旅行業界がEUに要請:「隔離を終了し、EUの検査プロトコルを開始」
7 か月以上にわたり、旅行業界は事実上停止状態にあり、旅行業界で働く 27 万人のヨーロッパ人の多くが解雇の脅威にさらされています。 そのうち 20.000 人以上がオランダの旅行業界にいます。 そのため、ヨーロッパの20以上の旅行業界団体、空港、航空会社が現在、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長に対し、「検疫制限を旅行者向けのEU検査プロトコルに置き換えてください」と緊急訴えを行っている。
ANVR のフランク・オーストダム氏: 「私たちは最も大きな打撃を受けている業界の1つなので、ヨーロッパの旅行業界として協力してこの取り組みを進められるのは良いことです。 ANVR として、私たちはずっと前から、より明確な旅行に関するアドバイスを求めてきました。 しかし、このまま続けば、3人にXNUMX人がこの分野で職を失うことになる一方、消費者は休暇に出かけること以外何も望んでいません。 もちろん、適切な健康対策を考慮して。 このセクターを軌道に乗せるためには何かをする必要がある。」
5.000社以上の会員企業とその従業員を擁する欧州の旅行業界は、フォンデアライエン氏に対し、公開書簡の中で、旅行に関するアドバイス、多岐にわたる渡航制限、旅行者向けに開発されたEUの検査手順における欧州の連携不足が続いている状況を終わらせるよう要請した。 「したがって、私たちはこの問題を最優先事項として取り上げ、この問題を国家元首または政府首脳と直接話し合うよう呼びかけます。」
旅行業界は、これが多くの旅行専門家が失業し、素晴らしい企業が倒産し、国境が閉鎖されたままになり、(ビジネス)旅行者が制限され、経済が観光に部分的に依存している国のさらなる落ち込みを防ぐ唯一の方法であることを示している。
また欧州20機関はフォンデアライエン氏に対し、欧州疾病予防管理センター(ECDC)が各国に対し、市中感染がすでに存在しているため、リスクに基づくものでも有効性が証明されていない場合は極端な渡航制限を行わないよう勧告していることを注意喚起した。 そしてそれはヨーロッパ全土で当てはまります。
この書簡は、観光・旅行業界全体の代表と、航空会社、空港、鉄道、旅行代理店、ツアーオペレーター、ホテル、キャンプ場、ホリデーパーク、タクシー会社、観光案内所などの従業員が署名し、次の叫びで終わっている。苦悩:「EUが私たちを失望させないことを願っています。」
ある国で新型コロナウイルス感染症が十分に制御されており、および/または安全である場合、その安全な国は、新型コロナウイルス感染症がより多く発生している地域からの旅行者を到着時に強制的に隔離したり、国境を閉鎖したりすることができます。 比較的安全なタイとオランダを見てみましょう。 次にオランダは、安全な国であるタイを、緑であるべきカラーコードをオレンジ色にして危険地域としてラベル付けします。 その後、旅行保険契約による補償は失効し、その国を旅行する場合、旅行保険による追加の医療費、荷物保険、キャンセル費用などの補償は受けられなくなります。 それは完全に間違っており、オランダのこの間違った政策が争われる最初の訴訟を実際に待っているのです。 私がこのことに初めて気づいたのは、エストニアがオランダを危険地域に指定する決定を下し、オランダが安全なエストニアにコードオレンジを与えることで「復讐」したときでした。これは、リスクがあるためこの国への旅行は推奨されないことを意味します。 オランダ政府に警鐘を鳴らす行動を起こす時が来た。
ゲル、君はコードオレンジをよく理解していない。 これには 2 つの理由があります。エストニアの例を見てみましょう (ただし、タイにも同じことが当てはまります)。 オランダがエストニアにオレンジコードを与えているのは、オランダ人は到着時に隔離される必要があるため、エストニアには行かない方が良いからです。 他の理由はもちろん知られています。
旅行業界に関連するあらゆるものにとって、これは非常に深刻です。 しかし、私は今すぐに休暇旅行をやめるべきだと思います。 そうでないと考える人は、このことについてよく考えるべきです。 それはウイルスをさらに早く拡散させる方法です。 休日のフライトをすべて禁止してください。 私たちはKLMオランダ航空(沈没船)を数十億ドルでスポンサーしています。 彼らはあなたを連れ去り、多くの人が病気になって戻ってきます。これが海に水をもたらしています。 これはKLMオランダ航空だけに当てはまるわけではありません。 自分の国で祝日を祝うこともできます。 旅行業界にとっては悪いことだが、それは必要なことだ。 世界中では飛行機が満席で飛んでいるのに、オランダでは1時にパブを出なければならないというのは不可解です。
まず旅行部門のほぼ全体を潰すことになる。
そうなると、生活費が非常に高額になり、人々は休暇に使うお金がなくなってしまいます。
もしそうなら、その自由は奪われ、次の自由へ。
WHOによると、すでに30万人(!)が感染しており、もちろんその30万人全員も検査を受けています。
加盟国自身がこの問題に関する国家権限を欧州委員会に移管しないことを選択しているため、「旅行に関するアドバイスの分野における欧州の一貫した調整不足」をEUのせいにすることはできない。 したがって、旅行業界はまずこのことを加盟 27 か国の各国政府に主張すべきである。