バラミー

カトーエイやレディーボーイはネガティブなニュースになることが多く、正直に言うと、このブログでも彼らが必ずしも好意的に取り上げられるわけではありません。 ああ、私もそれに参加して、あの人たちのことを冗談にしていますが、彼らの行動や考え方の性質が理解できないことも認めます。

バンコク・ポストは最近、katoey の学生とのインタビューを掲載しましたが、それは良い記事だと思いました。 すべてを理解できたわけではありませんが、少しは理解できるようになりました。 したがって、喜んで thailandblog 用に翻訳しました(時にはある程度自由に)。 この記事のタイトルはバンコク・ポストから引用したものです。

「今は卒業と卒業の時期であり、タマサート大学で行われた式典では、バラミー・パニッチのパフォーマンスに注目が集まっていました。 この社会科学系の男子学生は、式典で女装することについて大学に正式な許可を求めて話題になった。 彼女/彼は、ジェンダーの問題を回避するために男性として出演することを拒否しました。

デンジャンの愛称でよく知られるバラミーはメディアでセンセーションを巻き起こし、複数のテレビのニュース番組に出演しています。 しかし、彼女の事件は表面上の明らかなセンセーショナリズム以上のものです。彼女が卒業した論文は「異性装」とこの現象に対するコミュニティの態度に関するものでした。 大学への要請を裏付けるために診断書まで使用するという彼女の決定は、一部のLGBT擁護者からの反発と抗議を引き起こした。

彼女の大切な日の前夜、おそらく今年最も写真に撮られた卒業生、バラミーに話を聞きます。

この話が知られて以来、あなたの生活は大きく変わりましたか?
私は今では学問の世界でよく知られています。 私が書いた論文は物議を醸しており、学者の間で多くの議論を引き起こしました。 職場ではテレビ出演で私を認識してくれている人もいますが、その点ではあまり変化はありません。 唯一の大きな変化は、私が自分の考えや視点を表現する講演者として見られるようになったということです。 多くの新聞や雑誌の取材を受け、自分の理想を広める機会をいただきました。

卒業論文としてトランスジェンダーの服装に関する論文を書こうと思ったのはなぜですか?
どこかの本棚に消えてしまうような論文ではなく、実際に使えるものを作りたかったのです。 教授やアドバイザーは、このテーマを深く探求するよう私に勧めてくれました。 私はまた、その最高の大学であるタマサートで勉強できたことも幸運です タイ 法学生と法学生のための。

論文の内容について詳しく教えてください。
論文作成のために、私はノック・ヨラード氏(卒業式で女性の服を着た最初の性転換者)、数人の社会学の教授、私の精神科医、タマサート大学の学生担当副学長など、主要人物数名にインタビューしました。 私が扱うテーマには、自由と権利の基礎、社会における象徴の理論、さまざまな性別のさまざまな種類のアイデンティティなどがあります。

否定的なコメントや自分に同意しない人たちにどう対処しますか?
全員が私に同意することは不可能です。 何百万もの人々が何百万もの考えを持っています。 それが人生に彩りを与えてくれる、そうでなければ世界はただ退屈なものになってしまうだろう。

しかし、私は「心理的」戦争の犠牲者になることを拒否します。 女性の中には、なぜカトーイが女性らしい服を着なければならないのか疑問に思う人もいるかもしれません。 男として現れて、男として髪を切ることは、本当に世界の終わりなのでしょうか? しかし、彼らは私の立場ではないので、私の気持ちを知りません。 先ほども言いましたが、何百万人もの人々がおり、誰もが独自の信念を持っています。

最近、人々はこの問題に対して以前より寛容になってきていると思いますか?
人々があなたを愛していないとしても、それは彼らの完全な権利であり、私はそれを尊重します。 しかし、人々が理解できない場合には、彼らが理解できるよう手助けする義務があると私は感じています。 私たちは同情を求めるのではなく、論理的にあらゆる問題を解決することができます。 同情を乞うつもりはない、ただ説明して欲しいだけだ。 聞いてくれる人にはその問題を説明します。

あなたは自分が女性であることをずっと知っていましたか?
正直に言うと、私が再び本物の男になれる治療法があるなら、私はそれを選びます。 でも、選ぶことはできない、なぜなら私の心はいつもこうだから。 それは私の育て方のせいでもありません。私が幼児だった頃、母はある種の兆候を感じていたからです。 父が軍隊にいたため、私は少し厳しくも男として育てられましたが、心は常に女性でした。

あなたが僧侶になりたいという事実には議論の余地があります。
理由はただ一つ、愛する人たちのために僧侶になりたいからです。 私の両親はそれが必要だとは思っていません、ただ良い人でいればそれで十分だと言います。 しかし、僧侶の息子を持つ親は天国に行くというのは、私たちの信仰において避けられない考えです。 私がとても愛している祖母は信心深いので、私を僧侶として見たいと言っています。 でも選べるなら「ブアド・チー」(修道女)になりたいです。

デンジャンという名前はいつから採用されましたか?
テレビドラマ「ドク・ソムトン・シー」の放送後、友人たちは私をそう呼んでいます。 デナパとも呼ばれます。 私が生まれたとき、私はデンというあだ名が付けられましたが、自分が何者であるかをまったく隠したくないので、その名前を変えたことはありません。 私が Facebook で使用している名前は、括弧内に Denjan を付けた Baramee Phanich です。 私を友達として追加する人は誰でも、私が本物の女性ではないことを知っています。もしそうでない場合は、とにかく伝えます。 顔に整形手術をすることもできますが、それは好きではありません、すぐに偽物だとわかります。 私は両親が私に与えてくれたものを誇りに思っており、それを変えるつもりはありません。

あなた自身の将来をどのように見ていますか?
未来が教えてくれるでしょう。 理想に向かって仕事をしていきたいですし、モデルになるのが夢です。 家族が楽しく幸せに暮らせるようサポートしていきたいと思っています。 私の幸せは、両親や祖母が私にしてくれたのと同じように、彼らの世話もできることです。 両親の世話をし、社会に良いことをするのが私たちの義務だと思います。」

29 Responses to “カトーイ:肉でも魚でもない!”

  1. タイの街並みを彩るKatoey's。 それはそこに広がる寛容さの表れでもあります。 問題ありません。 プーケットでは彼らと冗談を言うのが楽しかったです。 サムイ島だけは、夜にホテルに戻るときに時々邪魔になることがありました。 ただ友好的に歩き続ければ、彼らはドロップアウトします。 彼らは顧客を探しているカトーイでした。
    もちろん、タイ社会でただ普通に機能している大きなグループもいます。 ファランがキャサリンズに対して抱いているイメージは、多くの場合、夜の繁華街に基づいています。 しかし、それは少数派であり、「普通の」カトーイ家の代表ではありません。

  2. ジョン・ナーゲルハウト と言う

    もちろん、タイ人男性が本質的に男性ホルモンのタイプであるため、それも少しあると思います。 もしあの太ったファランたちが明日これを始めたとしても、それについて考えるべきではありません 🙂
    私たちはかつてベトナムに行ったことがありますが、そこで体長2メートルにもなる西洋トラブに遭遇しました。 そして、可哀想なことに、その服と化粧の下で大量の汗をかいていました。
    それでも、そういう方だと、私としては脱帽、そして尊敬だと思います……。

  3. ルーロフ・ヤン と言う

    親愛なるグリンゴ、現在オランダでベストセラーになっています。そのタイトルは、ディック・スワーブ著「私たちは私たちの脳です」/「子宮からアルツハイマー病まで」です。 そう、同性愛者が異なる視床下部を持っていることを発見した男だ。 それを読んで! もしかしたら、あなたはゲイやバイなどを理解していないかもしれません。人はそのように生まれてきます。 それ以上でもそれ以下でもありません! いずれにせよ、それは選択の余地はありません! それは子宮の早い段階で発達します。 しかし、彼は次のように書いています。「川の流れを変え、山を動かすことは簡単です。 人の性格を変えることは不可能です。 どの性的指向にも、それでお金を稼ぐ人(売春など)や極端な行動をとる人がいますが、それはその性指向の平均ではありません。 だからこそ、人々はその方向性に関係なく、敬意を持って扱われるに値するのです。 結局のところ、それは決して彼らの選択ではありませんでした。 何かを達成できれば幸いです。 それ以外の場合は、本を読んでください。 これにより、私たち (特定のグループではなく全員のことです) について多くのことが明らかになります。 いいえ、販売から手数料は一切いただきません!!

    • @ Roelof Jan、私は Swaab による前述の本を持っていて読みました。 同性愛は性的指向であり、選択できるものではありません。 だからあなたはそのように生まれてきたのです。 しかし、kathoeys に関しては、あなたの凧は無効です。なぜなら、彼らは定義上同性愛者ではないからです。 この記事を読んでください。 https://www.thailandblog.nl/maatschappij/kathoey-niet-woord-te-vangen/

      • その記事からの別の引用:
        バンコクでもアムステルダムでも、ゲイ シーンとカトーイ サーキットは重なっていません。 西洋でも、トランスベスタイトのほんの一部だけが自分を同性愛者であると認識しています。 タイ人のカトーイさんは自分自身をゲイとは分類していない。 「いや、ゲイじゃないよ。 確かにそうではありません。』 XNUMX 人のブランメルハウスは、研究のために話を聞いた多くのカトーイのうちの XNUMX 人からこのような憤りを感じた反応を指摘しました。 カトーイは異性愛者のサークルで交流することを好みます。 彼らは異性愛者が好きで、時には完全にマッチョな男性も好きです。 カトーイの配偶者は十分に男らしいとは言えません。 パートナーが男性的であればあるほど、カトーイはより女性的だと感じます。

      • キース と言う

        @Khun Peter - しかし、それだけの理由でカトーイが生まれたときから遺伝子に含まれていないと主張するのは非論理的です - それは確かにそれを除外するものではなく、非常にもっともらしいです。 上の記事からカトーイの言葉も引用させてください。「自分の心は常にそのようなものであるため、選択できないところは」ロエロフ・ヤンはそれ以上でもそれ以下でもないと言っていると思います。

  4. ハンス・フリーゲ と言う

    私はタイブログでこの物語を、レディーボーイとバラメの解放プロセスに向けた第一歩と呼んでいます。 すべての鳥はくちばしに従って歌う、という有名な諺があります。 しかし、多くの人にとって、この大勢の人々を軽蔑し、異常者としてレッテルを貼り、嘲笑するのは簡単です。 はっきり言っておきますが、私は女性を人間としてしか愛せない男ですが、他の形の愛にもとても敬意を持っています。 私にはとても美しい娘と優しい息子がいます。私の息子は……男性と結婚していますが、私は彼と、彼が自分の人生に形と意味を与えてくれることにとても満足しています。 また、私は非常に幼い頃、5歳頃から、彼が女性よりも男性を愛する可能性が高いことを知っていました。 私は、当時の妻でさえ、そのことを常に認識し、尊重してきました。
    生きて生きろとよく言われますが、それを実行して、バイ、ゲイ、レディーボーイやカトイにとってもっと楽しいものにしましょう。

  5. レクプーケット と言う

    彼/彼女と書かれているのが少し気になります。 これは先天的な「問題」であることが知られているため、他の身体的 (または精神的) 問題と同様に扱う必要があります。 それは彼らの個性を認めることです。

    私たちは小さな男の子を「妹」と呼んでからかっていました。 彼らはたいていそれについてとても怒っていました。 この女性たちとそんなことはできない

  6. チャリオウ と言う

    美しく同情的なカトーイの絵は、ジョン・バーデットの XNUMX つのサスペンススリラー (Asia Books から入手可能) に描かれています。 探偵の助手で主人公のソンチャイ・ジットリーチープは、レックという名前のカトーイです。 彼はいつも最終作戦のギリギリのところでバランスを保っている。 非常に読む価値があります。

  7. ルーロフ・ヤン と言う

    親愛なるみんな ; そこには、私がカソイのことをゲイと呼んでいると書かれています。 私はオリエンテーションとして同性愛者を例に挙げました。 比較として、異性愛者と同じです。 小児性愛者、したがってカトーイも同様です。 その作品を何度も読み返しましたが、見つかりません。 少なくとも私はそのような意味で言ったことはありません。

    • @ Roelof Jan、どうやらペニーは落ちていないようです。 キャトーイは性的指向ではありません。 あなたはキャトーイとして生まれたわけではありません。 したがって、その発言は成り立ちません。

      • レクプーケット と言う

        私は(人間の)解剖学者でも婦人科医でも遺伝学者でもありませんが、私の知る限り、実際の原因はまだわかっていません。 しかし、脳の先天異常が原因であるということは一般的に受け入れられています。 なので、とりあえずは先天性だと思います

      • キース と言う

        @Khun Peter – カトーイであることが性的指向ではないからといって、必ずしもカトーイであることが先天的なものではないというわけではありません。 同性愛者であることが遺伝子に組み込まれているのと同じように、いずれにせよ、「男性の体の中に女性を感じる」ということも出生時から遺伝子に組み込まれている可能性が非常に高く、もっともらしいです。 ある日突然、女性になることを決意する人はいません。特に、それには多くの障害が伴うことを理解した場合はなおさらです。 同性愛者であることは、生まれつきの感情やライフスタイルの一例として使われただけです…ロエロフ・ヤンは、すべてのカトーイが同性愛者であるとは決して主張しませんでした。

  8. ルーロフ・ヤン と言う

    映画『ビューティフル・ボクサー』も忘れないでください。 本当の話に。

  9. ルーロフ・ヤン と言う

    そこが私たちの意見の相違点です。 しかし、私は医学部の教授らの研究に基づいて自分の立場を維持しています。 彼らは、私と同じように、この立場を維持しており、これは非常に擁護可能です。 確かにそれは人が選択できるものではありません。 これ以上の議論を避けるために、これについて私が話すのはこれが最後です。

    • @ Roelof Jan、医学部の教授たちがカトーイであることがオリエンテーションであると書いていると読める情報源を提供してください。 私は何かを学ぶのが好きなので、それはとても感謝しています。

      • キース と言う

        それは次のとおりです。 http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/746731/2003/10/20/Studie-seksuele-identiteit-aangeboren.dhtml

        同性愛と性転換(実際にカトーイであることは性転換に分類できると思います)の両方が遺伝子に組み込まれていると述べられているという事実は、もちろん、すべての性転換者が自動的に同性愛者であることを意味するわけではありません。

        • 「同性愛と性転換(カトーイであることは性転換に分類できると思います)の両方が遺伝子に組み込まれているという事実は、もちろん、すべての性転換者が自動的に同性愛者であることを意味するわけではありません。」

          はい、あなたはこの件に関する多くの人の問題を確認しました。 あなたは、kathoey を他の人たちと同じように箱に入れたいと考えています。 カトーイは必ずしも性転換者であるとは限りません。 タイには中間形態がたくさんあります。 意識的に性的整形を望まず、胸を選ぶが、体幹は維持したいというカトーイはたくさんいます。 良い…

          つまり、ソースはゴミ箱行きになる可能性があります 😉 Brummelhuis の記事を読んでください。 その男はタイの専門家であり人類学者です。 つまり、本物の専門家です。

          • キース と言う

            よろしければ、彼らの 50% はニューハーフです。 議論は、彼らがそのような感情を持って生まれたかどうかについてのものであり、あなたはより良い判断に反してそれを否定したいようです。 私は本物の専門家、katoeys の言葉を借ります。彼らは例外なく、常にこのような感情を抱いてきたと述べています。 トランクの有無にかかわらず。

            • 私が明らかにしたいのはそれだけです。 カトーイを必ずしも同性愛者または性転換者として見る必要はありません。 それは間違いです。
              しかし、それはどうでもいいのです。 彼らはあなたや私と同じような人間です。

              • キース と言う

                この点に関しては私たちは完全に同意しており、ロエロフ・ヤンも同様だと思います。

        • ハンス・ファン・デン・ピタク と言う

          Google: ルイス・ゴーレン。 私たちの教授は VU 出身で現在チェンマイに住んでおり、トランスジェンダーに関しては世界で最も偉大な専門家の一人とみなされています。

  10. ハンス・フリーゲ と言う

    ロエロフ・ヤン
    私には意見があり、それは次のとおりです。
    「医学部による」研究に言及する場合は、それが真実であると言わなければならず、本当の答えを示さずに「これについて私が言う最後のことはこれです」と単刀直入に結論づけてはいけません。 議論に参加したいのに事実を提供できないあなたは大馬鹿者だと思います。

  11. ゲリット・ヴァン・デン・ハーク と言う

    私はこれらの人々をとても尊敬しています。
    それが私がタイをとても愛する理由でもあります。
    オランダではこのような寛容の形態はもはや知られておらず、状況は悪化するばかりです。
    それぞれをそのままにしておきます。 オランダでもタイでも同じだったら、攻撃性はずっと少なくなるだろう。 あのカポーのような人生をあえて歩む人も素晴らしいです!!!!

  12. ウィリアム・ヴァン・ドーン と言う

    人々がお互いの性的指向、誰にも害を及ぼさない好み、そしてそれらの表現についてそのように問題にすることは、私には理解できませんし、心理学的思考の重要な例でもあります。 確かに理解できないが、よく観察される。 平均からの偏差は、彼自身によると、平均からの平均偏差の範囲内にあるほとんどすべての人を悩ませます。 やあ、彼の進化は幸運ではなかった。 彼は別の、より論理的な頭脳を探す必要があります。

  13. コー・ヴァーフーフ と言う

    タイには、こうした批判的思考をもつ学生がもっと必要です。 彼女は本棚に置かれず、二度と読まれないような論文を書きたかったのです。 違いを生む。 この女性に私はスタンディングで拍手を送ります。

  14. タイタニック と言う

    タマサートはチュラロンコンに次ぐ XNUMX つの原始的な学術機関の XNUMX つであるため、タイでこれほどの波紋を引き起こしたのだと思います。 さらに、この一見知的な女性には賞賛の言葉しかありません。素敵な男性が見つかるといいのですが…。

  15. ジョグチャム と言う

    司会者: この声明は掲載されていません。 差別的。

  16. ウィリアム・ヴァン・ドーン と言う

    トランスセクシュアリズムは、自分が惹かれる人の性別とは全く関係がありませんが、すべては自分自身の性自認と関係があります。 それは純粋にそのように生まれてきただけの問題です。 育ちも文化も、誰かをトランスセクシャルにするわけではありません。また、トランスセクシュアルとして生まれたとしても、(もう)性別を変えたくない人を作るわけでもありません。 この現象を文化によってどのように扱うかは多少異なります。
    文化内では、同性愛は、異性に属したいという願望(性転換)と同様に嫌悪されることがあります。 50年代から抜け出せない精神的な重荷を抱え、「逸脱」に呪われていない駐在員は、タイでは奇妙に見える。
    はい、そして同性愛と呼ばれる「逸脱」も生まれつきのものですが、異性に属することを望むこと(「トランス」であること)と、パートナーが同性であることを望むこと(「ゲイ」であること)は実際にはXNUMXつの異なるものです」逸脱」。 そして、それらは、年齢を重ねるにつれて自動的にグレーゾーンに陥るような「逸脱」ではありません。 これは、さらに別の逸脱(これについても忌まわしい点は何もありません)、つまり赤毛の場合にのみ当てはまります。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです