Թաիլանդի մութ կողմը (մաս 3)
Մաս 1-ը Թաիլանդում մարմնավաճառության մասին էր. Մաս 2 հանցագործության և օտարերկրացիների նկատմամբ ատելության մասին. Պատասխանները կարդալուց հետո ես սկսեցի կասկածել ինքս ինձ: Մի՞թե ես այդ ամենը ճիշտ չտեսա: Դա քննադատությո՞ւն էր առանց բարոյականության։ Արդյո՞ք ես թակարդում էի իմ սեփական մութ կողմում: Իմը "Թաիլանդի երրորդ մութ կողմը» պատմությունը Թաիլանդի իրավական համակարգի մասին է կամ այն, ինչն անցնում է դրա համար:
Ես 70 տարեկան եմ և արդեն հինգ տարի է՝ հերթափոխով ապրում եմ Թաիլանդում և Նիդեռլանդներում։ Ես երջանիկ ամուսնացած եմ իմ գեղեցիկ, քաղցր թայլանդացի կնոջ հետ: Աշխատանքային կյանքիս ընթացքում կարողացել եմ շատ ճամփորդել։ Տեսել եմ շատ երկրներ: Այս կերպ ես ձեռք բերեցի նաև շատ (գործնական) ընկերներ, որոնց հետ մինչ օրս կանոնավոր կապ եմ պահպանում։ Իմ (գործարար) ընկերներից մեկը, ով լսել էր, որ ես շատ ժամանակ եմ անցկացրել Թաիլանդում, խնդրեց ինձ այցելել իր գործարար ընկերոջը, ով գտնվում էր Թաիլանդի բանտում: Որոշ նկատառումներից հետո ես որոշեցի ընդունել սա:
Ես այցելեցի Բյորնին, եկեք նրան այդպես անվանենք այստեղ՝ տխրահռչակ Բանկվանգ բանտում։ Արևմուտքցիներին ավելի հայտնի է որպես «Բանգկոկ Հիլթոն»: Բյորնը 38 տարեկան էր, դատապարտվել է 20 տարվա ազատազրկման։ Հետագայում փոխարինվել է 9 տարվա ազատազրկմամբ, որից 6 տարին արդեն կրել էր։ Մեր առաջին հանդիպման ժամանակ ես տեսա մի մարդու, որը բոլորովին հուզված էր, խիստ թերսնված, նյարդայնացած և հազիվ խոսող շուրջը նայող: Խոստացա նորից գալ նրան տեսնելու։ Ի վերջո ես շահեցի նրա վստահությունը, և նա պատմեց ինձ իր պատմությունը: Թաիլանդի բլոգերները կարդում և դողում են.
Բյորնը վաղ տարիքում տեսավ Ասիայի բիզնեսի հնարավորությունները: Նա հաստատվեց Հոնկոնգում և աշխատեց բազմաթիվ ընկերություններում, որոնք ցանկանում էին առևտուր անել Չինաստանի հետ: Նա ամուսնացել է չինուհու հետ և հետագայում բնակություն հաստատել Շենչժենում։
Հարաբերությունները զարգացան թայլանդցի գործընկերների հետ, որոնց հետ նա բիզնես հիմնեց Բանգկոկում, Թաիլանդ: Այս ընկերությունը ներգրավված էր Ասիայի և Եվրոպայի միջև ներմուծման-արտահանման մեջ: Այս ձեռնարկությունը ձախողվեց, քանի որ Բյորնը հայտնաբերեց, որ իր թայլանդական գործընկերներն անհուսալի են: Այն բանից հետո, երբ Բյորնը և նրա թայլանդցի գործընկերները բաժանվել էին ավելի քան մեկուկես տարի, մի օր նամակ (թայերեն) հայտնվեց Բանգկոկի նրա տան դռան վրա:
Այն բանից հետո, երբ ինչ-որ մեկը նրա համար թարգմանեց այս նամակը, պարզվեց, որ նամակը եկել է ոստիկանությունից՝ իրեն անծանոթ կայան ներկայանալու խնդրանքով, ինչ-որ տեղ Բանգկոկի կենտրոնում։ Նա տեղյակ չի եղել որևէ վնասի մասին և նշված օրը և ժամին գնացել է կայարան։ Մի անգամ այնտեղ նա հայտնվել է խարդախության և խաբեության մասին հաղորդման հետ: Զեկույցը ներկայացրել են նրա այն ժամանակվա թայլանդական գործարար գործընկերները: Նրան առերեսվել են մի շարք փաստաթղթեր, որոնք կվկայեին դա։ Այժմ նա կարող էր մի բառ թայերեն խոսել, բայց դեռ պատրաստ չէր կարդալու։ Նա ոչինչ չհասկացավ։
Ոստիկանությունը մատնանշել է Բյորնին, որ նա կարող է «գնել» այս հայտարարագիրը։ Եթե նա պատրաստ լիներ վճարել 1 միլիոն թայական բաղնիք, նրանք կապահովեին, որ հայտարարագիրը հետ կանչվեր։ Երկու պատճառ, որ Բյորնը չկարողացավ կամ չցանկացավ կատարել։ Նախ՝ նա զզվում էր կաշառքից, երկրորդ՝ պարզապես փող չուներ։ Ոստիկանությունն իջեցրել է գինը մինչև 500.000 թայերեն բաղնիք։ Նա նույնպես չցանկացավ կամ չկարողացավ ենթարկվել դրան:
Այնուհետև Բյորնը ձերբակալվել է և տեղափոխվել այլ անհայտ գործակալություն: Պաշտոնական հարցաքննություն չի եղել. Նրան ամեն կողմից ոտքերով, բռունցքով հարվածել են, բռնության են ենթարկել։ Հատկապես ինտենսիվ էին հարվածները երիկամի հատվածում։ Փաստաբան ունենալու նրա խնդրանքը և դեսպանատնից որևէ մեկի հետ շփվելը արժանացավ էլ ավելի ֆիզիկական բռնության։ Ոստիկանությունը պնդել է, որ փաստաթղթերն իրական են, և ինչ էլ որ Բյորնը պնդեր, այդ մասին ոչինչ չի կարելի ասել։ Դա նրա կյանքի ամենադժոխային շրջանի սկիզբն էր, որն այժմ տևել էր վեց տարի:
Նա հայտնվեց Բոմբաթի բանտում։ Դժոխք երկրի վրա. Կենցաղային պայմաններն այնտեղ աղետալի էին։ Նա ստիպված է եղել ապրել ավելի քան 60 հոգու հետ, հիմնականում օտարերկրյա բանտարկյալների հետ, 32 քմ. Դուք երբեք չեք կարող միաժամանակ քնել: Սարսափելի հոտ էր գալիս, օդն անտանելի էր։
Ամեն ինչ մաքրվում էր ամիսը մեկ անգամ։ Բերման ենթարկվածների գլխին միջատասպաններ են ցողվել։ Նրա միակ պաշտպանությունը մի խղճուկ կեղտոտ վերմակն էր։
Բոմբատի բանտում ռեժիմը նա սարսափելի էր զգում։ Համակենտրոնացման ճամբար, նա ինձ այդպես նկարագրեց։ Պետք էր հարգանք դրսևորել պահակների նկատմամբ՝ անընդհատ ծնկի իջնելով: Եթե դա չեք արել կամ շատ ուշ եք արել, ապա ձեզ ծեծել են մետաղյա զսպանակներով մահակով։ Ձեր ստացած բրինձը խիստ աղտոտված էր: Նա մեկ շաբաթում նիհարել է 10 կիլոգրամով։ Երկշաբաթյա մնալուց հետո նա հայտնվել է բանտի հիվանդանոցում՝ մահացու երիկամային անբավարարությամբ։
Այդ ընթացքում դեսպանատնից մեկը եկել էր նրան այցելելու։ Նա կազմակերպեց Թաիլանդի փաստաբան: Նրան բոլոր կողմերից հավաստիացրել են, որ ազատ է արձակվելու։ Մեկուկես տարի հետո նա եկավ Թաիլանդի դատարան։ Առանց որևէ բան հարցնելու՝ նա մեղավոր է ճանաչվել խարդախության և խաբեության մեջ։ Դատարանը նրան դատապարտել է 20 տարվա ազատազրկման, որն ավելի ուշ փոխարինվել է 9 տարվա ազատազրկման, ինչը Թաիլանդի դատավորն ասել է իր լիարժեք խոստովանության շնորհիվ։ Բայց Բյորնը բացատրեց ինձ, որ ինքը երբեք խոստովանություն չի արել։ Միակ բանը, որ նրան ասաց փաստաբանը, «ուրախ եղիր, որ ցմահ ազատազրկում չես ստացել»:
Ոտքերին 10 կիլոգրամ շղթաներով նրան տեղափոխել են տխրահռչակ Բանգկվանգի բանտ։ Այնտեղ, հավանաբար, ավելի վատ էր: Այնտեղ, որտեղ տեղ կար 4.000 բանտարկյալների համար, այժմ այնտեղ ավելի քան 10.000 կա: Բյորնը ցանկանում էր բողոքարկել, բայց ինչ էլ աներ, անհնար էր կապ հաստատել դեսպանատան և փաստաբանի հետ։ Երբ նրան այցելեցին, ժամկետը լրացել էր։
Բանտում գտնվելու 6 տարիների ընթացքում Բյորնը 44 երիկամի ինֆարկտ է տարել և 14 անգամ գտնվել բանտի հիվանդանոցում։ Նա այլեւս չի ակնկալում այն հնարավորության վրա, որ կենդանի դուրս կգա բանտից։
Թաիլանդի մասին այս երրորդ մութ պատմության բարոյականությունը: Բյորնը համոզված է, որ թայլանդցիները սիրում են օտարերկրացիներին դատապարտված տեսնել։ Նա դատապարտվել է առանց թարգմանչի և դատավարական փաստաթղթերի։ Որպես օտարերկրացի՝ դուք իրավունք չունեք Թաիլանդում:
Սառեցնող պատմություն. Թեև միշտ դժվար է ստուգել, թե արդյոք նրա հաշիվը ճիշտ է, քանի որ այն միայն մի կողմից եք լսում: Եթե դատապարտված հանցագործներին հարցնեք՝ արդյոք նրանք մեղավոր են, 99%-ը նույնպես ասում է, որ անմեղ են բանտում։
Այնուամենայնիվ, հավանական է, որ դատական համակարգում լուրջ սխալներ են թույլ տրվել։ Իսկ Թաիլանդի պես կոռումպացված երկրում դուք ավելի հավանական է դառնալ արդարադատության սխալ զոհեր: Թաիլանդում դուք պետք է ձեր իրավունքները գնեք փողով։ Դա դատապարտելի է, բայց տրված է։
Թաիլանդում բանտային պայմանները ծանր են. Այն, թե ինչպես եք վերաբերվում բանտարկյալներին, հստակորեն վկայում է կոնկրետ երկրում մարդու իրավունքների վիճակի մասին
Ուստի ես չեմ հասկանում, թե ինչու են որոշ արտագաղթողներ քննադատում Նիդեռլանդներին: Իհարկե, մեր փոքրիկ երկրում շատ բան է սխալվում, բայց և՛ օրենքի գերակայությունը, և՛ բանտերը հարգանք են դրսևորում ձեր մերձավորի նկատմամբ, նույնիսկ եթե նա պատժվի:
Դրա համար ես ուրախ եմ, որ ապրում եմ Նիդեռլանդներում:
Եվ կարծում եմ, թե ինչպես են մարդիկ վերաբերվում բանտարկյալներին, հիմնականում վկայում է այն բանի, թե որքան քաղաքակիրթ կամ ոչ քաղաքակիրթ կարող են լինել նրանք որպես ժողովուրդ, և իմ կարծիքով նրանք դեռևս բավականին ոչ քաղաքակիրթ են այս ոլորտում: Ամենայն հարգանքով՝ սա իմ կարծիքն է։
Ես գրել եմ մի պատմություն Թաիլանդի բլոգում երկու տարի առաջ Թաիլանդի իրավական համակարգի մասին, կամ այն, ինչն անցնում է դրա համար: Իմ պատմությունը լիովին համապատասխանում է Ռոնալդի գրածին այստեղ։ Կարդացեք և դողալ:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/rechtspleging-thailand-de-wetten-zijn-voortreffelijk-maar/
Ինչպես ինձնից առաջ շատերն են գրել. միակ իրավունքը, որ դուք ունեք որպես ֆարանգ Թաիլանդում, հնարավորինս արագ գումար կորցնելն է՝ հնարավորինս ցածր եկամտաբերության համար:
Դուք պետք է բիզնես վարեք թայերենի հետ միայն այն դեպքում, եթե դժվարության դեպքում կարող եք շատ ուժեղ հարվածել: Թաիլանդի դատավորը միշտ, միշտ և միշտ թայսցիների կողքին է, եթե... կարող են լինել կոշտ արձագանքներ ավելի ուժեղ պետական գործակալության կողմից, օրինակ՝ բողոքի ակցիա BOI-ի դեմ և այլն: Ոստիկանությունը միշտ նայում է, թե որ ձեռքն է ավելի հաստ տրված: թայերեն բաթի բուրգ:
Սա է պատճառներից մեկը, որ ես երբեք չեմ ընտրի Թաիլանդը որպես մնալու վայր։
Կարծում եմ, որ ժամանակն է կրկին արձագանքելու:
Ինչպես գիտեք, ես սովորաբար իրականում չեմ հետևում այն մութ կողմերին կամ այլ բացասական մեկնաբանություններին, որոնք այստեղ անընդհատ հնչում են Թաիլանդի մասին, բայց այս դեպքում նաև պետք է խոստովանեմ, որ քաղաքակիրթ արդարադատության առումով Թաիլանդը միանգամայն հետամնաց երկիր է:
Մի կողմից, Թաիլանդը շատ ժողովրդավարական առանձնահատկություններ և ազատություններ ունեցող երկիր է, սակայն չունի իրավական որոշակիություն և իրավահավասարություն:
Դատական իշխանության անկախություն չկա, կոռուպցիան շատ է գրեթե ամենուր, հիմնարար իրավունքների վիճակը ցավալի վիճակում է, և իմ գիտությամբ չկա տարանջատում տարբեր իշխանությունների միջև։
Ես մերժում եմ կրկնվող թթու մեկնաբանությունները, որոնք տրվում են այստեղ, թե թայլանդացին նպատակ ունի միայն ֆինանսապես պոկել արևմտյան բնակիչներին (զբոսաշրջիկ, գաղթական և այլն), որպես անհեթեթություն, և եթե դա այդպես է, ապա սա մեր պարտքն է:
Եթե, որպես արևմտյան, միշտ մտածում և գործում ես փողի առումով, հատկապես դրսում, և սիրում ես դա փոխանցել, ապա չպետք է ցնցվես, որ մարդիկ քեզ հետ այդպես կվարվեն ֆինանսապես ոչ այնքան ուժեղ երկրներում:
Իհարկե, սա արդարացում չէ արևմտյան ժողովրդին արդար դատավարություն չցուցաբերելու համար, բայց դա իրականում այդպես չէ:
Թայլանդցիները չեն ստանում արդար դատավարություն, և եթե գումար վճարելը հաճախ օգնում է դուրս գալ դրանից, ապա դա ոչ այլ ինչ է, քան հաստատում, որ փողը գրեթե ամեն ինչից վեր է:
Ես արդեն կարող էի պատմել այդ պատմությունները, բայց շատ ուշ: Եթե դուք ամեն ինչ վառեիք ձեր հետևում, ես երբեք որոշում չէի կայացնի թոշակի անցնելուց հետո իմ թայլանդական կնոջ հետ ապրել Թաիլանդում:
Ես նրան միշտ ասում էի, որ իմ մահից հետո նա ոչ ոք չունի Նիդեռլանդներում։
Ոչինչ չի կարող ավելի հեռու լինել ճշմարտությունից: Եթե ուզում եք աշխատել (մենք դեռ սեփական տուն ունեինք), դուք դեռ ավելի լավ եք սոցիալապես:
Դուք այստեղ ընտանիք ունեք (ինչ էլ որ դա նշանակի):
Իմ երազանքների աշխարհը՝ Թաիլանդը, լիովին անհետացել է: Որպես օտարերկրացի դու ոչ մի իրավունք չունես:
Եթե նրանք կարողանան ձեզ խեղդել, նրանք կանեն: Որքան էլ լավ մարդ լինես այն հասարակության մեջ, որտեղ ապրում ես։
Քարի պես գցում են քեզ։ Յոթանասունն անց ես պետք է ապրեմ դրա հետ:
Մի խղճացեք, բայց զգուշացրեք:
Յուրաքանչյուր ոք պետք է իմանա, թե ինչ է ուզում անել դրա հետ:
Կոր վան Կամպեն.
Ցավալի պատմություն, եթե ճիշտ է:
Ես ունեմ որոշ մեկնաբանություններ:
Նա ասում է, որ «հարաբերությունները զարգացել են թայլանդական գործընկերների հետ, որոնց հետ նա բիզնես է հիմնել Բանգկոկում Թաիլանդում»:
Եվ հետո. «Նա այժմ կարող էր մի բառ թայերեն խոսել, բայց դեռ պատրաստ չէր կարդալու: Նա դա ընդհանրապես չէր հասկանում»։
Ինչպե՞ս կարող ես, որպես ճիշտ մտածող օտարերկրացի, առանց թայերենից մի բառ կարդալ, թայերենից ոչինչ չհասկանալով, պարզապես պայմանագրեր կնքել և բիզնես սկսել Բանգկոկում: Նա վաղ շրջանում ներգրավված է եղել Ասիայի գործերի մեջ, ուստի պետք է ծանոթ լինի չարաշահումներին: Նա այդքան հիմա՞ր է, որ ուղղակի պայմանագրեր է կնքում առանց իմանալու, թե ինչ է գրված, թե՞ ուզում էր արագ լրացուցիչ գումար վաստակել և գիտե՞ր, թե ինչ է անում:
Հաշվի առնելով նրա բիզնես գիտելիքները, բազմաթիվ ընկերությունների և Չինաստանի հետ շփումները, ոչ, նա հիմար չէ, ուստի ես ավելի շատ հակված էի, ուզում էի ավելի արագ ինչ-որ բան վաստակել և հիմա խաղում եմ խեղճ հիմար տղայի հետ։
Կարծում եմ՝ դուք շատ արագ եք ենթադրություններ անում՝ առանց դրանցում որևէ հիմք ունենալու, հնարավո՞ր է, որ պայմանագրերը կազմվել կամ թարգմանվել են անգլերեն։
Բարև Լոմլաայ,
Պայմանագրերը կնքվում են երկրի «ճանաչված» լեզուներով։ Այստեղ Թաիլանդում դա թայերեն է: Դուք միշտ կարող եք օգտագործել թարգմանությունը, բայց հետո վստահելի թարգմանիչ գտնելը ձեզնից է կախված, բայց բնօրինակը թայերեն է:
Իմ խոսքն այն է, որ իր ողջ կյանքում նա իրեն բնութագրում էր որպես խելացի ձեռնարկատեր, ով գիտեր Ասիայի առևտրի բոլոր հնարքները։ Այն շատ լավ կապեր ունի բազմաթիվ միջազգային ընկերությունների հետ և միջազգային առևտուր է իրականացնում Չինաստանի հետ։
Եվ հետո հանկարծ Թաիլանդում ամեն ինչ փոխվում է: Նա ինքը նշում է, որ Բանգկոկում բիզնես է սկսում Թաիի հետ։ (Հարց OP-ի համար, ի՞նչ բիզնես:) Իսկ Լոմլալայ, դուք, օտարերկրյա թայլանդցիների հետ, բիզնես կսկսեիք Բանգկոկում, ստորագրեի՞ք փաստաթղթեր, պատասխանատվություն ստանձնեիք՝ առանց լեզուն իմանալու: Կամ պետք է շատ միամիտ լինել դա անելու համար, բայց նա ինքն է նշում, որ շատ լավ, խելացի ձեռնարկատեր է եղել։
Ես կարող եմ հասկանալ, որ դա կարող է պատահել, որ դուք ունեք լավ մարդիկ, ովքեր նման ծուղակի մեջ են ընկնում, որ դուք ունեք մարդիկ, ովքեր երբեք բիզնես չեն ունեցել և սիրահարվել են արագ գումար վաստակելու խոստումով: Բայց ես կարծում եմ, որ նա չափազանց խելացի է դրա համար:
Ես պատրաստվում եմ հարցնել OP-ին, թե ինչ ընկերություն էր դա BKK-ում: Կարող է նաև մեզ ավելի շատ պատկերացում տալ: Նաև նրա լրիվ անունը, որպեսզի մենք ինքներս փնտրենք այդ մասին լուրերը:
Mvg,
Փոթորկել
Իրոք, երբեք հնարավոր չէ հստակ որոշել, թե որն է ճիշտ և ինչը ոչ։ Միանշանակ է, որ Թաիլանդում շատ բան կա։ Բայց արդյո՞ք Թաիլանդը բացառություն է: Ես այդպես չեմ կարծում! Կարծում եմ, որ Նիդեռլանդների նման քիչ երկրներ կան, որտեղ այդքան շատ բան կարգավորված է (այնպես որ՝ ոչ ամեն ինչ), կարծում եմ, որ մարդիկ հաճախ մտածում են, որ մյուս կողմում խոտն ավելի կանաչ է։ Եթե մեր աչքերը բացվեին, Նիդեռլանդներում մենք շատ ավելի քիչ կռվարար կունենայինք: Միևնույն ժամանակ, ես կշարունակեմ վայելել հանգիստ արձակուրդները Թաիլանդում։ Որովհետև դա հենց դա է. հիանալի հանգստի վայր:
Եվս մեկ գեղեցիկ իրատեսական ստեղծագործություն, ցավոք, Թաիլանդում դեռևս 1000 նման պատմություն կա, այնպես որ ես պարզապես ուզում եմ ասել, որ վնասը տեղի է ունեցել ավելի արագ, քան դուք կարծում եք:
Եվ մինչ ես նորից կդնեմ իմ վարդագույն թայլանդական ակնոցը իմ վզին, նույն գումարը նույնպես ԵՄ-ում է, տեսեք Կիպրոսում տարեց զույգի պատմությունը, ովքեր անգիտակցաբար վճարել են կեղծ 50 եվրոյի թղթադրամով և այժմ պատանդ են պահվել կղզում: ամիսներ. Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ վայելում եք երազանքի արձակուրդը և հայտնվում եք դժոխքում: Եվ ինչպես հաճախ է խոսվել հոլանդական պետությունից, սպասեք միայն նվազագույնին 🙁
Երիտասարդ գործարարը, ով սկզբում հաստատվում է Չինաստանում, ամուսնանում է չինացու հետ, բիզնես է սկսում Թաիլանդում, տեղափոխվում Բանգկոկ, թողնում է բիզնեսը գործընկերների հետ կոնֆլիկտների պատճառով, իսկ մեկուկես տարի անց չի կարող իրեն թույլ տալ նույնիսկ 1 միլիոն բահ ( ապա 22.000 եվրո), և նույնիսկ կեսը չեն անում, կամ նախընտրում են ընտրել իր սկզբունքները: Ես դրա ոչ մի խոսքին չեմ հավատում:
Բարև Ռոնալդ,
Ի՞նչ բիզնեսով է զբաղվել ընկերությունը, և հնարավո՞ր է, որ ընկերության անունը ունեք:
Բյորնը մականուն է? Կարող եք տալ նրա լրիվ անունը:
Այս տեղեկություններով մենք կարող ենք ավելի շատ տեղեկություններ փնտրել գործի մասին:
Mvg,
Փոթորկել
Բարև Ռոնալդ,
Ի՞նչ ազգության է Բյորնը: Ես նամակ եմ պատրաստել՝ ուղարկելու Թաիլանդում Նիդեռլանդների դեսպանատուն՝ արտահայտելու իմ վրդովմունքը այս հարցում նրանց վարքագծի վերաբերյալ:
Այս հարցում ես իմ կասկածներն ունեմ, բայց դեսպանությունը դեռևս ունի մարդկային և օրինական պարտականություն՝ ապահովելու բանտում գտնվող մարդկանց մարդասիրական գոյությունը։
Ճի՞շտ է, որ նրա ազգությունը հոլանդացի է։ Նախքան «ուղարկել» սեղմելը, ես ուզում եմ ստուգել սա:
Եթե դու այլ ազգություն ունես, դա նշանակություն չունի, ես ուղղակի էլփոստի հասցեն փոխում եմ մյուս դեսպանատանը:
Կցանկանայի նաև կոչ անել այլ մարդկանց նույնպես կապ հաստատել «Հոլանդիայի կամ այլ ազգության» դեսպանատան հետ։ Այստեղ մեր վրդովմունքն արտահայտելը և քայլեր չձեռնարկելը մեզ հավասարապես մեղսակից են դարձնում: Ձեր տեղեկատվության համար, եթե հոլանդերեն, ես այժմ օգտագործում եմ հասցեն. [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված] . Այստեղ դուք կգտնեք Թաիլանդում Նիդեռլանդների դեսպանատան մասին բոլոր տեղեկությունները. http://thailand.nlambassade.org/organization#anchor-E-mailadressen
Կարո՞ղ են այն մարդիկ, ովքեր նաև նամակ են ուղարկել դեսպանատանը, խնդրում եմ դա փոխանցել այստեղ: Հետո մենք պատկերացում ունենք, թե քանի հոգի է մասնակցում այս արշավին։ Ամսական 275.000 այցելուով մենք պետք է հեշտությամբ հասնենք 1000 մարդու:
Մոդերատորին էլ կհարցնեմ՝ դեսպանատունը կարո՞ղ է արձագանքել այս թեմայում։ Պարտադիր չէ, որ բոլորին առանձին-առանձին պատասխանեն։ Խնդրում եմ շատ արագ մի փակեք:
Ես չեմ հասկանում, թե ինչու եք բոլորդ գնում ապրելու մի երկրում, որտեղ գիտեք, որ դուք օրենքից դուրս եք (կարծիքները կարդալով այստեղ): Հետո կամ շատ հիմար ես, կամ մի քիչ ավելի նրբերանգ է, քան ասում ես։
Կոռուպցիոն համակարգի զոհ են ոչ միայն օտարերկրացիները... զոհ են նաև իրենք՝ թայերը։
Ես ինքս զգացի դա, և դա ինձ շատ զայրացրեց, բայց ես չկարողացա որևէ բան անել դրա դեմ.
Երիտասարդ կինը (ընտանիքը) մոպեդից ընկել է բեռնատարի տակ...մահացել է.
Թվում է, թե կնոջ փոքր որդու համար ողջամիտ մահվան ապահովագրության քաղաքականություն է:
Ապահովագրական վճարումների համար պահանջվում են վթարի վերաբերյալ ոստիկանության փաստաթղթեր
Ոստիկանը ապահովագրական գումարի զգալի մասը հավաքում է «պահանջվող» թղթերի համար։
Ինձ թույլ չտվեցին այդ մասին հայտնել, քանի որ այդ դեպքում նրանք, ովքեր մնացին, ահաբեկվելու էին ոստիկանության կողմից:
Այդպես է աշխատում…