებს. თეთრი პერანგების ჯგუფი ძირითადად წითელი პერანგებისგან შედგება, რომლებიც წინასაარჩევნოა. Მათ უყვართ სანთლის შუქი შეკრებები, როგორიცაა გუშინ კრუნგ ტეპის ხიდზე და მათზე თეთრი ლენტები მიბმული.
03:55 ამერიკელი კონგრესმენი მაიკლ ტერნერი პრეზიდენტ ობამას სთხოვს გამოხატოს მხარდაჭერა 2 თებერვლის არჩევნებისთვის. ტერნერი ამბობს, რომ, როგორც აშშ-ს მთავარი მოკავშირე, ტაილანდი გადამწყვეტ როლს ასრულებს აზიაში დემოკრატიულ სტაბილურობაში. მისი თქმით, ამას „ანტიდემოკრატიული აჯანყება“ ემუქრება.
The Washington Post როგორც ჩანს, ასეც ფიქრობს, რადგან ეს გაზეთი წერს: ტაილანდის ანტიდემოკრატიულმა პროტესტებმა უნდა გამოიწვიოს აშშ-ს მკაცრი საყვედური.
03:47 არჩევნების გარეშე არ არსებობს დემოკრატია და ამიტომ არჩევნები უნდა ჩატარდეს 2 თებერვალს, განმარტა პრემიერ-მინისტრმა იინლუკმა გუშინ უცხოელ ჟურნალისტებთან 45 წუთიან შეხვედრაში.
„არჩევნები საუკეთესო გამოსავალია. ჩემი მთავრობა გადაწყვეტილია დარჩეს თანამდებობაზე, სანამ მომავალი ადმინისტრაცია არ დაიკავებს. [...] საარჩევნო საბჭოს მოვალეობაა, მოაწყოს არჩევნები და ჩემი მთავრობა ხელს შეუწყობს მათ ორგანიზებას“.
იინლუკმა თქვა, რომ არჩევნები განმეორდება, თუ საკმარისი დეპუტატები არ იქნება არჩეული, სანამ საკმარისი რაოდენობა არ იქნება. [პარლამენტის ფუნქციონირებისთვის პარლამენტში მანდატების მინიმუმ 95 პროცენტი უნდა იყოს დაკავებული. ეს რიცხვი ვერ იქნება მიღწეული, რადგან სამხრეთის 28 ოლქში არ არის ოლქის კანდიდატი. მათი რეგისტრაცია მომიტინგეებმა დაბლოკეს.]
დიკ შეტყობინებებიდან გამომდინარე, ძალიან ცოტა ხდება. ეს ნაცნობი სიმშვიდეა ქარიშხლის წინ, თუ ის დასასრულს უახლოვდება?
საუკეთესო გერი.
დიდი მოსალოდნელი გაშვება ვერ განხორციელდა.
და ახლა, იმედია, დასასრული მეჩვენება ძალაუფლების სულელური აფეთქების სანახავად ჩემს სამეგობრო წრეში.