I Wai því ég er til: Wai leiðarvísirinn fyrir dúllur
Thai Wai, hefðbundin kveðja full af virðingu og auðmýkt, er oft uppspretta kómísks misskilnings hjá grunlausum ferðamönnum í Tælandi. Frá Wai'ing til starfsmanna í verslun til óviljandi heilsar götuhundum, þessir ferðamenn sýna okkur hvernig menningarleg látbragð getur leitt til bráðfyndnar sena.
10 ráð um Taíland sem varla nokkur veit!
10 ráð um Taíland sem varla nokkur veit! Þeir sem eru andvígir fjöldaferðamennsku og alfaraleið geta líka farið aðra leið í Tælandi og upplifað sérstaka upplifun.
Þú verður aldrei Taílendingur; himnaríki bjarga okkur frá því
Hefur þú komið þér fyrir í því að keyra á móti umferð, safna plastpokum á 7-Eleven, trúa á drauga, aðhyllast búddisma eða verða fullur í hverju partýi? Nei, skrifar Tino Kuis. Að vera aðlagaður þýðir að þér líður vel, fullnægt og þægilegt í taílensku samfélagi. Það er heimatilfinning.
Líta má á Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), sem varð þekktur undir pennanafni sínu Sathiankoset, sem einn af áhrifamestu frumherja tælensku, ef ekki frumkvöðla nútímans.
Má og ekki má í Tælandi
Ertu að fara í frí til Tælands? Þá þarftu ekki að leggja á minnið heilan lista yfir það sem þú mátt gera og ekki. Flest mistök eru auðveldlega fyrirgefin. Tælendingar vita að erlendir gestir hafa mismunandi siði og eru sveigjanlegir varðandi þetta.
Sanook meinar ekki það sem þér finnst, en hvað þýðir það?
Eins og 'mai pen rai' er 'sanook' víðþekkt og mikið notað taílenskt orð. Því miður er merkingin oft sett fram of yfirborðslega og þröngt, á meðan góður skilningur á orðinu „sanook“ er nauðsynlegur til að skilja tælenska hugarfarið.
Hvað læra taílensk börn um einstaka taílenska menningu
Ég rakst á dæmi um þrjár krossaspurningar í tælenskum skóla. Ekki er ljóst hvort um er að ræða yfirstéttir grunnskóla eða fyrstu ár framhaldsskóla. Þetta er próf um viðfangsefnið „beitt vísindi hversdagslífsins“.
Hvernig Síam/Taíland brást við aðdráttarafl Vesturlanda
Hvernig brást Taíland við samskiptum við Vesturlönd? Hvernig litu þeir á Vesturlönd? Hvaða hluti dáðu þeir að og hverjir vöktu andúð þeirra? Hvað tileinkuðu þeir sér, hvernig og af hvaða ástæðum og hverju höfnuðu þeir? Stutt menningarleiðsögn.
Tælenskt lýðræði: frá sögulegri þorpsmenningu til blendings taílenskrar-vestrænnar fyrirmyndar
Asía er af mörgum sögð hafa einstök menningarleg gildi þar sem valdstjórnarforysta er eðlilegur hluti af. Hins vegar er lýðræði ekki eitthvað sem Vesturlönd hafa kynnt Taíland. Nei, það er afleiðing af flóknu samspili staðbundinna hefða í taílensku þorpssamfélagi sem og erlendra áhrifa. Við skulum skoða nánar hvers vegna lýðræði er ekki sérstaklega vestrænt.
Hollendingar og Flæmingjar sem flytja til annars lands halda sig við sína eigin tungu og menningu. Þetta er augljóst af fyrstu alþjóðlegu úttektinni á varðveislu eða tapi á hollenskri tungu, menningu og sjálfsmynd.
Skilvirkni og skilvirkni: samanburður í menningu
Það eru í raun tvær ástæður fyrir því að skrifa þessa færslu. Ein er beiðni frá samstarfsmanni um að skrifa saman erindi fyrir ráðstefnu í Genf um þvermenningarlega stjórnun. Hitt er „mild“ synjun (allt að þrisvar) af eiginkonu minni um að taka strætó heim frá Don Muang flugvellinum í stað leigubílsins. Þessir hlutir fengu mig til að skrifa.
Dýrkun á taílenska konungdæminu
Lestu grein í dag um mannfræðinginn Irene Stengs (*1959) sem lauk doktorsprófi árið 2003 við háskólann í Amsterdam um tilbeiðslu á tælenska konungdæminu. Hún er tengd Meertens-stofnuninni og hefur verið skipuð prófessor í mannfræði helgisiða og dægurmenningar við Frjálsa háskólann í Amsterdam síðan í síðasta mánuði.
Hefðbundinn taílenskur Khon-dans er engu að síður viðurkenndur af Unesco sem menningararfleifð
Í gær greindi vef Bangkok Post frá því að viðurkenning Unesco á Khon dans sem menningararfleifð hefði farið til Kambódíu. Í dag er blaðið í mótsögn við sjálft sig (en við erum nú vön því) með annarri frétt þar sem Prayut forsætisráðherra er ánægður með viðurkenningu Unesco á Thai Khon dansinum.
Kambódía fer á flug með viðurkenningu UNESCO, á kostnað Tælands. Það varðar hefðbundinn Khon dans, sem nú er viðurkenndur sem kambódískur arfur.
Sætamenning Tælands
Fyrir nokkrum árum fékk einhver doktorsgráðu fyrir mjög sérstakt rannsóknarverkefni. Eftir umfangsmikla rannsókn á mörgum hljóðupptökum hafði maðurinn komist að þeirri niðurstöðu að fuglarnir í borginni flauta öðruvísi en í sveitinni. Þeir líta út eins og fólk vegna þess að íbúar Fríslands, Limburg, Overijssel eða einhvers annars héraðs tala öðruvísi. Og í Antwerpen líka ólíkt Brugge að nefna bara tvær fallegar belgískar borgir fyrir sakir þess. Og hvað með muninn á Amsterdammers og Rotterdammers?
Tælensk kona í Evrópu
Gringo hefur tvisvar heimsótt Holland með tælenskri eiginkonu sinni. Fyrsta skiptið framkallar augljóslega menningarsjokk, því hversu ólíkt Holland er miðað við Tæland. Fallega vegakerfið, snyrtileg umferð, græna grasið, fallegu húsin skila mörgum ah og oh.
Uppgjöf lesenda: Í fríi til Tælands
Fyrir meira en 20 árum síðan fór ég í frí til Tælands í fyrsta skipti, varð ástfanginn af landinu, menningunni og fólkinu og kom svo aftur á hverju ári.