Անազատ ընտրություններ Թաիլանդում

Թաիլանդի ներկայիս քաղաքական իրավիճակի մասին քննարկումները հաճախ պտտվում են ազատ ընտրությունների դերի շուրջ՝ որպես ժողովրդի կամքի արտահայտում։

Քննարկումը ակտիվացել է ոչ միայն արտագաղթողների, այլև Թաիլանդի բնակչության շրջանում, քանի որ փետրվարի 2-ի համապետական ​​ընտրությունները բոյկոտվել են ամենամեծ ընդդիմադիր կուսակցության կողմից, ընդդիմանալով (և որոշ դեպքերում անհնարին են դարձել) PDRC-ն և այժմ անվավեր են նաև Սահմանադրական դատարանի կողմից։ հայտարարել է. Վերջինս եզակի չէ, քանի որ չեղյալ են հայտարարվել նաև 2006 թվականի ապրիլի ընտրությունները։

Այստեղ ես կենտրոնանում եմ համապետական ​​ընտրությունների հետ կապված ժողովրդավարական և քվազի դեմոկրատական ​​գործընթացների վրա: Այժմ կարող եմ ձեզ ասել հետևյալ եզրակացությունը.

• Թաիլանդում ազատ ընտրություններում ավելի շատ անազատություն կա, քան ազատություն:
• Այն, որ ընտրություններն արտահայտում են ժողովրդի կամքը այս երկրի ցանկալի կառավարման առումով, խիստ կասկածելի է։

Գործընթացները, որոնք ես ուրվագծում եմ այստեղ, իմը չեն, այլ վերջին 10-15 տարիների ընթացքում Թաիլանդի քաղաքական իրավիճակի վերաբերյալ կատարված բազմաթիվ հետազոտությունների եզրակացություններ են, ինչպես Թաիլանդի (լրագրողներ և գիտնականներ), այնպես էլ տարբեր ֆորումներում աշխատող օտարերկրյա լրագրողների կողմից: իրենց սեփական կայքերը և հրապարակել տեղեկամատյանները:

Գործընթաց 1

Խորհրդարանականների ճնշող մեծամասնությունն ընտրվում է ոչ թե իրավասության կամ քաղաքական գաղափարների համար, այլ ժողովրդականության համար։

Թաիլանդի խորհրդարանում 375 տեղ զբաղեցնում են սեփական ընտրատարածքից ընտրված մարդիկ։ Թեև այս փաստը խոսում է այն մասին, որ խորհրդարանականի և նրա անմիջական համախոհների գաղափարների միջև ամուր կապ կա, սակայն պրակտիկան այն է, որ իր ընտրատարածքում ընտրություններում հաղթում է ամենահայտնի քաղաքական գործիչը։

Այս ժողովրդականությունը անձնական է, ինչպես նաև ընտանեկան կամ կլանային առնչություն ունի և քիչ կամ ընդհանրապես կապ չունի թեկնածուի քաղաքական գաղափարախոսության, նույնիսկ այն կուսակցության հետ, որը նա ներկայացնում է:

Օրինակ, բազմիցս է պատահում, որ եթե հայրը հեռանում է քաղաքականությունից (անկախ նրանից, թե որ կուսակցությունից է հանդես եկել), հաջորդ ընտրություններում հեշտությամբ հաղթում է մայրը, դուստրը, որդին կամ խնամի անդամը։ 2006 թվականի համապետական ​​ընտրություններից առաջ Թաքսինը (տեղում) հայտնի քաղաքական գործիչներին մեծ գումարներ է առաջարկել իր կուսակցությանը անցնելու համար։ Եվ այսպես, նա հաղթեց ընտրություններում ֆորսմաժորային ճանապարհով։

Գործընթաց 2

Ավելի ու ավելի շատ գումար է անհրաժեշտ ժողովրդականություն և տեղական ցանցեր ստեղծելու համար: Թաիլանդում քաղաքականությունը հիմնականում փողի բիզնես է:

Գնալով ավելի շատ գումար է անհրաժեշտ ձեր ընտրատարածքում հանրաճանաչ դառնալու համար: Ի վերջո, խոսքը լոկալ ցանցի պահպանման ու հովանավորչություն կիրառելու մասին է։ Սա իրականում պետք է տեղի ունենա անընդհատ, քանի որ ավելի ու ավելի շատ քաղաքական գործիչներ են դիտվում, ովքեր դա անում են միայն ընտրությունների մոտենալու ժամանակ:

Այդ դեպքում սա կոչվում է ձայներ գնել (ուղղակի կամ անուղղակի): Իսկ եթե դա ապացուցվի, թեկնածուն իհարկե խնդիր կունենա ու դեղին կամ կարմիր քարտ կստանա։ Ի հավելումն յուրաքանչյուր թաղային երեկույթի խմիչքի և սննդի համար մեծ կանոնավոր վճարմանը, հարևաններին, ովքեր ամուսնանում կամ երեխա ունեն, և զգալի նվիրատվությունները տեղական տաճարին տալը (համեմատաբար շատ) փող տալը ևս մեկ ռազմավարություն է խորհրդարանում և ձեր կողմից: միացումներ, նախարարություններում գումար կամ հարմարություններ կազմակերպեք ձեր ընտրատարածքի համար:

Օրինակ, որոշ ընտրատարածքներում, որոնք 2011-ին հեղեղվել են, բնակիչները ստացել են 20.000 բատ մեկ ջրածածկ տան համար, իսկ մյուս ընտրատարածքներում ճիշտ նույն խնդիրներով` 5.000 բաթ: Իմ սեփական թաղամասում (որը մասամբ հեղեղված էր) բնակիչները ստիպված էին 1 տարուց ավելի սպասել իրենց գումարին։ Ապօրինի շինություն ունեցողները մի ընտրատարածքում գումար են ստացել, մյուսում՝ ոչ. Տարբերությունը ընտրված պատգամավորի քաղաքական կուսակցությունն էր։

Այս «փողի և հովանավորչության վրա հիմնված քաղաքական համակարգը» դժվարացնում է նորեկների մուտքը քաղաքական ասպարեզ: Առանց փողի (կամ փոխադարձ բարեհաճություն ակնկալող հովանավորի, իհարկե) նորեկի հաղթանակը (ինչ էլ որ հրաշալի գաղափարներով) գործնականում անհնար է։

Աճող միջին խավը (ոչ միայն Բանգկոկում, այլև Ուդոն Թանիում, Խոն Կաենում, Չիանգ Մայում, Պուկետում և այլ քաղաքներում) իրեն հազիվ ներկայացված է զգում ներկայիս խորհրդարանում և այն փոխելու քիչ հնարավորություններ ունի:

Գործընթաց 3

Քաղաքական կուսակցությունները հիմնված չեն քաղաքական գաղափարների վրա (ինչպիսիք են լիբերալիզմը, սոցիալ-դեմոկրատիան, բուդդիզմը կամ պահպանողականությունը), այլ վերահսկվել և վերահսկվում են բիզնես կայսրությունների կողմից:

Խորհրդարանական պատմության սկզբից քաղաքական կուսակցությունները ստեղծվել և ֆինանսավորվել են Թայլանդի հարուստ ձեռնարկատերերի կողմից: Երբեմն հիմնադիրները վիճում էին միմյանց հետ, հետևում էր պառակտում և օրվա լույսը տեսնում նոր քաղաքական կուսակցություն:

Հակառակն այժմ ավելի տարածված է. Քանի որ ընտրություններում հաղթելն այդքան գումար է արժենում, կուսակցությունների միաձուլումները ավելի շատ են։ Փոքր կուսակցությունները միաձուլվում են ավելի մեծ կուսակցության մեջ, պարզապես այն պատճառով, որ ավելի շատ փող կա, և վերընտրվելու հավանականությունը մեծ է:

Ապշեցուցիչ է, որ Թաիլանդում քաղաքական կուսակցությունը գրեթե 10 տարի գոյություն չունի։ Եվ հետո ես չեմ խոսում դատարանի կողմից քաղաքական կուսակցության լուծարման մասին։ Հաշվի առնելով PT-ի նվազող ժողովրդականությունը, Թաքսինը (ըստ Bangkok Post) վերջին երկկուսակցական ընտրություններին մասնակցելու գաղափարով։ Հետագայում այս երկու կուսակցությունները կմիավորվեն խորհրդարանում և հուսանք, որ բացարձակ մեծամասնություն կստանան:

Քաղաքական գործիչները նույնպես հաճախ փոխում են քաղաքական կուսակցությունները: Պատճառը առաջիկա 4 տարում խորհրդարանում տեղ ապահովելն է։ Հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ նման փոխարկման պահվածքը հազիվ թե պատժվի ընտրողների կողմից:

Ոչ ոք (այդ թվում՝ ես) չի ժխտի, որ Թաքսինն իր քաղաքական կուսակցության (կուսակցությունների) հետ արտահայտել է ավելի աղքատ բնակչությանը ձայն, ավելի ինքնավստահություն և ավելի մեծ ինքնասիրություն: Իր պաշտոնավարման առաջին ժամկետում նա, հետևաբար, կարող էր հույս դնել մեծ աջակցության վրա, և ոչ միայն հյուսիսային և հյուսիս-արևելքի բնակչության կողմից:

Իմ թայլանդացի ընկերներից շատերը Բանգկոկում քվեարկել են Թաքսինի օգտին 2001 թվականին: Այդ սերը սառչեց, երբ ավելի ու ավելի ակնհայտ դարձավ, որ Թաքսինը հիմնականում հոգ է տանում իր և իր կլանի մասին, ամբարտավանություն է ցուցաբերում հարավի մահմեդական փոքրամասնության, Թաիլանդի ժողովրդի նկատմամբ, ովքեր չեն քվեարկել իր օգտին և բոլոր նրանց, ովքեր քննադատում են իրեն։

Այն, ինչ ի սկզբանե թվում էր բնակչության ավելի աղքատ խավերի էմանսիպացիա, վերածվել է նրանց թվաքանակի օգտագործման (միայն ընտրությունների և բողոքի ակցիաների ժամանակ) և նրանց հանդարտեցնելու պոպուլիստական ​​միջոցներով, որոնք ունեն և՛ առավելություններ, և՛ թերություններ (ավելի շատ եկամուտ, բայց նաև ավելի շատ պարտք, ավելի շատ գումար մշակված բրինձը, ավելի շատ պարտք Թաիլանդի կառավարության համար):

Գործընթաց 4

Քաղաքական գործիչների և բարձրաստիճան պաշտոնյաների միջև սերտ խճճվածություն կա (հաճախ ընտանեկան կապեր):

Այժմ լուծարված խորհրդարանում 71 անդամներից 500-ը կապված են միմյանց հետ, և դա վերաբերում է ոչ թե կոնկրետ մեկ կուսակցությանը, այլ բոլոր կուսակցություններին։ Ես չեմ կարող հավատալ, որ քաղաքական իրավասությունը խարսխված է ԴՆԹ-ի վրա և փոխանցվում է արյունակցական կապով: Ամեն ինչ ցույց է տալիս, որ համեմատաբար փոքր թվով ընտանիքներ (երբեմն պատերազմող խմբավորումներ) այս երկրում իշխանության համար պայքարում են։

Այն ավելի է վատանում, եթե նայես ոչ միայն խորհրդարանի անդամներին, այլև տարածաշրջանային և տեղական կարևոր ադմինիստրատորներին և բարձրաստիճան պաշտոնյաներին: Բանգկոկի (դեռևս գործող, դեմոկրատ) նահանգապետ Սուխումբհանդը թագուհու առաջին զարմիկն է։

Այժմ կալանավորված Pattaya մաֆիայի ղեկավար Կամնան Պոհը երեք որդի ունի, որոնցից մեկը նախարար է Յինգլուքի կաբինետում, Չոնբուրիի երկրորդ նահանգապետը և Պատայայի երրորդ քաղաքապետը: Այս որդիներից երկուսը ունեն ֆուտբոլային ակումբ՝ Pattaya United-ը և Chonburi-ն: Ինչ ես կարծում? Արդյո՞ք բոլոր տեսակի կառավարական կանոնակարգերն ու ընթացակարգերը ավելի հեշտ են, թե ոչ, եթե ֆուտբոլային ակումբներից մեկը կամ երկուսն էլ նոր հարմարությունների կամ արտասահմանցի խաղացողների կարիք ունեն:

Բանակում առաջխաղացման կառուցվածքն արդեն շատ տեղերում վերլուծվել է։ Մարդիկ, ովքեր նախկինում նույն դասարանում էին, տարիներ շարունակ խաղում են գնդակով և շահավետ գործերով միմյանց (և նրանց ընտանիքներում) կամ տեղափոխում են ձեզ ոչ ակտիվ դիրքի, եթե ձեզ դուր չեն գալիս: Արդյո՞ք որակը հաշվի է առնվում: Թերևս խմբում ամենահզորներին լսելու և բերանը փակ պահելու որակը:

Գործընթաց 5

Քաղաքական կուսակցությունում դժվար թե ներքին ժողովրդավարություն լինի։

Քաղաքական կուսակցության ներսում նույնպես դժվար թե լինի ժողովրդավարական որոշումների կայացում: Առաջնորդների մի փոքր խումբ կանչում է կրակոցները: Այդպես է գրեթե բոլոր կուսակցություններում։ Դեմոկրատական ​​կուսակցության կամ Ֆեու Թայի տեղական մասնաճյուղեր չկան. Քաղաքական, հանրային քննարկում չկա գյուղատնտեսության, կրթության, պաշտպանության, կոռուպցիայի, ճանապարհային անվտանգության կամ զբոսաշրջության ոլորտներում բարեփոխումների վերաբերյալ։ Չկան համապետական ​​համագումարներ, որտեղ որոշվում է ընտրությունների կուսակցական ծրագիրը։ Ընտրություններից անմիջապես առաջ հեռուստատեսությամբ կուսակցության ղեկավարի բանավեճ չկա.

Ո՞վ է այստեղ ձևացնում, թե ընտրողները չափազանց հիմար են դատելու համար: Ամենամեծ կուսակցության՝ Pheu Thai-ի քաղաքական ծրագիրը գրված է որպես կոմունիստական ​​մանիֆեստ՝ առանց քաղաքականության կոնկրետ կետի։ Այն ավելի մշուշոտ է ու խուսափողական, քան Նիդեռլանդներում Ազատական ​​կուսակցության ծրագիրը։

Սիմպտոմատիկ է, որ 2014-ին շատ քաղաքական կուսակցություններ խոսում են բարեփոխումների մասին, բայց ոչ մի կուսակցություն թղթի վրա կոնկրետ գաղափար չունի։ Ըստ երևույթին, մարդիկ միայն հիմա են սկսել մտածել այս մասին։ Իսկ մարդուն պետք է օգնեն գործարար համայնքը, ակադեմիական աշխարհը։

Հետգրություն

Ես հոգով դեմոկրատ եմ: Եվ հենց դա է պատճառը, որ ինձ ցավ է պատճառում, որ Թաիլանդում քաղաքական գործիչներն այդքան դեն են նետում իրական ժողովրդավարությունը: Նրանց իրականում չի հետաքրքրում ժողովրդի կարծիքն ու այս երկրում առկա իրական խնդիրները լուծելը։ Նրանք շահագրգռված են իրենց իշխանության շարունակությամբ։ Իրենց մանդատի համար, որն անընդհատ չարաշահում են, պետք են «ազատ» ընտրություններ։ Պարզապես պետք է ասել.

Ներկայացված հաղորդակցություն

Ծննդյան օրվա համար գեղեցիկ նվեր եք փնտրում, թե՞ հենց այն պատճառով: Գնել The Best of Thailand բլոգը: 118 էջանոց գրքույկ՝ հետաքրքրաշարժ պատմություններով և տասնութ բլոգերների խթանիչ սյունակներով, կծու վիկտորինան, օգտակար խորհուրդներ զբոսաշրջիկների համար և լուսանկարներ: Պատվիրե՛ք հիմա։