ウッタラディット市庁舎の前には、ビルマ軍との戦いでタクシン王の下で左右の腕を務めた将軍、プラヤ ピチャイ ダプ ハク (折れた剣のプラヤ ピチャイ) の像があります。 これは彼の人生の物語です。

子供時代

アユタヤ時代後期の 1750 年頃、チョイという名前の少年がウッタラディット県のピチャイ地区に住んでいました。 チョイは聡明で誰をも恐れなかった。 身長は小さいですが、彼は簡単には威圧されず、より大きな子供たちとよく喧嘩しました。 彼はボクシングや他の格闘技が大好きでした。 チョイが XNUMX 歳のとき、父親は彼を教育のためにピチャイのマハタート寺院に送りました。 その神殿で彼は読み書きを学び、毎日授業が終わるとボクシングの練習をしました。 彼はバナナの木を攻撃目標とし、そこに小さなレモンを吊るして足で蹴り飛ばした。 彼のボクシングに対する情熱は比類のないものでした。

ある日、ピチャイの知事は息子を連れてマハタート寺院を訪れましたが、息子も寺院の住職に育ててもらいたいと考えていました。 崔氏とその息子は折り合いが悪く、殴り合いの喧嘩になった。 その息子を地面に叩きつけたチェ氏が勝利した。 しかし、チェ氏はこのままでは大変なことになると恐れ、寺から逃げ出した。

タークへ向かう途中

北へ向かう飛行機の中で、彼はチャンという名前のボクシングの達人と出会った。彼は雑務と引き換えにチョイにボクシングのスポーツをさらに訓練することをいとわなかった。 チェさんは新しい人生だったため、名前をトンディに変えた。 18歳のとき、トンディーは優秀なボクサーでした。 彼は今、他の若者たちにボクシングを教え、あらゆる種類のボクシング大会に参加しています。

ある日、ターク県へ向かう中国人旅行者がトンディーのキャンプに一晩滞在しました。 彼はトンディーのスキルに非常に感銘を受け、一緒にタークへ旅行するよう誘った。 その旅行者は、ターク州知事プラヤ・タク・シン氏がボクシングに情熱を持っていたと語った。 彼はトンディーに知事と連絡を取るように約束した。

知事が主催した次のボクシングトーナメントで、トンディーはタクのベストボクサー数人との戦いに参加した。 誰もが驚いたことに、若いトンディーはいくつかの試合でノックアウト勝ちを収めました。 プラヤー・タク・シンはこの少年の才能に非常に感銘を受け、トンディーを雇用することを約束した。

トンディーは総督に仕える機会に感謝し、すぐにタク・シンのお気に入りの将校の一人になった。 トンディーが 21 歳になったとき、プラヤ タク シンは彼にルアン ピチャイ アサの称号を授けました。 トンディーは現在、プラヤ・タークの兵士の訓練を担当していました。 。

ビルマ軍の攻撃

1765年、アユタヤはビルマ軍に攻撃され、エッカ王は侵略者から祖国を必死に守ろうとしました。 王はプラヤー・タク・シンに支援を求めたが、彼は状況を考慮し、自分の努力は無駄になると信じていた。 将軍はルアン・ピチャイ・アサを含む精鋭の戦士XNUMX名を率いて、敵に見つからないように注意しながら都市を去った。

ビルマ人はタクシンとその部下を逃がしたことに気づき、追跡のために軍隊を送った。 両軍はフォーサオハーンで激突し、ビルマ人はそこで将軍の凶暴さを初めて知った。 タクシン軍は攻撃を撃退し、ビルマ軍を追撃して殺害し、多くの武器を捕獲した。 さらにいくつかの戦いが続き、タクシンの軍隊は常に勝利を収めました。 これらの勝利はシャムの人々に新たな希望を与え、多くの兵士がタク・シン軍に入隊した。

東へのキャンペーン

タク・シンは、彼の軍隊がまだビルマ人を攻撃するのに十分な力を持っていないことを知っていました。 彼はより多くの人員を必要としており、唯一の方法は、1766 年の侵略中にビルマの猛攻撃を逃れた東部諸都市のシャム総督からの援助を得ることでした。 彼は東に移動し、ナコーンナヨックで別の戦いを戦い、チャチョエンサオ、バンラムンを通過して行進し、最終的にラヨーンに到着しました。

ラヨーンの知事はタク・シンを彼の街に歓迎し、軍隊に彼を増援するよう申し出た。 しかし、ラヨーン貴族の中には知事の決定に反対する者もいた。 彼らは、ラヨーン知事がタクシンを助ければ、ビルマ軍が彼らの都市を追いかけても容赦しないだろうと信じていた。 集まった貴族たちはタク・シンを排除することを決意し、大軍を編成してタク・シンの陣営を包囲したが、タクシンの部下は十分に準備を整えており、最初の攻撃でタクシンの部下は相手の第一線を殺害した。

この砲撃で階級は混乱し、ルアン・ピチャイはその機会を利用して15人の共謀者を逮捕した。

ゲリラ戦

ルアン・ピチャイ・アサは、両手に二本の剣を持って戦うという特徴的な戦闘スタイルで知られていました。 彼は共謀者の首を切り落とし、その首をトロフィーとしてタク・シンの足元に投げつけた。 その夜、タクシンはラヨーン市を占領した。

これに続いてチャンタブリが続き(チャンタブリの包囲は別の話であり、後で説明します)、プラヤー・タク・シンは軍を強化するために数か月間滞在しました。 彼はルアン・ピチャイを軍隊のキャプテンに任命した。 そしてシャム民族に自由をもたらすためにビルマに宣戦布告した。 シャムを解放するために。

プレータクシンはビルマ人と一種のゲリラ戦争を行い、多くの小さな町や村をビルマ人から奪還した。 1773年、ピチャイ市はビルマの将軍ボー・スーピアによって攻撃されました。 反撃を主導したのはルアン・ピチャイだった。 戦闘はワット・アカの近くで起こり、ビルマ軍の将軍は多大な死傷者を出した後撤退を余儀なくされた。

折れた剣

激しい戦いの中で、ルアン・ピチャイは両手に剣を意味する「ソン・マ・ダプ」を持って戦いました。 そのうちの一つの戦いで、彼は足を滑らせ、剣を使って体を支え、その剣を地面に植えた。 その剣はルン・ピチャイの重みで折れた。 それにもかかわらず、彼は戦いに勝ち、このためプラヤー・ピチャイ・ダップ・ハクというあだ名が付けられました。

解放

15 年間にわたる闘争の後、ついにシャムはビルマ人から解放され、タク シンが国王に即位しました。 タクシン王は 1782 年に亡くなりました。ルアン ピチャイの人生は長い間タク シン王の人生と平行しており、最近ティノ クイスが彼についての十分に裏付けられた記事をこのブログに投稿しました。 www.thailandblog.nl/history/koning-taksin-een-fascinerende-figure

ルアンピチャイの終わり

チャクリー王朝の新王ラーマ1世は、ルアン・ピチャイの忠誠心と功績に報いたいと考え、ボディガードとして引き続き良い仕事をするよう申し出た。 当時、亡き王の護衛や忠実な家臣も王とともに死ぬのが慣例だったため、それ自体驚くべきことであった。

ルアン・ピチャイさんはその申し出を拒否した。 彼は最愛の王の死に大きな衝撃を受け、自らの処刑も命じた。 その代わりに、彼は王に息子の世話と訓練を依頼しました。 それは受け入れられ、実際にその息子は後にラーマ1世の個人ボディーガードとなった。プラヤ・ルアン・ピチャイは41歳で亡くなった。

記念碑

プラヤー ピチャイの記念碑は 1969 年に建てられました。 偉大な戦士の銅像はウッタラディットの市庁舎の前に誇らしげに立っており、各世代に国王とシャム民族に対する勇気と忠誠を思い出させる役割を果たしています。 記念碑には「我が国の誇りを偲び、愛情を込めて敬意を表します」と書かれている。

この戦士を題材にしたタイ映画『戦士トンディー』も作られている。

トレーラーは以下からご覧いただけます。

出典: プーケット官報/ウィキペディア

5 Responses to “プラヤー・ピチャイ・ダップ・ハクの生涯”

  1. ティノ・クイス と言う

    タイの大地とタイの宮殿は血に染まっています。

  2. Mark Hodder と言う

    ピチャイには、プラヤ ピチャイ ダプ ハクの家の美しいレプリカがあります。 高床式の美しい伝統的な木造住宅。 歴史的にだけでなく、建築的にも興味深いです。

    史跡の少し先には、戦士とその人々の功績を展示する小さな博物館があります。

    ファランの訪問も完全に無料です 🙂 タイの「古典史」愛好家とは異なり、ファランをそこで見かけることはほとんどありません。

  3. ティノ・クイス と言う

    おそらく親愛なる読者の皆様も気に入っていただけると思います。またタイ語を練習することができます。 正しい発音は括弧内にあります。

    Dap Hak、ดาบหัก (dàap hàk、つまり XNUMX つの低音)

    世襲ではないさまざまな古い公式の称号を、低いものから高いものまで次のように示します。

    ขุน クン (khān、上昇音、khoen、平均音: サー/マダム) と混同しないでください。
    หลวง ルアン (lƒeang)
    พระ Phra (プラ、とても高い音)
    พระยา プラヤー (プラヤー)
    เจ้าพระยา チャオプラヤー (châo phráyaa)

    ピチャイ พิชัย (phiechai) は (勝利する) 戦争戦略を意味します。 チャイは勝利を意味し、タイの名前には数え切れないほどあります。

    • ロブ V. と言う

      ティノ、それらのタイトルについては、少し自由に翻訳されることがありますね。 たとえば、チェンマイのダラピロム博物館では、英語のタイトル (知事?) とタイ語のタイトルの違いに気づきました。 それについて何か言っていただけますか?

      • ティノ・クイス と言う

        分からないよ、ロブ。 「知事」は役職であり、以前は年功や出身地に応じて異なる称号が与えられていましたが、通常はより上位の称号が与えられました。 たとえば、ルアンピチャイからプラヤピチャイまで。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです