多くの場合「微笑みの国」ですが、今はそうではありません（読者投稿）
アーコム・スワンナシリ/ Shutterstock.com
私は数年間タイを訪れており、多くの場合、約 3 週間で 4 回または 47 回タイを訪れています。 タイ人の妻と一緒にタイの大部分をすでに旅行しました。 そして、はい、ユーロ紙幣を定期的にタイバーツに両替する必要があります。 もちろん、取引方法から、提供される紙幣は完璧で、メモや損傷がないものでなければならないことはわかっています。 しかし、私たちは常に礼儀正しく親切に、お互いを尊重して扱われました。 しかし、驚いたことに、64歳の妻とXNUMX歳の私は次のような経験をしました。
バンコクのセントラル ワールド ショッピング モールには、タイ/バンコクの国営銀行の支店があります。 8ユーロの紙幣を50枚提供しました。 これらは、カウンター 7 の女性によって受け取られました。非常に注意深く見られ、裏返され、数回触られました。 この儀式を4回ほど繰り返した後、紙幣は6番カウンターの同僚に手渡されました。この女性は再び紙幣をじっと見つめ、触れ、光にかざしました。 紙幣も紙幣番号を確認できるように並べて置かれていました。 彼女もすべての操作を 5 回ほど実行した後、7 番カウンターの女性に承認を与えました。しかし、彼女はすべてを非常に注意深く見て、電話で比較可能なメモさえ調べたつもりでした。 最初は自分がオランダ人の悪党であると感じ始め、最終的には国際的な偽造組織の一員であると感じました。 しかし、妻への配慮から、その間私は料理をしていたので、カウンターから距離を置くことにしました。 やっぱり妻を「顔が緩む」シーンに巻き込みたくなかったのです。
承諾のサインを見せたあと、7番カウンターの女性は奥へ行ったと思いました。 そして案の定、彼女は折り目の部分に1mm未満の大きな破れのある2枚の紙幣を持って戻ってきました。 それで受け入れられなかったのです。 これとは別に、紙幣は約 10 回数えられ、毎回最初は 8 枚、その後は 7 枚の紙幣が出てきました。 いくつかの書類に記入した後、女性はメモを変更しに行きました。 そして妻はカウントアウトせずにバーツの山を取り戻しました。 言い換えれば、メモを受け入れるには約 10 分と十数のアクションが必要でした。 タイ紙幣の配達には3秒かかりました。
私はタイでたくさんの良い経験をしましたが、これは最も失礼な経験でした。
によって提出されました。
おそらく、彼女は最近偽札を受け取って叱責されたか、給料から差し引かれたのだろう。
もし本当に偽札が存在していたら、さらにひどい事態になっていたかもしれない。
あなたが正しいと思います。 オランダでは信じられないことですが、タイではミスや過失がない場合でも、関与した従業員の給与から差し引かれます。 それでは次回も気を付けてください。
セントラルワールドにあるバンコク銀行、はい、私も知っていますが、スーパーリッチの両替所から 5 メートルのところにあり、そこではユーロの方がかなり多くのバーツが得られます。 みんなが銀行の反対側の窓口に行くから、あなたが怪訝な顔をしたのはこれが原因だと思います。数メートル離れたところで両替して、なぜ受け取り額が減りたいのか、ユーロ紙幣に何か問題があると思われたに違いありません。
さて、サイモン、
しっぺ返し、交換する通貨が不明なファランが存在します。
気をつけてください!!
私たちは前回のタイ訪問時にそのようなケースを経験しました。
1000ユーロで両替したいと思っていました。
すべての紙幣は徹底的に検査され、最終的に 50 ユーロ紙幣には犬の耳 (角の XNUMX つに折れ目) があると結論付けられました。
そしてそれを取り戻しました！
私たちは驚いて顔を見合わせて言いました、「良くない」 いいえ、それが答えでした。折り目がありました。
私は彼らを見て、「そんなつもりはないよ」と言いました。それは折りたたむという言葉の価値さえありません。
あのシワはこんなに小さかったんだ。
「それではすべて元に戻ります。同じですが、違います」というのが私の答えでした。
彼女はすべてのメモを集めて押し戻そうとしたとき、我に返り、こう言いました。
「分かった、分かった、1000ユーロだけど、良くない、良くない」
それでうまくいくのです。
まさに言われたとおり、スタッフが間違いを犯した場合、彼らは自分でそれを支払わなければなりません。 彼らは間違いを犯したくないだけです。あなたはそれを自分で引き受けることができますが、それはそれとは何の関係もありません。
あなたはオランダに慣れています、スタッフは間違いを犯す可能性があります、雇用主はお金を支払います、そしてあなたが雇用主として疲れたら退職金を支払うこともできます。 むしろタイでは、たとえそれが少し奇妙に思えるかもしれないとしても、スタッフが責任を負います。
タイの紙幣の扱いを見てみると、外国のお金がそのように見られているのは理解できないと思います。 なぜこの区別があるのか。 したがって、このばかばかしい費用をスタッフに支払わせることは、私の見解では非難されるべきことです。 そのような命令は決して与えられるべきではありません。 幸いなことに、銀行には紙幣に新型コロナウイルス感染症がないか検査できるスキャン装置がまだありません。 そうなるとさらに拒否されることになります。 しかし、おそらくこれはタイに来るでしょう、それはタイであり、そしてタイであり続けるでしょう。
私の経験（私の同僚）から、オランダのさまざまな雇用主が、従業員のミスに対して金銭的な代償を従業員に支払わせていることを知っています。 一日の終わりにはレジが正しくなければなりませんが、従業員として追加するお金が少なすぎる可能性があります…
したがって、最小の折り目を含む紙幣の複数回の極端なチェックは、「責任を負う」こととはほとんど関係がありませんが、理由が何であれ、紙幣は実質的に100％完璧な状態でなければならないという上からの指示がさらに多くなります。 私の推測では、その理由はまだわかりません。雇用主は、「破損した」紙幣が拒否され、マージンが犠牲になることを恐れているからです。 それならむしろ、安全策として完璧な請求書だけを用意してください。 セキュリティに関することだけであれば、通常の真正性チェックで十分でしょう。従業員が定期的にその種類の紙幣に遭遇することがあり、したがってその種類の紙幣の特徴をよく知っている必要がある場合、このチェックに長い時間をかける必要はありません。
奇妙な話 ロブ。
オランダの従業員には、責任がない限り、すべてを台無しにする特別な権利があることをご存知ですか?
このビジネスリスクはタイでも関係しており、詳細はインターネットで見つけることができますが、タイでは通常のミスが発生した場合にリスクを負わなければならないのは雇用主です。
https://www.fnvrecreatie.nl/actueel/blog/1437/mag-je-werkgever-kastekort-verhalen-op-jouw-loon-of-fooi
奇妙ですが真実ですが、これは圧力をかけたり、従業員の罪悪感に説得したり訴えたりするためです。私が知っているいくつかの実際的なケースでは、これは要約すると次のようになります。営業日が終了し、日次集計が実行され、現金の差額が記録されます。するとシェフは「シャーク、現金は950ユーロあるはずですが、XNUMXユーロしかありません…」と言いました。シャーク「何、おっと！本当に？はい、そうですか、じゃあ私が間違えたかもしれませんね？」マネージャー: 「どこが間違いであっても、不足があるのです。どうすればそれを解決できますか?」支払いの際には必ずお金を数えなければならないことはご存知ですか？どうしてこんなことが可能なのでしょうか？？私たちにはお金がほとんどありません！」 Sjaak は罪悪感を感じ、チップからそれを取り上げようと提案します...
自分が合法的に自分の立場を守ることができること、それが意図的なものではなく、一般的なビジネス上のリスクであること…これらの訴訟では、問題を非常に個人的に扱うことでは達成されませんでした。 私の雇用主のXNUMXつ（レストラン）では、従業員はポケットを空にしてすぐに立ち去りましたが、もうXNUMXつの従業員では、その差額はポットから約XNUMX週間分のチップであり、従業員がすぐに痛みや感情を経験することはなかったので解決されました。彼の間違いを償うこともできたかもしれない…
もちろん、スタッフが間違いを犯すことが許されない場合は、起こり得るあらゆる間違いを犯さないように訓練されなければなりません。
それが起こると信じますか？
おそらく、損傷した紙幣やシワのある紙幣は受け付けられないという注意書きがあるでしょう。おそらく同じように訓練が不十分で間違いを恐れるマネージャーが、十分に厳格であれば、角が折れているということはすぐに「しわがある」ことを意味するでしょう。
私も妻も、おそらく同じ銀行で同じことを経験しました。
その後、両替所に行きましたが、そこでは両替レートがさらに有利で、作業も早く、小さな傷などのトラブルはありませんでした。
私もユーロ紙幣がちょっとした傷で拒否された経験があります。 また、何か書かれた紙幣も受け取りたくありませんでした。
今では、ユーロ紙幣を持ち歩くときは常に細心の注意を払います。経験から、紙幣が無傷でない場合がどれほど難しいかを知っているからです。
でもバーツ紙幣も破れて戻ってきたので注意が必要です
私の記憶が間違っていなければ、銀行はそれらの破損した紙幣を流通から取り除く義務があるので、そのバーツ紙幣は奇妙です。
他に誰がそれをすべきでしょうか？
窓口で現金を引き出すとき。 不良紙幣も選別されます。
「それはただその行員自身のおかげです。以前、コラートのカシ銀行でも同じようなことがありました。その女性はまるで自分の命がかかっているかのように紙幣を見つめていました。あまりにも緊張したので、私は彼女の手からすべてを取り上げて、銀行に行きました」バンコクの銀行です。そこではすべてが問題なく手配されました。つまり、おしゃべりの根幹にあるのは銀行ではなく店員です。ちなみに、彼らのタイの紙幣は落書きだらけです。
まさに有名な儀式です。 ユーロやドルの紙幣をバーツに両替するときは、この「銀行のダンス」のために、紙幣が完璧であることを常に確認しました。 タイでの経験からすぐに学び、それに反対するのではなく、協力することが唯一の解決策です。
もし価値検査サービスの女性 (この場合は文字通り) が許可を出してくれていたら、私はいつもバーツ紙幣の品質について少し微笑まざるを得ませんでした。紙幣の約半分にはメモや破れがあり、違いが生じた可能性があります。ユーロとドルの紙に書かれていたら、両替は断固として拒否されることになっただろう…。
しかし、銀行の外でも、お店でも、市場でも、路上でも、どこでも紙幣で簡単に支払うことができます。
なぜなら、お金はただのお金だからです！
あなただけの薬のクッキー？
すべての紙幣を注意深く観察し、できればスマートフォンで写真を撮って最大まで拡大し、実際にハエが落ちるたびに落ちて紙幣を返します。彼らがどれほど早く礼儀正しさを学ぶか見てみましょう。
ちなみに、私がいつもそこにピン留めしているのはそのためです。
妻は銀行に行く前にお金にアイロンをかけていますが、何も問題はありませんでした
親愛なる作家の皆様
私の経験から言えるのは、かなりの数の偽の50ユーロ紙幣が流通しており、銀行のタイ人職員はこれにお金を払うことを望んでいないということです。
さん、
テオ
だからこそ、オランダの銀行が現金を使わないと決めたのは良くないことだ
もっと提供するために。
以前は、現金で注文して、欲しいものを指定することができたので、
500ユーロから注文できます。
今、あなたは可能な限り最高額の紙幣が利用できる ATM に依存しています。
50ユーロのものがXNUMXつあります。
すべての取引が可視化されるように、人々は現金を禁止することをますます望んでいます。
これらすべては、犯罪者をより困難にするというモットーのもとに行われます。
私もタイの紙幣をXNUMX枚XNUMX枚チェックして、ひび割れていたり、犬耳があったり、文字が書いてあるものは返却します！ そして「ダメだ」と言う…………。
あなただけの薬のクッキー……
そして皆さん、良い一日をお過ごしください。
すでに複数回行っています。 注意書きを貼り付けたら受け付けなくなります。 もちろん、1 バーツ以上の場合はそうではありません。
まずどのような請求書が届くかを確認し、破損していたり、書かれているものは受け取らず、きれいなコピーを要求すると思います。 それほど助けになるわけではありませんが、その後、彼らは自分たちの行動を取り戻します。
そう、切り替えに来たらこうなる。
大したことは考えず、放っておいてください。
また、新旧の紙幣を持ち歩く場合、最初にすべてを分けてから、見て触って確認するだけになるため、彼らにとってはさらに困難になります。
私もそのコメディを体験しました。
彼らはチェックチェックチェックをします。
ただ待って待って。
タイのチケットを手に入れたとき、私は同じ演劇を観に行きました。
私はそれらの法案を検査し、検討します。 私はそのカウンターの前の椅子に座っていました。
あの銀行員、あの顔。 プライスレス。
支店内はかなり賑わっていました。
両替に問題があったことはありませんが、それは約15年前のことです。 その後、紙幣の品質ではなく真正性が検査されました。 それらは50枚のメモで、新品ではなく、ただ使用されただけでした。
過去15年間、そこのATMからお金が引き出されただけです。 現金交換と比較して、誰もが常に話題にするこの「巨大な」為替レートの違いは、それほど悪いことではありません。
これについてはコメントをいただきます...😉
私たちは10年間タイに現金を持ち込んでいます。実際、紙幣は非常に徹底的にチェックされ、写真まで撮影されています。1919年以来、カシコン銀行にある自分の口座に現金を提供することはできなくなりました。 それ以来、私たちは両替所に行きましたが、大金を持って通りを歩くのは楽しくありませんでした。