番犬と眠り姫について

サム・ファン・ボク

タイの多くの神話上の場所では、想像力を刺激する奇妙で素晴らしい奇岩を見つけることができます。 これらの奇妙で奇妙な現象の多くは、タイのグランドキャニオンとも呼ばれるサムファンボクでも発見されていますが、それは私の考えでは完全に間違っているわけではありません。

ウボンラチャタニのフォーサイ地区近くにある、風雨によって風化して浸食された砂岩の岩石が点在する、穴、峡谷、亀裂が点在する風変わりな月面の風景。 これらの岩石の多くは民話にインスピレーションを与えたもので、私はこれらの地層の XNUMX つに関する伝説を私なりに翻案してお話ししたいと思います。

'XNUMX年以上前、中央政府から遠く離れたウボンラチャタニ県に、その厳しさと貪欲さで広く恐れられていた知事が住んでいました。 彼は非常に邪悪で横暴だったので、人々は彼の犬だけが彼を愛していると主張しました…彼は、雄大なムン川のほとりにある、今では朽ち果てた壮大な宮殿で贅沢に贅沢に暮らし、年会費を非常に渋々支払いました。彼がお世話になったアユタヤの。

ある日、彼は多くのスパイや情報提供者の一人から、かつてこの地域の強力な支配者だったクメール人が彼の時代のXNUMX年以上前に亡くなったことを知りました。, 金、銀、宝石の膨大な財宝を遠くの山中に埋めました。 その同じ夜、この富が欲しくて、彼はお忍びで、メコン川岸のコンチアム近くの洞窟に住んでいて、XNUMX歳以上と言われている古代の予言者を訪ねました。 何度も主張した後、彼女はこの話を認め、喉に剣を突きつけて、この宝物がどこに隠されているかの手がかりを彼に与えました。 この莫大な財産がどこに隠されているかを知っているのは彼女だけであると彼女に誓わせた後、総督は老ベシェを殺害し、彼だけが正確な場所を知ったようにしました。 彼は彼女を麻袋に縫い込み、石の重しをしてメコン川に投げ込んだ。

サム・ファン・ボク – ドッグ・ロック

総督はXNUMX本の爪を持って宮殿に戻り、彼の探索に同行するために数人の召使いと兵士を集めました。 XNUMX泊XNUMX日を経て、このキャラバンはグランドキャニオンに到着した。 しばらく捜索した結果、総督は生い茂った洞窟の入り口を発見し、老婆によればそこに宝が埋められているという。 彼は兵士たちに狭い入り口を突破させ、それから部下と忠実な狩猟犬にここの切り立った崖の端で彼を待つように命じた。 自分に従う者は誰でも殺すと脅した後、彼は一週間分の食糧と松明のセットを用意して一人で洞窟に入った。 予言者の手がかりのおかげで、XNUMX日間の地下調査の後、彼は夢にまで見たよりもさらに素晴らしい宝物を発見しました。 この富に目がくらんで、彼はすべてを忘れてしまいました。 彼は、この宝物を見つけたことを一人でも他人に知られることを何としてでも阻止しなければならなかった。

何度も放浪し、飢えと渇きで倒れそうになった後、彼は別の出口を見つけました。 彼が再び強化された後、彼は数週間にわたって現場を行ったり来たりし、その後、荷物を積んだ牛車とともに跡形もなく消えました...誰も彼からの連絡を再び聞くことはありませんでした。 洞窟の入り口で警備を続けていた部下たちは、XNUMX週間後に諦めた。 兵士たちは熱意に溢れておらず、中途半端な捜索活動を組織したが、わずか数時間で打ち切られた。 結局のところ、彼は最も人気のある知事ではなかったのです…残ったのは彼の忠実な犬だけでした…この忠実なXNUMX本足の友人は今でも、時間の経過とともに石化して横たわり、それほど忠実ではない飼い主が戻ってくるのを待っています…

同様に伝説的な XNUMX 番目の岩層を目指して北に行かなければなりません。 より具体的に言うと、チェンライのメーサイ地区にあるポンパにあるドンナンノン山脈です。 この山の尾根は、仰向けに寝ている妊婦のように怪しげに見えます。 これが伝説です。

'ほんのずっと昔、動物たちが言葉をしゃべらなくなった直後、古代の由緒正しいラナ王国に美しい王女がいました。 彼女はそれをどうすることもできなかったのですが、ある晴れた日、父親が雇ったばかりの新しい花婿の付添人に一目惚れしてしまいました。 彼女にとって幸運なことに、その愛は若い男によってほとんどすぐに報われましたが、王にはうまくいきませんでした。 確かに、しばらくして王女が特別に妊娠していることが判明したときはそうではありませんでした... 君主は最愛の娘の好色な逃亡について聞いたとき、盲目的に激怒し、娘と彼の家に恥をかかせた悪党を罰するという厳粛な誓いを立てましたカップを小さくするには…

ドイナンノン

恐ろしい王室の復讐を恐れた王女と恋人は、なんとか宮殿から逃げ出しました。 すぐさま王室近衛兵の追撃を受けた彼らは、追っ手を追い払おうと山へ急いだ。 この計画はうまくいったようで、何時間も運転した後、彼らは洞窟に隠れました。 王女が休んでいる間、恋人たちは食べ物を探しに行きました。なぜなら、急いで逃げるあまり、このことを忘れていたからです... 残念ですが、悲しいことに、馬小屋の少年は丘を一斉に捜索した兵士たちに捕まり、すぐに補導されました。国王は自ら娘の捜索を主導した。 彼の名誉のために言っておきますが、彼は口を閉ざし、恋人の居場所を明らかにしませんでした。 彼の忠実さへの褒美として、君主は地面にしっかりと打ち込まれたXNUMX本の杭の間に彼を縛り付け、その上で戦いの象が彼の頭を打ち砕いた…王女は胎児の父親が戻ってこないという鼻をつかんだとき、彼女はその杭を引っ張った。かつて彼女の父親が彼女に贈った巨大な金の髪留めが、彼女の漆黒の髪から飛び出し、一挙に彼女の心に突き刺さった。 彼女の血は洞窟から流れ出て山腹を越え、今日メーサイとして知られる川を形成しました。彼女の生命のない体は徐々に石化し、時代を超えた無条件の愛を永遠に証ししました。... '

昨年 XNUMX 月に XNUMX 日間浸水した洞窟に閉じ込められた少年サッカー チームの大胆な救出以来、世界的に有名なタム ルアン洞窟はドイ ナン ノンの一部となっています。 いくつかのタイの新聞は、山の尾根近くの住民がサッカー選手を救うために王女の霊を祈りに来た様子を報じた…