イサーンの冬: クリスマス

誰が何を主張しても、クリスマスは実際にはタイで行われるお祝いではありません。 もちろん周囲には商業がありますが、奥地の村や小さな町では、目につくものはほとんどありません。

タイ人はもちろん食べることと飲むことが大好きで、どんな機会も喜んで受け止めます。 雰囲気のある照明を備えた装飾は彼らを完全に幸せにし、一年中吊るしたままにすることがよくあります。 ここではクリスマスは通常の営業日で、学校や銀行などは開いたままです。 結局のところ、彼らにとって仏教の祝日の方がはるかに重要であることに変わりはありません。

そしてここ、クリスマスから遠く離れた小さな辺鄙な村に、すべての面倒なことを少し近づけてくれるファランがあります。 何日もの間、幼児たちが定期的に彼の家にやって来て、飛び跳ねる小さな色の光を眺めたり、クリスマスの風船に自分の姿を映したり、サンタクロースに触れたりしていた。 そのファランも定期的に有名な曲を演奏しますが、彼らもそれが好きですか。特に、De Inquisitor も時々大声で、しかし非常に調子を外して歌い始めるからです。 鳴っているベルは認識可能で、誰かが幸せなときは自動的に良い気分になります。

しかし、De Inquisitor は実際には本物のクリスマス パーティーを企画するつもりはありませんでした。 天気がとても良かったので、彼は家族と一緒にバーベキューをしたかっただけです。 簡単で手間もかからず、残ったものは次の日に食べることができます。 それで彼は買い物に行きました。

結局、彼はXNUMX人分のたくさんの食べ物を持って帰ってきたので、少し「クリスマスが豊富」でした。 De Inquisitor にとって、バーベキューとは間違いなくステーキを意味します。ここでは少し高価で、そこまで行くには XNUMX キロメートルの旅が必要です。彼はもっと柔らかい肉を求めています。 鶏の足も含まれており、ハンバーガーも自分で作るという。 皮付きのジャガイモにニンニクを添え、コロッケは作れないのでクリスマス気分を込めてマッシュポテトも。 さらにいくつかの伝統的な野菜、そしてケーキの飾りとして、彼はデザート用にチョコレートチップが入ったアイスクリームの大きな箱を購入しました。

異端審問官はご機嫌ですが、恋人は少し心配しています。 この地域は経済的にうまくいっておらず、人々が使えるお金はほとんどありません。 ここはすでにタイの最も貧しい地域であり、これ以上簡単なことはありません。 あなたは金持ちか貧乏かのどちらかです。 中産階級はほとんどいない。

それで彼女の兄もまた難しい書類に引っかかることになった。 彼の米の収穫量は平均をはるかに下回っていたので、売るための余剰はほとんどありませんでした。 彼の木炭事業も、自分で燃やす人が増え、XNUMX袋約XNUMXバーツの袋を買う余裕がなくなったため、ほぼ停止状態にある。 そして、その地域ではまったく何も建設されておらず、彼は日雇い労働者として何も稼ぐことができません。 その結果、牛はすでに売却され、現金の徴収を余儀なくされています。

ピアクさんの家族は非常に質素な食生活をしており、ピアクさんも妻のタアイさんも非常に痩せている。

食料が乏しく偏ったものであるため、通常は野原や森で集められます。 昆虫や小さな爬虫類、異端審問官用の奇妙な野菜、ごくまれに強化用の卵、ごくまれに鶏が屠殺されることもあります。 幸いなことに、彼らの子供たち、XNUMX歳のピピ君ともうすぐXNUMX歳のファン・パウンド君は、甘いものや、デ・インクィジターが作るスパゲッティなどの追加食で栄養を補うことができる。

リーフジェ＝スウィートは、審問官が用意した大量の食べ物を目にして少し圧倒された。彼は純粋にクリスマスの精神から、蜂蜜とマスタードでマリネしたポークローストも用意することにしたからだ。 そして彼女は我慢できずにこう言いました。「わあ、弟と家族を夕食に招待するのはいかがでしょうか?」

異端審問官の反応は、最初はまた現実的でした。「そうです、でも、西洋料理ですか？ ピアクはそれを食べません。」

明らかに準備ができているこの甘い人は、答えを用意しています。「ポア・シドはアヒルを追い払いたいと思っています。 XNUMXキロ当たりXNUMXバーツで、XNUMXキロを超える太いものもあります、私は作りますピアクのために、バーベキュー用のお尻を手に入れましょう。 それから、あなたのステーキを少しください。切り刻んで唐辛子で味付けします。」 急いで：「ゆっくりしてください、メイソンさんの夫は交通監視員として働いています。彼女は家に一人でいます。」

もちろん大丈夫です。 そして私たちはクリスマスを祝います。 XNUMXつ付き。 そのほうが楽しいですね。