読者の質問: アムステルダム近郊のタイ語コース

ナンシー

私はタイに 10 年間住んでいましたが、そのうち 8 年間は英語教師として働きました。読み書きはできませんが、上手に話せます。使用したい場合はお知らせください。私は近くの't Gooiに住んでいます

Grは。

8月

こんにちは、ナンシーさん
私自身、10年前にNHAコースを購入しました。 しかし、それは博士号を取得できるほど広範囲にわたるものです。 タイでは、私がその講座で学んだフレーズを言うと、タイ人は大笑いし、あまりにも尊大で、威厳があり、日常的ではありませんでした。 さらに、実際にはオランダ人が教えるコースは他にありません。 良い英語版は、John Moore 著の Colloquial Thai で、オンラインで注文できます。 ただし、英語コースにはデメリットもあります。
ディーメンではタイ人の学生が1対1またはグループで教えているのを見ました。スーパープロフェショナル
タイ語を学ぶのは簡単ではなく、多くの時間がかかることを覚えておいてください。 まともに言いたいならあと10年は先だろう。 それを読むことを学ぶと、単語の発音に非常に役立ちます。
頑張ってね、
Peter Bauman

https://translate.google.nl/?sl=nl&tl=th&op=translate เขียนพูดคุยและพูด = 無料で書いたり、話したり、タイの知人と一緒に試してみてください

ナンシー、

オランダに住みながらタイ語を学ぶのは、独学以外の選択肢がほとんどないため、簡単ではありません。 それでも、かなり遠くまで到達することができます。

言語を学ぶにはさまざまな方法があります。どの方法があなたに適しているかは、外国語の学習方法によって異なります。他の人が話すのを聞いてタイ語を学び、ゆっくりと、しかし確実に、ただ話すだけで会話にどんどん参加できるようになる人もいます。前述の「MOD でタイ語を学ぶ」は、こうした人々にとって優れたレッスン プログラムです。私と同じように、アルファベット、語彙、文法、声調規則などの理論をまずマスターする必要がある人もいます。そうして初めて、段階的に自分の文章を組み立てることができます。そんな方には前述のNHAコースがおすすめです。もちろん両方の学習方法を組み合わせることもできますが、1 年目は自分に合った方法で始めてください。どちらのコースもいわゆる独学です。独学で勉強するにはかなりの忍耐力が必要です。 NHAコースは、宿題をチェックし、ヒントを与える教師によってサポートされます。すべてはオンラインではなく書面で。

NHAコースを通じて数年間「乾いた」タイ語を学んだ後、現在は友人や家族とスカイプでチャットしながらタイ語を上達させようと努めています。 また、私のパートナーの出身村の誰かがタイ語のレッスンをXNUMX回教えてくれないかと時々尋ねます。 今では、一日の何時間かはパートナーとタイ語で話すようにしています。

私があなたに与えることができる最高のヒントは、ある時点で進歩が止まってしまった場合は、忍耐強く、代わりの方法を探すことです。 幸運を。

フェイスブックで「タイとサラ」を試してみてください。 最大6名までのオンライングループレッスンを行っています

成功

1,5年半前、私は読者にタイ文字を紹介する一連のブログを書いたことがあります。 文字を理解することは、発音表記に頼るよりも何倍も優れています。発音表記は英語であることが多く、依然として正しい発音があまり明確ではありません。

参照： https://www.thailandblog.nl/taal/het-thaise-schrift-dossier/

タイ語と文法に関するロナルド・シュッテの本も参考にしています。 スクリプトやさまざまな文法の学習、または参考資料として非常に役立ちます。 「slapsystems.nl」を参照してください。

語彙に関しては、私が知る限り、優れたオランダ語学習本や参考書はありません。オランダのあちこちにタイ語コースがある、あるいはあった（アルメレやワールワイクを思い出してください）。しかし、どの材料を使用すればよいでしょうか?アントワープでは、タイ・フラマン語クラブ（名前が思い出せません）が独自の教科書を使ったタイ語コースを開催していました。その本の内容についてメールで問い合わせましたが、返事はありませんでした。語彙やフレーズについては YouTube に頼らなければならない場合があります。 Mod でタイ語を学習することを考えてみましょう。あるいは英語の教科書とか。