メコン川の真珠、ムクダハン
メコン川の真珠、ムクダハン
ムクダハン タイの北東部にある県で、 Isaan と呼ばれます。 他のタイの多くの県と隣接していますが、東の隣国ラオスとはメコン川によって隔てられています。 同名の首都も川沿いにあります。
黄色いバス
しばらくムクダハンについての話を書こうと計画していましたが、諸事情により実現することはありませんでした。 ほぼ毎日、パタヤからムクダハーンへの直通バスを運行している大きな黄色いバスを見かけるので、忘れていたとは言えません。 その後、バスは私の家の近くの接続道路を走り、北パタヤの主要なバス停に向かいました。
その快適なバスに乗って、私自身も何年も前に何度も同乗して、妻の出身地である首都ローイエットの東にあるノンフォック村を訪れました。 そこから、ムクダハン県は観光地ではありませんが、日帰り旅行にはとても良い目的地です。 この県はイサーン地方のツアーに組み込むこともできます。
ワット・ローイ・プラ・プッタバット・プー・マノーロムの偉大なナーガ
歴史
ムクダハンの歴史は約200年前のアユタヤ時代後期に遡ります。 まず、メコン川の（下流に見える）左岸にバン・ルアン・フォン・シンと呼ばれる大規模な集落があり、現在はラオスのサバナケート県にあります。 チャオ・チャン・スリヤウォンはそのコミュニティを統治し、彼の死後は息子のチャオ・キナリーが跡を継いだ。
かつて従者の狩猟者がメコン川を渡り、修道院や果樹園を備えた古代の衰退した帝国の残骸を発見した。 チャンタキンナリー卿は自らの視察の後、そこに新しい入植地を建設することを決定しました。 建設は 1767 年に始まり、XNUMX 年後には完成し、ムクダハン (真珠) と名付けられました。 地元の人々は今でもこの街をムアンムクと呼んでいます。
タクシン大王の治世中、キナリーは 1778 年にムクダハンの初代統治者に昇格しました。 ムクダハンは最初はうどんサークルの一部でしたが、後にナコーンパノム県に追加され、1982 年に 72 の県になりました。STE タイの州と17de イサーンとして知られる地域の州。
観光
すでに述べたように、ムクダハンは本格的な観光地ではありませんが、短期間の訪問で発見できる興味深いハイライトがいくつかあります。 したがって、最初の場所は首都の長い遊歩道から賞賛できるメコン川です。 対岸はラオスのサバナケットですが、この雄大な川の雄大な景色はとても美しい絵だと思いました。 ムクダハンの塔、ラオスとの友好橋、インドシナ市場、その他いくつかの重要な寺院などのムクダハンの観光スポットは、ウィキペディアで詳しく説明されています。 ムクダハン訪問で思い出した「ハイライト」をいくつか挙げます。
ラオスとの友好の橋
インドシナ市場
私にとって市場は決してハイライトではありませんが、私のタイの会社にとってはハイライトであり、かつて一緒にローイエットからムクダハンまで一日かけて旅行したことがありました。 市場は遊歩道沿いにあり、長さは XNUMX キロ、場合によってはそれ以上です。 家の側には、通りに商品を陳列するショップハウスの細長いリボンがあり、川側には、商売を行う無数の露店が並んでいます。 愛好家にとっては、タイの他の市場でも見かけるような、衣類、食品、お土産、装飾品など、幅広い品揃えの中から自分の好みのものを探して散策するのに最適です。 もちろん、食べたり飲んだりする機会も数え切れないほどあります。 この市場の特徴は、市場のベンダーと同様に、多くの商品が中国やラオスから来ていることです。
ここにはあまり多くの外国人（ファラン人）が来ないので、私は大通りを散歩し、飲み物と何か食べ、葉巻を吸い、特に若いタイ人の賞賛（または驚き）を受けることに限定しました。 妻は時々私を訪ねてきましたが、それは心配からではなく、またお金を欲しがるためでした。なぜなら、またとても素敵なものを見たので、これは買わなければなりませんでした。
ムクダハン タワー (Warinezz / Shutterstock.com)
サワンナケット行きの船
私は一度、ビザ申請のために再びローイエットからムクダハンに行ったことがあります。 2007 年に開通した友好橋はまだ設置されていませんでしたが、ビザの申請に必要な手続きを行うためにボートで対岸に行くことができました。 大通りには港の建物があり、そこで旅行を手配し、乗船するとパスポートコントロールを通過して実際に出国します。
現在、メコン川は非常に広い川ですが、ボートを使えば渡るのにそれほど時間はかかりません。 それは間違いでした。 川は真ん中の砂州によってその場で分断されているため、ボートはまず数キロ下流に進みました。 その後、ボートは砂州の周りを向きを変え、流れに逆らってラオスのサバナケットの小さな港に向かって進むことができました。
ビザの手続きが終わったらすぐに戻ることもできましたが、時間をかけて近くのフランス料理レストランでワイン、フランス産チーズ、バゲットを（たくさん）食べて昼食をとりました。 数時間後、私たちは最初に再び下流に航海し、次に再び上流に向かってムクダハーンに向かいました。 素敵な経験でした！
最後に
イサーンを観光している場合、または広域のどこかに滞在している場合は、ムクダハンへの訪問をお見逃しなく。 後悔はしないでしょう！
地下市場（川沿いの大通りの下）を訪れることを忘れないでください...
妻と私は、昨年、2016 年の XNUMX 月だったと思いますが、ムクダハンに数日間滞在しました。素敵な小さな町です。 博物館はそれだけの価値があります。 そうすると、２つのお店で自転車を借りることができました。
私たちはインドシナ市場の近くのホテルに泊まりましたが、近くのレストランの非常に不親切なサービスにがっかりしました。 幹線道路ではもっと良かったです。
XNUMX日目はとても良かったのですが、XNUMX日目は夕方から寒くなってきました。 メコン川から風が吹いてきました…翌日、私たちは地下市場を通りましたが、タイでこんなに寒かったのは初めてでした。
家にいるともっと暖かくなるだろうと思っていましたが、残念ながらそうではありませんでした…タイの冬が始まったばかりです！
しかし、それはグリンゴが書いていることです…観光客が少ない町なので、それだけの価値があります！
確かに川沿いにはおいしいレストランがいくつかあります...しかし実際、中心部から数キロ離れたところに...レストランや食品市場のあるショッピングモール（ロビンソンとビッグC）もいくつかあります。 ショッピングモールは道路212号線沿いにあります。
メコン川のほとりには非常に質の高いレストランがいくつかあります。 中心部から約7キロメートル離れたところにあります。
リバーフロントホテルはとてもお勧めです。 ウォークイン料金は予約サイトより 150 バーツ安いです。
インドシナの地下市場にはがっかりしましたが、地上の市場はそれほど良くはありませんでした。 タイの基準からすると標準以下。
ムクダハンとは確かに「真珠」を意味します。 มุกดาหาร móekdaahƎan（高音、中音、上昇音）の発音だけです。
ファランとしてボートを向こう岸まで運べるでしょうか…まさかとは思いましたが…
私たちは数週間前（2019年XNUMX月）ムクダハンにいました。
大通り全体とその地下市場は当面閉鎖され、遮断されます
改修のため壁があり、2年かかると言われました。
リバービューホテルを過ぎた先の数軒のレストランでのみ景色を眺めることができます
サワンナケート。
さて、ホセ、私たちは昨日、ヤンタラートとムクダハンの間の新しい道路をチェックするためにそこにいました。 道路は部分的には整備されていますが、ムクダハンで見たものは腹立たしいものでした。 遊歩道はなく、狭い道の両側に屋台が並んでいます。 最も賢いドライバーでさえ交通に逆らって運転しようとした、すでに狭い道路から外れないように注意してください。これ以上の雰囲気はありません。すべての観光客に今後 2022 年間はそこに行かないようアドバイスします。」 いずれにせよ、XNUMX年まで待つことになります。
いいえ、ファランは橋を渡らなければなりません
ムクダハンを誰にでもお勧めします。 メコン川沿いの古い道をケンカバオ急流沿いのタットパノムまでサイクリングするのは素敵です。 タイ殉教者のカトリック教会の記念碑も通り過ぎます。 1940年から1941年の仏タイ戦争中、7人のカトリック教徒がフランスのためにスパイした疑いをかけられ、裁判もなしに地元の警察司令官によって射殺された。 最年少はまだ14歳でした。 タイは当時日本の属国でした。
私はいつもムクダハムのプロイ・パレス・ホテルで夜を過ごします。 高層階のお部屋からは素晴らしい景色が見えます。 このホテルからそれほど遠くないところにShare Yesがあります。 そこではよく食べることができます。 そして夕方以降は生演奏でお楽しみいただけます。
https://www.youtube.com/watch?v=hZ9NVt3lHOM
タットパノムに滞在するのもいいですね。 古い木造家屋が並ぶ通り。 ラオス様式のオン ドエム ストゥーパは、タイ全土からの巡礼者を魅了します。 記念碑的なルアン アラム ラッサダ門から、広大な寺院群にアクセスできます。 夕方のメコン岸壁は落ち着いた雰囲気が漂います。
私はここリバービューホテルで夜を過ごします。強くお勧めします。
週末には、多くのタイ人がムクダハンの南にあるケンメラートに行きます。 私のお気に入りはここにあります http://www.laekhongriverresort.com/ メコン川沿いの美しい庭園で。
親愛なるグリンゴ様、
イサーンへの旅行に関するもう XNUMX つの良いヒント。
レストランに関する限り、メコン川沿いにはかなりの数のレストランがあります。
「探せば見つかる」イサーン族が、誰にとっても家族にとっても (特に夕方に) 冒険心をそそられる理由。
私はイサーン語ではタイについてまったく異なる見方ができると強調し続けています（価格は込み）。
メットvriendelijke groet、
アーウィン
Chuck と Page の YouTube チャンネル「Notime2besad」もチェックしてください。 彼らはその近くに住んでいて、メコン川近くのこの地域についてとても素晴らしいビデオを作っています。
去年、私は2人の友人とムクダハーンからタットパノムを経由してナコーンパノムまで往復するサイクリング旅行をしましたが、とても気に入りました。
https://www.art58koen.net/single-post/cycling-to-that-phanom-53-km
+ フォローアップ投稿
私の妻はヤソートーンのルン・ノック・ター出身ですが、ムクダハーンからはわずか50キロしか離れていません。私たちはいつもそこに行きます。私は観光客として、その船でラオスに行くこともありましたが、最近は橋を渡らなければならないのが残念です。サワンナケスに行くのはまだ楽しいですが、はるかに面倒です。また、インドシナ市場の屋台が川の眺めを妨げているのは残念なことだと思います。彼らは海岸に沿って遊歩道の建設に取り組んでいるようですが、完成には程遠いです。
アムステルダムの大きなコーヒーショップが最近、タイ人のパートナーと協力してムクダハンで大麻栽培施設を始めたことをご存知ですか?
北に約 105 km のところに、やはりメコン川沿いにあるナコーンパノムがあります。ここはムクダハンよりも良い街だと思います。特に週末はメコン川の通りがほとんどウォーキングストリートに変わります。外国人観光客（主にタイ人）が少ないにもかかわらず、近年、メコン川のほとりに美しいホテルがいくつか建設されています。また、橋を渡ってラオスの対岸にあるターケークを訪れるのもとても価値があります。とても美しい山間部です。