新緑の壁に映る…

パティオとキッチンを隔てる外壁は再び – 'ついにルン・ジャン夫人はこう言います – 描きたてです。徹底的にブラシをかけ、技術のルールに従って安定した手で塗りつぶし、その後、滑らかに研磨し、必要に応じてあちこちにテープを貼ります。

パティオのトタン屋根の下の気だるい暑さは、ブラシとブラシで自分の創造性を証明することに固執するファランにとって実際にはそうではないので、それ自体は簡単な作業ではありません...さらに、ルン・ジャンは常に特別な注意を頼りにしていますそしていつも陽気なカタロニア産牧羊犬サムの一方的な助けもあるが、飼い主と違って犬の日の前のこの暑さは気にしていないようで、どうやらルン・ジャンが広い背中を向けるたびに、すぐに息を切らし始めるのがとても楽しいようだ。口に1本以上のペイントブラシをくわえている…知人や偶然の通行人からの騒々しいコメントは言うまでもないが、彼らは皆、何らかの形で住宅塗装の専門家であることが判明する…。

暑さ、イサーンの災いのせいで、仕事はあまり楽しいものではありませんでした。しかし、それは必要でした。ルン・ジャンは、ゆっくりと、しかし確実に、おそらくはルン・ジャン夫人からの軽い圧力の後でも、その進歩的な洞察に達しました...タイ人とのほぼ15年間の幸せな結婚生活の後、ルン・ジャンが得た少なくともXNUMXつの賢明な人生の教訓がありました彼の一緒の生活から学んだこと、そして彼の故郷ケンペンでのことは次のように簡潔かつ簡潔に要約されます。結婚式の本の半分が頭の中にあるなら、それは頭の中にあります...' または一般的な文明化されたオランダ語: 'タイ人の妻と際限なく話し合うのは避けてください。。 '

確かに、ルン・ジャンが約2年前にムン川のほとりに引っ越したとき、彼は数週間をそのおぞましい室内で過ごし、さまざまな色合いのピンクでペイントし、彼のセンスを乱暴に攻撃しないような色で塗りました。神経を引き起こした。この作業が完了すると、何らかの理由でこの部分の外壁を再塗装することはできませんでした。この壁は、かつてはオリーブグリーンとモスグリーンの間の色合いで塗られていたはずですが、時の経過、過酷な気候、蔓延する動植物、特に動物相がその被害を被っていました。もし何の疑いも持たない通行人に壁の色は何色だったか尋ねられたら、おそらく少し考えて顔をしかめた後、こう答えるだろう。へー……緑っぽい……』 と言っていました… 昔、隅っこで水害があったそうです。パティオの屋根は修復されていましたが、染み出した水は間違いなくその痕跡を残していました...錆びた汚れと剥がれ落ちた漆喰により、このエリアは風化して洗われず、絶望的にしわくちゃのテーブルリネンのように見えました。それは目に見えるものではなく、数か月、さらには何年も経っても、状況はまったく良くなりませんでした。

しかし、ルン・ジャンが筆に手を付けるまでには、しばらく時間がかかった。おそらく、彼はあまりにも長い間、創造的な心によくある内省や思索、その他の瞑想的なプロセスに耽っていたのかもしれません。しかし、それはただの怠惰だった可能性もあります…。他の多くのファラン人と同様に、ルン・ジャンは、ほとんどのイサーン人男性の隣人のライフスタイルを、嫌々ではなく、非常に早く取り入れました。人生に関わるものに対して、慎重に培われた様子見の姿勢を特徴とするライフスタイル。結局のところ、今日が終わればまた新しい日が来るのです。ゆっくりと、しかし確実に不定の色を帯びたとしても、それは壁のままです...そしてこれは、かつて作家がそれをとても美しく表現した方法です。緑青、明日の銅の忍耐力で」...

フランダースに四半世紀以上住んでいるにも関わらず、ルン・ジャン夫人はオランダ語の素晴らしく詩的な雄弁さにあまり馴染みがなく、その結果、購入するために中心部のやや目立たない絵の具店に何度も足を運びました。以前はオリーブグリーンよりもフレッシュなライムグリーンと呼ばれていたペイント。タイの壁絵の具は全体的に品質が悪く、特に顔料が不足しているため、Lung Jan が望む結果を得るにはいくつかの層を重ねる必要がありました。この労働集約的なプロセスは、Lung Jan を新しい、ほとんど哲学的な洞察に導きました。壁に絵を描くことは、熟考や思索を誘います。それは、時間が書き記したものに線を引き、振り返る練習となる繰り返しのプロセスです...

結果は印象的でした。新緑は美しかったけど、それは偽りの約束だけ… 新しい一日から、明日から、色褪せていく…。