Թաիլանդ. զբոսաշրջությունը և ճշմարտությունը – Հետաքննում է Սթեյսի Դուլին
Թաիլանդ«Զբոսաշրջությունը և ճշմարտությունը» BBC-ի հիանալի վավերագրական ֆիլմ է Թաիլանդի զբոսաշրջության արդյունաբերության մութ կողմի մասին:
Թաիլանդը էժան հանգստի երկիր է: Հազարավոր բրիտանացիներ ճամփորդել, ճանապարհորդել ամեն տարի դեպի «Զարմանալի Թաիլանդ»՝ վայելելու գեղեցիկ լողափերը, շքեղությունը Հյուրանոցներ և անզուգական հյուրընկալություն: Մետաղադրամի մյուս կողմն այն է, որ շատ թայլանդցիներ ստիպված են աներևակայելի քրտնաջան աշխատել չնչին աշխատավարձի համար, որպեսզի զբոսաշրջիկներին մատչելի հանգիստ առաջարկեն:
Phuket
Սթեյսին սկսում է իր հետաքննությունը Փհուկետում, որտեղ նա ստանձնում է սենյակի սպասուհու դերը: Շուտով նա իմանում է, որ բարձր պահանջները, որոնք դրվում են սենեկուհուն, գրեթե անմարդկային են: Զբոսաշրջության ոլորտում աշխատող թայլանդցի անկիրթ կանայք մեծ են զոհաբերությունները: Նրանք ապրում են տնակային թաղամասերում կամ զորանոցներում և ամիսներով, երբեմն՝ տարիներով բաժանված են ընտանիքից ու երեխաներից։
Ամբողջ Լուսնի կուսակցություն
Սթեյսին զրուցում է նաև Փուկետի ձկնորսների (ծովային գնչուների) հետ, ովքեր վտարվել են գյուղերից՝ ճանապարհ բացելու շքեղ հյուրանոցների և հանգստավայրերի համար:
Այնուհետև նա այցելում է կուսակցության կղզի Koh Pha Ngan որն աշխարհահռչակ է Full Moon Party. Նա զրուցում է թայլանդցի կամավորների հետ, ովքեր ամեն ամիս բախվում են ծանր վիրավորված զբոսաշրջիկների հետ: Հարցումները ցույց են տալիս, որ ամեն տարի գրանցվում է առնվազն 10 մահ: Նրանց մեծ մասը բրիտանացի երիտասարդ զբոսաշրջիկներ են, ովքեր կղզի են եկել ալկոհոլի և թմրանյութերի ջախջախիչ երեկույթի համար և, ցավոք, կենդանի չեն վերադառնում իրենց հայրենի երկիր:
[youtube]http://youtu.be/iGmqQ1pdFQI[/youtube]
Հիանալի վավերագրական ֆիլմ, միայն ափսոս, որ Սթեյսին երբեմն չափազանցված ճչում է։
Լավ կլիներ, որ Թաիլանդը մի փոքր ավելի պաշտպաներ իր բնական գանձերն ու գեղեցիկ լողափերը անշարժ գույքի մագնատներից, որոնք ամենուր մեծ հյուրանոցներ են գցում:
Թաիլանդի համար ծանր է ոչ միայն տուրիստական արդյունաբերությունը, այլև բոլոր ոչ հմուտ աշխատանքը։ Գործարաններ, կարի արտադրամասեր և բրնձի դաշտեր։ Ծանր աշխատանք է շատ քիչ գումարի համար։ Գնաճի և պարենային ապրանքների գների աճի պատճառով շատ թաիլանդցիներ լավանալու փոխարեն վատացել են: Սա չնայած տնտեսական աճին։
Պալատի սպասուհուն թեյավճար տվեք, դուք օգնեք նրանց դրանում, իսկ մենք դրա համար մի բաժակ գարեջուր պակաս չենք խմում։
Եթե գարեջրի գավաթը հանգիստ թողնեք, կարող եք ավելի բարձր թեյավճար տալ և ինքներդ շատ ավելի առողջ կլինեք:
Երկար, բայց շատ տպավորիչ վավերագրական ֆիլմ՝ կյանքի և աշխատանքի սարսափելի օրինակներով: Հաճելի է տեսնել մի վավերագրական ֆիլմ, որը մարմնավաճառության մասին չէ: Անհասկանալի է, որ շատ թայլանդցիներ աղբը պարզապես նետում են իրենց տունն ու շրջակայքը և թողնում այնտեղ, այնպես որ խոզերն ու առնետները պարզապես շրջում են ամենուր և տարածում հիվանդություններ։
Ես աջակցում եմ Խուն Փիթերի կոչին՝ թեյավճար տալու սենյակի սպասուհիներին:
Լավ ծրագիր,
Մենք միշտ դա անում ենք (մեր մշտական բնակարանը) մեր գտնվելու սկզբում (3 ամիս)
իսկ երբեմն էլ՝ արանքում: Հատկապես վերջում, հետո տեսնում ես, որ նրանք հույսով են նայում…..
Ի դեպ, նրանք այստեղ սրամիտ են և տարիներ շարունակ նույնն են։
Անկեղծ
Մենք անպայման կստուգենք սա you tube-ում, շնորհակալություն: Բայց դեռ հարցեր ու պատասխաններ ողջունելի են: Թմրանյութերը հասանելի են աշխարհում ամենուր, բայց դա հայտնի է այնպիսի երեկույթների ժամանակ, ինչպիսին լիալուսնի երեկույթն է: Թաիլանդը հայտնի է թմրամիջոցների դեմ պայքարի քաղաքականությամբ (մինչդեռ ջաբան ամենուր օդով թռչում է, հահահա): Ինչպե՞ս է հնարավոր, որ դիլերներն ամենուր լինեն նման խնջույքի: Ինձ չի ստիպել հավատալ, որ Թաիլանդի ոստիկանությունը չգիտի, դա ոստիկանների կողմից կոռուպցիա՞ն է, և նրանք այստեղ իրենց գրպաններն են լցնում։ Որովհետև հանգստյան երկրում սպանելն ինձ համար լավ գովազդ չի թվում: Իրոք, Խուն Պիտեր, սենյակի սպասուհիները, անշուշտ, թեյավճարների իրավունք ունեն:
Marco: Ik ben een paar keer bij zo’n Full Moon party geweest. Ik ben zelf geen liefhebber van house feesten en heb me mijn hele leven verre van drugs gehouden. Toch vond ik het hartstikke leuk. Het is gewoon heel relaxed, zo’n feest op het strand en doordat het in de open lucht is, dreunt de muziek niet zo door je hoofd. Het is ook niet zo dat iedereen drugs gebruikt. Ik denk wel dat de pillenslikkers diep in de nacht wat meer de overhand krijgen. Ik nam een keer ’s ochtends de boor na zo’n feest en zag toch wel wat verdwaasde feestgangers om me heen.
Ես գիտեմ, որ դեղերը հեշտ է ձեռք բերել: Ենթադրում եմ, որ նրանք պարզապես հարցնում են այլ այցելուներին, թե ուր գնալ դրա համար: Եթե յուրաքանչյուր այցելուի համար հեշտ է գտնել, ապա ոստիկանությունը նույնպես պետք է տեղյակ լինի։ Ես վստահ չեմ, բայց կարծում եմ, որ քեռի ոստիկանը աչք է փակում պատշաճ վարձատրության համար: Կղզիներում հսկայական մաֆիոզ մտածելակերպ կա։
Ես մտածեցի, որ դա շատ լավ վավերագրական ֆիլմ է, նրանք պետք է ցուցադրեն այն հեռուստացույցով, իսկ հետո հոլանդական ենթագրերով, այն իմացողները, ովքեր երբեք չեն եղել Թաիլանդում, կարող են այլ կերպ պատկերացնել Թաիլանդը:
Մոդերատոր՝ անհասկանալի տեքստ։
մենք շաբաթը մեկ անգամ թեյավճար ենք տալիս սենեկուհուն, ինչպես նաև բեռնակիրին և պայմանագրերը, որ մենք հյուրանոցում ենք լինելու 12 շաբաթ:
Ինձ ավելի քան նորմալ է թվում թեյավճարը սպասուհիներին, ինչպես նաև այլ մարդկանց, ովքեր ձեզ ծառայություն են մատուցում:
Մենք դա ընդհանրապես չենք նկատում։ Նրանց համար դա քիչ ավելորդ է:
Ընկերուհիս ինձ սովորեցրել է հյուրանոցի սենյակից դուրս գալուց մահճակալի յուրաքանչյուր բարձի վրա դնել 20 բատ։ Մարդը, ով ճամպրուկները դրել է տաքսու բեռնախցիկում (վարորդը՝ ոչ), նույնպես ստացել է 20 բատ։ Նույնքան վճարվել է հյուրանոցի ռեստորանում սպասարկման համար։
Հաշվի առնելով վերջին տարիների գնաճը, 20 baht-ի ստանդարտ թեյավճարը կարող է բարձրացվել մինչև 30 baht: Ափսոս, որ 30 բատանոց թղթադրամներ չկան, քանի որ 20 բաթից հետո գալիս է 50 բաթ։
Դիկը հիանալի հուշում է, բայց նույնիսկ ավելի լավ է սա դնել բարձի տակ:
Dit ivm met het uitchecken, Dan word die gene die de koffers ophaalt ,of dekamer/minibar check niet in verleiding gebracht
Je weet dan zeker dat het terecht komt bij de kamermeisjes.
Եվ ձեր բոլոր փոփոխությունները 20 լոգանքի նոտաներով լավ են:
գ Պետրոս
Մոդերատոր: Խնդրում ենք մեկնաբանել հոդվածը:
Մենք նաև յուրաքանչյուր բարձի վրա 20 լոգանք ենք դնում ամեն օր, երբ մնում ենք հյուրանոցում, իսկ վերջում մի փոքր ավելորդ:
(20 Բաթը համարվում է ստանդարտ թեյավճար, բայց Դիկը իրականում մի կետ ունի գնաճի վերաբերյալ)
Tenslotte spreek je over een Euro en je eet/drinkt daar echt niet minder om.
Ծխախոտի տուփս օդ եմ փչում, և դա ինձ ավելի թանկ է նստում:
Ամեն դեպքում, ի պատասխան դուք կստանաք շնորհակալ ժպիտ։
Իմ թայլանդացի կինը նույնպես որոշ ժամանակ աշխատել է որպես սենեկուհի, ուստի նա լավ գիտի, թե ինչպես են գործերը կատարվում և ինչպես են աղջիկները գնահատում այս ժեստը:
Deze kleine fooi is niet alleen een aanvulling op hun lage basiswedde, maar je toont hiermee ook als klant dat je hun werk waardeert.
Ամեն դեպքում, դուք, անշուշտ, չպետք է թերագնահատեք այս աշխատանքը, քանի որ ստանդարտը միշտ պետք է պահպանվի և դա մշտական ժամանակի ճնշման ներքո:
Հետո չեմ ուզում խոսել որոշ զբոսաշրջիկների մասին, ովքեր կարծում են, որ սենեկուհին իրենց անձնական ստրուկն է։
Բարեբախտաբար, ոչ բոլորն են այդպիսին և կան նաև զբոսաշրջիկներ, որոնք անհրաժեշտ հարգանքով են վերաբերվում սենեկուհուն։
Դա թերագնահատված մասնագիտություն է, որն ավելի մեծ հարգանքի է արժանի։
Պարզապես ինչ-որ բան այն մասին, որ ես ու ամուսինս ինչ-որ տեղ սուրճ էինք խմում, իսկ վճարելիս միշտ թեյավճար ենք տալիս: Չեմ հիշում, թե որքան ենք տվել, մտածեցի 2 բաժակ սուրճի համար 20 լոգանք հավելյալ: Մի հոլանդացի էլ կար և տեսավ, որ տվել ենք մի թեյավճար նա եկավ մեզ, որ մենք դա չպետք է անենք, որովհետև մենք դա փչացնում ենք այնտեղ ապրող մարդկանց համար: Քանի որ նրանք էլ են թեյավճար ակնկալում, մենք ասացինք, որ մենք ինքներս ենք որոշում, թե արդյոք տանք: Իսկ որտեղի՞ց ձեզ խոսենք 50-ի մասին: Եվրո ցենտներ, միգուցե, եթե այստեղ ինչ-որ տեղ սուրճ խմեք, նաև թեյավճար եք տալիս, իսկ մեզ մոտ այն շատ ավելի լավ է, քան այնտեղի մարդիկ: Համենայն դեպս ես այդպես եմ մտածում այդ մասին։
Op een normale plaats in Thailand kost een kopje koffie 50 baht. Twee kopjes is dus 100 baht. 20 baht is dus 20% fooi. Geef jij overal in Nederland ook 20% fooi. Het lijkt me niet.
Բացի այդ, եվրոյի փոխարժեքը բաղնիքի նկատմամբ նվազել է 20%-ով։ Երեք տարի առաջ դուք դեռ ստանում էիք 48 բաթ ձեր եվրոյի համար, այժմ դուք ստանում եք այն
40 բաթ նույնիսկ ոչ: Բացի այդ, Phuket-ում գները արագ աճում են տարեկան 5-10% -ով: Շատ վայրերում ընդունված է նաև 5-10%-ի սահմաններում սպասարկման վճար գանձել: Թաիլանդն այլևս էժան հանգստի երկիր չէ:
Դուք նաև պետք է իմանաք, որ ֆարանգը հաճախ ստիպված է լինում շատ ավելին վճարել, քան թայլանդացին շատ բիզնեսի, սննդի և խմիչքի, բայց նաև թանգարանների համար: Թաիլանդում այսպես կոչված կրկնակի գներ: Կարևոր չէ՝ հարուստ ես, թե աղքատ: Ես գիտեմ շատ թայլանդցիների, ովքեր շատ ավելի շատ փող ունեն, քան իմ ընկերները Նիդեռլանդներում: Երբեմն կամ օրական սենեկուհուն 20 բատ տալը լավ բան է և բարելավում է սպասարկումը:
Թայլանդական մշակույթում թեյավճար տալն ընդունված չէ։ Ինչ-որ բան տալը Թայլանդի մշակույթում այլ կերպ է ընկալվում, քան արևմտյան մշակույթում:
Իհարկե, ես նաև տեսնում եմ, որ թայերենի կողմից թեյավճարներն ավելանում են: բայց դա ավելի շատ կապված է կարգավիճակի հետ:
Առատաձեռն և առատաձեռն լինելը պատկանում է հեղինակություն և հեղինակություն ունեցող մեկին: Բայց ոչ պակաս՝ շատ փող ունենալու դեպքում։
երբ որոշվում է միասին ինչ-որ տեղ ուտել, ընդունված է, որ հաշիվը վճարում է ամենաշատ հարգանք տածողը, ուստի կարևոր չէ, թե ՈՎ բոլորն են ուտում նրանց հետ:
Երբ թայերենը (բայց նաև Կամբոջայում) հրաժեշտի ժամանակ ինձ մի քիչ բան կամ ուտելիք է տալիս: Հետո դա նշանակում է, որ նրանք հույս ունեն, որ դուք առողջ կվերադառնաք իրենց մոտ։
Կարծում եմ՝ ոչ ոքի գործը չէ, թե ինչքան ուրիշն է հուշում: Շուկան տապալելու մասին այդ փաստարկը չափազանց եսասիրական է, այն միայն նյարդայնացնում է, երբ մարդիկ սկսում են ակնկալել թեյավճար ստանալ: Այնտեղ, որտեղ բացահայտորեն պահանջվում է, ես սովորաբար չեմ տալիս: Թեյավճարը գնահատանքի մի կտոր է, որը դուք կարող եք ստանալ, բայց չեք կարող խնդրել: Մի տեսակ հարգանք:
Ես բացարձակապես համաձայն չեմ, որ այս վավերագրական ֆիլմը ստանում է «գերազանց» նախադրյալը:
Յուրաքանչյուր երկրում հնարավոր է նման վավերագրական ֆիլմ նկարահանել առանց որևէ գիտելիքի և խորաթափանցության:
Թայերենը հպարտ ժողովուրդ է, և նրանք, իհարկե, խղճուկ չեն: Աշխատանքի մասին նրանց ընկալումը բոլորովին տարբերվում է արևմտյանից:
Ֆուլմունի երեկույթները կազմակերպվում են (կամավոր) մաֆիայի և ոստիկանության կողմից։ Յուրաքանչյուր ոք, ում նրանք կարող են բռնել թմրանյութերով նման միջոցառման ժամանակ, լրացուցիչ գումար է բերում:
Դատավարության ընթացքում նրանք կարող են օգնություն ստանալ վճարովի: Իսկ 1000 եվրո տուգանք վճարելուց հետո կարող են նորից գնալ։ Հավատացեք ինձ, Full Moon-ի այս գործողությունները սերտորեն կազմակերպված են:
Եթե լավ կապեր չունեցող թայլանդացուն Թաիլանդում բռնեն թմրանյութերի հետ, ապա դա կլինի 8 տարվա փնթփնթոց։
Դուք գրազ եք գալիս, որ այս Ֆուլմունի երեկույթները կվճարեն:
Մոդերատոր. Ընդհանրացնող և պարզեցնող մեկնաբանությունները հանվել են:
Ես նորից ցինիկ կլինեմ, բայց մի հուզիչ աղջիկ, որը չափազանցված է BBC-ի վարկանիշի շահերից ելնելով, լավ է վաճառվում, քանի որ մեդիան փող է աշխատում լավից……, բայց նաև վատ նորություններից: Ահա թե ինչ եք անվանում « հաղթել հաղթել» իրավիճակը
Եթե նրանք նախ գնում են/դիտում և նկարահանում են երկրում, ապա միայն զբոսաշրջային վայրերում, ապա որպես հեռուստադիտող ավելի երանգավորված պատկեր ես ստանում Թայլանդի «սովորական» բնակչության կյանքի մասին, միայն այդ դեպքում դու հստակ պատկերացում ունես։
Որ դուք վճարում եք 50 Bath մեկ բաժակ սուրճի համար կամ 60 Bath մի բաժակ սուրճի համար, Starbucks 85 Bath-ում, առանց ծառայության, ի դեպ, դա բոլորի որոշումն է, բայց դա չի նշանակում, որ Թաիլանդի «սովորական» բնակչությունը կարող է իրեն թույլ տալ դա։
Ինչ վերաբերում է քրտնաջան աշխատանքին, ես այստեղ ամեն օր հետևում եմ քրտնաջան աշխատող թայլանդացիներին, իսկ քրտնաջան աշխատանք ասելով նկատի ունեմ բոլորին, ովքեր գալիս են Թաիլանդ արձակուրդի….գնա և մի քիչ նայիր շինարարական նախագծին, հետո կտեսնես: ինչ նկատի ունեմ քրտնաջան աշխատանք ասելով, և շատ կանայք նույնպես աշխատում են:
Ես հիմա հույս ունեմ, որ այս ամենը կանեմ օրական 300 Բաթ նվազագույն աշխատավարձով առնվազն 6 օր, հաճախ 7 օր, էլ չեմ ասում՝ օրական 10 ժամ:
Արտասահմանյան ուժերը չեն ստանում ավելի քան 200 բաթ, լաոն, կամբո, բիրմայական, իսկ հնարավորության դեպքում՝ Իսանից եկած մարդիկ նույնպես…
Այնպես որ, նվազագույն աշխատավարձը 300 Բաղն օրական .. անձամբ ես կարծում եմ, որ դա լավ բան է:
Ես դեռ գնում եմ իմ հիանալի կապուչինոն այստեղ՝ Իսաանում, 35 լոգանքով, և դա արդեն շքեղություն է այստեղ: Եվ 5 լոգանքի թեյավճար/թեյավճար տալիս եմ, ինչպես որ հարմար է….. եթե 30 հաճախորդներ դա անեն, նա կունենա կես օրվա աշխատավարձ, Նիդեռլանդներում մատուցողը նախկինում շատ գոհ էր դրանից, և գուցե հիմա (կրկին):
Կլինեն մեկնաբանություններ, բայց ես այստեղ գեղեցիկ եղանակ ունեմ, այնպես որ բերեք այն
իսկ վաղն առավոտյան ևս մեկ համեղ կապուչինո, ողջույններ Իսաանի կողմից:
Մոդերատոր. Դուք պատասխանում եք առանց կետադրական նշանների: