タイのすべてを体験します (71)
タイに行ったことがある人、あるいは今もタイに住んでいる人は誰でも、何か特別なこと、面白いこと、驚くべきこと、感動的なこと、奇妙なこと、あるいは普通のことを経験します。 華々しいものである必要はありませんが、そのような出来事は長く残ります。 その出来事を書き留めて、タイブログで見ること以上に楽しいことはあるでしょうか? 参加して、書き留めて、編集者に送信してください。 お問い合わせフォーム おそらく自分で撮った写真付き。 このシリーズをフォローしている人なら、どの投稿も読者から高い評価を得ていることがわかります。
ナコンサワンの家に妻と一緒に長年住んでいるフランス・ド・ビアさんを例に挙げてみましょう。 何年も経つと、時には期待できないことが起こることがあります。 フランスはそれについて次のような話を書きました。
配管工
去年のいつか、狭いバスルームのシンクが壁から壊れて使用できなくなったことがありました。 オランダでは、Google でこの問題を解決してくれる優秀な配管工を探します。 残念ながら、タイではこれは不可能です。 そこでは地元の人脈に頼らなければなりません。 すべての空調機器は知人によって供給およびメンテナンスされており、私たちは非常に満足しているので、良い配管工を紹介してもらえないかと尋ねました。 彼はそれを知っていて、それを送ってくれました。
最高の担当者が来たとき、私たちは壊れたシンクを見せましたが、彼はそれを直すのは問題ないと言いました。 彼はすぐに仕事に取り掛かり、XNUMX、XNUMX時間後に終わったと言いました。 結果を見に行くと、止水せずに排水管を接続していたことが分かりました。 シンクが壊れる前に止水もしてあったので、そんなつもりはなかったと彼に伝えました。 止水栓が壊れているとのことで、止水栓がないと水は抜けますが、代わりに浄化槽から悪臭が発生するので、新しいものを買ってもらうように指示しました。
その後、男性は新しいものを購入しに行き、さらにXNUMX時間かけて取り付けました。 彼が準備ができたと再び言ったので、私はもう一度見に行きました。 供給と排水を逆にしていたので、水タンクは下ではなく前に突き出ていました。 それから、それがどのように機能し、どのように接続されるべきかを紙にスケッチしました。 XNUMX時間ほど作業を続けたところ、見事に接続されました。
結局、シンクを壁に取り付け、給水と排水を設置するのに半日以上かかりました。 私たちは彼に 200 バーツの賃金を支払わなければなりませんでした。 たった 500 個しか作りませんでしたが、それは決して配管工ではありませんでした。
こんにちは、フランス、あなたならその方法を最高の人に教えることができるのに、なぜ自分でやらなかったのか理解できません。
はい、あなたが貧しいずぼらを少しだけ助けてくれたことはわかりました。
これでも駄作にしてはかなり高額なチップだと思います！
それがカムランジャイと呼ばれるものです。
また、行われた仕事に対して良くない人にも報酬を与えます。 彼はこのことから学び、次回は他の仕事で主賞を求めないでしょう。
生きて、生きて、理解してください。 私たちは時給 35 ユーロのことを話しているのではありません。
私はこれをまったく逆に見ています。 タイ人のことを知っているから、彼はこうするだろう、それは簡単だった…と彼は思います。
私はこの「配管工」のあなたの忍耐強さに敬意を表しますし、彼が求めた以上に時間と労働に対して報酬を与えてくれたことを感謝します。 ちなみに、最近のオランダでは、グーグルで良い配管工を見つけるのは思っているほど簡単ではありません。 多くの人は、Google を通じて配管工に依頼した後、特に上位の検索結果からアクセスした場合、法外な高額な請求書を提示されたり、場合によっては不十分な結果を提示されたりして失望します。 外科医には太刀打ちできない出張費、特に夜間や週末の時給、その他あらゆる種類の追加費用を含めた請求書が発行され、そこからいわば航空券を購入することができます。二人でタイへ。 消費者向けプログラムは定期的にこれに対して警告しています。
レオ、何が欲しいの、もう誰も手を動かして働きたくないんだよ。 本物の工芸品を教えることは、もはや若者が行うことではありません。それはあまりにも難しいことです。 彼らはエンジニアか医師になりたいだけで、たいていは親からのプレッシャーを受けています。
私はベルギーで非常に優れた専門家を何人か知っていますが、彼らは平均月給をはるかに超えています。 確かに彼らは多くの時間を費やさなければなりませんが、月末には十分な給料が支払われます。
私は幸運なことに、ほとんど何でもすることができ、人生ですでにたくさんのお金を節約しています。 ここタイでは、特定の活動を自分で行うことはできませんし、実行できない場合もあります。 時々タイのバングラーが忙しそうにしているのを見ると、白髪が増えます。
私たちもこれを経験しました。 グースネックのないトイレ近くに設置された洗面台。 我が家にも臭いが戻ってきました。 何をどのように修理するかを説明し、その後修理しました。 彼は実際にはゴムの木の伐採者ですが、私たちの隣にまったく新しい家を建てました。
もう一度この本を読んでとてもうれしく思いました。家の周りの電気と配管の設置工事を自分で行うことができてうれしく思います。
私はここタイで何年にもわたって多くの家を見てきましたが、口を割ることはありませんでした。
ヤン・ボーテ。
はい、ここの家に増築したとき、電気と配管も自分でやりました…。 彼らはそれに触れることさえ許されませんでした。 イサーンに住むガールフレンドが両親のために家を建てたときも同様で、私もそこに電気と配管を自分で設置しました…。 両親が感電死することを望んでいませんでした…。私の不在中に電気が接続されたとき、何も機能しなかったというメッセージを受け取ったときのことを思い出してください…。 電力会社の紳士が N を私のアースに接続していました…。 そのために850kmも走ることができました…。
肺アディ
Elektriciteit is een verhaal apart.
Randaarde wat is dat?
Ze staan je aan te kijken of ze water zien branden wanneer je een randaarde wandcontactdoos aan ze laat zien en op de randaarde wijst.
Stroomdraden worden een beetje aan elkander geknoopt en wat tape er omheen, want lasdoppen hebben ze nog nooit van gehoord schijnbaar.
Bij vrienden van mij eens een spanningszoeker schroevendraaier op de trommel van de wasmachine gehouden en het lampje in deze schroevendraaier ging branden.
Niet vreemd op die manier dat er wel eens een huis affikt of iemand ge-elektrocuteert word.
Zo als helaas met zoveel, ze doen maar wat.
グループアルノ
壊れたシンク。
その思い出があります。
数年前、私はシャワーキャビンのすぐ外の壁にシンクが取り付けられたバンガローを借りていました。
バンガローに泊まった最初の日、私たちはシャワーを浴び、シャワーから出るとき、シンクに片手を置いて支えを探しました。
シャワー室から出るときに滑りやすくなります。
シンクに軽く触っただけだったのですが、自然にシンクが足元の壁から落ちてしまいました。
幸いなことに、その重いものは私の足元に落ちませんでした。
過去には優秀な配管工もいなかったようですが、
すぐに別のバンガローを手に入れてシンクを調べました。
私はタイとその住民のことをよく知っていますが、私の監督なしではこのような仕事は絶対にやりません。 これは、特に最初のエラーの後はトラブルを招きます。2 回目はすべてが正しく接続されているかどうかを確認するのを待ってみてはいかがでしょうか? 自分のせい。
そして、私の監督の下で、タイの「職人」が私のコメントに辛抱強く耳を傾け、自分の間違ったことを冷静に続けてくれたことを私はすでに経験しました。 私は彼の美しい笑顔を無料で手に入れました。
ジャンに話すのは簡単だが、タイ人はファラン人からの命令を望んでいない。
これはバスバートとしても当てはまります。
当時私がタイで家を建てた時は、義父が妻と一緒に工事を監督してくれました。 彼の言うことさえほとんど聞いてもらえず、すべてがうまくいかなかったのです！ まったくの恥辱だ。
私たちが支払わないと脅したとき、多くの「専門家」が他の者に取って代わられました。 したがって、何か問題が発生した場合は、建設会社のオーナーに報告する必要があるということで合意されました。 突然間違いが修正されました。
それで、ファラン、彼は顔で親切に笑われます、そしてあなたが運が悪ければ、彼らは確かにただ続きます。
こんにちは、フランス人さん
Hier heb ik toch wel twee opmerkingen over.
Wastafelafvoer in Thailand wordt op de ‘grijze’ waterafvoer aangesloten, dan wel rechtstreeks op de waterafvoer rondom het huis. Een stankafsluiter is dan niet nodig maar wel handig om ongedierte tegen te houden.
Ten tweede vind ik het een handeling van een toerist om zo’n grote fooi te geven. Dat de originele rekening maar 200 Baht was, erg laag dus, is geen reden om dan maar 300 Baht fooi te geven en zeker niet als de loodgieter een kluns is. Som nam na.
Menig Thai denkt dan: Farrang jai die. Witneus met een goed hart 🙂
Nou Hugo,
Dát noemt ‘n Thai “nam yai”
Bovendien is Frans geen toerist, maar woont al jaren in Thailand.
Die € 13= is geen fooi maar arbeidsloon, en de goeie man zal Frans op z’n wenken bedienen in de toekomst, al zal het wel geen loodgieterswerk zijn.
Ik heb ooit ‘n electricien in Ubon gehad die verrekte goed werk levert, ook had hij ‘n stompvoet en slechts 2 vingers aan z’n rechterhand.
Hij werkte nog met zo’n “veilige” bamboo-ladder.
Durfde geen bedrag te noemen wat ik hem schuldig was.
Heb hem meegenomen naar HomePro, rechtstreeks naar de aluminium ladders.
“Zoek er maar eentje uit”, hij durfde níét dus heb ik hem de beste gegeven die er stond.
Ik kan hem áltijd bellen voor ‘n karwei.
Een vakman die met een ladder aan de elektriciteit werkt zou in principe NOOIT een aluminium ladder mogen gebruiken. Een bamboo ladder is vele malen veiliger.
In deze zin is een spelfout: het moet “bewoont” zijn en niet “bewoond”.
Neem bijvoorbeeld Frans de Beer, die al vele jaren met zijn vrouw een huis bewoond in Nakhon Sawan.
Dat is na vier jaar nog niemand opgevallen?