タイからのニュース – 28 年 2014 月 XNUMX 日

昨日の朝、サムットプラーカーンのバンプー工業団地にあるプラスチックパレットの倉庫で発生した火災で、炎が高く大きく上がり、恐ろしい黒い煙が立ち上った – 非常に印象的でした、写真をご覧ください –。 負傷者はなかったが、火災により1億バーツの損失が生じた。

火災は従業員110人が勤務していた冷蔵室で発生した。 彼らは火災を抑えることができず、逃走した。 その後、ドアが開いていたため、火災は倉庫内に急速に広がりました。 その結果、鉄骨支持構造が崩壊した。 火災中、数回の爆発音が聞こえた。

公害防止局によると、拡散した有害物質（二酸化硫黄を含む）の濃度はいずれも安全基準以下にとどまった。

– 2 月 80 日から、州錠の料金は 90 バーツまたは 100 バーツになります。 「でも、一セントもやりすぎないよ」と、同じ名前のマーガリン ブランドの有名なコマーシャルに登場するゼーランドの女の子の言葉を引用します。 軍事政権は、宝くじの転売業者による高額な価格設定に終止符を打つ必要があると決定した。 現在、宝くじの価格は通常 110 ～ XNUMX バーツです。

80 バーツのチケットは、サマンビン ナム通り (バンコク) にある政府宝くじ売り場前の XNUMX の露店と、一部の州議会議事堂の前でのみ販売されているため、今は飛び跳ねているかもしれませんが、そんなことはありません。地方。 さらに多くの州がこれに続くことが予想されます。

他の場所では、軍事政権は卸売業者や再販業者に90バーツの請求をさせようとしている。 軍事政権予算委員会のアナンタポーン・カンチャナラット委員長は、不正行為があれば、より厳しい措置が検討されていると語った。

– 黙れ。これは、クーデター指導者プラユット・チャンオチャから行動指導者ステープ・タウグスバンへのメッセージをやや大雑把に翻訳したものである。 彼の名前すら使わずに。 プラユット首相は毎週のテレビ演説で、ステープ氏はすべての政治的演説を中止すべきだと厳しく明言した。

同氏は、「タクシン政権」を終わらせる方法を巡って２００６年のクーデター以来連絡を取り合っているというステープ氏の主張に言及し、「私は誰とも共謀していない」と述べた。

プラユット首相は「政治情勢が悪化するにつれ、軍は問題解決を余儀なくされた」と否定している。 軍は（22月XNUMX日のクーデターまでのXNUMXか月間の）騒乱を終わらせるための政府の指示にただ従っただけだ。 当時、タイ貢献政府はステープ率いる PDRC 街頭集会の標的となっていた。

プラユット氏はこれまでステープ氏の主張に対してこれほど直接的に反応したことはなかった。 しかし、ステープ氏の広報担当者は、ステープ氏の発言を直ちに否定した。 募金 ファンとの食事会。

この種の活動は終わらせなければならない、とプラユット氏は言う。「今すぐやめてください。」 資金集めを目的として、政治的な会談や夕食会などの集会を開催しないでください。 今はそんなことをするのにふさわしい時期ではない。 誰かが話したい場合は、家でXNUMX対XNUMXで話してください。 戒厳令に違反するため、集会やイベントは開催できません。 そうする者は誰でも起訴されます。」

プラユット首相はまた、海外で反クーデター組織を設立した元タイ貢献党党首で元大臣のチャルポン・ルアンスワン氏とジャクラポブ・ペンケア氏に一言も述べた。 「戻ってきて法廷で弁護してください。 正義と公平性は保証されます。」 このまま行けば、さらに多くの請求が予想されるだろうと将軍は語った。

–軍事政権の2段階計画（和解、改革、選挙）の第2015段階が来月開始される。 カップルのプラユット氏は金曜日、毎週のテレビトークでこれを発表した。 暫定憲法はほぼ完成している。 この憲法は、国家立法議会と国家改革委員会の設立への道を開くものである。 両党は選挙プロセスと政治制度を全面的に検討し、新たな選挙の基礎となる新たな最終憲法を策定する必要がある。 XNUMX 年には、「すべてが所定の位置に収まるはずです」。

ランシット大学のアネック・ラオタンマタート氏は、プラユット氏の発表が前向きなものになることを期待している フィードバック 国際社会から受け取る。 これからは、と彼は予言した。 評価 国とその経済成果。 さらに同封のボックスを参照してください。

– たとえ地元住民や環境運動が動揺していても、メコン川のダム建設は続いている、とラオスのエネルギー鉱山省の国務長官は言う。 メコン川流域XNUMXカ国の政府間協議機関であるメコン川委員会のXNUMX日間の会議の後、同氏はその点について何の疑いも残さなかった。

ラオスは、ダムによる生態系へのダメージや下流の河川住民への影響についての懸念を無視している。 同大臣は、環境への影響が最小限に抑えられ、ダムが「ゼロカーボン」エネルギーを生産することを確認するために環境調査が行われていると述べた。

それにもかかわらず、ラオスは会議で、半年前に着工したドンサホンダムの建設を、他の３カ国との協議が完了するまで延期すると約束した。 ラオスはこれまで、ダムは本川ではなく支流に建設されているため、声明を発表することに限定したいと考えていた。

ラオスはメコン川とその支流に60のダムを建設する計画を持っている。 2050年末までに完成するはずだ。 現在、14 のダムが稼働しています。 発電された電力の70％はタイが購入している。 最高行政裁判所は今週、村民らの請願を審理した。 彼らは、タイによるザヤブリダム（建設中）からの電力購入を中止したいと考えている。

– ロシアのギャング容疑者XNUMX人が今年初めに逮捕されたと警察が発表した。 彼らはパタヤで拘束された。 月曜日に逮捕されたマフィアのボス、アレクサンダー・マツソフとともに、インターポールが両名に対して逮捕状を発行したため、そのうちのXNUMX人はロシアに強制送還されることになっている。 残りのXNUMX人はパタヤで拘留されており、そこで裁判を受けることになる。 悪人たちは恐喝や詐欺の罪を犯しています。 彼らは偽造パスポートでタイに入国していた。

– マネーロンダリング対策局は、VAT 詐欺事件に関して再び一定の進展を見せた（偽の企業は、支払っていなかった VAT を還付された）。 容疑者３人から５億バーツ相当の資産などが押収された。 500人は昨日、自宅の別館（偽）オフィスへの強制捜査中に逮捕された。 主な容疑者はすでに逮捕されている。

メッセージには税務関税局の職員の関与については言及されていませんが、これについても調査が行われていると記憶しているようです。

–ソーシャルメディアを含むメディア報道を監視するために設立された46つの委員会は、メディアを制限することを目的としていません。 この保証[しかし、それは何の価値があるのでしょうか?] 昨日、陸軍クラブでの会議で、NCPOのウドムデジ・シータブトル氏はXNUMX人の編集者と幹部にこの保証を与えました。

ウドムデジ氏は、５つの委員会がメディアを支持していると述べた。 NCPO は、国民がメディアを通じて受け取る情報を利用して業務を改善し、国民の要望に応えたいと考えています。 「NCPOはただメディアがタイとすべてのタイ人の味方であることを望んでいるのです。」

ICT省の常任書記であるパンナダ・ディスクル氏も、報道に対する懸念の払拭に努めた。 NCPO は、ニュースや情報に関して、メディアや ICT 省、メディア監視機関 NBTC、その他のサービスとのつながりを確立したいと考えています。 「メディアは国民の団結を促進するために、独自の裁量でニュースを報道し続けることができる。」

– 麻薬密売の容疑で逮捕された警察官が昨日、ムアン（スラートターニー）の刑務所で首を吊って自殺した。 この代理人は1997年に部隊を去った。 彼は月曜日に他のXNUMX人とともに逮捕された。

– タイ貿易協会は、セントラルワールド、MBK、サイアムパラゴンなどの大型ショッピングセンターの交通規制を強化するよう警察に要請しています。 そこではタクシー、バス、ミニバス、トゥクトゥク、バイクタクシーが待機していて混雑していることがよくあります。

– 麻薬密売の疑いで刑務所から囚人129人がラーチャブリーのEBIカオビンに移送された。 93のXNUMX番目のトランスポートがスターティングブロックに入っています。

– ラチャテーウィーのボクシングキャンプでは、金貸し容疑者310名が逮捕され、バイク30台が押収された。 このキャンプは、大量のバイクが駐車されていたため、疑惑の対象となった。 容疑者らはローンの担保としてバイクを受け取ったと供述している。 彼らはローンに毎月 XNUMX パーセントの利息を請求しました。

– 今後 85 か月以内に市場に投入される予定です。表面の 55 パーセントを覆う恐ろしい絵が描かれたタバコのパックです（現在は XNUMX パーセント）。 タバコ会社は拡大を阻止するために訴訟を起こしたが、勝訴していない。

保健省はこの判決を歓迎している。 「訴訟での勝訴は正しい方向への大きな一歩だ」と疾病管理省の副局長は述べた。 「多くの国が警告を強化したいと考えています。 この事件は彼らにとってモデルになるかもしれない。」

– インラック首相が国家汚職防止委員会（政治家が毎年提出する義務がある）への資産申告書に記載しなかった2,5万バーツの時計について大騒ぎする。 インラックさんは、首相になる前から時計を売ったという。 彼女はそのお金で他の宝石を買っていました。

この問題は昨年XNUMX月に野党指導者アピシット氏によって提起され、その後NACCはインラック氏にXNUMX度説明を求めた。 しかし、今までそんなことは起こっていません。 NACCは、時計を供給した会社がインラック氏と取引を行った可能性があるかどうかを調査する予定だ。 インラック氏の最新の声明によると、彼女はXNUMX本の時計を所有しているという。

昨日、NACCはインラック内閣の元閣僚967,5人の資産申告書を公表した。 プロドプラソップ・スラスワディ副首相の財産は574,3億37,59万バーツがベストだ。 インラック氏が５億７４３０万バーツで続く。 首相在任中、彼女の資産は14,4万バーツ増加した。 「最も貧しい」大臣は元首相府大臣のサンティ・プロムパット氏である。 彼が所有する資産はわずかXNUMX万バーツだけだ。

経済ニュース

– 経済面からの良いニュースと悪いニュース。 7 月には付加価値税 (タイでは 2,3 パーセント) が年間ベースで XNUMX% 増加しました。 これは家計支出が増加したことを意味しており、わずか XNUMX か月では良いニュースです。 財政政策局は、軍事政権による支出加速のおかげで、家計支出、民間投資、政府支出がXNUMX月から回復すると予想している。

悪いニュースは、輸出が 2,14 か月連続で減少したことです。 先月は前年比19,4％増のXNUMX億米ドルとなった。 商務省は、この不況の原因を農産物、特にゴム、タピオカ製品、米の世界的な低価格にあるとしている。 その影響でエビの輸出も減少 早期死亡症候群、昨年エビ養殖場に大混乱をもたらしたこの病気。

NCPOは、米国のTIP報告書を受けて、輸出に関わるサービスが外国企業に連絡すると述べた（参照： 人身売買：タイはワシントンから大失敗を受ける）は輸出を禁止または停止しました。 アメリカのホールフーズとノルウェーのICAはすでにタイからの水産物の輸入を停止することを決定している。 カルフールはタイ産エビの輸入をやめた。

アメリカ・南太平洋部門の局長によると、コストコやその他の米国の大手バイヤーはタイ製品の購入を継続すると約束したという。 同氏はホールフーズがCPフーズへの注文をキャンセルしたことも否定している。 CP Foods は英字新聞の報道以来ずっとドックにいます 保護者 タイの漁業における奴隷労働について出版した。

– さらに悪いニュースが。 タイ旅行代理店協会は、会員を通じてタイを訪れる観光客の数が大幅に減少していると報告している。 昨年の第 42,9 四半期以降、訪問者数は 1,27% 減少し、57 万人となりました。 特に大きな打撃を受けた上位市場は、中国 (マイナス 22,1 人)、ロシア (34,1 人)、インド (65,6 人)、日本 (53,1 人)、韓国 (XNUMX 人) でした。

ATTAは中国人が第35四半期から再び来ることを期待している。 暫定政府が樹立される第 4,28 四半期からは、観光業全体が回復するはずです。 ATTAは外出禁止令が解除されたため、より早く回復が始まることを期待していた。 通期予想はマイナス３５％となっている。 昨年の観光客数はXNUMX万人だった。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト

その他のニュースは次のとおりです。

米91.000万69袋（XNUMX万バーツ相当）が倉庫から盗まれる