ホアヒンは暴動のため観光客が減少
ハンス・ボッシュ著
過去200か月間、観光客はホアヒンを無視し続けている。 これは主に今年10月と2009月の暴動によるものです。 その結果、バンコクから 13 キロ以上南にあるこの海辺のリゾートは、XNUMX 年と比較してこの期間に XNUMX% 遅れています。Nexus Property Consultants によると、年間を通して計算すると、これはおそらく XNUMX% のマイナスになります。
ホアヒンは、湾岸にある他の多くのビーチリゾートとは異なります。 タイ、幸いなことに、ホテルの客室数はわずかに増加し、約 10% 増の 7000 室にとどまりました。 ホアヒンの湾は比較的小さいため、他の場所で発生した過剰生産能力は回避されています。
ホテルの客室稼働率はジグザグのパターンを示しています。 2008 年には減少し、過去 2009 年間は成長が見られましたが、現在は再び減少し始めています。 これはホアヒンの平均宿泊料金に影響を及ぼし、2950 年以来 2350 バーツから XNUMX バーツに下落しました。 たとえばパタヤでは、それほど繁栄していませんが、XNUMX つ星ホテルや XNUMX つ星ホテルの数は少ないです。 ホテル 需要を上回るペースで成長しました。 ホアヒンの稼働率は過去 45 年間、55 ～ XNUMX パーセントの間で変動しています。
2009 年には約 1 万人がホアヒンを訪れました。 この町はパタヤの3,5万人、プーケットの2,7人、ラヨーンの2万人、クラビの1,6人に次いでタイでXNUMX位を占めている。 ホアヒンがタイ人観光客向けであることは注目に値します。 ただし、問題は、これらのイベントが主に週末に行われることです。 そのため、平日は多くのホテルの部屋が空いています。
ホアヒンを訪れる観光客のうち、76％以上がヨーロッパ、特にスウェーデン、ドイツ、フィンランド、イギリス、ノルウェー、オランダからの観光客です。 北米が 3,2 パーセント、オーストラリアとニュージーランドが 5,2 パーセントを占めています。 タイ人観光客は短期間しか滞在しませんが、ヨーロッパ人、特に高齢者はかなり長く滞在します。 観光省がこの点にもっと注意を払ってくれれば良いのに。
「ヨーロッパのゲストは滞在時間が長く、特にシニア層が多い」 そうです。 実際、長期滞在者（特にヨーロッパの高齢者）の支出ははるかに少ないです。 安いアパート、ビアバー、安いタイ料理レストランを借りてください。 ゴルフのゲームと、おそらくあちこちのバーで過ごすだけで、通常はそれだけです。 この地域からの観光客（タイだけでなく、特に他のアジア諸国からの観光客）は、滞在期間は短いものの、5つ星ホテル、スパ、トレンディなバー、高級レストランなどで、平均してXNUMX日当たりの支出額がはるかに高くなります。また、危機感受性にも目を向けると、これはタイにとって重要でないわけではなく、地域観光の爆発的な成長を考えると、TAT がヨーロッパに焦点を当てるべきであるという当然の結論ではありません。
ホアヒンの人々と当局がもう少し協力的であれば、状況は変わるかもしれません。 さらに、ホアヒンはパタヤ (ヨム テン) やチャアムと比較することはできません。少し観光客向けのビーチは非常に小さく、その先には誰もいないビーチがありますが、宿泊施設はなく、椅子を借りることができます。そこにありますが、それだけです。 パタヤのような海沿いの素敵な大通りはなく、いわゆる釣り桟橋は古くて臭くて汚いです。 ホアヒンには本当にがっかりしました。