タイからのニュース – 20 年 2012 月 XNUMX 日
タイ語 ホテル 二酸化炭素排出量を懸念するヨーロッパの観光客を維持するために、環境に優しいサービスにもっと投資する必要があります。
タイホテル協会西部支部副会長のウドム・スリマハチョタ氏によると、パタヤが楽しみと娯楽の場所になってしまったために、多くのヨーロッパ人観光客がパタヤに行かなくなったという。 プーケットとサムイ島も観光客不足に悩まされている。
ウドム氏は、次のことに特化したセミナーで懸念を表明した。 低炭素 ドイツ国際協力庁が主催する観光事業。 同氏は、アジア人、特に中国からの観光客の数は増加している可能性があるが、依然として最も多くのお金を費やしているのはヨーロッパ人だと述べた。 同氏によると、ヨーロッパの旅行会社は、特定のグリーン要件を満たした環境に優しいホテルにのみ観光客を受け入れているという。
「それはとても重要なことです タイ 欧州市場を維持するため。 今すぐ環境に配慮しなければ、これらの観光客は他の場所に行ってしまうでしょう。 実はすでに起こっていることなのです」とウドム氏は語った。
ドイツの観光・地域開発コンサルタント、エイケ・オットー氏は、ヨーロッパ人はますます家にいるようになっていると指摘した。 旅する アジアへの長距離フライトでそれらを避けるために カーボンフットプリント 残す。 「その傾向は数年前にドイツで始まりました。 人々は自分の国を再発見し、長時間のフライトをやめることを選択します。」
旅行会社はまた、長距離を飛行する場合、目的地でより長く滞在するよう顧客に呼び掛けている。 「観光産業は急速に変化しています。 変化についていかないと市場を失う危険があります」とオットー氏は警告した。
タイにはグリーンホテルを認定するグリーンリーフ財団がある。 国内の登録ホテル約 6.000 軒のうち、260 軒が認定されています。
– TVチャンネル7のレポーター、ソムジット・ナヴァクルエスントーン氏が同席すると、チャレルム・ユバムルン副首相は顎をしっかりと締める。 気難しいことで知られる記者と対立したため、彼は報道陣をボイコットした。
チャレルム氏は先週、ソムジット氏が野党民主党に同情的であり、名誉毀損にあたる発言だと非難したが、チャレルム氏は何も間違ったことは言っていないと信じていた。 これに対しソムジット氏は、タクシン元首相の「召使」と呼んでも差し支えないと述べた。
このコメントはチャレルムに悪い方向に伝わりました。 「私は長い間タクシンの『召使い』だった。あなたはそれを知らないのですか」と彼は昨日記者団に語った（ソムジットは明らかにその場にはいなかった）。
ソムジットさんは自身のフェイスブックページで、チャレルムさんが同僚を騙しているため、今後はインタビューに応じないというチャレルムさんの決定を「不公平」だと批判した。 彼女は今後もチャレルムに質問を続けると言う。
この記者は批判的な質問と粘り強さで知られている。 彼女は以前にもアピシット元首相とインラック元首相と衝突したことがある。 インラックさんは質問が気に入らないと立ち去った。 女性は昨年、ソーシャルメディアを通じて赤シャツらに脅迫された。 XNUMX月、ソムジット氏とそのチームは、表向きメディアの数を制限するため、プノンペンで開催されたASEAN首脳会議への参加資格を拒否された。
– 中国首相は今日午後から始まるタイ訪問中に記者会見を行う。 彼は当初、XNUMX月に辞任するため、そうしないことを決めていた。 しかし、タイの要請により、彼は考えを変えた。 オバマ大統領が記者会見を行ったので、彼もインラック首相と一緒に記者会見を行った。
温家宝氏は午後到着後、タイ・中国商工会議所に行く予定だ。 明日はティアム・ルアム・ミット通りにある中国文化センターの正式開館式に出席し、官邸でインラック首相と会談し、午後にはプレム・ティンスラノンダ枢密院議長と国王を表敬訪問する予定だ。
総督府では教育や捕虜交換の分野でさまざまな協定が締結される。 訪問は午後18時に終了し、中国首相は空路で祖国へ帰国する。
– ノンカイ出身の32歳の女性が、オマーンのタイ人女性に売春婦として働くことを強制したとして逮捕された。 被害者の一人が人身売買対策課に通報したため、警察は彼女を追跡した。 翌日、彼女は売春宿として機能していたマッサージ店から解放された。
ジャカルタでは、70.000人のタイ人マッサージ師がマッサージパーラーと売春宿からAHTDによって救出された。 シンガポール出身の男が女性たちを仲介者として雇っていた。 女性の家族は、XNUMX万バーツを支払えば女性たちを償還できると言われた。
–富豪の（2009番目の）妻は昨日、殺し屋にXNUMX番目の妻を殺害するよう命令したとして、コンケンの地方裁判所から死刑判決を受けた。 彼女はその女性と相続のことで争いを起こした。 女性はXNUMX年XNUMX月に射殺された。 有罪判決を受けた女性の助手も死刑となった。 罪を認めた殺し屋らには終身刑が言い渡された。
大富豪のチーウィン・チャイチウィンリキットはXNUMX回結婚していた。 彼にはXNUMX人の子供がいました。 受け取った金額は全員異なり、それをめぐって地獄が勃発した。
– コヨー湖（ソンクラー）に違法に建設されたXNUMXのホリデーパークは、これに同意する必要がある。 XNUMX月に裁判所は所有者に財産の取り壊しを命じたが、所有者はそれを無視した。 それ以来、新たに XNUMX のホームステイ リゾートが追加されました。 ソンクラーにある天然資源環境省事務所は現在、取り壊しの準備を進めている。
– 昨日、ラムローイヨート地区（プラチュワップキーリーカーン）が山からの水流に見舞われました。 50日間雨が降った後、突風が起こり、70つの村が浸水した。 XNUMXつの学校、寺院、家屋が浸水した。 多くの場所で水位はXNUMX～XNUMXセンチメートルに達しました。
– 警察は土曜日の反政府団体ピタク・サイアムの集会には80.000万人から100.000万人のデモ参加者が集まると予想している。 国家安全保障会議はそれを中途半端に維持している。 バンコク市警察のアドゥル・ナロンサック副署長は、警察が県からの参加者を止めていることを否定した。 警察は検問所で武器の有無を検査します。
インラック首相は警察に対し、支持者と反対者を距離を置くよう呼び掛けた。 プラユット・チャンオチャ陸軍司令官は、抗議活動が暴力につながる兆候はないと述べた。 同氏は兵士らが集会に参加していることを否定している。 タクシン元首相はこう主張した。 スクンポル・スワナタット大臣（国防）は次のように述べている。 戦争室 ラリーを監視するために設置されました。
– 日曜日にナラティワートで列車への爆弾攻撃により300メートルの線路が損傷した後、南部との鉄道交通はおそらく今日再開されるだろう。 私たちは復旧に向けて懸命に取り組んでいます。 脱線した電車３両はまだ撤去されていない。 爆撃により3人が死亡した。 他に36人が負傷した。 逮捕はまだ行われていない。 ラチャナカリン病院は血液不足に直面している。 血液型O型は特に必要とされています。
– いわゆる 旅客料金 来年半ばから50バーツ値上げされる。 これは民間航空委員会によって決定されました。 収益は事前旅客処理システムの資金として使用されます。 このシステムが運用開始されれば、出発旅客も到着旅客もパスポートにスタンプを押す必要がなくなります。 このシステムはシンガポール、インドネシア、韓国ですでに稼働しており、データ交換の可能性も提供する。
- 残念です。 バンコク市はバンコク・フットサル・アリーナの視察に９つの政府省庁と上院・下院委員会の代表者を招待していたが、昨日現れたのは３名だけだった。
自治体は建設汚職の告発に反論するよう彼らを招待していた。 市の広報担当者、ワサン・ミーウォン氏は、この件にうまくひねりを加えた。「来なかった人たちはすでに事実を理解しているので、もう納得する必要はない」と。
昨日、スタジアムには、スタジアムがある地区にちなんで、バンコク・アリーナ・ノンチョクという新しい名前が与えられた。 このスタジアムは日曜日に閉幕したフットサル世界選手権の会場となる予定だったが、予定通りに完成せず、安全上の懸念からFIFAが開催を拒否した。
– 政府および他のアジア諸国に対するアスベストの使用を禁止する圧力が高まっている。 昨日、アジア禁止アスベストネットワークはバンコクでの会合で、アジアがアスベストのない地域になるよう求める声明を発表した。
タイでは過去60年間に4万トンのアスベストが使用されていると国際アスベスト禁止事務局は推計している。 イギリスは1999年にアスベストの使用を禁止した。 XNUMX年前、タイ国家保健委員会は禁止を求めたが失敗に終わった。 XNUMX月に政府はその呼びかけを支持したが、それ以来政府サービスは何の進歩もしていない。
– タイが知る最も偉大な歌手の一人はサワリー・パカパンです。 彼女は 2000 曲を録音し、そのうち約 20 曲は今でもさまざまなカバー バージョンで歌われています。 16 年代に彼女は XNUMX 本のタイの XNUMXmm 映画に出演しました。そのうち最も有名なのは バンサイトン は。 それらの映画はすべて撮影されてバラバラになった。 からのみ ファイ・チーウィット 1956年以来、拒否されたテイクとセットの映像が今も保存されています。 この映画の後、4 年にタイ初のテレビ局としてテレビがチャンネル 1955 に開設され、彼女は出演し、歌いました。
最近、現在 83 歳の彼女は、タイ版ハリウッドのウォーク オブ フェームであるラン ダラに彼女の手のひらの跡をセメントで不滅のものにするよう、タイ映画アーカイブから招待されました。 「忘れられたのかと思ったのです」と彼女は言う。 「人々は私を歌手としてしか覚えていないのだと思っていました。 それはとても特別なことです。 映画は私にとって大きな意味を持ちます。 と聞かれたときは子供のように嬉しかったです。 また一つ夢が叶いました。』
ちなみにゼラニウムの後ろにはサワリーはいません。 彼女は毎年大規模なコンサートを開催し、毎月さまざまなフェスティバルで同世代の他の歌手と一緒に歌います。
– 現在は野党指導者であるアピシット元首相は、軍の階級を剥奪するという国防省委員会の決定に反対する10日間の猶予が与えられた。 委員会によると、彼は兵役を回避したと言われている。 委員会は6月XNUMX日にその決定を下した。 アピシット氏は証拠を提出するか委員会に出廷するかの選択を迫られる。 同委員会からのこれまでの招待には、あまりにも曖昧な表現だったため、同氏は応じなかった。
アピシット氏は偽造書類を使って陸軍士官学校の教師の職を獲得し、兵役を免除されたと言われている。 アピシット氏はこれを否定し、2010年1999月に同氏がいかなる文書も偽造していないとした国家汚職防止委員会の判決に言及している。 プラユット・チャンオチャ陸軍司令官は以前、XNUMX年の内部調査で何も改ざんされていないことがすでに示されていたと述べた。 アブシットは兵役に召集されたとき、イギリスに留学した。
経済ニュース
– コメの抵当制度による国家債務の急増により、バーツはリスクにさらされており、経済に対する信頼感も低下している。 これは元タイ銀行総裁プリディヤトーン・デーヴァクラ氏の発言であり、同氏が警告したのはこれが初めてではない。
国の債務は現在国内総生産の44％に達しており、その割合は年末までに48％に達する見通しだ。 2019年には53％に達するだろうと元首相と財務大臣は予測した。 「債務の増加は間違いなくバーツの安定に影響を与えるだろう。 タイの債務負担の増大に対する信頼感が低いため、バーツは下落するだろう」とプリディヤトーン氏はイスラ研究所とタイ研究開発研究所が主催したフォーラムで述べた。
プリディヤトーン氏は、今年のコメ計画には140億バーツの費用がかかると見積もった。 政府は来年から農家から毎年7万トンの米を購入すると約束しているため、損失は今後210年間で年間33億バーツに達する見通しだ。 「過去にこのようなプロジェクトを提案した政府はなく、数兆バーツの損失をもたらす可能性がある。」
– 所得税区分を30つ拡大するという税務当局の計画は当面保留される。 同サービスはまず、今年の事業税が 23 パーセントから 20 パーセントに、そして来年には XNUMX パーセントに引き下げられた場合の影響について、明確な洞察を得たいと考えています。
2012会計年度（30月1,62日終了）、税務当局は544兆5,2億バーツの税を徴収したが、このうち事業税はXNUMX億バーツで、前会計年度よりXNUMX％減少した。 最終的な収入減少額は暦年の終わりにのみ決定できます。
2013会計年度、税務当局は政府歳入の1,77％に相当する80兆20億バーツを徴収すると予想している。 営業税が100％に引き下げられれば、政府機関はおそらくXNUMX億バーツを節約できるが、新たな政府投資が経済を刺激し、営業税収と最終税収が再び増加する可能性がある。
政府はすでに洪水対策への投資に350兆バーツを割り当てている。 さらに、政府は今後数年間でインフラ整備に2兆バーツを投資したいと考えている。
税務当局は以前、IBにおける税区分の数を拡大するという考えを打ち出しました。 中間所得者はその恩恵を受けることになるだろう。 年間収入が 150.000 バーツ未満の場合は IB の対象になりません。 高所得者は 10 ～ 37 パーセントを XNUMX つの段階に分けて支払います。 それはXNUMXつのはずです。
– ラオス国境のパイロム（ナコーンパノム）に新たな臨時国境検問所が開設され、両国間の貿易促進を目的としている。 入国管理局の建物は2008年に建てられました。 近い将来、「一時的」は「常設」に変わります。 国境検問所は月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 16 時まで営業しています。
www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト