Sebuah kisah tentang penyelundupan manusia dan seorang polisi yang harus melarikan diri untuk hidupnya
(Pkittiwongsakul / Shutterstock.com)
Mantan Mayjen Polisi Paween Pongsirin* senang dan lega bisa menceritakan kisahnya melalui MP Rangsiman Roma dari Partai Maju. Mantan agen itu menyelidiki penyelundupan manusia migran Rohinya dan kuburan massal tempat ditemukannya puluhan jenazah Rohinya. Karena penyelidikannya, dia menerima ancaman pembunuhan dari perwira militer senior, perwira polisi dan pegawai negeri, harus mengakhiri penyelidikan lebih awal dan melarikan diri ke Australia pada akhir 2015, di mana dia meminta suaka.
Paween memimpin penyelidikan perdagangan manusia di wilayah perbatasan selatan pada pertengahan 2015. Sebuah kamp dengan ratusan imigran ilegal Rohinya ditemukan di hutan distrik Songkhla dan para korban perdagangan manusia ini ditahan. Setelah diselidiki lebih lanjut, kuburan puluhan Rohinya ditemukan di sekitar kamp. Investigasi akhirnya mengarah pada penangkapan dan penuntutan terhadap sekitar 100 orang, termasuk beberapa perwira polisi senior, angkatan darat dan angkatan laut. Namun, dia harus menghentikan penyelidikannya lebih awal dan ini memungkinkan beberapa tersangka berpangkat tinggi untuk melarikan diri. Alih-alih promosi, Paween dinominasikan - sebagai hukuman - untuk dipindahkan ke provinsi paling selatan. Paween keberatan dengan hal itu dan mengisyaratkan akan membahayakan nyawanya, karena beberapa tersangka dari wilayah itu masih buron. Ia pun mendapat ancaman dan intimidasi dari berbagai sudut. Karena penentangannya terhadap jalannya peristiwa tidak diterima, dia mengundurkan diri dan akhirnya melarikan diri ke Australia karena takut akan nyawanya.
Singkat cerita di atas, mantan agen tersebut akhirnya keluar melalui presentasi online dari pihak progresif Move Forward. Maju Anggota DPR Rangsiman Roma juga mengungkit cerita ini ke parlemen akhir pekan lalu. Karena nama Wakil Perdana Menteri Jenderal Prawit Wongsuwan dan Perdana Menteri Jenderal Prayuth Chan-o-cha juga muncul dalam laporan tersebut, Roma meminta komentar Perdana Menteri. Prayuth menolak dan beralih ke agenda berikutnya. Roma kemudian bertanya bagaimana Perdana Menteri bisa begitu “kejam/tanpa ampun (อำมหิต)?!”. Presiden parlemen meminta Roma untuk menarik kembali kata-kata tersebut, ketika Roma menolak, dia dikeluarkan dari ruangan atas perintah presiden.
pernyataan Paween
Dalam pernyataan ekstensif setebal 2016 halaman pada Januari XNUMX kepada Layanan Imigrasi/Suaka Australia, Mayor Jenderal Paween menjelaskan apa yang dia yakini telah terjadi. Di bawah ini adalah beberapa kutipan dan ringkasannya** :
“Saya, Paween Pongsirin, mantan petugas polisi, dengan ini menyatakan bahwa saya telah bertugas di Dinas Kepolisian {Thai} sejak tahun 1982, hingga pemecatan saya pada Desember 2015. Saya telah melayani negara saya dengan hati nurani yang baik, tetapi hidup saya sekarang terancam karena hingga ancaman terhadap politisi dan tokoh senior di dalam militer dan polisi, yang tidak senang dengan penangkapan dan pengaduan korupsi dalam penyelidikan saya tahun 2015 tentang perdagangan manusia. Koneksi saya di dalam kepolisian tidak dapat melindungi saya karena ancaman datang dari kalangan tertinggi negara. (…)
Saya selalu bekerja keras dan menerima promosi untuk hasil saya di awal. Namun, tidak dengan kecepatan yang sama selama sepuluh tahun terakhir karena saya tidak mau membayar suap atau membuat koneksi politik untuk memajukan karir saya. Saya menentang korupsi dan menolak untuk berpartisipasi dalam praktik korupsi tersebut.
Saya menjalankan pekerjaan saya sebagai polisi dengan serius dan tidak takut untuk menyelidiki, bahkan ketika melibatkan penangkapan orang-orang yang memiliki uang dan kekuasaan. Saya mengungkap korupsi setiap kali saya menemukannya. Ini tidak selalu membuat saya populer di kalangan politisi dan pegawai negeri, terutama ketika mereka sendiri terlibat. Contoh yang menonjol adalah penemuan saya pada tahun 2013, dalam investigasi korupsi skala besar dalam pembangunan kantor polisi di seluruh negeri. Skandal ini melibatkan mantan Wakil Perdana Menteri Suthep Thankssuban dan banyak jenderal. Saya telah menyerahkan semua bukti yang diperlukan dalam hal ini, tetapi belum ada penangkapan yang dilakukan hingga saat ini. (…)
Pada 5 Mei 2015, saya diberitahu untuk menyelidiki kuburan massal yang berisi Rohinya dan bergabung dengan tim investigasi penyelundupan manusia. Kasus tersebut harus diselidiki dan diselesaikan dalam waktu 10 hari, karena Komisaris Jenderal ingin menggunakan hasil dalam kasus ini untuk mempercepat promosinya.” (…)
Kutipan ini diikuti dengan penjelasan tentang jalannya penyelidikan, bagaimana beberapa orang berpangkat tinggi muncul, dan bahwa permintaan penangkapan seorang letnan jenderal (Manas Kongpan***) pada awalnya salah karena pengadilan telah tidak pernah melakukannya sebelumnya, telah mengeluarkan surat perintah untuk orang berpangkat tinggi, ragu-ragu dan ingin melihat lebih banyak bukti terlebih dahulu. Setelah lebih banyak bukti dikumpulkan yang menunjukkan transaksi ilegal jutaan dolar, jenderal tinggi ini ditangkap. Belakangan, Paween menerima pesan dari Wakil Perdana Menteri Jenderal Prawit melalui perwira senior lainnya yang meminta agar Letnan Jenderal Manas dibebaskan dengan jaminan. Paween mengindikasikan bahwa dia tidak dapat mematuhinya karena keseriusan dan cakupan kasusnya.
Selama interogasi terhadap letnan jenderal, Manas mengatakan bahwa dia “memiliki banyak teman, dan akan berjuang sampai titik darah penghabisan. Bahwa saya {Paween} harus tetap waspada”. Paween juga mendapat pesan dari seorang rekan bahwa “Jenderal Manas berada di bawah komando Jenderal Prawit dan Jenderal Prayuth, dan memperingatkan saya untuk menghentikan apa yang saya lakukan karena nyawa saya dalam bahaya”. Paween kemudian mengatakan bahwa ini adalah masalah kepentingan nasional, namun kembali disuruh menghentikan penyelidikannya. Ini membuat Paween cemas: "Rasanya bukan peringatan yang ramah." Penyelidikan tetap berlanjut, tetapi kemudian Paween diberitahu oleh atasannya untuk tidak melakukan penangkapan lebih lanjut, "terutama terhadap personel militer". Tetap saja, tim investigasi terus maju dan membuat permintaan penangkapan lebih lanjut, menyebabkan shock dan ketakutan pada atasannya. Paween diminta mencabut surat perintah penangkapan terhadap militer, yang menurut Paween menunjukkan adanya tekanan besar dari tentara.
Paween merasa dikecewakan oleh Perdana Menteri Prayuth yang secara terbuka menyatakan bahwa perdagangan manusia adalah masalah serius yang perlu ditangani. Rasanya seperti pengkhianatan bagi Paween. Pada akhir September 2015, penyidikan terhenti karena uang atau dukungan politik sudah tidak ada lagi. Penyelidikan ditutup lebih awal dan dokumen diserahkan kepada jaksa penuntut umum. Sebanyak 91 tersangka ditangkap dan 62 buron. Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan dan lebih banyak penangkapan dapat dilakukan jika penyelidikan dapat dilanjutkan. Paween dengan enggan dicalonkan untuk dipindahkan ke ujung selatan, di daerah di mana beberapa tersangka dalam kasus tersebut masih dalam pelarian. Ini membuatnya takut akan nyawanya. Agen yang telah mengabaikan tindakan terhadap perdagangan ini sebenarnya dipromosikan ke posisi yang lebih tinggi… Keberatan atas pemindahannya sendiri tidak berarti apa-apa dan Paween diberi tahu bahwa Perdana Menteri Prayuth sangat kecewa padanya. Menjadi jelas bahwa tidak ada yang bisa atau akan memberinya perlindungan dan bahwa orang-orang berpangkat tertinggi di negara itu tidak senang dengan pekerjaan Paween. Paween kemudian mengundurkan diri dari kepolisian pada bulan November dan akhirnya melarikan diri ke Australia, di mana dia mengajukan suaka.
Dia menyimpulkan pernyataannya sebagai berikut: “Orang-orang yang ingin menyakiti saya berada di posisi tertinggi di kepolisian, tentara dan pemerintah Thailand. Mereka telah menunjukkan bahwa mereka tidak ingin bertanggung jawab menurut hukum atau mematuhi aturan negara kita”.
sindsdien
Pada akhirnya, 103 orang dituntut dalam kasus ini, dimana 62 orang dinyatakan bersalah, 40 kasus dibatalkan dan 1 orang meninggal sebelum hakim dapat memutuskan. Letnan Jenderal Manas dijatuhi hukuman 27 tahun penjara (kemudian ditambah menjadi 82 tahun), ia meninggal mendadak karena serangan jantung di penangkaran pada 2 Juni 2021.
Akhir pekan ini Perdana Menteri Prayuth diminta oleh pers untuk mengomentari pengungkapan ini, Prayuth menjawab dengan marah: “Saya tidak membuatnya {Paween} pergi, bukan? Bukankah dia pergi atas kemauannya sendiri?" dan “Dia seharusnya mengajukan pengaduan, ada prosedur untuk ini”. Saat ditanya apakah keselamatan Paween di Thailand dalam bahaya, Prayuth berkata, “Bagaimana bisa seseorang menyakitinya? Ada hukum dan aturan di negara ini”. Sebagai kesimpulan, Prayuth mengatakan dia tidak akan menyerahkan siapa pun dan meminta Paween untuk menyebutkan nama pelanggar hukum lebih lanjut sehingga langkah lebih lanjut dapat diambil.
Sumber dan catatan kaki:
*พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (phon-trie tam-roewat Pawien Phong-si-rí-nóht), Jenderal Polisi 3de kelas.
** Detail dan sensitivitas telah dihilangkan di sini karena alasan yang dirahasiakan. Untuk informasi lebih lanjut, saya mengacu pada presentasi ekstensif dari Move Forward.
*** พล.ต. มนัส คงแป้น (phon-too Mánát Khong-Pên), jenderal militer 2de kelas.
- https://www.thaipbsworld.com/story-of-thai-policeman-in-exile-and-victims-of-human-trafficking-revealed-in-parliament/
- https://news.thaipbs.or.th/content/312851
- https://thestandard.co/human-trafficking-case-210265/
- https://www.thaienquirer.com/37697/prayut-says-exiled-cop-should-return-to-thailand/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Manas_Kongpan
- Situs web Move Forward Party dengan pernyataan ekstensif dari Paween
Tangki septik yang telah membuat pers dalam beberapa tahun terakhir dan sayangnya terlalu benar sekarang karena laporan ini berasal dari tangan pertama. 'Ya, tapi Thailand punya hukum dan aturan' tentu saja benar, tapi 'pecunia non olet' dan dagingnya lemah….
Jangan berjalan dalam sorotan karena sesuatu akan terjadi pada Anda; sayangnya, kasus Somchai juga tidak akan pernah terselesaikan sepenuhnya. Tapi, agar adil, ini terkadang terjadi di setiap negara. Setiap negara memiliki tangki septik…
Saya percaya ada cara untuk mencegah perilaku semacam ini. Pembentukan biro investigasi internal di kepolisian dan polisi militer di militer, untuk beberapa nama. Sementara itu, semua orang yang bekerja di sana juga harus disaring perilaku dan tingkat impresinya. Jadi agensi dengan kekuatan jangkauan jauh dan menyaring orang-orang jujur. Ada cukup alasan untuk percaya bahwa orang-orang ini memiliki tugas seumur hidup. Jadi uang dihabiskan dengan baik. Tetapi pada saat penulisan ini saya menyadari bahwa ini meminta banyak dari organisasi-organisasi ini, mengingat integritas dan korupsi ditafsirkan oleh banyak orang di negara yang indah ini. Akhirnya, perlu dicatat bahwa menjadi sangat sulit, jika bukan tidak mungkin, untuk badan-badan semacam ini jika pangkat tertinggi di kepolisian dan tentara tidak bersih, seperti yang tersirat dalam cerita di atas.
Dalam laporan lengkapnya, Paween menyebutkan bagaimana Letjen Manas, antara lain, diperlakukan dengan sarung tangan anak-anak: setelah penangkapan, tidak ada penggeledahan rumah segera seperti yang biasa dilakukan tersangka lain dalam kasus ini, Manas diterbangkan. oleh RTP ke kantor polisi untuk dimintai keterangan, dengan didampingi tentara di sisinya, Komisaris Jenderal Polisi Somyot ingin segera melepaskan Manas dengan jaminan dan menjadi marah kepada petugas bawahannya jika mereka tidak melakukannya. Bahwa dalam penahanan pra-sidang, Manas dapat bergerak bebas di dalam penjara dan mengintimidasi saksi, dll.
Tidak jarang pula jenderal polisi dan militer memiliki kekayaan yang luar biasa atau besar. Hal ini terkadang dapat dijelaskan oleh seorang wanita kaya yang baik hati di sisinya, namun terkadang tidak dan para pegawai negeri ini pasti sangat hemat dengan investasi yang sangat bagus... ahem. Oh, tapi tentu saja mereka punya teman-teman di dunia bisnis papan atas, yang misalnya meminjamkan jam tangan mahal seharga beberapa ribu euro... Badan antikorupsi NACC berkedip sejenak, ternyata tidak ada yang salah?
Tentu saja yang masih menjadi pertanyaan adalah seberapa tinggi tingkat korupsi sebenarnya, namun hal ini memang terjadi pada tingkat yang sangat tinggi, itu sudah pasti. Berkomitmenlah untuk melakukan sapu bersih di level tertinggi. Saya akan jatuh dari kursi saya lagi jika pangkat tertinggi berakhir di balik jeruji besi...
Uang mengalir deras di kalangan pegawai negeri di Thailand dan bukankah uang itu akan tiba-tiba mencapai tingkat tertinggi di kalangan polisi dan tentara? Hmm.. tapi selama kita belum pernah dinyatakan bersalah oleh hakim, tentu saja kita harus berasumsi bahwa yang ada di atas bukanlah bau kotoran yang begitu tinggi melainkan bau bunga yang harum, lagipula seseorang tidak bersalah kecuali terbukti sebaliknya, Kanan? =/ baik…
NB: Dan penjahat tingkat tinggi, setelah dinyatakan bersalah, tidak masuk dalam standar “dengan 50 orang di dalam sangkar”. Manas masuk ke selnya sendiri, bisa berjalan-jalan setiap hari melewati penjara, dll. Seorang petani sederhana yang tertangkap dengan beberapa pil jabaa disimpan di dalam kandang selama bertahun-tahun yang mengingatkan kita pada kebun binatang dari awal abad yang lalu, sementara orang-orang ini terlibat dalam segala macam hal yang sangat buruk dan hidup di penangkaran yang lebih dari layak.
'Tapi, agar adil, ini terkadang terjadi di setiap negara.'
Thailand penuh dengan korupsi. Dari kepala sampai kaki.
Ini benar-benar bukan insiden!
Para elit (atau 'tak tersentuh') sama sekali tidak perlu takut di Thailand dan secara harfiah berada di atas hukum.
Ada cukup banyak contoh dari masa lalu yang mengkonfirmasi pernyataan ini (Red bull 'Bos', Menteri Rolex, Rolls Royce dan suap Thai Airways, dll. Dll. Dll.).
Korupsi tampaknya (adalah) hal yang paling umum di Thailand dan saya tidak berpikir itu akan hilang dalam waktu dekat.
Hasil di masa lalu tidak memberikan jaminan untuk masa depan, tapi... di masa lalu, yang terlibat dalam perdagangan narkoba (opium) adalah para jenderal tertinggi di kepolisian dan tentara. Jenderal Polisi Phao vs. Komandan Militer Sarit. Oleh karena itu, sudah menjadi rahasia umum bahwa polisi, tentara, dan lain-lain memperoleh keuntungan dari perdagangan senjata, obat-obatan terlarang, dan manusia selama perang dingin. Tapi itu masa lalu, kan? Atau…
Sebelum saya - setelah membaca tanggapan saya - dituduh (lagi) memaafkan / mendukung otoritas yang berwenang di negara ini, saya ingin mengatakan bahwa saya sangat mengagumi sikap dan keberanian Kuhn Paween. Itu tidak mengubah fakta bahwa beberapa komentar dapat dibuat tentang pernyataannya.
1. Penjelasannya 1 sisi cerita, tapi ada juga sisi lain yang tidak dibahas. Menilai hanya berdasarkan 1 sisi saja tidak benar.
2. Bahwa para petinggi dalam cerita tersebut termasuk dalam kalangan Prawit dan/atau Prayut tidak berarti (menurut definisi) bahwa bapak-bapak ini juga mengetahui segalanya, apalagi membuat keputusan tentang suatu hal. Paween mengemukakan hal itu di sana-sini, tetapi tidak memberikan bukti apapun. (Saya juga heran foto Prayut di atas postingan INI harusnya seperti apa, padahal ada juga foto Paween)
3. Bahwa ia tidak memiliki salinan surat pencabutan permohonan pengunduran dirinya karena menurutnya dengan adanya dua pejabat (lainnya) dalam satu kantor yang sama sudah cukup sebagai bukti bahwa ia telah menandatangani pencabutan, adalah naif untuk sedikitnya.
4. Polisi dan tentara mungkin bukan air dan api, tetapi mereka sama sekali tidak 'berbicara' satu sama lain di Thailand.
5. Rumah Manas mungkin tidak segera digeledah (saya pikir itu akan memerlukan pencarian) tetapi tidak lama kemudian. Beberapa juta karya seni dan uang ditemukan.
6. Saya sendiri berpikir bahwa di mana pun di dunia (tidak hanya di Thailand tetapi juga di Belanda) pejabat tinggi atau politisi diperlakukan lebih hormat saat ditangkap daripada Jan-met-de-Pet. Tak heran, karena orang-orang tersebut kemudian dibantu oleh para pengacara papan atas. Dan jika ternyata beban pembuktian tidak kedap air, polisi akan cukup menderita.
1. Sisi(-sisi) lain itu biasanya tidak membuat dirinya didengar. Pendapat sementara harus dapat dibentuk dengan reservasi, dan disesuaikan segera setelah informasi baru muncul.
2. Editor menggunakan Shutterstock dan terkadang Wikimedia karena hak yang mungkin ada pada foto. Sayangnya, tidak ada gambar Paween di Shutterstock atau Wikimedia pada saat penerbitan.
Saya pribadi menerima pesan Paween lebih sebagai “para petinggi ini telah menyatakan bahwa mereka dekat dengan puncak militer dan pemerintahan. Mereka mungkin akan tahu persis apa yang dilakukan semua orang di bawah mereka 24/7, tetapi saya akan terkejut jika mengatakan seorang Prawit atau Prayuth berpikir bahwa pria di bawah sayap mereka itu sendiri tidak bersalah. Rata-rata orang Thailand tahu bahwa ada, ahem, aliran uang yang luar biasa dan pengocokan serta perlindungan atau intimidasi kreatif lainnya di semua jenis jaringan termasuk tentara dan polisi.
3. Praween terlalu percaya pada satu kata adalah kata, kehormatan, rasa hormat dan kesopanan? Dia juga pasti sangat tenang dan rasional dengan semua ancaman itu.
4. Memang benar, meski sejak 2014 telah diupayakan meredam friksi-friksi tersebut (baca: agar polisi sejalan dengan kekuatan yang ada dan kawan-kawan militernya).
5. Maksud Paween adalah biasanya dilakukan penggeledahan segera, menurut saya karena penundaan apa pun memberikan peluang untuk menghapus atau menyembunyikan bukti atau hal lainnya. Anda sebaiknya tidak mengambil risiko tersebut jika memungkinkan, karena menyimpang dari prosedur standar akan sangat merugikan dan tidak diinginkan.
6. Johnny melakukannya, mungkin juga!
1. Pihak lain itu dituduh melakukan hal-hal serius. Kemudian Anda tutup mulut, Anda menuntut seseorang; dan jika tetap diam, Anda menuntut mereka sendiri. Untuk saat ini tidak apa-apa, tapi bukan itu cara Anda membawanya.
2. Saya melihat banyak foto Paween di internet. Semua dilindungi? Atau foto Manas?
3. Dua petugas di ruang kantor yang sama tidak dimintai kesaksian dan tidak boleh tahu apa yang ditandatangani Paween.
4. Apakah berhasil, pertanyaannya?
5. Dikumpulkan bukti yang cukup, menurut pendapat saya, untuk menangkap Manas. Kalau tidak, hakim tidak akan setuju.Apa yang mereka temukan terutama adalah barang-barang yang dibeli dengan uang korupsi. Dan itu banyak karena jumlahnya puluhan juta. Jika saya tidak sepenuhnya salah, tuduhan yang paling serius adalah dia memeras orang dan mengatakan bahwa uang itu untuk raja. Bukan korupsi, tapi pemerasan.
6. ??
Kadang-kadang saya merasa bahwa Thailand tidak akan salah tempat untuk dicap sebagai mafia. Membayar uang perlindungan sebagai warga negara atau pengusaha kecil, tetapi alih-alih laki-laki berjas Italia, amplop itu diberikan kepada laki-laki berseragam. Jika Anda berhembus dengan angin gelap itu, Anda bisa mendapatkan sepotong kue .. Bergabunglah dengan geng, tingkatkan kemampuan Anda. Mengambil keuntungan. Pikirkan perdagangan ilegal orang, obat-obatan, senjata. Hal-hal berdesir di belakang layar.
Thailand adalah pesta yang nyata jika Anda berpartisipasi atau memiliki cukup uang untuk membeli sesuatu dan mengabaikan penderitaan/konsekuensi yang diakibatkannya bukanlah suatu masalah. Kemudian Anda menikmati "kebebasan", mengatur urusan Anda di luar buku, dengan mudah dan terus menikmati matahari dan orang-orang yang patuh yang bekerja dengan upah yang sangat sedikit. Jangan terlalu bersimpati, nanti Thailand bisa menjerumuskan orang baik ke dalam depresi... sayang sekali.
Dan jika Anda bergabung dengan koridor seragam ingin membersihkan dari dalam dan berarti sesuatu untuk pleb, Anda juga akan mendapatkan penutup hidung jika Anda mendapatkan hasil yang serius. Polisi yang bijaksana tidak melawan dermaga bir dan kotoran… bukan? ….
Tuan-tuan tinggi saja?
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/358645/poll-65-of-thais-can-accept-corruption
Surat kabar itu merangkum survei itu dengan sangat buruk dan menyesatkan pembaca. Pertanyaannya adalah, "Apakah Anda memaafkan korupsi jika itu membantu bangsa, masyarakat, atau diri Anda sendiri?" Dua pertiga menjawab ya untuk pertanyaan yang lebih luas itu. “.
Pertanyaan yang agak membimbing atau sangat spesifik, bukan?! Pertanyaannya di sini tentunya bukan “apakah Anda mendukung atau menentang korupsi / apakah Anda menganggap korupsi itu baik atau buruk?”. Melihat pertanyaan itu penting, bukan hanya beberapa kalimat di mana “surat kabar yang dapat Anda percayai” merangkumnya. Tidak mudah untuk mengatakan bahwa mayoritas rakyat Thailand setuju atau tidak bermasalah dengan korupsi.
Lihat (terima kasih Tino)
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/corruptie-thailand-visie-thais-zelf/
Pertanyaan panduan terkadang diperbolehkan, terutama jika menyangkut subjek yang agak sensitif. Tujuannya adalah untuk mengukur seberapa banyak orang BENAR-BENAR setuju atau tidak setuju dengan sesuatu. Karena butuh keberanian untuk menentang opini mayoritas, meski anonim.
Dan kemudian penting bahwa mayoritas orang Thailand tidak menganggap korupsi sebagai masalah jika Anda mengambil keuntungan darinya sendiri. Itu juga pengalaman saya dalam kehidupan sehari-hari. Orang tidak memiliki banyak masalah menyuap pejabat (dan maksud saya bukan seikat pisang atau sekaleng biskuit seperti jalang jai) jika itu lebih nyaman bagi Anda. Perilaku korup, atau setidaknya tidak etis, semacam ini sangat umum sehingga saya terlihat aneh ketika merasa ngeri karenanya.
Dan katakan sendiri, menurut orang Thailand: jika kencing Anda menunjukkan bahwa Anda telah menggunakan narkoba, apakah Anda ingin ditangkap dan dicegah atau Anda lebih suka membayar 20.000 Baht dan segera dibebaskan? Ketika saya mengatakan bahwa saya tidak pernah menggunakan narkoba dan tidak, orang-orang menatap saya dengan iba.
Singkatnya: perilaku tidak etis adalah kejadian sehari-hari bagi orang Thailand. Norma dan nilai dikembangkan dengan sangat buruk.
Saya merasa, Rob V., bahwa Anda sekarang terlalu banyak melihat Thailand sendirian.
Polder kita sendiri sama busuknya meski disebut berbeda dengan kita. Kami memiliki kasus De Roy van Z, Johan van L, yang salah disahkan oleh pengadilan, kami semua tahu namanya; kasus pedofilia sesama manusia atau tidak, cat pesawat beracun, dan kasus asbes yang sangat tua, Planta, pil. Tidak, peluru tidak terbang melalui masjid di NL, orang tidak ditumpuk di tempat sampah pikap dan penghilangan juga tidak terjadi di NL, tetapi kami ingat bertahun-tahun melecehkan pemerintah dari seorang tentara dan sekarang dari urusan lotere. Jangan lupakan skandal biaya tambahan. Lucu, di NL kami menyebutnya 'perselingkuhan'…
Seluruh dunia busuk, Rob V. Lihat saja apa yang dilakukan Putin sekarang. Bahkan satu-satunya negara dengan menteri Kebahagiaan Nasional Bruto, Bhutan, mengirim imigran resmi tanpa dokumen (Lhotshampas) melintasi perbatasan ke Nepal dan secara internasional ini disebut pembersihan etnis…
Tapi oke, kita tidak bisa menanggung penderitaan seluruh dunia… Jadi teruslah memberi sinyal di media yang berfokus pada Thailand ini. Tidak ada yang bisa mengatakan nanti bahwa dia tidak tahu.
Rob sayang,
“Membayar uang perlindungan sebagai warga negara atau pengusaha kecil, tetapi alih-alih laki-laki berjas Italia, amplop itu diberikan kepada laki-laki berseragam”
Mayoritas warga dan pengusaha kecil tidak membayar uang perlindungan kecuali mereka terlibat dalam hal-hal yang tidak jelas. Hal-hal yang tidak jelas hanya memiliki nilai dan jika Anda tidak terlibat dengannya maka tidak ada yang perlu ditakuti atau ditakuti.
Dalam hal membeli, ini juga merupakan pesta sejati bagi mereka yang kurang beruntung. Mereka tidak mengenakan jas Italia, tetapi sangat ingin menghindari hukum pidana dengan bayaran yang lebih murah. Baik yang kaya maupun yang miskin "mendapat keuntungan" dari cara menangani aturan secara kreatif ini.
Jika seseorang tahu bagaimana menerima bahwa banyak orang Thailand di semua tingkatan tidak menganut Marxisme, maka itu adalah kelemahan seorang pembangkang.
Dear Johnny, pemilik tenda atau stand katering, misalnya, seringkali harus membayar uang kepada polisi untuk menghindari masalah. Atau moped taksi yang harus bergeser sedikit. Saya memikirkan hal-hal seperti itu. Oke, jika Anda tidak membayar, Anda tidak akan mendapatkan balok beton di dasar Chao Praya, tetapi Anda tidak akan membuat segalanya lebih mudah bagi diri Anda sendiri... membayar akan menjadi lebih atau kurang perlu .
Saya tidak tahu apa lagi hubungan Marxisme dengan ini? Saya akan melihat kembali buku-buku tersebut untuk melihat apakah Karl telah menulis sesuatu tentang denda, pembelian, dan pemerasan. Bukan berarti rata-rata orang Thailand atau Belanda punya gagasan bagus tentang teorinya, apalagi menganutnya. Dapat dikatakan bahwa Karl dan Friederich sama sekali bukan penggemar polisi atau tentara, yang mereka lihat sebagai perpanjangan tangan negara, negara yang mengabdi pada kapitalis dan parasit pada pekerja yang berada di bawah kendali. Tapi itu mungkin bisa menjadi sesuatu untuk lain waktu. Atau apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa rata-rata orang Thailand, tidak seperti Karl, dengan senang hati menerima polisi dan tentara dan apa yang mereka lakukan?