Կառավարությունը պետք է պատասխանատվություն կրի անապահով խավերի նկատմամբ ցուցաբերած ուշադրության համար, ինչպիսիք են աղքատները, անօթևանները, հաշմանդամները, աշխատող միգրանտները և փախստականները: Թաիլանդում աշխատող միգրանտների հանրային առողջապահական խնամքի խնդրահարույց հասանելիությունը ընդգծելու համար ես հոդված եմ թարգմանել Prachatai լրատվական կայքից:

Կարդալ ավելին…

Թայլանդական բլոգը պարբերաբար ուշադրություն է հատկացրել այն փաստին, որ և՛ Նիդեռլանդներին, և՛ Թաիլանդին թույլատրվում է եկամտահարկ գանձել Նիդեռլանդներից ստացված սոցիալական ապահովության նպաստներից, ինչպիսիք են AOW, WAO և WIA նպաստները:

Կարդալ ավելին…

Այժմ, երբ կորոնավիրուսի ճգնաժամը նույնպես ծանր հարված է հասցնում Թաիլանդին, ես զարմանում եմ, թե արդյոք կա՞ սոցիալական ապահովության ցանց Թայլանդի բնակիչների համար: Դա կարող է լինել քաղաքացիական ծառայողների, պետական ​​աշխատողների և գրասենյակային աշխատողների համար, բայց ես նկատի ունեմ չգրանցված մասնագիտությունների թայերենին: Ինչպիսի՞ն են բարի աղջիկները, փողոցային առևտրականները և այլն: Ինչպե՞ս են նրանք գումար վաստակում: Կա՞ որևէ օգնություն դրա համար: Ես անհանգստացած եմ.

Կարդալ ավելին…

Դու կանես, բայց…. ծնվել են Թաիլանդում և կարող են ամեն օր լիովին վայելել արևը, ծովը կամ գեղատեսիլ բնությունը և բրնձի հսկայական դաշտերը: Դուք անընդհատ ժպտում եք, քանի որ հենց դրանով է հայտնի ձեր երկիրը: Ծառերը բարձրանում են դեպի երկինք։ Կամ ոչ?

Կարդալ ավելին…

Ինչպե՞ս և ինչ ձևով է հնարավոր ԿԱՄԱՎՈՐ վճարել բելգիական սոցիալական ապահովության վճար (ոչ ինքնազբաղված): Մի բացատրություն. Ենթադրենք, մի ընտանիք գալիս է Թաիլանդում ապրելու: Հայրը թոշակառու բելգիացի է, կինը՝ Թայը (երկու ազգություն ունի), իսկ երեխաները նույնպես երկքաղաքացիություն ունեն: Հայրը առողջության ապահովագրության հիմնադրամի անդամ է, իսկ ընտանիքի մնացած անդամները կախված են:

Կարդալ ավելին…

Թինոն պնդում է, որ Թաիլանդը պետք է աճի դեպի սոցիալական պետություն: Թաիլանդը բավականին հարուստ է սոցիալական ծառայությունների համար վճարելու համար: Հիվանդները, հաշմանդամները և տարեցներն այժմ չափազանց կախված են իրենց երեխաներից։

Կարդալ ավելին…