Bangkok Post დღეს იხსნება სერიის პირველი მოთხრობით სპეციალური მოხსენებები იმის შესახებ, რასაც გაზეთი უწოდებს ბრინჯის უბედურება (ბრინჯის უბედურება).

ის იწყება საწყობის ულამაზესი ატმოსფერული ნახატით, სადაც ხოჭოები და ბაგეები ბრინჯის პარკების ამაღლებულ გროვაში დამალობანას თამაშობენ და მტრედები ურცხვად ყრიან განავალს. ბრინჯის ჩანთები არ არის მოთავსებული კვადრატულ ლოტებში, როგორც დადგენილია, არამედ პირამიდის ფორმაშია, რაც ართულებს შემოწმებას.

ამ ამბავს აღარ შევაჯამებ, რადგან უმეტესობა ადრე უკვე მოვახსენე. საინტერესოდ წავიკითხე, რომ ბრინჯის იპოთეკური სისტემის გამოთვლილი ზარალი ნაწილობრივ სავარაუდოა, რადგან ჯერ არ არის ცნობილი, რას მოიტანს ბრინჯი გაყიდვისას.

და ეს შეიძლება იყოს ძალიან იმედგაცრუებული, რადგან - როგორც სტატია მთავრდება - შენახული ბრინჯის ხარისხი ყოველდღიურად მცირდება. „საკითხავი ის არის, რამდენად სერიოზულად დაზიანდება ჩვენი, როგორც ბრინჯის მსოფლიოში წამყვანი მწარმოებლის იმიჯი, იმიჯი, რომელიც ჩვენ ათწლეულების განმავლობაში შევქმენით“, - თქვა სომპორნ ისვილანონდამ ტაილანდის ცოდნის ქსელის ინსტიტუტიდან.

- ბუდისტი წყვილი მეამბოხეებმა გუშინ 4 წლის შვილის თვალწინ მოკლეს. შეშფოთებულმა პოლიციამ ბიჭი იპოვა, რომელიც მოკლული მშობლების გვერდით იჯდა, ტიროდა და შეშინებული იპოვა ტაკ ბაი-სუნგაი კოლოკის გზაზე ნარატივატში. ბიჭი დაშავდა. დამნაშავეებმა წყვილს მოტოციკლი მოიპარეს.

იარანგში (პატანი) სოფლის უფროსს ესროლეს, როცა ის რეზინის პლანტაციაში მუშაობდა. ის დაიჭრა და თავდამსხმელები ცეცხლის საპასუხოდ განდევნა.

ასევე პატანის პროვინციაში, ხლონგ მანი ტამბონის ადმინისტრაციის ორგანიზაციის თანამშრომელი მოკლეს საკუთარ სახლში ან მის წინ. პოლიცია ითვალისწინებს, რომ ეს იყო პირადი კონფლიქტი, რადგან მამაკაცი ადრე ნარკოტიკებთან იყო დაკავშირებული.

– განათლების მინისტრი აწარმოებს გამოძიებას მასწავლებელთა ჯგუფის და კინგის მონკუტის ტექნოლოგიური ინსტიტუტის ლათ კრაბანგის თანამშრომლების საჩივარზე რექტორის მიმართ. მან, სავარაუდოდ, 2012 წელს რვა (პირველი სემესტრის) საგანში შვილის ქულები შეცვალა, როდესაც ის პირველი კურსის სტუდენტი იყო. თავად უნივერსიტეტიც ატარებს კვლევებს. სკანდალი ცნობილი გახდა იმის გამო, რომ სტუდენტმა ინგლისური ენის მასწავლებლებს უჩივლა.

რექტორი ამბობს, რომ შეფასებებს ვერ ცვლის, რადგან საამისოდ საჭირო კოდი არ აქვს. მისი აზრით, ბრალდება შვიდი რექტორისა და დეკანის მომავალ არჩევას უკავშირდება.

- ხუთი როჰინჯა, რომელთაგან ერთი გააუპატიურეს გასულ თვეში, სხვებთან ერთად გაიქცნენ ფანგგაში მდებარე დროებითი მისაღები ბანაკიდან. 25 წლის ქალი, მისი ორი ქალიშვილი და ორი სხვა ქალი ბანაკიდან ორმა მამაკაცმა 27 მაისს გამოიყვანა, სავარაუდოდ ოჯახთან შეერთების მიზნით. იანვარში ბანაკში 71 ლტოლვილი იყო, ახლა კი 25 დარჩა, ძირითადად ხანდაზმული როჰინჯა.

ბანაკის უფროსს აინტერესებს ხელი ხომ არ მიუძღვის ხელისუფლებას გაქცევაში. ფრენას არანაირი შედეგი არ მოჰყვება გატაცებასა და გაუპატიურებაში ეჭვმიტანილთა დევნაზე, რადგან მოწმეები უკვე მოისმინეს.

- ნახონ რაჭასიმასა და ჩანთაბურის პროვინციების დიდი ნაწილი გუშინ დაიტბორა მას შემდეგ, რაც წვიმდა ორშაბათის საღამოდან გუშინდელ დღემდე. მუანგში (ნახონ რაჩასიმა) სურანეის სამხედრო ბაზაზე წყალი 2 მეტრს მიაღწია. წყალდიდობა ასევე დაფიქსირდა Save One ბაზრიდან და მუანგში მდებარე საცხოვრებელი უბნიდან. მუანგში (ჩანთაბური) დაიტბორა ქალაქის ნაწილები, მათ შორის პროვინციული ავტოსადგური, ხოლო მახამში დაიტბორა ტაი მაის ბაზარი. გაფრთხილება გავრცელდა მდინარე ჭანთაბურის ადიდების შესახებ.

ფოტო მთავარი გვერდი: ნახონ რაჭასიმაში ჯარისკაცებს კედელი უნდა დაენგრიათ, რათა ბაზიდან წყალი ამოედინებინათ.

- Tambon Tha Luang-ის მუნიციპალურ საკრებულოს და კომპანიას, რომელმაც ააშენა ხიდი, რომელიც აიუტთაიაში აპრილში ჩამოინგრა, ბრალს წაუყენებენ განზრახ მკვლელობას, განაცხადა პოლიციამ. პასაკზე დაკიდული ხიდის ჩამონგრევის შედეგად ოთხი ადამიანი დაიღუპა და თორმეტი დაშავდა.

პოლიციის ცნობით, მწარმოებელი ხელშეკრულებიდან გადაუხვია. ხიდს უნდა შეეძლოს 310 ტონა გადაზიდვა, მაგრამ მხოლოდ 105 (ჩრდილოეთ მხარე) და 119 ტონას (სამხრეთ მხარე) შეეძლო. ასევე გაყალბებულია შემოწმების ოქმები. ეროვნულმა ანტიკორუფციულმა კომისიამ შესაძლოა გამოიძიოს, არიან თუ არა თანამდებობის პირები სამსახურებრივი მოვალეობის დარღვევაში დამნაშავე.

– კვირას გამართულ აქციაზე ორ თეთრ ნიღაბს მიეცა სამი დღე პოლიციაში გამოსაცხადებლად. შემდეგ ისინი თავს დაესხნენ ორ ოფიცერს. პოლიცია აქციის ლიდერებს სთხოვს, დაარწმუნონ ისინი, რომ ჩაბარდნენ. წინააღმდეგ შემთხვევაში, დაკავების ორდერი გაიცემა.

– გუშინ იყო ვან ხაო ფანსა, ბუდისტური მარხვის პირველი დღე. მოსალოდნელია, რომ ბერები ტაძარში დაბრუნდებიან წვიმების სეზონის სამი მთვარის თვეში Dhamma სწავლა. ბევრი ტაიელი იყენებს მარხვას შესაწირავის გასაკეთებლად. მაგრამ უპირველეს ყოვლისა, ეს არის დრო, როდესაც ბუდისტები უნდა დაფიქრდნენ ბუდას ხუთ მცნებაზე: მკვლელობის, ქურდობის, მრუშობის, ტყუილისა და ალკოჰოლისგან თავის შეკავება. ერთი დღით ადრე და ასევე გუშინ ტაილანდში მრავალ ადგილას აღლუმები და მსვლელობები გაიმართა.

– საზოგადოებას შეუძლია ამ თვის ბოლომდე წარადგინოს წინადადებები გარემოს დაცვისა და ხელშეწყობის შესახებ 1992 წლის აქტის გადასინჯვის შესახებ.საკანონმდებლო რეფორმის კომისია მუშაობს კანონის გადასინჯვაზე საზოგადოებრივი გავლენის გაზრდის მიზნით და წინაპრების გათვალისწინებით. უფლებები.

მოქმედი გარემოსდაცვითი კანონი მოძველებულია და შეიცავს ხარვეზებს. როდესაც კანონი ამოქმედდა, იგი განიხილებოდა გარემოს დაცვის პროგრესულ საშუალებად ისეთი ღონისძიებებით, როგორიცაა „დაბინძურებელი იხდის“ პრინციპი, საზოგადოების მონაწილეობა და გარემოზე ზემოქმედების შეფასება. შეიქმნა გარემოს დაცვის ეროვნული საბჭო და გარემოს დაცვის ფონდი.

თუმცა, საბჭოში არ შედიან ადგილობრივი თემებისა და მოქალაქეთა ჯგუფების წარმომადგენლები და ეს უნდა შეიცვალოს. შესწორებული წინადადება ასევე ყურადღებას ამახვილებს სურსათის უვნებლობაზე. ამიერიდან ეს ასპექტი უნდა იყოს გათვალისწინებული გარემოზე ზემოქმედების შეფასებაში.

საკანონმდებლო რეფორმის კომისიის წინადადებები 10.000 XNUMX ხელმოწერით მხარდაჭერილი პარლამენტს მომავალ თვეში გადავა. კომიტეტი იმედოვნებს, რომ მათ სამი თვის განმავლობაში მოგვარდება.

კულტურული ამბები

– სილამაზის იდეალი სხვადასხვა კულტურასა და სხვადასხვა დროს არის ცენტრალური გამოფენა „სხეულის პროექტი: სილამაზე, სისასტიკე და მიღმა მიზეზები“ სიამის მუზეუმში. გამოფენა დაყოფილია ათ თემატურ განყოფილებად: გაჭიმვა, დეფორმაცია, დასახიჩრება, შებოჭილობა, სიდიდე, მყიფეობა, ნაყარი, პორნო, სიყალბე და სხვა.

დღესდღეობით ბევრი ტაილანდელი ქალი მიისწრაფვის თეთრი კანის, სწორი ცხვირის, გამხდარი ფიგურის, დიდი თვალების, გრძელი ფეხების და დიდი მკერდისკენ. ეს იდეალური სურათი ნაჩვენებია სატელევიზიო რეკლამებსა და მოდების ჩვენებებში. „არცერთ ქალს არ შეუძლია ჰქონდეს ასეთი სრულყოფილი სხეული პლასტიკური ქირურგიის გარეშე“, - ამბობს გამოფენის კურატორი პაჩატ ტიპუსი, ამ იდეალური სურათის შესახებ, რადგან ტიპურ ტაილანდელ ქალს აქვს მუქი კანი, ბრტყელი ცხვირი, პატარა მკერდი და მრგვალი სახე.

სილამაზის სხვა მახასიათებლებს შორისაა ჩინური ლოტოსის ფეხი, ზედმეტი გრძელი კისერი, სუპერ თხელი წელი და დაჭიმული ტუჩი. გამოფენა 29 სექტემბრამდე გასტანს. სიამის მუზეუმი, სანამ ჩაის გზა, ბანგკოკი.

პოლიტიკური ამბები

– რომელი კანონპროექტი უნდა განიხილებოდეს პირველ რიგში, როდესაც პარლამენტი მომავალ თვეში დაბრუნდება შესვენებიდან? ამაზე მოსაზრებები ორად იყოფა. არსებობს სამი ვარიანტი: 2014 წლის ბიუჯეტი, ფეუ ტაილანდური დეპუტატის ვორაჩაი ჰემას ამნისტიის წინადადება და წინადადება, რომ აღარ დაინიშნოს სენატის ნახევარი.

მთავრობა და სენატის მათრახები სავარაუდოდ აირჩევენ სენატის წინადადებას. ამის შესახებ დღეს იკრიბებიან. მიუხედავად იმისა, რომ მათრახების უმეტესობას ამჯობინებს უპირველესად ვორაჩაის წინადადებასთან გამკლავება, მათ ასევე სურთ გაითვალისწინონ პოლიტიკური სიტუაცია და ზეწოლა არასაპარლამენტო ჯგუფების მხრიდან. როდესაც ამ წინადადების წინააღმდეგ დემონსტრაციები იმართება, ისინი მიდრეკილნი არიან წარადგინონ სენატის წინადადება მთავრობაზე ზეწოლის შესამცირებლად.

შეკვეთას განიხილავს არა მხოლოდ მათრახები, არამედ მმართველი პარტიის ფეუ ტაის სტრატეგიის კომიტეტი. ეს სასიამოვნო შეხვედრა იქნება, რადგან სომკიდ ჩუეახონგი, PT-ის 42 წევრიდან ერთ-ერთი, რომელმაც ხელი მოაწერა ვორაჩაის წინადადებას, თვლის, რომ ეს წინადადება ჯერ უნდა განიხილებოდეს.

და შემდეგ ასევე არის ამნისტიის წინადადება, რომელიც შედგენილია 2010 წელს წითელი პერანგის არეულობის დროს დაღუპული ადამიანების ნათესავების მიერ. მედდის დედა, რომელიც დახვრიტეს Wat Pathum Wanaram-ში 19 წლის 2010 მაისს, შეეცდება მოიპოვოს მხარდაჭერა (მეორე) ოპოზიციური პარტიის Bhumjaithai-სგან. მას ადრე ოპოზიციური პარტია „დემოკრატები“ უჭერდნენ მხარს.

მოქალაქეთა წინადადებით არ ენიჭება ამნისტია იმ პირებს, რომლებმაც ზიანი მიაყენეს ქონებას, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან სხვის სიკვდილზე ან/და გაცემული ბრძანება, რამაც გამოიწვია ძალადობა.

ეკონომიკური სიახლეები

- ერთი წლის შემდეგ, რაც სახელმწიფო ნავთობკომპანია PTT Plc-მა შექმნა სამი მეტრიანი მწვანე ბუფერი თავისი ბიო-პეტროქიმიური დანადგარების გარშემო Map Ta Phut ინდუსტრიულ უბანზე (Rayong), ნარგავების 90 პროცენტი გადარჩა. ეს გამამხნევებელი ნიშანია და სტიმულია გამწვანების გაფართოებისთვის, რომელიც ახლა 3,5 მეტრამდე გაიზარდა.

გარდა ამისა, ხელმისაწვდომი იქნება 160 რაი ფართობი, რომელიც ადგილობრივ მოსახლეობას ხეების დასარგავად გამოიყენებს. კომპანია მათგან გონივრულ ფასად ყიდვას ჰპირდება, რათა შემოსავალი მთელი წლის განმავლობაში ჰქონდეთ.

სამრეწველო ქონების მწვანე ბუფერით დამალვის იდეა იაპონიიდან მოდის. იაპონელმა ბოტანიკოსმა დაზიანებულ მწვანე მინდორზე ბუნებრივი ტყის შექმნის გზა აღმოაჩინა. შემდეგ იაპონელმა მრეწველებმა აითვისეს ეს იდეა და ააშენეს მწვანე ქამრები იაპონიასა და სხვაგან, მათ შორის ტაილანდში ტოიოტას ქარხნის გარშემო.

კვადრატულ მეტრზე ირგვება ოთხი ხე, ხშირად სიამის ვარდის ხეები და რეზინის ხეები. მიწა დაფარულია სურნელოვანი მცენარეებით, როგორიცაა კოჭა, გარდენია და ტყვიის ხე, რომლებიც იზიდავს მწერებს. ბუფერის მორწყვა ხდება წელიწადნახევრის განმავლობაში.

PTT ბუფერის ნიადაგი გამდიდრებულია ორგანული სასუქით და პირუტყვის ნარჩენები [ძროხის ნაკელი?]. დარგვის არჩევისას მეფის რჩევას ასრულებდნენ, რომ ერთად დაერგოთ სწრაფად და ნელა მზარდი ხეები.

– მესამე ჩაის სალონი და ბუტიკი სუვარნაბჰუმის აეროპორტში ოქტომბერში გაიხსნება. ამ თვის დასაწყისში, ნომერი 2-მა გააღო კარი Siam Paragon-ში და სკუპი იყო The Emporium-ისთვის. ჩაის ოთახი და მაღაზია, სადაც ჩაის რვაასი სახეობაა, გასული წლის აგვისტოში გაიხსნა.

ბიზნესი კარგად მიდის, იტყობინება Yuthachai Charanachitta, Italthai Industrial Group-ის დირექტორი, დედა კომპანიის TWG Tea-ს ფრენჩაიზერი სინგაპურიდან (TWG ნიშნავს Tea Welness Group-ს). გასულ წელს The Emporium-ში 150.000 1 ფინჯანი ჩაი მიირთვით და 280 ტონა ჩაის ფოთოლი უკვე გაიყიდა. იგივე რაოდენობის ჭიქებია მოსალოდნელი ბიზნესისთვის Siam Paragon-ში წლის მეორე ნახევარში, ფასები იწყება XNUMX ბახტიდან.

Yuthachai ამბობს, რომ ტაილანდელი მომხმარებლები დიდ ინტერესს იჩენენ გურმანი ჩაი. 'მათ აინტერესებთ ჩაის წარმოშობის კითხვა და სურთ იცოდნენ, რა განსხვავებაა ჩვეულებრივ და გურმან ჩაის შორის'.

– მოტოციკლეტის სესხის გამცემი კომპანია Thitikorn Plc (TK) წლის ზომიერ მეორე ნახევარს ელის. იგი თვლის, რომ პოტენციური მომხმარებლები იჭერენ ქამრებს პედის (გაუტეხავი ბრინჯის) გარანტირებული ფასის შესაძლო შემცირების გამო. კომპანიას ეს დაუყოვნებლივ შეეხო, რადგან მისი მომხმარებლების 65-დან 70 პროცენტამდე სოფლად ცხოვრობს. მიუხედავად ამისა, მთელი წლის ზრდის პროგნოზი შენარჩუნებულია 10 პროცენტით, 4,1 პროცენტით ნაკლები, ვიდრე გასულ წელთან შედარებით.

Thitikorn-ი ელოდება NPL-ების (უმოქმედო სესხების) რაოდენობის ზრდას და, შესაბამისად, გაზრდის რაოდენობას შეგროვების გუნდები [საკოლექციო გუნდები, კრიმინალური რაზმები?] გაფართოვდა. კომპანიაში მიიჩნევენ, რომ საპროცენტო განაკვეთები მალე გაიზრდება, რაც ძირითადად დაბალი შემოსავლის მქონე პირებს შეეხება.

www.dickvanderlugt.nl – წყარო: Bangkok Post

2 პასუხი „ახალი ტაილანდიდან – 24 ივლისი, 2013“

  1. დენი ამბობს

    ძვირფასო დიკ,

    დიდი მადლობა Bangkok Post-ის თარგმნისთვის.
    ჩვენ ვართ ტაილანდის ამ შორეულ კუთხეში (ისაანი) ინგლისურენოვანი ტაილანდური გაზეთების გარეშე.
    თუ მე შემიძლია დეტალურად წავიკითხო თქვენი თარგმნილი ყოველდღიური ამბები, ვფიქრობ, ეს შესანიშნავია.
    იმის გამო, რომ ხანდახან ქვევით ხალხისგან რეაგირება არ ხდება, ამდენი ნებაყოფლობითი მუშაობის შემდეგ, ვგრძნობ, რომ დღეს უნდა დაიძინო მკითხველის მადლიერების გარეშე.
    ეს არ უნდა მოხდეს, ასე რომ, კიდევ ერთხელ გმადლობთ... კარგად დაიძინე... ბევრ ემიგრანტს კარგ საქმეს აკეთებ.

    იცით თუ არა თქვენ მკითხველებმა ახლა ისიც, რომ ამ ფაქტებით, ტაილანდში ბრინჯი სულ უფრო და უფრო ნაკლებად გემრიელი ხდება ამ ზოოპარკებთან ერთად, ბრინჯის ძველი საწყობების ყველა იმ სრულ საწყობში და ხშირად მოყვანილი შხამიანად შესხურებულ ნიადაგებზე.

    არა მხოლოდ სახელმწიფო ფული სწრაფად იკლებს ბრინჯის სისტემის გამო (ქვეყანას ახლა ასევე აქვს მაღალი ვალები), არამედ ბრინჯის ძირითადი საჭიროებებიც გახდა ამ ქვეყანაში საზრუნავი მისი ცუდი ხარისხის გამო.
    Yingluck-ის წყლის მართვის თაღლითური გეგმების მომდევნო ფიასკოს შესახებ, რომელიც კიდევ ერთხელ მოაქცევს საჯარო საფულეს მრავალი თაობის უპრეცედენტო ვალში.

    გმადლობთ ამ სიტუაციებისთვის ტაქსინს და მის დას პრემიერ მინისტრ ინგლუკს

    დენი

  2. ეგოს სურვილი ამბობს

    მე სრულად ვეთანხმები დენის კომენტარს. მას აქვს კარგად გააზრებული აქაური სიტუაციები. უდავოდ დენის აქვს კომპიუტერი და ინტერნეტი. როგორც ყველა სიახლე ვრცელდება ინტერნეტში, თუმცა დიკის რეზიუმეები ძალიან მისასალმებელია. ამას დავუბრუნდები.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი