チェンマイの壁
チェンマイ市の堀
前回の投稿で、スコータイの旧市街の城壁について簡単に考察しました。 今日はチェンマイにあるほぼ同じくらい古い城壁についてお話したいと思います。
私はチェンマイが大好きであることを正直に認めます。 何年も前に初めてここに来たときから、私はすっかり虜になってしまいました。 そして私はいつかイサーンから引っ越して、晩年を北のバラかその近くで過ごしたいと密かに願っています。 私の個人的な意見では、チェンマイの絶対的な魅力の XNUMX つは、旧中核都市の城壁です。 これらはワット チェディ ルアンやドイ ステープと同じくらい街の象徴的で象徴的なものです。
チェンマイ周囲の最初の城壁はおそらく XNUMX 世紀末に建設されました。 おそらく元々は外側に広く深い溝を掘って造られた幅広の土塁だったと思われます。 その城壁の上には木製の柵が建てられました。 青銅器時代からこの地域で使われてきた防御の概念。 おそらく同じ世紀の後半に、柵は XNUMX つの平行なレンガの壁に置き換えられ、その間の空間はしっかりと詰められた土と粘土の混合物で埋められました。
チェンマイの中心部は正方形の平面図に基づいて建設され、1600 m × 1600 m のレンガ造りの城壁に囲まれていました。 牛車XNUMX台が一度に通れる幅の門が両側に建てられました。 門は南側に２つしかありませんでした。 これらの門には時計回りにチャン プアック、ター ペー、チェンマイ、スアン プルン、スアンドクという名前が付けられました。 しかし、これらの門は現在の城門とは大きく異なっていました。 これらは二重の門の複合施設で構成されていたため、望まない訪問者は市内に入る前に XNUMX つの門を通らなければなりませんでした。 さらに、XNUMXつの塔の間には堅牢な防御塔が設置されていました。
現在のターペー門前の広場に立つと、現在の広場が 1776 つの門を隔てる空間であったため、XNUMX つの門の間の距離がわかるでしょう。 城壁自体は、ますます近代化する大砲に耐えられなくなり、XNUMX 世紀に荒廃しました。 結局、四隅の砦だけが残った。 時計回りに、これらの要塞にはジェン ホア リン、ジェン スリ プム、ジェン カタン、ジェン ク ルアンという名前が付けられました。 これらは、シャム君主タクシンが XNUMX 年にビルマ人を都市から追放し、XNUMX 世紀以上続いたビルマ人の支配に終止符を打った後の XNUMX 世紀後半に建設されました。
しかし、シャム人が大部分が廃墟となり放棄されたチェンマイに時間とお金を投資するのには時間がかかりました。 ラーマ 1787 世治世 1796 年目の 1800 年になってようやく結び目が解消され、チェンマイをかつての栄光に戻すことが決定されました。 この任務を任されたのは、1985年にラナの副王となったランパーンの統治者チャオ・カウィラ、またはカヴィラでした。 彼はただちに城壁を修復させ、長年にわたって沈泥が堆積していた城の堀を深くしました。 1986 年にその仕事は完了し、市の中心部は再び要塞化されました。 しかし、XNUMX 世紀初頭までに、防衛施設全体は再び使用されなくなり、ひどく荒廃していました。 レンガの多くは盗まれ、住宅用に再利用されていた。 城門は XNUMX 年から XNUMX 年にかけて改修され、特にターペー門は徹底的に再建されました。 古い写真では全く異なる姿が写っているため、歴史的な門が現在の門に少しでも似ているかどうかは疑問です。 しかも元の門は現在地から数十メートル離れたところにあったのかもしれない…。
(psgxxx / Shutterstock.com)
四隅の要塞は、1996 年から 1997 年にかけてタイ美術局によって実施された考古学キャンペーンの焦点でした。 その後、主に回収された古いレンガを使用して、隅の要塞が部分的に再建されました。 2018年冬には新しいレンガを使用した改修工事が行われ、元のレンガ造りと新しいレンガ造りの違いがはっきりと分かりました。
知っている人はほとんどいませんが、第 XNUMX の城壁があったということです。その多くの痕跡は、苦労して見つけ出した人のために今日でも見つけることができます。 この囲いもチャオ・カウィラまたはカビラの作品です。 この XNUMX キロメートルの城壁、またはカンペーン ディンは、市内の南東をピン水路とメーカー水路に沿ってほぼ半円状に走り、交通量の多いターペー通り、チャンモイ通り、チャンクラン通りを含みます。 市内中心部の城壁とは異なり、石積みの壁で覆われておらず、版築された土と粘土でできた巨大で非常に高い壁で構成されており、奇跡的に時間と多くの場所で降る容赦のないモンスーンの雨に奇跡的に耐えてきました…
レンガで補強された大砲の射撃陣地があちこちに建設され、巨大な要塞、ジェン・ティパネットが全体を覆っていました。 この壁は 1801 年に完成しましたが、その 1495 年後のビルマ軍の都市に対する最後の攻撃に耐えたので、まさに間に合っていました。 今日、多くの歴史家は、カンペーンディンはもっと古い要塞の上に建てられたのではないかと考えています。 チェンマイが拡大し始めたとき、1526 年から XNUMX 年までラーナ帝国を統治したムアン ケオ王はここに城壁を建てたでしょう。 チャオ・カウィラはこれをディフェンスラインの基礎として使用したと言われています。
この巨大な城壁の約 40% が今も残っており、これは「小さな」城壁よりもはるかに多いです。 最も行きやすいエリアは、かつては旧市街の端にある悪名高い歓楽街だったタノン カンペーン ディン沿いですが、現在はメーピン ホテルの影にあります。 市内中心部からは、Loi Kroh Road を歩き、左折して Thanon Kamphaeng Din に入ります。 通り沿いの土壁はオリジナルの壁で、おそらく XNUMX 世紀のものと思われます。 しかし、浸食と樹木により、あちこちで大きな損傷を受けています。 この防衛線の範囲をよく知るには、カンチャンピセク公園に行ってください。そこには、ほぼ無傷の高さ XNUMX メートルの城壁に沿って遊歩道が走っています。 チェンマイに来たら必ずそうしてください。 その間、チェンマイ市議会は、このユニークな歴史的な壁の保存と修復の計画を数年にわたって検討していましたが、当分の間、敷地にはそのようなものは微塵もありません...そしてそれただ残念です。 これが機会を逃さないことを願っています…
古いチェンマイの残骸に関するこの歴史の記事を書いてくれたルン・ジャンに感謝します。 妻と私は、この壁の中に永住できることを幸運だと思っています。 私たちは言及された歴史的な場所を必ず訪れます。
メットvriendelijke groet、
Ed
チャンスを逃したのは、今世紀の変わり目の最後から XNUMX 番目の頃に城門が失われ、再建された門は古い門とはまったく似ていませんでした (写真は今でもネットで見つけることができます)。 XNUMX回目の防衛については知りませんでした。また行くことがあれば覚えておきます。
私たちも毎年チャンマイに滞在しています。とても楽しくて、ほぼ毎日城壁の近くでサイクリングしています。いつも活気があり、居心地が良いです。そして隅で軽食や飲み物を楽しみましょう。
私たちも毎年チャンマイに滞在しています。サイクリングが楽しくて、壁の周りはいつも活気があります。午後は、隅っこで美味しい食事や飲み物を楽しみましょう。すぐに居心地の良い活気のあるチャンマイに戻ります。
ありがとう、ルン・ジャン。 XNUMX月にチェンマイに数週間行き、過去の名残を違う目で見てみるつもりです。 Google マップで見た、精神病院の隣にあるハンチャンピセク公園には必ず行きます。
面白いことに、タノン・カンペーン・ディンの名前の由来も覚えています。
カンペーン = 壁、城壁
Din = 大地、地面
私はあなたの情報源研究をますます賞賛します、Lung Jan、
どのようなアーカイブにアクセスできるのか疑問に思います。
要点まで正確で、非常に読みやすい文章。
それ自体が芸術なのです！
ターペー門の写真も素敵です。 タイ文字ではประตูท่าแพ Pratoe Tha Phae。 Pratoe（低音、中音）は「港」、Tha（下音）は「港」、Phae（中音）は「いかだ、ハウスボート」を意味します。 目の前の広場は男女が集う公園だった。 現在、餌を与えるハトがたくさんいて、主に若者が現在の政治的、司法的問題に反対してプラカードを持ってデモを行っている。
私はランナーの古代の王たちにも恋をしています。 彼らは皆勇敢な戦士であり、常に剣、短剣、または槍を持って描かれており、常に襲撃や征服に従事していました。
ルン・ジャンさん…素晴らしい歴史をありがとう。 本当に素敵な言葉ですね！ 5年前にそこでマラソンを走り、XNUMX週間滞在できて嬉しかったです。 また来たくなる素晴らしい街。 この媒体を通じて提供される情報は非常に興味深いので、全文をお読みください。 いつもありがとうございます。こんにちは、ヘイン
思い出が甦る素敵な情報です。