חדשות מתאילנד – 12 בינואר 2013

חדשות מתאילנד, 12 בינואר 2013

אישה שיש לה מחזור וכועסת על אנשים אחרים. אפיון זה של מפקד הצבא Prayuth Chan-ocha באתר העיתון מנהל ASTV לא הלך טוב עם אנשיו. כחמישים חיילים ממרחב צבא א' צעדו אתמול ללשכת העיתון במחאה. 

תפילה, לדבריהם, היא לב ליבו של הצבא והערות העיתון פגעו במורל הכוחות. חברת התקשורת שלחה את מגיש הטלוויזיה קמולפורן רומטונגקהאם החוצה כדי לדבר עם החיילים.

העניינים לא מסתדרים בין Prayuth לבין החברה, שהוקמה על ידי מנהיג החולצות הצהובות Sondhi Limthongkul. Prayuth מתח בעבר ביקורת על העיתון על פרשנותו לפרשת Preah Vihear. העיתון סבור שתאילנד צריכה להתעלם מפסיקה שלילית אפשרית של בית הדין הבינלאומי בהאג על הבעלות על 4,6 קמ"ר ליד המקדש ההינדי Preah Vihear. אזור זה שנוי במחלוקת על ידי תאילנד וקמבודיה. Prayuth, לעומת זאת, סבור שתאילנד צריכה לכבד את פסיקת בית המשפט העליון בעולם.

מנהל ASTV הגיב להערה של Prayuth כאילו נעקץ על ידי צרעה. היא השוותה את הגנרל לאישה במחזור והציעה שפרייט כועס על החברה כי הוא לא יכול לקבל את כישלונו כמפקד הצבא.

דובר הצבא, סנסרן קאווקאמנרד, אמר שפרייט מודאג ממחאת החיילים. הוא הורה למפקדים להורות לחייליהם לחזור לצריפים. אגב, המחאה אתמול נמשכה רק שעה והייתה שלווה.

אגודת העיתונאים התאילנדית (TJA) מכנסת ישיבה של תת-פאנל זכויות המדיה שלה כדי לדון בעניין. "זה פסול שחיילים ימחו נגד התקשורת. אין להם את המשימה הזו", אמר נשיא TJA Chavarong Limpattamapanee.

[למידע רקע על מקרה Preah Vihear, ראה חדשות מתאילנד, 11 בינואר.]

– עוד Preah Vihear. התומכים הראשונים של הברית העממית לדמוקרטיה (PAD, חולצות צהובות) הגיעו לקנתאראלאק (סי סא קט). בסוף השבוע הם מקיימים עצרת מחאה נגד פסק הדין שבית הדין הבינלאומי בהאג יעביר בהמשך השנה על 4,6 קמ"ר במקדש ההינדי Preah Vihear. ה-PAD סבור שלבית המשפט אין סמכות להתערב בתיק מכיוון שהוא נוגע לסוגיית גבול.

קמבודיה ביקשה מבית המשפט "לפרש מחדש" את פסק דינו משנת 1962 שהעניק את המקדש לקמבודיה במטרה לגרום לבית המשפט להכריע באזור השנוי במחלוקת.

– ביום חמישי נתקלה המשטרה בקבוצה של 307 מהגרי רוהינגה במטע גומי נידח על הגבול עם מלזיה, ואתמול הוסתרו עוד 307, כולל ילדים, במחסן בגבול. בני הרוהינגה במטע חיכו שלושה חודשים להובלה למדינה אחרת, שם יוכנסו לעבודה.

סך של 709 רוהינגים הוברחו למדינה דרך ראיונג. המשטרה עצרה כעת שמונה בני אדם החשודים בהברחת בני אדם: ארבעה אנשים ממיאנמר, שני רוהינגים ושני תאילנדים. שניים נוספים נקראים לחקירה: אחד מהם הוא סגן ראש העיר פדנג בסר, בעל המטע.

הממשלה עושה כעת כל שביכולתה כדי להתייחס לבני הרוהינגה טוב יותר מאשר בעבר, כאשר הם הועברו ללא טקס מעבר לגבול או נשלחו חזרה לים. המשרד לפיתוח חברתי וביטחון אנוש מעניק כספים לסיוע למהגרים וראש המשטרה הארצית הנחה את פקודיו לבקר את המהגרים ולדאוג לכך שהם יטופלו היטב.

בני הרוהינגה שוכנים במקלט לילדים ולמשפחה סונגקלה, במשרד ההגירה בסן דאו ובתחנות המשטרה הסמוכות. הם שוהים שם ממתינים להחזרה למיאנמר [שם מתייחסים אליהם כאזרחים סוג ב'].

החששות של ממשלת תאילנד נוגעים למקומה של תאילנד ברשימת המעקב של מחלקת המדינה האמריקנית ברמה 2, מה שאומר שהיא לא עושה מספיק נגד סחר בבני אדם. בחודש הבא, תאילנד מאיימת לרדת לרשימת Tier 3 ואז צפויות סנקציות סחר מארה"ב ומהאיחוד האירופי.

– כמה ארגונים הפגינו אתמול בבניין בית המשפט העליון בשדרות רצ'דמנואן. הם רוצים להפסיק את הריסת הבניין המעניין מבחינה ארכיטקטונית משנת 1939 (למעשה קומפלקס של מבנים). בית המשפט העליון מבקש להקים בניין חדש בגובה 32 מטר. ההריסה החלה לפני חודשיים. הבניין ששיכן בעבר את בית המשפט הפלילי כבר שטוח.

לדברי המפגינים, כולל איגוד האדריכלים הסיאמיים, בית המשפט העליון התעלם מאזהרות חוזרות ונשנות של מחלקת האמנויות היפות. היא ציינה כי יש לראות במבנה מבנה היסטורי בהתאם לחוק שימור חפצים היסטוריים ומבנים היסטוריים. אבל בית המשפט העליון אומר שהבניין אינו רשום, ולכן ניתן להרוס אותו.

Chula Sudbantad, נשיאת החברה לשימור האוצר הלאומי והסביבה, אמרה כי בית המשפט הישן הוא אוצר לאומי שצריך לשמר. "לא צריך להרוס אותו ופשוט להשאיר תמונות לדור הבא".

- חמש חברות קרמיקה במחוז למנג סגרו את שעריהן. חסר להם הון, ספר ההזמנות שלהם כמעט ריק והם לא יכולים לעמוד בשכר המינימום הגבוה יותר. לדברי נשיא סניף Lampang של הפדרציה לתעשיות תאילנדיות, 200 חברות קרמיקה במחוז נאבקות לשמור את הראש מעל המים.

- כצפוי, Ratree Pipattanapaiboon מקבל חנינה. היא תשוחרר ב-1 בפברואר. קמבודיה עדיין לא הודיעה על עונש המאסר של Veera Somkomenkid, שגם היא כלואה בפנום פן מאז דצמבר 2010. ראה גם חדשות מתאילנד מה-11 בינואר.

– שני חיילים ושני שוטרים נהרגו אתמול במחוז הדרום של Pattani. החיילים היו בסיור כאשר מטען חבלה התפוצץ מתחת לרכבם. גם השוטרים היו בסיור; הם נורו למוות.

- בקול תרועה רמה הודיעה אתמול המשטרה על שלוש תפיסות סמים גדולות. 2,2 מיליון כדורי מהירות ו-47 קילו של מתאמפטמין קריסטל (כן קרח) הוחרם. החשודים שנעצרו הוצגו אתמול לעיתונות, כמו תמיד יושבים מאחורי שולחן עם השלל עליו. המעצרים והתפיסות בוצעו במאה צ'אן (צ'יאנג ראי), בנג פא-אין (איותאיה) ובמואנג (טאק).

– 87 מתוך 100 בתי החולים הפרטיים הקטנים שיש להם התקשרות עם הביטוח הלאומי מתקשים מאוד להפנות חולים עם מצבים חמורים וכרוניים לבתי חולים גדולים יותר. הם מחזיקים את הדלת סגורה עקב עיכובים בתשלומים, למרות שהם מחויבים להכניס את החולים. 6 בתי החולים הקטנים מטפלים ב-XNUMX מיליון אנשים המבוטחים בביטוח הלאומי.

– כן, הייתי שיכור, מודה סגן ראש הממשלה צ'לרם יובאמרונג. ״חמישה אנשים חיילים על שמונה בקבוקי יין. איך יכולתי שלא להיות שיכור?' אבל הוא אמר שזה לא קרה בשעות העבודה אלא במהלך מסיבה עם כמה חברים שלא ראה שנים. צ'לרם חשב שזה לא הולם שמישהו הדליף תמונות וקטעי וידאו. צ'לרם הביט עמוק מדי לתוך הכוס במהלך ביקורו במלזיה בתחילת השבוע.

- בני זוג הודו כי שדדו עשרים סניפי דואר בעשרה מחוזות וכן חנויות מכולת. בני הזוג (בני 20 ו-29) נעצרו ביום רביעי באיותאיה. השוד האחרון שלהם היה ב-30 בנובמבר בבאנג לואנג (Nakhon Pathom). שם הם קיבלו 130.000 באט.

- רגע אחרי שרכבת עמוסה יצאה מתחנת הואה למפונג מוקדם אתמול בבוקר, היא איבדה גלגל וירדה מהפסים. הרכבת הייתה בדרכה לאובון רטצ'טאני. איש לא נפגע מכיוון שהרכבת הייתה 200 מטרים מהתחנה ועדיין נעה באיטיות.

- שני משרדי ממשלה מתווכחים על גבול גן לאומי. המחלוקת נוגעת ל-50.000 ראי במחוז וואנג נאם קיאו ובמחוז פאק טונג צ'אי במחוז נאקהון רצ'סימה. הוקמו בו פארקי נופש רבים. מועצת המדינה יכולה להחליט מי יכול לנהל את האזור באופן חוקי: הפארק הלאומי ת'אפ לאן או המשרד לרפורמה בקרקע חקלאית.

תלמידים מבית ספר ביאלה מבקרים את ראש הממשלה ינגלוק

– היום הוא יום הילד ולכן השבוע מרכז המחקר של אוניברסיטת בנגקוק סקר 1.115 ילדים בגילאי 6 עד 14 בבנגקוק ובמחוזות הסובבים אותם. כשנשאלו על שאיפותיהם, 16 אחוז אמרו שהם רוצים להיות רופאים; 14,1 אחוז מורה; 11,5 אחוז הם שוטרים ורק 4,2 אחוז זעומים שואפים לתפקיד פוליטי.

מה אתה רוצה להגיד למבוגרים, הייתה שאלה. שהם צריכים להפסיק להתווכח, אמרו 33,6 אחוזים; הם חייבים להתאחד ולעזור אחד לשני. הילדים הזכירו טוב לב, נדיבות, יושר, חריצות והתמדה (בסדר האחוזים) כתכונות טובות של אנשים.

ילדים אוהבים לבקר בפארק סיאם ובעולם החלומות, בחוף הים, בגן החיות ובמקדשים. הם מוצאים את רכישת הידע הקלה ביותר, ולאחר מכן שמירה על משמעת.

והאיכר, הוא פשוט זרק הלאה

- תאילנד היא המשתמשת החמישית בגודלה בעולם של כימיקלים בחקלאות, לפי נתוני הבנק העולמי. דואר בנגקוק מציינת במאמר המערכת שלה מיום 11 בינואר על תוצאה שאינה חשופה לא מעט של מערכת המשכנתאות לאורז. בגלל שהחקלאים מקבלים מחיר מהממשלה על כל גרגר אורז שנמצא ב-40 אחוז מעל מחיר השוק, הם מתחילים לייצר בטירוף, כלומר לרסס.

בשנה שעברה ייבאה תאילנד יותר מ-160.000 טונות של כימיקלים חקלאיים. זה פי שניים מאשר בשנת 2005. יש 27.000 מותגים שונים למכירה בארץ. השווה את המספר הזה למדינות אחרות המייצרות אורז: וייטנאם 1.743, אינדונזיה 1.158 ומלזיה 917. בנוסף, כימיקלים למכירה בתאילנד שאסורים במדינות אחרות.

לאחר 40 שנה של מה שמכונה המהפכה הירוקה, שקידמה שימוש מופרז בכימיקלים, המדינה מתמודדת כעת עם זיהום חמור של קרקע ודרכי מים, שאריות כימיקלים בשרשרת המזון ובעיות בריאות מתגברות החל מבעיות עור ונשימה ועד תנאים חמורים יותר.

העיתון קורא לממשלה להתחייב למטרה של ניקיון הסביבה. זה מביא לחיסכון בתחום הבריאות וזה מציל חיים. האם הממשלה לא רוצה להפוך את תאילנד ל'מטבח העולם'? חלק ממדיניות זו צריך להיות קידום בטיחות מזון ותמיכה בחקלאות אורגנית.

לרוע המזל, מערכת המשכנתאות לאורז שמה את החקלאות האורגנית באור הזרקורים וחקלאים פונים לחקלאות אורז קונבנציונלית כדי להרוויח כמה שיותר כסף. אבל מה הערך של כסף בלי בריאות וסביבה יציבה?

– איכות המים מתדרדרת, הרי הפסולת גדלים וגם זיהום האוויר לא הולך טוב. תמונה פסימית זו מתוארת בדוח השנתי לשנת 2012 של המחלקה לבקרת זיהום.

כמה נתונים: מספר המקומות שבהם איכות מי הים מצוינת ירד מ-36 אחוז ב-2011 ל-15 אחוז בשנה שעברה. את מי הים המלוכלכים ביותר ניתן למצוא בקו סאמט, לאורך חוף קארון בפוקט ובקו פי פי. האשם הוא הזרמה לא מטופלת של שפכים; רק פחות מ-10 אחוז מטופלים.

מבין הנהרות, ל-80 אחוזים איכות בינונית לעומת 85 אחוזים בשנת 2011. איכות המים הגרועה ביותר היא בנהרות ובתעלות בסאמוט פראקאן, סמוט סחון, בנגקוק ובנקון פאת'ום. נהר סונגכראם ב-Nakhon Phanom ונהר הירח-שה בבורי רם מציינים 'טוב'.

רמת החלקיקים הממוצעת באוויר עלתה מ-39 ל-42 מיקרוגרם למטר מעוקב (50 הוא תקן הבטיחות). הרמה הגבוהה ביותר נמדדה במחוז Chalerm Prakiat בסראבורי (יום אחד: 1 מ"ג).

חדשות כלכליות

– מגדלי קפה שגידוליהם מושפעים מעש יוכלו בקרוב ליישם שיטת הדברה טובה יותר המיותר את השימוש בחומרי הדברה. זה חותך לשני הכיוונים, כי חומרי הדברה בקושי יעילים כי העש מתמקם בפרי הקפה במקום שלא ניתן להגיע אליו.

השיטה מורכבת מפיתוי ומלכודת. בדיקות שדה באוניברסיטת צ'יאנג מאי הראו שרק 10 אחוז מהפירות הכילו עש. החיסכון מאי השימוש בחומרי הדברה היה עצום.

בשנת 2006, מגדלי קפה בצפון תאילנד נפגעו לראשונה מעש. מגדלים שם בעיקר קפה ערביקה. בתחילה נפגעו רק 2 עד 3 אחוזים מהיבול, אך לפני שנתיים השתלטו העשים. חלק מהמטעים נהרסו לחלוטין על ידי עש או שימוש מופרז בחומרי הדברה.

״המגדלים משתמשים בכמויות גדולות של חומרי הדברה כימיים, למרות שהם יודעים שיש להם השפעה מועטה. זה בזבוז כסף", אומרת פרופסור צ'וואלית קורסמפאן, חוקרת חקלאות באוניברסיטת צ'אנג מאי. ״וגרוע מכך, מטעי קפה ממוקמים על הרים ליד מקורות מי שתייה. שימוש יתר בחומרי הדברה מזהם את המים הזורמים למישורים המרכזיים".

אבל כל הבעיות הללו יכולות להיגמר אם המשקיעים יצליחו להפוך את השיטה החדשה למוצר בר-קיימא מבחינה מסחרית. לכן החוקרים יצרו קשר עם הסוכנות הלאומית לפיתוח מדע וטכנולוגיה. אגב, מוצר דומה כבר מוצע למכירה בקוסטה ריקה ב-2 דולר ארה"ב. לא כולל עלויות משלוח.

– הדגל מתנוסס בשברולט, כי שנת 2012 הייתה שנת שיא עם 139 אחוז יותר מכירות מאשר ב-2011. וחברת הבת של ג'נרל מוטורס האמריקאית (GM) חייבת זאת לתוכנית הממשלתית לפיה רוכשי מכונית ראשונה מקבלים החזר של המס ששולם. בשנת 2012 נמכרו 75.461 מכוניות לעומת 66.733 בתקופה 2009-2011.

"השנה שעברה הייתה שנה טובה כשהשקנו שלושה דגמים חדשים, הרחבנו את מספר הסוחרים ועלינו על נתוני המכירות מ-2009 עד 2011", אמר מרטין אפפל, נשיא GM דרום מזרח אסיה. עם מכירות הרכב, שברולט הגדילה את נתח השוק שלה מ-1,3 ל-5,3 אחוזים. השנה מקווה החברה למכור 100.000 מכוניות, בדגש על מכוניות קטנות וטנדרים. בשנה שעברה הקולורדו כבר היה הלא יפני הפופולרי ביותר. גם מספר העוסקים ממשיך לגדול: מ-93 ל-120 בסוף השנה.

- תיק נגד AP Honda שראשיתו ב-2003 מתקדם סוף סוף. ואז מועצת התחרות במסחר (TCB) קבעה כי הונדה הפרה את חוק התחרות במסחר בכך שאסרה על סוחרים למכור מותגים אחרים של אופנועים. להונדה היה אז נתח שוק של 70 אחוז. ה-TCB יזם את התיק, אך התביעה הציבורית סירבה לטפל בו וביקשה מידע נוסף.

המידע הזה נאסף כעת, ולכן ה-TCB החליט להגיש שוב כתבי אישום לפני תום התיק באפריל. לאחר מכן, יש להמתין עד שהתובעים יחליטו אם הם רוצים לקחת את התיק בחשבון.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post