Պատրիկը Թաիլանդում (Մաս 1)

Հիանալի է, որ այս բլոգը հոլանդերեն է, այնպես որ դուք կարող եք վստահորեն ինչ-որ բան պատմել ամերիկացու և նրա թայլանդական սիրո Ջիբի մասին բավականին բարձր բամբասանքով:

Ներգրավված անձինք չգիտեն այս բլոգը և, ավելին, չեն կարող կարդալ այն։ Պատմությունն ունի դասական թայերեն տարրեր և շատ բաղադրիչներ սերիալի համար: Պատմության մեծ մասը «լսումներ» է (բամբասանք) և որտեղ ես զգում եմ ամբողջական լինելու անհրաժեշտությունը, երբեմն ավելացրել եմ, թե ինչպես դա կարող էր տեղի ունենալ իմ փորձից:

Գլխավոր հերոսները.

1. Patrick, շատ հարուստ ամերիկացու որդի, ով իր փողերը վաստակել է Սիլիկոնյան հովտի ՏՏ աշխարհում։ Ինքը՝ Պատրիկը, ավելի քան լավ աշխատանք ունի նույն ոլորտում մի ընկերությունում, որն ունի գործարաններ ԱՄՆ-ում, ինչպես նաև Մալայզիայում և Թայվանում: Նա պարբերաբար այցելում է այդ գործարանները որպես յուրատեսակ գործադիր քարտուղար և այդպես հայտնվեց Թաիլանդում։ Պատրիկը մոտ 30 տարեկան է, ամուր կազմվածքով կարմիր, կլոր, ծակոտկեն դեմքով: Իրականում հարմար չէ նորաձևության մոդելի համար, բայց նա գեղեցիկ տղա է, հմայիչ կանանց հետ շփվելիս և, հետևաբար, հաճախ կարելի է գտնել Պատտայայի Walking Street ռեստորաններում: Հստակ պլյուսն այն է, որ նա կարող է խմել ձկան պես (միայն Heineken գարեջուր), բայց նաև շատ առատաձեռն է, երբ խոսքը վերաբերում է կանանց խմիչքներին:
2. Ջիբ, մոտավորապես նույն տարիքի թայլանդացի տիկին։ Նա լավ կրթություն ուներ և, իր իսկ խոսքերով, դպրոցն ավարտելուց հետո որոշ ժամանակ աշխատել է փաստաբանական գրասենյակում։ Նրա հայրը Խոն Քաենից թոշակի անցած ոստիկան է, ով բաժանվել է մորից, հավանաբար նրա խաղամոլության պատճառով: Մայրը երբեմն ապրում է դստեր հետ տանը: Ջիբը եկավ աշխատելու Պատայայում և արագ տեսավ, որ ավելի շատ վաստակելու բան կա, քան իրավաբանական գրասենյակում, և սկսեց աշխատել որպես պարուհի: Այնտեղ նա՝ ոչ իր առաջին «տղա-ընկերը», հանդիպեց Պատրիկին:
3. Գիտենալ, ֆրանսիացի ալժիրցի կամ ալժիրցի ֆրանսիացի (փիդ-նուարին Ֆրանսիայում նման մարդ են անվանում), նույնպես նույն տարիքային խմբի մեջ։ Քենը նաև ծանոթացել է Ջիբի հետ բարում, բայց չի կարող ֆինանսապես մրցել Պատրիկի հետ: Նա փող չունի, տեղափոխվում է արաբական թաղամասում և ինչ-որ ստվերային գործեր է անում այնտեղ։ Նա արդեն մեկ անգամ արտաքսվել է Թաիլանդից կարմիր կնիքով, սակայն կարողացել է նորից հայտնվել՝ հավանաբար կրկնակի անձնագրի պատճառով։ Այնուամենայնիվ, Քենը Ջիբի համար մեծ առավելություն ունի, նա ավելի լավ սիրեկան է, քան Պատրիկը։

Կանխիկ

Պատմությունը սկսվում է մոտ 7 տարի առաջ, երբ մենք տեղափոխվեցինք այս փողոցում գտնվող մեր տուն և հանդիպեցինք Պատրիկին և Ջիբին՝ դիմացի մեր հարևաններին: Հաճելի զույգ, ըստ երևույթին, միասին երջանիկ: Պատրիկը նրան գնել է տունը (կանխիկ), դռան մոտ կա Explorer պիկապ, որը նույնպես կանխիկ վճարել է Պատրիկը: Տունը գեղեցիկ կահավորված է, կահույքը, հեռուստացույցը և ստերեո տեղադրումը, նոր խոհանոցը նույնպես կանխիկ վճարված է…… ճիշտ է, Պատրիկ:

Պատահական էր, որ առաջին հանդիպման ժամանակ Պատրիկի հետ կարողացանք գարեջուր խմել, քանի որ երկու օր անց նա վերադարձավ ԱՄՆ։ Են թափուր ավարտվեց, և վերջապես պետք է աշխատանք տարվի: Պատրիկը գնաց, Քենը գալիս է: Քենը մշտապես ներկա չէ, բայց երբեմն հայտնվում է անհրաժեշտության դեպքում, և դա միայն սուրճ խմելու համար չէ: Ջիբն ապրում է Պատրիկի ամսական կրթաթոշակով, որից Քենը երբեմն փշրանքներ է վերցնում: Ջիբն ակնհայտորեն ղեկավարում է, նա սահմանում է Քենի այցելությունների ռիթմը։ Հետո Քենին մի որոշ ժամանակ չես տեսնի, որովհետև Ջիբին այցելում է ճապոնացի ջենթլմենը, հաճախորդը Պատրիկից առաջ իր կյանքից: Այդ շրջանից որոշ արաբ ընկերներ նույնպես կարող են հույս դնել նրա հյուրընկալության վրա, երբ նրանք գտնվում են Պատայայում:

Շուրջ չորս ամիս հետո Պատրիկը նորից գալիս է, նա մեկ շաբաթ անցկացնում է Պատայայում՝ աշխատանքային այցով Մալայզիա: Տարօրինակ այցելուների բոլոր հետքերը ջնջվում են, բայց Պատրիկը ծանոթանում է Քենի հետ: Նրան ներկայացնում են որպես հեռավոր ազգականի, որին երբեմն օգնում է Ջիբը։ Անհանգստանալու ոչինչ չկա, թեև Պատրիկը չի կարող ի սկզբանե մեծ համակրանք ցուցաբերել այս «արաբի» (իր արտահայտությունը) նկատմամբ։

Հղի

Այս այցելությունից շատ չանցած Ջիբը պարզվում է, որ հղի է։ Ջիբը ուրախ է, որ ունի իր առաջնեկը, բայց ունի մեծ խնդիր. Նա չգիտի, թե ով է հայրը՝ Պատրիկը, թե Քենը: Մոտ չորս ամիս հետո նրա որովայնն արդեն մի փոքր ուռել է, և երբ այդ ընթացքում Պատրիկը նորից գալիս է, նա մեկնաբանություն է անում այդ մասին: Նա հերքում է, որ հղի է, վերջերս նա մի քիչ շատ է կերել, բայց Պատրիկին վստահեցնում է, որ երբ Պատրիկը նորից գա, շատ կիլոգրամներ կկորցնի։

Երեխան ծնվում է, պարզվում է, որ շատ բաց շագանակագույն երանգով գեղեցիկ աղջիկ է, անունը Ժասմին է։ Քենն ակնհայտորեն հայրն է, բայց այս բացահայտումը հաստատելու համար ԴՆԹ թեստ է իրականացվում: Պատրիկը այս անգամ մի փոքր հեռու է մնում, և երբ նա նորից հայտարարում է իր ժամանման մասին, մենք վախենում էինք, որ Ջիբը բացատրելու շատ բան կունենա, և Պատրիկի հետ հարաբերությունները լուրջ հարված կստանան։ Սակայն դրանից ոչ մեկը չի լինում, Պատրիկի տոնը լավ է անցնում ու իհարկե մենք ոչ մի հարց չենք տալիս։

Մեծահոգի

Շատ ավելի ուշ Պատրիկը կասի ինձ, որ Ջիբը Ժասմինի մայրը չէ։ Մայրը ընտանիքի մտերիմ ծանոթն է, ում թայլանդցի ամուսինը լքել է և ապրում է ինչ-որ տեղ ցամաքում։ Ջիբն առաջարկել է խնամել երեխային։ Պատրիկը մտածեց, որ սա Ջիբի կողմից մեծահոգի արարք էր և որոշեց ավելացնել ամսական նպաստը, որպեսզի Ջիբը կարողանա կերակրել և խնամել Ժասմինին առանց որևէ խնդրի: Ես լսում եմ նրան, բայց ոչինչ չեմ ասում, քանի որ ակնհայտորեն չեմ ուզում լինել հարաբերությունների խնդրի դրդողը։

Այդ ընթացքում Պատրիկը և Ջիբը բոլոր տեսակի փաստաթղթեր են պատրաստել ԱՄՆ մուտքի արտոնագրի համար։ Ջիբը երեք ամսով գնում է Կալիֆորնիա, այնուհետև պաշտոնապես ամուսնանում է Պատրիկի հետ, ով այնքան իմաստուն է, որ իր ամբողջ ունեցվածքը չդնի ամուսնության մեջ: Ջիբը ԱՄՆ-ից վերադառնում է երջանիկ, ամուսնացած կնոջ: Իհարկե, նա հանդիպեց իր սկեսուրներին և Պատրիկի մյուս հարազատներին: Նա անվերջ խոսում է Ամերիկայի այդ ֆանտաստիկ երկրի մասին, բայց նաև ուրախ է Թաիլանդ վերադառնալու համար:

Երկրորդ երեխա

Դե, ի՞նչ է պատահում, երբ որոշ ժամանակ մնում ես յոթերորդ երկնքում։ Դա կարելի է կռահել, բայց ամեն դեպքում, մոտ երեք ամիս անց Ջիբը պարզվում է, որ հղի է (կրկին): Նա հիմա վստահ է, որ Պատրիկը հայրն է, և ինքը պետք է ամենից լավ իմանա, չէ՞։ Այնուհետև նա ինքնաբերաբար կդառնա նրա երկրորդ երեխան, բայց Պատրիկի համար դա կլինի իր առաջին երեխան, և Պատրիկը առաջին անգամ հայր կդառնա: Պատրիկը խոստանում է ներկա գտնվել ծնունդը ֆիլմի և լուսանկարի վրա ձայնագրելու համար և Ջիբին բավական գումար է տալիս գեղեցիկ մանկապարտեզը կահավորելու համար: Երեխան ծնվելու է նույն հիվանդանոցում, որտեղ Ժասմինը, և Ջիբը ճիշտ (ֆինանսական՞) միջոցներ է ձեռնարկում այդ հիվանդանոցում, որպեսզի բժիշկն ու անձնակազմը չհիշատակեն նրա առաջին այցելությունը՝ Ժասմինի ծնունդը։

Դա կլինի Ալեքսանդր անունով տղա՝ սպիտակ ու պարզ՝ Պատրիկի դիմագծերով։ Բոլորը երջանիկ, երջանիկ մայր և հպարտ հայր, ով շքերթ է անում փողոցով՝ երեխային ձեռքին, որպեսզի ցույց տա բոլորին, ովքեր ցանկանում են տեսնել գեղեցիկ փոքրիկին։ Քենը՝ արաբը, որոշ ժամանակով դուրս է մնացել պատկերից, նույնիսկ երբ Պատրիկը վերսկսում է իր աշխատանքը, իսկ Ջիբի անցյալի մյուս պատահական անցորդները նույնպես չեն հայտնվում։ Թվում է, թե կատարյալ ընտանիք է:

Հարսանիք

Ծնվելուց մի քանի ամիս անց Պատրիկը և Ջիբը թայլանդական հարսանեկան խնջույք են կազմակերպում։ Վանականների հետ արարողությունը տեղի է ունենում տանը, իսկ ավելի ուշ այդ օրը լողավազանի շուրջ մեծ խնջույք է տեղի ունենում։ հյուրանոց Պատտայայում։ Շատ ընտանիքներ և ընկերներ եկել են Ամերիկայից, և ընդհանուր խումբը, ներառյալ թայլանդական ընտանիքն ու ընկերները, կազմում է մոտ 200 հոգի: Ոչ մի ծախս չի խնայվել այս կուսակցության հաջողության հասնելու համար և վերջ։

Հեքիաթ, որը դուք կասեք, և Պատրիկը և Ջիբը պատրաստվում են հետագա ծրագրեր կազմել ապագայի համար: Որոշվում է, որ Ջիբը Ալեքսանդրի հետ գնալու է Ամերիկա, և Պատրիկը համաձայնվում է, որ Ժասմինը նույնպես գա: Երկու երեխաների համար էլ Ամերիկայում լավ դաստիարակությունն ու կրթությունն ավելի լավ է, քան Թաիլանդում մնալը, մասնավորապես ասում է Պատրիկը։ Ժասմինի հայրը՝ Քենը, ծանուցվում է, և թեև նա ուղղակիորեն չի մեկնաբանում, սակայն դստեր «կորուստը» նրան դուր չի գալիս։

Պհուկետի շաբաթավերջ

Նա երբեմն տեսնում է Ժասմինին, ամեն ինչ անում է լավ հայր լինելու համար և երբեմն նրան տանում է զբոսանքի։ Թերևս նրան ցույց տալու համար Պատայայի արաբական թաղամասում գտնվող իր ընկերներին, բայց մի անգամ նա Հասմինին հանգստյան օրերին տանում է Փհուկետում: Նա Ջիբից թույլտվություն է ստանում վերցնելու մեքենան, որն ավելի հարմար է, քան գնացքով, ավտոբուսով կամ ինքնաթիռով ճանապարհորդելը: Այնուամենայնիվ, Քենը չի վերադառնում պայմանավորված ժամին, մայր Ջիբը իհարկե բոլոր նահանգներում։ Ոստիկանությունը տեղեկացված է, սակայն նրանք ապարդյուն խուզարկություն են սկսում Փհուկետում։

Ջիբը մի քանի օր հետո իմանում է, որ Ժասմինին պարզապես առևանգել են (առևանգել) և նա կասկածում է, որ Քենը Ժասմինի հետ գնացել է Ֆրանսիա։ Այնուամենայնիվ, Քենը պաշտոնական հայրն է, ուստի կասկածելի է արդյոք դուք կարող եք խոսել առևանգման մասին: Փարիզում գտնվող Քենի մայրը զանգ է ստանում, բայց նա անգլերեն չի խոսում: Ջիբի խնդրանքով ես նրա հետ խոսում եմ ֆրանսերեն, և առևանգման կասկածն ակնհայտորեն հակասում է: Քենը քաղցր տղա է, ով ճանճին չի վնասի, և առևանգման մասին խոսք չկա։ Այնուհետև պիկապը հայտնաբերվում է Մալայզիայի սահմանին, և թե ինչպես է դա տեղի ունեցել և ինչպես է դա հնարավոր, շատ անհասկանալի է, բայց հավանաբար այսպես է եղել. Քենը հատել է Ժասմինի հետ սահմանը (առանց անձնագրի), մեկնել է Կուալա Լումպուր և այնտեղից ինքնաթիռով Փարիզ։ Ամեն դեպքում, մեկ շաբաթ անց հաստատվում է, որ Ժասմինը Փարիզում է։

Երեք ամիս անց Ժասմինը հանկարծ վերադառնում է Պատտայա։ Թե ինչպես է դա հնարավոր, նույնպես շատ անհասկանալի է։ Ջիբը պնդում է, որ ինքը Թայլանդի ոստիկան է ուղարկել Ֆրանսիա՝ Ժասմինին «ետ փախցնելու» համար: Հնարավոր է, որ եղել են բռնության սպառնալիքներ կամ ինչ-որ փրկագին վճարել Քենի ընտանիքին։ Ի դեպ, Քենը ներկայումս գտնվում է ֆրանսիական բանտում, քանի որ նա դեռ մի քանի շաբաթվա վարկ ուներ։

Պլևրիտ

Դե, ամեն ինչ վերադառնում է նորմալ, այնպես որ եկեք սկսենք պատրաստվել Կալիֆոռնիա տեղափոխությանը: Դա ներառում է ամերիկյան անձնագրի դիմումը Ալեքսանդրի համար, ով այժմ մոտ 2 տարեկան է։ Բոլոր տեսակի անհրաժեշտ փաստաթղթերն ուղարկելուց հետո Պատրիկը և Ջիբը միասին գնում են Ամերիկայի դեսպանատուն՝ ստանալու այդ անձնագիրը։ Նշված սպան պատահաբար հարցնում է Ջիբին, թե արդյոք դա իր առաջնեկն է, և եթե նա հաստատի, նրան խնդրում են բացատրել Թայլանդի ծննդյան վկայականը, որտեղ նշված է իր և Քենի անունը՝ որպես Ժասմինի մայր և հայր: Նա դեռ մի քանի անորոշ արդարացումներ ունի, ինչպիսիք են կեղծիքը և այլն, բայց դեռ պետք է խոստովանի, որ ինքը Ժասմինի մայրն է: Եվ դրա հետ մեկտեղ «քաոսը» իսկապես բռնկվում է։

Պատայա վերադարձի ժամանակ եղանակը լավ էր, բայց մեքենայում պետք է որ կայծակ ու որոտ, փոխադարձ մեղադրանքներ ու անուն-ազգանուններ լինեին։ Պատրիկը հասկանում է, որ իրեն խաբել են, և հաջորդ օրերին նա հասկանում է, որ Ջիբը նախկինում իրեն պատմածների մեծ մասը նույնպես սուտ է եղել: Մի փուչիկ է թռչում, և ամբողջ երջանկությունը գոլորշիանում է օդում: Հեքիաթը դուրս եկավ:

Պատրիկը քայլեր է ձեռնարկում և պահանջում ամուսնալուծություն և խնամակալություն Ալեքսանդրի նկատմամբ։ Ջիբը համաձայնում է առաջինին, եթե Պատրիկը նրան մեկ միլիոն դոլար տա, բայց նա Ալեքսանդրին բաց չի թողնի։ Պատրիկի առաջարկն այն է, որ նա կարող է պահել տունը, մեքենան, պարունակությունը, ստանալ ամսական նպաստ, բայց միայն այն պայմանով, որ նա ստանա Ալեքսանդրի խնամակալությունը։ Դա մերժվում է, և երկու փաստաբանների համար էլ մեծ աշխատանք է ծնվում։

Բաժանում

Գրեթե անվերջ վիճաբանությունից հետո ամերիկացիների ամուսնալուծությունն այնուհետև հայտարարվում է, առանց Ջիբը բավարարելու իր պահանջները: Այնուամենայնիվ, խնամակալությունը պետք է կազմակերպվի Թաիլանդում, և դա հեշտ չէ, քանի որ Ջիբը հրաժարվում է որևէ համագործակցությունից։ Պատրիկը դադարեցնում է ամսական նպաստը, և Ջիբին այլ բան չի մնում, քան նորից վերցնել իր հին «մասնագիտությունը»: Պատրիկը Ջիբի քրոջ միջոցով որոշակի ֆինանսական օգնություն է կազմակերպում Ալեքսանդրի համար սնունդ և հագուստ գնելու համար:

Պատրիկը դատական ​​հայց է սկսում այդ խնամակալության համար, բայց առանց մոր համագործակցության, Թաիլանդի դատարանը երբեք թայլանդական մորից ծնված երեխային օտարերկրացուն չի հանձնի։ Այս կարծիքն ասում եմ Պատրիկին, բայց նա ինձ վստահեցնում է, որ ամեն գնով կհաջողվի։ Ի վերջո, Ջիբը վատ մայր է, քանի որ նա մարմնավաճառությամբ է զբաղվում և լավ չի խնամում երեխային։ Իմ կարծիքով այնքան էլ լավ փաստարկ չէ, քանի որ եթե բոլոր երեխաներին խլեին մարմնավաճառ թայլանդուհիներից, Թաիլանդը հսկայական անլուծելի խնդիր կունենար: Սակայն նրա թայլանդացի փաստաբանները նրան լավ հնարավորություն են տալիս, ի վերջո, նրանց դրամարկղը նույնպես պետք է շարունակի զանգել։ Ամեն անգամ, երբ Պատրիկը գալիս է Թաիլանդ, և այժմ դա սովորականից ավելի հաճախ է լինում, նա մի քանի օր անցկացնում է փաստաբանների հետ և խոսում Չոնբուրիում գտնվող դատավորների հետ: Դա տեւում է ամիսներ, եւ կարծես թե ընդհանրապես առաջընթաց չկա: Ջիբի հետ զրույցները միշտ ավարտվում են վեճով, որը Ջիբը երբեմն ավարտում է բաց ձեռքերով։

Զենք

Եվ հետո, մոտ մեկ ամիս առաջ, քավիչ պատասխանը գալիս է Չոնբուրիում գտնվող դատավորներից, Պատրիկի բոլոր պահանջները բավարարվում են, և Ալեքսանդրը հանձնարարվում է նրան: Ջիբի համար հետագա պաշտպանությունը կամ բողոքարկումն անհնար է

Այս պահին իրավիճակն է, միայն Պատրիկը դեռ պետք է ստանա ֆիզիկական խնամակալություն, քանի որ Ջիբը հրաժարվում է հրաժարվել Ալեքսանդրից։ Ալեքսանդրին հենց այդպես վերցնելը չի ​​աշխատի, քանի որ Ջիբը վստահեցրել է Պատրիկին, որ նա կդիմադրի ատամ ու եղունգ և նույնիսկ պատրաստ է սպանել Պատրիկին, - նա ասում է, որ զենք ունի, եթե նա փորձի դա անել:

Դուք կարող եք միայն կռահել, թե որքան հեռու է դա գնալու: Միևնույն ժամանակ Ալեքսանդրն արդեն մոտ հինգ տարեկան է՝ երջանիկ փոքրիկ տղա, քրոջ՝ Ժասմինի հետ գնում է դպրոց, խաղում է փողոցում այլ երեխաների հետ, իհարկե խոսում է միայն թայերեն և բոլորովին անտեղյակ է իրեն շրջապատող բոլոր արատավորություններից։ Թող այդպես մնա։

– Վերահաստատված հաղորդագրություն –