コラート タイ語

タイは今日、あらゆる種類の民族や文化が混在するるつぼです。 XNUMX 世紀末以来、厳格で中央集権的な同化政策の実施により、この多様性の多くは失われてきましたが、労働者階級の少数派が個性を維持して個性を維持した例が今でもあちこちで見つかります。多かれ少なかれ程度。 最も小さく、したがってほとんど消滅した少数派のXNUMXつは、いわゆるホラート・タイ人(ไทยโคราช)であり、彼らはしばしば自分たちをタイ・ブン(ไทยเบิ้ง)またはタイ・ドゥン(ไทยเดิ้ง)と称します。 

タイでも比較的知られていない小さな民族グループで、人口はせいぜい数千人で、主に一般的にホラートと呼ばれるナコーン・ラーチャシーマー県に住んでいます。 それらが最も集中しているのは、州都から約 20 km 南のバン ヌン タップ プラン村とバン ノン サムロン村です。 チョークチャイ地区のこれらの村には推定 8.000 人のホラート・タイ人が住んでいます。 他にも数千人が州都ナコーン・ラーチャシーマーとその周辺に住んでいます。 イサーンとラオス、カンボジアの一部に分布しているが、その数は数万とも言われている。 私の地域、特にブリーラムのサトゥエク近郊には、ホラート・タイ人の資格を得ることができる家族が少なくとも数世帯あります。 かろうじて検証可能なホラート・タイの情報源の中には、200.000万人以上のタイ・ドゥンがイサーンに住んでいるとさえ語っているものもあります。

問題は、この理論を実証するために利用できる、最近の、そして何よりも正確に実証された学術(統計)資料がほとんどないことです。 バンコクは、民族的に差別化された本格的な少数派政策を確立するためにこれまで多くの努力をしてこなかった。 パルドネス・ル・モット、彼らはちょっといじるだけです。 人々はコーラト・タイの歴史についても暗中模索している。 他の多くの少数民族とは異な​​り、歴史的に見て彼らが非常に若いことは確かです。

いくつかの情報源によると、この民族は、1827世紀前半にこの地域を平定し、スコータイの支配下に置くためにホラート高原に派遣されたクメール人の女性とシャム兵士の子孫に由来するとされています。 以前は人口がまばらだったホラート高原のほとんどが、シャム王冠領域とクメール王冠領域の間の自然な境界を形成しました。 ホラート・タイ人自身が、XNUMX年にラオス軍を追い出すためにホラートに派遣されたシャム兵士の子孫であると信じているため、軍事的つながりに関するこの話は突然思いついたわけではないかもしれない。 この任務を無事に完了した後、これらの兵士の多くがその地域に定住し、これらの混婚からホラート・タイ人が誕生したでしょう。

コラート タイ語

言語的には、ホラート・タイ語とタイ中部で話されているタイ語に大きな違いはありません。 したがって、公式には、この言語は多くの文献学者によって地域の方言の地方変種とみなされています。 この言語は明らかにクメール語、特にラオス語の影響を受けているため、このアプローチは完全に正しいわけではありません。 タイ中部の標準語との類似性が非常に高いため、ホラート・タイ人が少数民族として認められるまでには非常に長い時間がかかりました。 イサーンで活動した西洋の人類学者は、南北戦争間期以来、ホラート・タイ人は確かに別の民族グループと見なされるべきであると多くの出版物で定期的に指摘していたが、こうした嘆願は通常、耳を貸さなかった。 コラート・タイ人は、28 年 2011 月 XNUMX 日に発行され、バンコクに宛てて発行された報告書で初めてバンコクによって正式に認められた。 人種差別撤廃委員会 国連の。

ほとんどのホラー・タイ人の服装は、この地域の他のタイ人たちと区別がつきませんが、最古の世代の間では伝統的な服装に依然としていくつかの違いがあります。 たとえば、年配の女性は今でもそれを着ていることがよくあります。 チョン・カベン、 伝統的なクメールスタイルのキュロット。 独自の民間伝承のモチーフを備えた、銀メッキと金メッキのベルト バックル、ブレスレット、ネックレス、ビンロウ ホルダーも、今でも定期的に着用されています。

ホラート・タイ人は上座部仏教徒ですが、ほぼ全員がアニミストでもあります。 ホラート・タイ人が多く住む数少ない村では、犠牲が払われています。 はい、仕事です、村の守護霊。 犠牲には必ず大規模な村の祭りが伴い、通常は自家製の蒸留酒があふれます。

「(ほぼ)忘れ去られた少数民族、ホラート・タイ人」への 6 件の回答

  1. ジョニーBG と言う

    この興味深い作品をありがとう。
    私のパートナーの両親はホラート出身で、あらゆる種類の家族が住んでいる小さな村のことになると、人々がタイのホラートやラオスのホラートについて話すのは奇妙だと思いました。
    それは言語と食生活に関係があると常に考えられていましたが、このような背景があると話は変わります。
    ルン・ジャン氏への私の質問は、ラオ・ホラートは本当に存在するのかということです。 タイ人やクメール人ではない人には単に「ラオ語」と言うだけでもいいですし、なぜホラートと言うのでしょうか?

    ちなみに、義父はイサーン料理と思われる、もち米を使った料理をとても好みますが、義母は白米とより一般的なタイ料理に興味があります。 食べ物に関して言えば、義母がタイのコーラートと呼ばれているのは幸運ですが、それ以外では、この XNUMX つは本質的な違いはないようです。

    • ルン・ジャン と言う

      こんにちは、ジョニーさん

      通常イサーン語で話されるラオ・ホラートとは、実際にはイサーンに住むラオス語を話すグループのことです。 タイのホラーートとは異なり、彼らは少数民族として認識されていませんが、東北部のタイ人口のかなりの部分を占めています。 私自身の配偶者は民族的に言えば、100分のXNUMXがクメール人、残りがラオス人ですが、それでも法律の文言上はXNUMX%タイ人です…

  2. ロブ V. と言う

    親愛なるルン・ジャンさん、私も知らないグループに注目を集めてくれてありがとう。 タイ人は 1 つの国家ではなく、合併し征服された領土と民族の混合物だと認識していることを知っておくことは有益であり、重要です。 タイ語の名前を追加するのに便利で、発掘作業が容易になります。 タイ人のパートナー、家族、友人と自分のルーツや歴史について話したい読者にも役立ちます。 🙂

  3. ゲル・コラート と言う

    親愛なるルン・ジャンさん、ホラート・タイ語グループには 600.000 万人以上の人々がいると読みました (リンクを参照)。 この数字が正しいかどうか、また、このグループがかなり大きいことを意味するのか説明していただけますか。 コラートの住人として、私はこのグループとよく接触しますが、私にとって、これは他の言葉が使用される言語にすぎません。 私の娘の母親/ガールフレンド自身もこのグループの出身だと思いますが、彼女は時々特定のホラート・タイ語を使う娘を捕まえます。

    私はかつて、ローイエットとカーラシン(これらの県の東部)に住むフータイ人と関係を持っていました。 XNUMX万人近い人々からなるこのグループにも注目してみると面白いかもしれません。 コラート・タイ族とは対照的に、彼らがこのグループに属していることがはっきりとわかります。 若い女性から高齢者まで、女性は通常、青い綿/麻の伝統的なジャケットを着ています。カーラシン、ローイエット、ウボン、サコーンなどの各県のどこでもそれを見つけることができます。この外見的なドレスは、頻繁に、時には毎日着用され、強く執着されているためです。 。 つながりを感じる独自のグループがあり、ミーティングを行っているのも特徴です。

    https://nl.qwe.wiki/wiki/Ethnic_groups_in_Thailand

    • ルン・ジャン と言う

      親愛なるゲル・コラート様

      コラート周辺には推定10.000万人のコラート系タイ人が住んでいる。 先ほど述べたように、イサーン、ラオス、カンボジアに広がるホラート・タイ人の数はさらに多くなります。 最も控えめに見積もっても 80.000 ~ 120.000 とされていますが、実際にはこの数字はさらに大きくなる可能性があります。 例えば、私はかつてブリラム州の高官から、その州だけで約 30 人から 40.000 人のホラート・タイ人が住んでいると聞いたことがあります。 問題は、信頼できる数字がほとんどなく、コラートとその周辺で行われた最新の「言語国勢調査」が 80 年代と 90 年代に行われたことです…

  4. AHR と言う

    興味深い記事です。 感謝を込めて。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです