タイからのニュース – 17 年 2013 月 XNUMX 日

オランダはパン、牛乳、肉で知られている、とナンチャノック・ウォンワムス氏は雑誌の経済セクションで書いている。 バンコクポスト。 私はいつもこの国が下駄、チューリップ、風車、そして近年では麻薬で知られていると思っていました。

これは、オランダ・フード・バレーのディレクター、ロジャー・ファン・ホーゼル氏のアドバイスをタイにイノベーションを導入するためのものです。 タイは、2015年末のASEAN経済共同体発効時に競争したいのであれば、付加価値の高い食品に注力する必要がある。 この国はもはや人件費の安さで競争することはできない。

より付加価値の高い製品により、市場の上位部分は近隣諸国の同様の安価な製品との競争に貢献することができます。 付加価値は、包装方法、賞味期限の延長、健康上の利点と持続可能性の向上を通じて実現できます。

「ここでは持続可能性についてあまり聞かない」とヴァン・ホーゼル氏は産業振興局（DIP）とチュラロンコン大学のセミナーで語った。 「オランダでは、価格を下げるために何もしなければ、数年で撤退するだろう」 カーボンフットプリント。 それが市場があなたに求めていることなのです。」

ヴァン・ホーセル氏によると、タイの食品産業は品質とR&D（研究開発）の面で優位性があるという。 「フードバレー」開発計画は、特に中小企業にとってイノベーションに重要な後押しとなるだろう。

オランダでフードバレーが設立されるまでに21年かかりました。 フードバレー・ニュージャージー州は現在、235 の研究センターで構成されています。 フードバレー協会には、キッコーマン、ハインツなど、XNUMX の工場を持つ XNUMX 社以上の農産物および食品関連企業が参加しています。

DIP は、フードバレー構想に XNUMX つの州を指定しました。 チェンマイ（北部）は野菜と加工果物の中心となり、ナコーン・ラーチャシーマー（北東部）は肉の中心となり、プラチュワップ・キリ・カン（南部）は魚、魚製品、パイナップル、ココナッツの中心となるべきである。 このプロジェクトでは、生産者と実装者をクラスターにまとめて生産性を向上させようとしています。

– 今日、チェルシーの選手に同行するマスコットのリストから突然外された息子の父親は、息子がインラック首相の息子に代わって代わらなければならなかったと語った。

そして、その少年は一人ではない、と父親は日曜日にチェルシー対シンハ・オールスターズの親善試合の主催者によって告げられた。 牧師の子供たち 1 人または 0 人も、以前に選ばれ、すでに修行を積んでいた少年たちの代わりを務めます。 お父さんはもう試合を見る気がしません。 小さな慰めがひとつある。息子がマンチェスター・ユナイテッドの選手をコーチしたことだ。 その指導の甲斐あってか、MUはXNUMX-XNUMXで負けた。

シンハの代表者は、マスコットのほとんどがVIPやシンハのスタッフの子供であることを認めた。 その中にインラック氏の息子が含まれているかどうかは分からなかった。

– 国立公園・野生生物・植物保護省に新しい長官が就任して以来、違法に建設されたホリデーパークや国立公園内に建てられた別荘は、前任者時代と同様に取り壊されていないが、新しい天然資源・環境大臣は現在、取り壊されていないことを望んでいる。短い時間で間に合わせます。

ビチェット・カセムトンスリさんは、来月から大ハンマーが振り下ろされるだろうと言う。 この目的のために、彼は27人のメンバーからなる委員会を設置し、法的に正しいという条件で取り壊しを急ぐ必要がある。 同大臣は、法的手続きが完了した公園のリストを持っていると述べた。 タップラン国立公園 (プラチンブリ) には XNUMX か所、カオ レム ヤム コー サメットには XNUMX か所の違法ホリデー パークがあります。

[以前の報道によると、これら 27 か所のホリデー パークはすでに取り壊されており、23 件の訴訟が裁判所で係争中である。]

– 昨日、バンコックコルク（サコーンナコーン）でXNUMX匹の犬を乗せたピックアップトラックが横取りされました。 運転手とその助手によると、これらは東北部で購入されたもので、サコーンナコーンで屠殺される予定だったという。 これらは地元消費（写真ホームページ）または海外での販売を目的としていました。

–ユーロIVガソリンの導入によりバンコクの大気質が改善されると期待されていたが、逆のことが起こったと東アジア酸性雨監視ネットワーク事務局長のスパパット・ワンウォンワタナ氏は言う。

バンコクの粒子状物質、一酸化炭素、オゾンのレベルは、主に交通渋滞が原因で過去 XNUMX 年間に増加しました。 同氏によると、ユーロIVにより酸性雨が減少し、硫黄の排出が減少したという。 酸性雨はナコーンラーチャシーマーと東部でも報告されていますが、環境への重大な影響はまだありません。

公害管理局によると、極北のサラブリ、ナコーン・ラーチャシーマー、ラヨーン、バンコクでは昨年、安全基準を超えるPM10粒子のレベルが43パーセント増加した。 最も高い濃度が測定されたのはメーサイ（チェンライ）で、PM 479 の濃度は 10 立方メートルあたり 120 マイクログラムで、制限値の XNUMX をはるかに上回っていました。

– ラマダンが始まってXNUMX日目だが、タイと抵抗組織BRNの間で合意された停戦のおかげで、南部では依然として暴力が続いていると国家安全保障会議事務局長パラドン・パタナタブトは述べた。 過去 XNUMX 年間の状況は異なりますが、同じ期間に XNUMX ～ XNUMX 件の攻撃が発生していました。

昨日、タイ語で「兵士は出て行け」と書かれた50枚の横断幕がタンボン・チョンキリ（ナラーティワート）で発見された。 BRNをサポートします。 月曜日の真夜中頃、タンボン・サテンニョク（ヤラ）で釣りをしていたXNUMX歳の男性が射殺された。 またノンチク（パッタニ）では砲撃で男性が負傷した。 なぜ暴力がいけないのか？

– 僧侶、実業家、市民100.000名が、「ジェットセット」の元僧侶ウィラポル・スクポル氏に寄付した資金をめぐって、マネーロンダリング対策局によって非難される。 この資金はロイエット病院の増築建設に充てられる予定だった。 XNUMX万バーツ以上の寄付と引き換えに、彼らは王室の栄誉を約束された。 元僧侶は、病院には賞を申請する権限があると主張した。

– サケーオの実業家誘拐で逮捕された元警察中佐は、被害者は殺害され、遺体は焼かれた、と述べた。 同氏は以前、この実業家がどこにいるのか分からないと述べていた。 この事件では彼に加えて、もう一人の男が逮捕された。 警察は引き続き他の共犯者を捜査している。

この実業家は1月12日にアランヤプラテートの市場から出た後に誘拐された。 元警察官は、1994年に女性とその息子を誘拐して殺害した罪でXNUMX年間の懲役刑を言い渡されていた。

– 彼はXNUMX年間大統領に留まると約束していたが、その期間が満了したため、ワサン・ソイピスド氏は憲法裁判所長官を辞任することになった。 彼は裁判官としても辞任する。 同裁判所のXNUMX人の裁判官の任期はXNUMX年である。

– 昨日、東部と南部の一部が地滑りと洪水に見舞われた。 ムアン（トラート）ではスクンビット通りで全長１００メートルにわたり３０～４０センチの被害があった。 バン・チャン・クロウ（ムアン）村では、100ライのゴム農園と30軒の家が浸水した。

バン・ノン・ブアでは80戸の住宅で浸水の高さが1,8センチに達し、ボライ地区ではXNUMX戸の住宅が記録的な高さXNUMXメートルに浸水した。 ラノーン県は２件の地滑りに見舞われた。 ナムトックプリュー国立公園とチャンタブリーのXNUMXつの公園は、予防措置として突然閉鎖された。

トラート県の３地区とチャンタブリーの２地区では金曜日まで洪水に関する警報が発令されている。

– 特別捜査局（DSI、タイのFBI）は、プーケットとパタヤで違法なツアーサービスを企画し、観光客を詐欺する外国人に対して措置を講じると発表した。 観光スポーツ省はこれについて警鐘を鳴らしている。 彼らのビザは取り消され、財産は没収され、国外追放される。

ロシアのギャングたちは空港で乗客を乗せて違法タクシーに乗せ、自分たちのホテルやレストランに連れて行き、自分たちの土産物店で買い物をさせている。 チャーター便の販売、ビーチチェアのレンタル、マッサージパーラーの運営も行っています。 大臣はこれらすべての行為を「言語道断」と呼んでいる。

タイのタクシー運転手や店主からの苦情を受けて、DSIは以前調査を実施し、フロントマンはタイ人だったが、プーケットにある外資系旅行会社XNUMX社を把握した。

– 偽の会社（古い金物店、輸出会社）を偽の住所で登録し、貧しい人を偽の取締役に任命することで、悪人は偽造書類を使ってVATを取り戻すことができますが、もちろん支払ったことはありません。

財務省は以前、昨年50月から4月までにXNUMX万バーツを回収したXNUMXの法人に対して措置を講じるよう特別捜査局に要請していた。

DSIは、53の法人と54人の個人の資金を押収したと発表した。 来週にはXNUMX人に対する逮捕状を申請する予定だ。 さらに続きます。 公務員も詐欺に関与している。 彼らの所持品は没収される。

– 農民債務再生基金の会員である農民XNUMX名は、昨日、以下の連絡先を通じて連絡を受けた。 第XNUMX段 ターンパイクで総督府に行き、借金問題を解決するための助けを求めました。 政府が苦情を調査することに同意した後、彼らは午後遅くに出発した。

– 昨日未明、メーソット（ターク）で兵士、国境警察、警察、当局が自宅で外国人労働者XNUMX人を逮捕した。 しかし、彼らのほとんどは労働許可証を持っていたため、すぐに釈放されなければならなかった。 これはXNUMX人には当てはまりませんでした。 彼らは国外追放される。

経済ニュース

タイ米包装業者協会（TRPA）のソムキアット・マクカヤトーン会長は、製粉業者、貿易業者、梱包業者、輸出業者が米連盟を結成し、政府と協力して国内および世界市場でのタイ米の低下した評判を改善することを提案している。 この提案は、米の品質に対する消費者の懸念に応えるものである。

CPトレーディンググループのディレクター、スメス・ラオモラポーン氏は、そのような連盟の設立を待つことを望まず、すでに海外でのロードショーを企画している。 同氏によれば、政府は現在17万トンを超える在庫をできる限り頻繁に検査することで、消費者に米の品質を納得してもらう必要があるという。 米は数カ月間保管されることが多く、化学物質に汚染されていると言われており、消費者は懸念している。

米包装会社が計画しているのは、 コールセンター 消費者が品質の悪い米を購入した場合に苦情を申し立てられるようにするため。 その後、臨床検査により、それらの苦情が正当であるかどうかを確認できます。

包装米の市場価値は30億バーツ。 このうち 80% は TRPA の 128 メンバーによるものです。 タイ人は年間6万トンの米を消費しており、そのうち20％が包装米である。 ロイヤルアンブレラを年間1万トン販売しているCPトレーディングは、同ブランドのマーケティングに80万バーツを充てている。

– ご飯をもっと増やしてください。 住宅ローン制度に事前融資している農業協力銀行（BAAC）は、コメを抵当に入れる農家に対し、プログラムの完全性を守るためにコメに保険をかけるよう呼び掛けている。

ブンタイ・ケウクンティー副大統領は、これにより民間部門はコメが規則に従って登録されているという保証が得られると述べた。 保険は干ばつや洪水のリスクをカバーする必要があります。 保険には、民間保険会社による米の検査が行われることと、データの品質が向上するという 25 つの利点があります。 当初、農家は作付面積の 100 パーセントに保険を掛け、徐々に XNUMX パーセントまで補償範囲を拡大することができました。

BAAC は現在、損保ジャパン・インシュアランス（タイ）が主催する保険プログラムを実施しています。 農民は129ライあたり69バーツを支払い、政府は60.000バーツを支払います。 保険に加入しているのは、2万ライの米、キャッサバ、トウモロコシを栽培するわずか60万の農民だけだ。 タイの総稲作面積はXNUMX万ライである。

毎年、自然災害により政府は農家への補償金として40億バーツから50億バーツの損失を被っている。 ブーンタイ氏は、たとえ保険料の一部が政府から補助されたとしても、保険モデルは政府の負担を大幅に軽減するだろうと述べている。

– 最初の 4D 映画館がオープンしてから 140 年後、メジャー シネプレックス ラチャヨーティンに 4 つ目の 100.000D 映画館がオープンしました。 ホールには50席があり、煙、雨、雷、気泡、特別な香りなどの演出が可能です。 Major Cineplex の会長である Vicha Poolvaraluck 氏は、最初の 4D 映画館がすべての Major 映画館の中で最大の売上高を記録したと述べています。 サイアム・パラゴンには昨年XNUMX万人の観光客が訪れた。 占有率はXNUMXパーセントでした。 来年、ハジャイとチェンマイにXNUMXD映画館ができる予定だ。

– タイ・エアアジア (TAA) は、1 月 79 日からカンボジアのシェムリアップに毎日就航し、220 枚の航空券を 700 バーツで提供することで、すぐに価格競争を開始します。 ただし、燃油特別付加運賃 8.000 バーツと空港税 XNUMX バーツがかかるので注意してください。 XNUMX席が特別料金で予約されています。

過去 16 年間、シェムリアップ行きの航空会社はバンコク エアウェイズだけでした。 5月には、ベトナム航空との合弁会社であるカンボジア・アンコール航空（CAA）が加わりました。 TAAがカンボジアから許可を得るまでに1,5年かかった。 最終的に、この国は、航空便の数が増えれば観光客も増えることに気づきました。 有名なアンコール ワット寺院があるシェムリアップには、昨年 3,5 万人の外国人観光客が集まり、カンボジア全体では XNUMX 万人が訪れました。

シェムリアップまでの通常の片道航空券の料金は、TAAでCAAの料金と同じ3.000バーツです。 飛行時間は45分です。 ドンムアンから出発。

– エビ戦線からの良いニュースと悪いニュース。 今年の輸出量は、 早期死亡症候群。 通常の生産量は年間500.000万トンですが、この部門を襲った最悪の危機によってこれも半分に減ります。 しかし、明るい兆しもある。農場、農家、政府が団結して病気のさらなる蔓延を防ぐことで、業界は回復の兆しを見せているのだ。

タイエビ協会のソムサック・パニータタヤサイ会長は、今年下半期には供給量が大幅に増加するとさえ予想している。 しかし、農家は苗床の開設に慎重になっているため、病気前のレベルには戻らないだろう。 タイ企業は国内需要を満たすためにエビの輸入を検討している。

www.dickvanderlugt.nl – 出典: バンコクポスト