ソンクラーンの由来
チャート・コーブジッティの短編小説「古い友人」
タイの作家チャート・コルビジッティによる短編小説「旧友」は、6 年 1976 月 XNUMX 日の出来事を背景に旧友との出会いを描いています。過去を手放すことが不可能だと感じる人もいれば、より成功する人もいます。 。 Tino Kuis が翻訳してくれました。
彼自身のナイフ。 チャート・コブチの短編小説
上流階級とklootjesfolkについて。 上流階級の父親と母親は、「自分のナイフ」を持っている場合のみ座ることを許される宴会に息子を紹介します。 そのナイフは上流階級の特権だ。 クリーム色のスーツを着た紳士もいますが、避けたほうがいいでしょう…この物語には邪悪な側面があります。 胃が弱い人には向きません。 読者に警告します…
物乞いの願い。 プラサトポーン・プースシルパドホルンの詩
作家兼詩人のプラサトポーン・プースシルパドホルン（ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร、1950 年）は、コムトゥアン/コムトゥアン カンタヌ（คมทว）というあだ名でよく知られています。 นคันธนู)。 彼はもっとたくさん持っていますが、それを自分の中に留めておくことを好みます。 1983 年に、彼の業績により東南アジア (SEA) Write Award を受賞しました。
書評「メコン川 – 激動の過去、不確実な未来」
オーストラリアの歴史家ミルトン・オズボーンによる『メコン川の激動の過去、不確実な未来』の最新版が出版されてからしばらく経ちましたが、それでもこの本の価値が少しも失われているという事実は変わりません。
書評：「タイの軍事力：戦略的対応の文化」
前世紀におけるタイの社会的、政治的発展に対するタイ軍の影響が不可欠であったと言うのは、秘密を言っているわけではありません。 クーデターからクーデターまで、軍人カーストは自らの地位を強化しただけでなく、そして今日に至るまで、この国の政府に対する支配力を維持することができました。
書評: ホーチミンのシャムの道
ずっと昔、私はフランス外人部隊の二人の古参隊員と知り合いました。彼らは、当時インドシナだった地域のくすぶる残骸をフランス植民地化の野望から救おうとした無駄な努力によって、肉体的にも精神的にも傷を負っていました。
シャムとタイの建築における外国の影響に関する以前の XNUMX 回の寄稿では、私はイタリア人に注目しました。 最後に、ドイツの建築家カール・デーリングの興味深い人物について少し考えてみたいと思います。 彼は前述のイタリア人ほど多くの作品を生み出しませんでしたが、彼がサイアムに建てた建物は、私の謙虚な意見では、地元の建築とファランの建築の奇妙な組み合わせが生み出した最も美しいものの一つです。
シュリ・タノンチャイ、アジアのティル・ウレンシュピーゲル
シュリ・タノンチャイは、タイだけでなく、カンボジア、ラオス、ベトナム、ビルマなどの周辺国でも数百年にわたり口頭で伝えられてきた一連の物語の登場人物で、通常は古代の詩的な形で描かれています。
シャム/タイ建築における異質な要素 – イタリア人 (パート 1)
XNUMX 世紀から XNUMX 世紀にかけて最初のヨーロッパ人が到着すると、シャム建築に西洋の要素が現れるまでに時間はかかりませんでした。 アユタヤの指導的階級は、市郊外にこれらの外国人によって建てられた奇妙な建造物、特にこれが行われた職人技に驚き、そしておそらく多少の賞賛の目で見ていた。
タイの音楽: 愚かな君を愛しています! - 小指
私が初めて知ったタイの歌は女性だけのバンドのものでした。 このバンドの名前は？ ピンク (พิงค์)。 私が夢中になったロックソング、そしておそらくあの素敵な女性たちも「rák ná, dèk ngôo」と呼ばれていました。 その曲の何がそんなに特別だったのでしょうか？ 見て、聞いてください。
カラバオ、バンド、男、そして歌「メーサイ」
カラバオはおそらくタイで最も有名な歌手およびバンドです。 ここでは、彼の人生、彼の歌の性質、そして私が彼の最も美しい曲だと思う曲「Mae Sai」の歌詞とアンコールとしてより政治的な曲を含むビデオを簡単に説明します。
短編小説: 道の真ん中にいる家族
これは、コレクション「クロップクルア・クラーン・タノン」の1992話のうちの20つ、「道の真ん中にいる家族」（XNUMX年、昨年第XNUMX版が出版された）です。 これは、ウィナイ・ブーンチュアイのペンネームであるシラ・コムチャイによって書かれました。 このコレクションは、バンコクの新中流階級の生活、彼らの課題と願望、失望と夢、彼らの強さと弱さ、彼らの利己主義と善良さを描写しています。
エンドルフィンからダーへ、そしてその先へ…。
私は体にボールを付けている歌手が好きです。 下手なジョーカーたちからの――予想通りの――返答をすぐに先取りするために、そして明確にするために言っておくと、比喩的な意味ではそうだが、文字通りの意味で微笑みの国にもまともな選択があることは理解している。
書評：「ルクトゥン：タイの最もポピュラーな音楽の文化と政治」
よくわかりませんが、ルクトゥンに熱中しているファラン人や駐在員の数は片手の指で数えられるほどだと思います。 私が信頼できる情報源から知っているのは、この傑出したタイ音楽ジャンルに密接に属し、通常非常に暗示的な動きや同様の服装でパフォーマンスをサポートするショーガールに魅了される人がいるということです…
The Prophecy – パイトゥーン・ターニャの短編小説
彼は長い間そこに立っていました…。 あまりにも長いので、どれくらいの長さなのか誰も知りませんでした。 非常に年老いた村人やずっと前に亡くなった人たちも、物心ついたときからそこにあったと語った。 その木は今、広い範囲に枝と根を広げています。 掘ると村の土地のXNUMX分のXNUMX以上に根があった。 節くれだった根と絡まった枝は、このガジュマルの木が村で最も古い生き物であることを示していました。