読者の投稿: ANWB の国際運転免許証は高すぎ、有効期限は短すぎます
11月26 2019
毎年恒例のタイ旅行の準備には時間もお金もかかります。 それは今年も変わりません。 先週、私たちはビザを申請しました（30日以上の滞在予定です）。 35日後に引き取り。 費用は 30 ユーロ、= それぞれ (以前は 17 ユーロ、= 約 XNUMX% の増加)。
国際運転免許証を取得するには、今すぐ ANWB にアクセスしてください。 この組織のメンバー (1973 年以降) として、この文書をリクエストすると、過去に割引が与えられました。 残念ながら、割引は終了しており、現在は 18,95 ユーロ (約 8% の値上がり) となっています。
昨年までは書類に「A Motocycles」というスタンプが押されていましたが、それはもう適用されません。 表紙にのみ、「原付にも有効」という ANWB スタンプ (それだけの価値がある) を含むコメントがあります。
この文書はレンタカーを借りる初日（XNUMX月中旬）に発効する可能性があるのかと尋ねたところ、答えは否定的でした。 残念ながら、明確な反論はできませんでした。
書類の有効期限は 1 年間のみです。 それは新しいことではありません (このブログでさらに詳しく書かれたことを覚えているようです) が、それでもこれは奇妙な状況だと思います。 オランダの運転免許証は通常 10 年間有効です。 したがって、これが他の誰にも利益をもたらさないANWBの売上増加事業であると想像できることを除けば、なぜ国際運転免許証の有効期限が1年しかないのかという私の疑問は正当なものです。 これについて何かをする時期が来ている。
これを取り出さなければなりませんでした。
から提出されました
ビート。 この文書は、国際的に合意されているように、単に 3 年間の有効期限を付けて発行することもできますが、残念ながらこれは行われていません。
他国の治験審査委員会を持っている人を何人か知っていますが、それらは全員有効期限が 3 年です。
これは、政府 (そしてこの場合は ANWB) が国民にサービスを提供しないもう XNUMX つの例です。 おそらく十分に面白くないでしょう。
タイでも当てはまるかどうかはわからないTipsです！ 私はオーストラリアのオランダの運転免許証を、RDW から英語で記入された「証明書」付きで 5 ユーロ未満で持っています。 運転免許証の有効期限内であれば有効です！ 私の知る限り、彼らはこれを英語でのみ行っています。
途中で通過する国によっては、2 つの異なる国際運転免許証が必要になる場合があります。 したがって、現実世界の旅行者はすぐに 18,95 つ購入できます。 現在の価格: 24,95 ユーロと XNUMX ユーロ。
私も同意します: 有効期限が短すぎます。 特に年間の定期的な価格/価格に関連して。
これはわかりません。 27月3日、私はANWBのロッテルダム支店で国際運転免許証を受け取りました。 驚いたことに、有効期間をXNUMX年にするかXNUMX年にするかを尋ねられました。
もちろん私は1年間通いましたが、数ユーロ高かったです。 先ほどと同様にカテゴリーA、A3、B、Eのスタンプもゲットしました。 あなたが異なる経験をしているのは非常に奇妙ですが、私はベトナムとインドでの有効性を尋ねましたが、タイではそうではありませんでした。 ANWB本部に連絡してみます。 この紙の価格は高すぎるという意見には同意しますが、XNUMX 年以上広げればまだ機能します。
ANWB のような組織が国際運転免許証の発行に関与しているというのは非常に奇妙です。 政府から指定されたこの仕事を行う民間団体。 理解不能！
最近、ANWB から国際運転免許証 (ユーロ 27) を取得しました。 有効期間は 1968 年間ですが、残念ながら表紙に国際運転免許証に関する情報がオランダ語でしか書かれていません。 もちろん、英語を含むさまざまな言語で、どのカテゴリに対して「許可」が有効であるかを示すページがいくつかありますが、それは実際には明確に示されていません。 タイでレンタカーを借りるためだけに必要な場合（必要な場合）はおそらく問題ありませんが、タイの運転免許証を取得するために必要な場合（オランダの運転免許証の提示が必要な場合）には問題があります。表紙には 1946 年の国際条約であると記載されていますが、タイ運輸省はこの条約を「XNUMX 年」と読むよう要求しています。 理由は聞かないでくださいが、その部門の女性は要件のリストでそれを明らかにしました。 それで、NL 大使館から私たちの NL 運転免許証が本物であることを証明する声明を受け取りましたが、問題はありませんでした。 通常はそこに到達しますが、それは多くの作業です....
国際運転免許証はタイでは有効ではないと思います。
私はバイクと自動車の両方の国際運転免許証を ANWB で持っていたにもかかわらず、両方のタイの運転免許証を取得する必要がありました。 そうしないと保険が適用されません。 タイの家主があなたにこのことを報告しているにもかかわらずです。 彼の売り上げには悪い。
タイの自動二輪免許を持たずに頻繁に止められる場合でも、1000 バーツを支払わなければなりません。 もちろん、サドルの下に置いて、警官は自分のポケットに入れることもできます。 それでも領収書が必要な場合は、鍵を渡して歩き続け、翌日警察署に行ってお金を払って鍵を返してください。これらは、領収書が欲しかった場合の個人的な経験です。 残念ながら15年経っても何も変わっていません。
頑張れジャック。
国際運転免許証の有効期限。 国際運転免許証は運転免許証ではなく、有効な運転免許証を持っていることを証明するものにすぎません。 多くの国では、国際運転免許証を持っていれば免除されますが、この免除は一定期間のみ適用されます。 タイではこの国際運転免許証で3か月か6か月は免除されると思います。 次に、タイ人を表示する必要があります。 オランダでも同様です。 独立行政法人道路交通庁を参照してください。
3ヶ月。 その後、タイの運転免許証を取得する必要があります。
昨年24,95月のanwb 3、XNUMX年間有効。
ベルギーではこの文書は2年間有効ですが、その場合、私たちはもうベネルクス三国ではないのでしょうか？
@レイモンド
心配しないでください、私たちはもはやベネルクス三国ではなく、現在はEUとなり、国際となっています。 運転免許証はまだ 3 年間有効です。私の免許は 28 年 05 月 2021 日まで有効で、29 年 05 月 2018 日にアントワープで取得しました。3 まで数えられる限り、つまり 3 年です (笑)
親愛なる、
先週、ブリュッセルのタイ大使館でビザを受け取りました。 価格：40ユーロ（昨年は30ユーロ）。
オランダの国際運転免許証は、ベルギーのように市庁舎で受け取ることはできないのでしょうか？ ベルギーでは発行日から 3 年間有効です。
安全な旅！
親切、
ダニエル M.
私は何年もの間、ANWB がいかなる試験も行わずに国際運転免許証を発行するという事実に驚いてきました。
多くの場合、左側通行に参加したことがなく、タイの道路沿いの交通標識についての知識も知識もありません。たとえば、これらの運転手は、非常に混雑した道路でも自由に移動することが許可されています。
カオスな渋滞！！
これがひどい結果に終わることが多いのは驚くべきことではありません!!
私もタイで車・バイクの運転免許を3度の失敗を乗り越えて取得しました!!
タイの交通に参加する前に、皆さんも同じことをすることをお勧めします!!
テスト？？？ 国際運転免許証は、発行国でどの運転免許証を所有しているかを示す翻訳文書にすぎません。 テストはどのように実施されることを想像しますか?
それは不思議なことではありませんが、旅行するすべての国に当てはまります。 イギリスでも左側通行ですが、すべての交通標識を知っているわけではありません。 あなたは有効な運転免許証を持っており、それに基づいて国際運転免許証を受け取ります。 追加のテストは必要ありません。 この計画にはさらに工夫があります。 自動車運転免許証を所有しているため、多くの人が自分の車の後ろでキャラバンを運転する権利を持っています。 彼らがどこかに駐車しなければならないときに、時々彼らに会わなければなりません。 これを上回るのは、ボートを借りて何も知らずにルールや照明を無視して閘門に入る人々だけです。 傍観者にとっては大喜びです（皮肉）。
有効期限は3年ですが、タイで使用できるのはXNUMXヶ月のみです。
国際運転免許証のカテゴリー A のスタンプは、オランダの運転免許証にもスタンプがある場合にのみ押されます、または押されることになります。 表紙の「Also valid for a moped」は「Also valid for a moped」と訳されました。 実際、タイでは原付が存在しないので役に立ちません。 それとは別に、タイのエージェントのほとんどは英語を読めません。 Int.の有効性。 行。 発行日から始まります。 インターナショナルで。 行。 デフォルトは「発行日」であり、「有効期限」ではありません。 ANWB が発行日に将来の日付を刻印していないことは、私にとって論理的であるように思えます。 有効期間をできるだけ長く利用したい場合は、出発の前日までに運転免許証を受け取る必要があります。 しかし、有効期限が 18,95 週間か XNUMX 週間長いかどうかを心配する必要はありません。また、XNUMX ユーロの費用は、タイへの旅行の総旅行額にまったく関係ありません。 旅行の期待を楽しんでください。そのせいで、多かれ少なかれ、国際センターで数ユーロを奪われないようにしてください!
毎回驚かされるのは、タイで有効なこの治験審査委員会にはタイ語訳がないことです。 有効なほぼすべての言語で使用できますが、タイ語では使用できません。 私の妻のいとこは警察官です。 彼はカンペーンペット出身で、他の多くの人たちと同様に英語を話せません。 治験審査委員会と普通運転免許証を見てもらいました。 彼はその治験審査委員会について何も理解していませんでした。 私の普通免許のことは理解してもらえましたが、バイクの話は理解できませんでした。 彼は私の持っているスクーター用の原付 A1 運転免許証を見て、これで運転できると言ってくれました。
ADAC (ドイツ) によると、国際運転免許証には 2 つのモデルがあり、古いモデルは 1 年間有効で、新しいモデルは 3 年間有効です。 新しいモデルはタイではまだ有効ではないようです。 ドイツでは、国内運転免許証の料金は 15 ユーロです。
国際運転免許証（英語では国際運転免許証（IDP））は、「1968 年道路交通に関するウィーン条約」によれば、有効期限は発行日から 3 年、または免許証の有効期間が終了するまでとされています。それ以前であれば国家運転免許証。 条約加盟国では、その国に到着してから XNUMX 年間有効です。 タイはこの条約に署名しましたが、法律で義務付けられているように（まだ）正式に批准していません。 オランダはそうしており、したがって発効時にはそれに拘束されます。 ANWB が正しく動作していないという結論に達する必要があります。
国際運転免許証の有効期間と、当該国の運転免許証がなくてもこの証明書を使用してさまざまな国で運転できる期間を区別する必要があります。
たとえばオランダの場合、180 日または 6 か月後に有効なオランダ (または他の欧州 EEC 諸国) を取得する必要があります。 オランダ国立アムステルダム国立美術館の公式ウェブサイトをお読みください。
国際運転免許証の有効期限は1年で、タイ到着後3ヶ月間は運転でき、その後は運転免許証は無効（1年間）になると説明を受けました。
これが正しいかどうか知っている人はいますか?
Mvg ジャクリーン
ANWB にとって、これは数百万ドル規模のビジネスです...そこに記載されている数字には何の価値もありません。ANWB の管理上のみに価値があります。 タイ警察は何もできません。 3年というのは私にとっては初めてで、以前は無料でスタンプAがもらえたんですが、もうそんなことはありません。 でも、3 か月しか使用できないと前に読んだことがありますか? これは正しいですか？
ハンシュ、ジャクリーン、エドワードなど、
国際運転免許証 (IRB) – 所有する運転免許証をさまざまな言語に翻訳したもの – は、その書類に記載されている限り有効です (1 年または 3 年)。
IRB によって特定の国で運転できる期間は、実際の運転免許証と合わせて、その国によって決まります。
タイでは、IRB があれば 3 か月間は運転免許証で運転できます。 タイに長期滞在する場合、運転するにはタイの運転免許証が必要です。
ボーダーラン (3 か月後) を実行すると、月カウンターは再び XNUMX から始まります。
十分にわかりやすく説明できたと思います。
追伸: タイに住むほとんどの西洋人は、運転免許証 A と B のみの資格を持っています。他のカテゴリーは職業に関連しているため、運転免許証の取得が禁止されています。
私たちはよく海外でレンタカーを借ります。 レンタカーを受け取る際に国際運転免許証の提示を求められたことはありません。
お金が欲しかったエージェントによって1回（タイ×1回、タンザニア×XNUMX回）。 XNUMX回とも与えられませんでした。
日付にはシールを貼ります。
はい、イヴォンヌ、それはすべて十分に可能です。事故を起こさない限り、これはうまくいきます。なぜなら、日付に貼られた「ステッカー」はあなたを救ってくれないからです。 物的損害が残っている限りは自分で支払うことができますが、怪我や最悪の場合は死亡した場合は、財布を深く掘り下げる必要があります。 有効な運転免許証を持たず、故意に詐欺を犯し、保険にも加入していません。 と…。 事故に巻き込まれない人は誰もいません。
バンコクやチェンマイでの国際運転免許証の申請に詳しい人はいますか?
費用と待ち時間。
ここイタリアでは、イタリアの運転免許証を持つ私のパートナーの場合、料金は 80 ユーロです。 ここでは無理です、私はまだオランダの運転免許証を持っています…
タイでは、国際運転免許証は陸運局によって発行されますが、それはタイの運転免許証にのみ基づいています。 イタリアやオランダの運転免許証では、残念ながら使えないと思います。
ANWB は営利企業だと思いますが、政府文書とどのような関係があるのでしょうか?
確かに、Int には 1 つのタイプがあります。 運転免許証が発行されます。 古いものは 3 年間有効で、「新しい」ものは 1970 年間有効です。 ただし、どちらも多くの国で有効です。 たとえば、米国には新しいものが必要ですが、オーストラリアとタイには古いものが必要です。 どちらも XNUMX 年の条約だと思うので、運転免許証はそれほど新しいものではありません。 常に古いものしか入手できないのは不思議です。