Wan di, wan mai di (20. hluti)

eftir Chris de Boer
Sett inn Býr í Tælandi
Tags: ,
19 September 2016
Sambýlishúsið sem Chris býr í er rekið af eldri konu. Hann kallar hana ömmu, því hún er bæði í stöðu og aldri. Amma á tvær dætur (Daow og Mong) sem Mong er eigandi hússins á pappírnum.

Ég er núna 61 árs og man enn eftir því þegar nokkrir verslunarmenn komu heim til mín.

Sumir þeirra komu á hverjum degi: á morgnana mjólkurmaðurinn (með 'lausa' mjólk úr stórri mjólkurdós) og síðdegis grænmetissali.

Aðrir komu sjaldnar: fisksalinn á föstudögum vegna þess að við bjuggum í rómversk-kaþólsku hverfi og fólk borðaði jafnan fisk á föstudögum. Skæri kvörnin og skrælnarinn komu einu sinni í mánuði og ísmaðurinn bara þegar hlýtt var í veðri á sumrin.

Það var tvennt sérstakt í fjölskyldunni okkar. Á hverju ári kom eldri belgísk kona (hún hét Dina og kom frá Sint Huibrechts-Lille, nálægt Neerpelt) heim til okkar til að sauma alls kyns ný föt: buxur, kjóla og skyrtur, sérstaklega fyrir börnin. Það var greinilega ódýrara en að kaupa þá í búðinni.

Annað sérstakt var að matvöruverslunin kom einu sinni í viku heim til okkar. Sá ágæti hét Sjef van Erum og rak Centra-matvöruverslun í Valkenswaard. Hann kom með þurru matvöruna eins og makkarónur, klósettpappír, smjör og sjálflyftandi hveiti í hverri viku.

Mamma átti tvær bækur. Hún skrifaði það sem hana vantaði í hann og Sjef tók þann bækling með sér vikuna á eftir þegar hún var búin að afhenda vörurnar. Sjef hélt áfram að koma í hverri viku jafnvel þegar við fluttum til Eindhoven.

Stór ganga af litlum sjálfstætt starfandi fólki

Svo ég þekkti fyrirbærið birgja við dyrnar. Hér í Bangkok er fjöldinn allur af litlum sjálfstætt starfandi einstaklingum sem allir reyna að vinna sér inn hrísgrjón með því að selja hús úr dyrum. Smá samantekt:

maðurinn sem selur grillaðan smokkfisk, steikt skordýr (fyrir þá af norður- og norðausturlandi sem hafa gaman af slíku), grænmetissala, happdrætti tælenska ríkisins, íssalar (kona sem selur heimagerðan kókosís og karl sem selur verksmiðjuís. ), grænmetissala (sem er líka með lítið úrval af kjöti) og að ógleymdum ávaxtasalanum.

Einstaka sinnum kemur einhver um dyrnar með tágnar körfur, teppi og dýnur (þegar það fer að verða 'vetur') og kerru með kústa og sópa. Skemmtilegasta kerran er hjá seljanda límmiða og barnaleikfanga.

Chris de Boer

5 svör við „Wan di, wan mai di (20. hluti)“

  1. Rob segir á

    Sagan virðist mér kunnug því Hagenees, bakarinn og kartöflubóndinn komu líka við og einu sinni í mánuði kona með sápu, já við vorum greinilega skítug.
    Núna í Tælandi kemur enginn eða nánast enginn við, við erum með plantekru en ekki beint á veginum svo engir munkar, en við erum með bíl fyrir úrgangspappír, plast og járn og pallbíl til að selja tekkhúsgögn.
    En það er skrítið, þeir koma allir bara einu sinni, gæti það verið vegna 1 stóru svörtu hundanna okkar? Sem betur fer vita þeir það ekki en hundarnir gera ekki neitt, þeir hafa verið í hollensku uppeldi frá upphafi sem hvolpur.

  2. l.lítil stærð segir á

    Kolabóndinn kom líka heim til okkar til að henda svo miklum kolum í skúrinn. Sem börn þurftum við að hjálpa til við að moka þessu í kolaskút og koma því inn í húsið.

  3. Albert segir á

    Hi Chris,

    Ég er ákafur lesandi Tælandsbloggsins og við höfum verið í fríi til Tælands í mánuð á hverju ári í mörg ár. Eftir að hafa ekki verið þar í nokkur ár bókuðum við annan mánuð á Patong Beach í fyrra. Fyrir tilviljun kem ég líka frá Valkenswaard og er líka frændi Sjef van Erum, Centra matvöruverslunarinnar.
    Ég er 73 ára og fyrir utan þessi 17 ár sem ég hef siglt um heiminn hef ég alltaf búið í Valkenswaard.

    Taíland er líka að breytast hratt og ekki alltaf á jákvæðan hátt samkvæmt minni reynslu.

  4. Bo segir á

    Mjög auðþekkjanleg frá fyrri tíð, sérstaklega skærin og hnífaskerarinn nokkrum sinnum á ári.
    Líka tuskumaðurinn með farmhjól!
    Og þú sérð það enn mikið í Tælandi.
    Ég eyddi nokkrum árum í Bang Bua Thong Nonthaburi og þú sást allt þetta fólk fara framhjá þar á hverjum degi, fallegt.

  5. Jos segir á

    Heyrnarlaus og mállaus hárgreiðslumaður kom í heimsókn til okkar, hann var alltaf að raula sama lagið.
    Líka gömul frænka sem kom að bölva sokkana í hverjum mánuði.
    Flögnandi bóndinn með hest og kerru.
    Wim Sonneveld hefur sungið um þetta allt.
    Var þessi tími þegar við vorum enn hamingjusöm?


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu