Երկու կին ձերբակալվել են հանրապետական շապիկ կրելու համար
PhotosGeniques / Shutterstock.com
Prachatai անկախ լրատվական կայքը սեպտեմբերի 7-ին հրապարակել է հետևյալ հաղորդագրությունը. Երեկ Թաիլանդի Մարդու իրավունքների իրավաբանների ասոցիացիան հայտնել է, որ իշխանությունները առավոտյան ձերբակալել են Սուրանգին (կեղծանուն) և նրա 12-ամյա դստերը։ Ըստ Սուրանգի զարմուհու՝ ավելի քան 10 սպաներ, այդ թվում՝ 4 զինվոր, 5 սևազգեստ տղամարդ և 2 կին սպա ժամանել են մոխրագույն ֆուրգոնով և ձերբակալել նրանց, երբ երկուսը շուկա այցելությունից տուն վերադարձան:
Առանց խուզարկության հրամանի, նրանք տունը խուզարկեցին հանրապետական շարժման՝ Թաիլանդի ֆեդերացիայի կազմակերպության կարմիր և սպիտակ գծավոր տարբերանշանով վերնաշապիկի համար: Նրանք խլել են Սուրանգի շապիկն ու սմարթֆոնը և տարել ռազմաբազա, որտեղ նրան հարցաքննել են։ Դստերը թողել են դպրոցում։ Մայրը երեկոյան ազատ է արձակվել այն բանից հետո, երբ նա ստորագրել է քաղաքական գործունեությանը չմասնակցելու մասին։
Նույն առավոտյան 7 զինվորականներ Սամութ Պրական նահանգում ձերբակալել են Վաննաֆային (կեղծանուն) և անհայտ վայրում կալանավորել։ Զինվորականները նաև առգրավել են վիճահարույց շապիկներից շատերը: Վաննաֆայի 12-ամյա որդին ասաց, որ զինվորները ցերեկը այցելել են իրենց տուն և նրան տվել 400 բաթ: Նրանք որդուն ասացին, որ Վաննաֆան պետք է մասնակցի «տեսակետի ճշգրտման նիստին», բայց չասացին, թե երբ է նա ազատվելու:
Ավելի ուշ լրատվամիջոցները հայտնեցին, որ նույն հանցագործության համար ձերբակալվել են ևս երեք-չորս տղամարդ։
Վարչապետ Պրայուտը հայտարարել է, որ հանրապետական և դաշնային այս ասոցիացիան հիմնված է Լաոսում և այժմ ընդլայնում է իր գործունեությունը Թաիլանդում։ Նա ասաց, որ իրենք ապստամբներ են, և կառավարությունը չի ցանկանում բռնության ենթարկել բնակչությանը: Փոխվարչապետ Պրավիթն այս խմբին դավաճան է անվանել։
Լոգոտիպը բաղկացած է սպիտակ և կարմիր գույներից, որոնք ներկայացնում են Թաիլանդի դրոշի կրոններն ու մարդկանց։ Միապետության լայն կապույտ ժապավենը բացակայում է։
prachatai.com/english/node/7811
www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller
Իսկ այսօր Bangkok Post-ը հայտնում է, որ Չոնբուրիում ձերբակալվել է այս շապիկների վաճառողը։ Նա ուներ հաճախորդների ցուցակ, ովքեր գնել էին վերնաշապիկները: Bangkok Post-ը փակել է այս գրառման մեկնաբանությունները: Շատ զգայուն է...
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri
Ուստի զգույշ եղեք։ Որպես ինդոնեզացի ժառանգ, ես ունեմ երկու ինդոնեզական դրոշներ, որոնք կախված են մեքենայի իմ առջևի ապակու ներսից՝ կարմիր և սպիտակ…
Գրեթե անհնար էր պատկերացնել, որ դա հնարավոր կլինի, բայց բռնապետությունը գնալով ավելի է խստանում։
Հետաքրքիր է՝ սա ե՞րբ կբերի հերթական ընդվզման։
Վախենում եմ, որ դա շատ արյունալի կլինի, քանի որ զինվորականները կփորձեն ամեն գնով պահել իշխանությունը։
Գալիք ընտրությունները նույնպես, իմ կարծիքով, լվացում կլինեն, քանի որ դրանք առանց ավելորդ քաշքշուկների կշահագործվեն, և ներկայիս իշխանությունը նորից կմնա:
Առաջին օրվանից խունտան իրականացնում է տան զանգերը, մարդկանց տանում «լավ զրույցի», վերակրթական ճամբարներ և այլն: Ինչու՞ չպատկերացնել:
Խունտան ասում է, որ վախենում է ժամանակ առ ժամանակ խոստացված և հետաձգված ընտրությունների նախաշեմին քաղաքական ազատություն տալուց։ Թվում է, թե խունտան միայն համարձակվում է վստահել ժողովրդին, եթե ժողովուրդը քվեարկի այնպես, ինչպես խունտան է սիրում տեսնել դա։ Ոչ մի հակասություն, հաշտեցում!
-
Փոխվարչապետ Վիսանու Կրեյ-նգամը երկուշաբթի առաջին անգամ խոստովանեց, որ ռազմական վարչակարգի կողմից քաղաքական գործունեության արգելքը չեղարկելու պատճառն այն է, որ իշխող խունտան, որը հայտնի է որպես Խաղաղության և կարգի ազգային խորհուրդ, «վախենում է»:
Այն գաղտնի պահելով՝ խունտայի խորհրդականը չմանրամասնեց, թե ինչից է վախենում։ Ընդունումը տեղի է ունենում այն ժամանակ, երբ աճում են արգելքը ամբողջությամբ չեղարկելու կոչերը՝ խոստացված ընտրություններով ընդամենը հինգ ամիս հետո:
- Դեպի
http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/
Խոսքի ազատությունն ամենուր նույնը չէ, ինչ Նիդեռլանդներում
Ոչ մի տեղ բացարձակ ազատություն չկա, նույնիսկ խոսքի, Հարրի։ Նիդեռլանդներում չեք կարող ասել «Կրակ»: Կրակ։ բղավեք մարդաշատ կինոթատրոնում կամ մեղադրեք պարոն Ռյուտեին սպանության կամ բռնաբարության մեջ՝ առանց որևէ ապացույցի:
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ դուք կարող եք քննադատել թագավորական արքունիքին իրենց ճոխ ապրելակերպի համար, որը սպառում էր պետական բյուջեի մեկ քառորդը: 1973-1976 թվականներին Թաիլանդում կար խոսքի մեծ ազատություն: Ես վստահ եմ, որ Թայլանդի թերթերի խմբագիրները գիտեն բաներ, որոնք չեն կարող/չպետք է/չհամարձակվեն ասել: Իսկ ներկայիս ռեժիմի պայմաններում…
Վատ չէ, որ ղեկավարողների իրական էությունը միայն հիմա է ի հայտ գալիս: Դժվար հասկացություններ են մնում ժողովրդավարությունը, (իրավական) ընթացակարգերը և այլն։
Սա, հետևաբար, վերաբերում է այնպիսի լուրջ իրավախախտումների, ինչպիսիք են տեքստով շապիկներ կրելը: Ես հաճախ տեսնում եմ թայսցիների, ովքեր շրջում են շապիկներով, որոնց վրա գրված է անգլերեն, որը մտածում եմ՝ արդյոք կրողը հասկանում է տեքստը:
555 իսկապես: Կնոջս մորաքույրը մի անգամ վերնաշապիկ էր հագել, որի վրա գրված էր «Դու կարող ես նայել, բայց չդիպչել»: Ես թարգմանեցի այն թայերեն, և նա վազեց տուն՝ լաց լինելով և կրծքերը բռնած…
Ժողովրդավարությունը բարդ հասկացություն չէ. Թայերենում դա ประชาธิปไตย prachathipatai է։ Պրաչան «ժողովուրդ» է, իսկ թիպատայը «իշխանություն, ինքնիշխանություն»: Թաիլանդցիների մեծ մասը նույնպես կցանկանար դա, վստահեցնում եմ ձեզ:
Այո, դա ինձ ստիպում է մտածել, որ երբ թագավորը դիակիզվել է, ես ասում եմ մի կին՝ սև շապիկով, որի վրա գրված է վառիր իմ կրակը
Ըստ Խաոսոդի՝ վերջերս մի քանի ձերբակալություններ են եղել (ևս 3-ը)։ The Nation-ը գրում է, որ փոխվարչապետ գեներալ Պրավիտի (ժամացույցների) կարծիքով զինանշանը հավասարազոր է դավաճանության։
«Խունտայի առաջնորդները երեկ ասացին, որ կարմիր և սպիտակ գծերով փոքր դրոշով սև շապիկներ ունենալը «դավաճանություն» էր և սպառնացին ձերբակալել բոլոր ներգրավվածներին: (...) Գեներալ Պրավիտը, ով վերահսկում է անվտանգության հարցերը, ասաց, որ շարժումը ակտիվ է Լաոսում: , բայց նաև մեծ ցանց ուներ Թագավորությունում, որտեղ նրանք վաճառում են վիճելի խորհրդանիշով շապիկներ»։
Մի խոսքով, մարդիկ, ովքեր գնել կամ վաճառել են այս վերնաշապիկը, ըստ խունտայի, դավաճան են և սպառնալիք ազգի համար։ Արդյո՞ք 1-ին հարցը բնական է, թե արդյոք բոլոր (վաճառող) գնորդները գիտեին, թե ինչ է նշանակում այդ լոգոն, 2-րդ հարցը, արդյոք նրանք (ակտիվորեն) ներգրավված են հանրապետական խմբերում (դա պատժելի է. ոչ մի միլիմետր հող չի կարող կորչել, և Թաիլանդը չի կարող հանրապետություն դառնալ, այլ բան ասա, քան դավաճանություն անելը):
Ապշեցուցիչ է, որ բանակն այս մարդկանց իր հետ տարավ, ոչ թե ոստիկաններին, քանի որ բանակը նույնպես իրավունք ունի խունտայի օրենքներով և թելադրում է ձերբակալել քաղաքացիներին և որոշ ժամանակ կալանավորել՝ առանց փաստաբանի կամ բացատրության, թե ինչու են նրանք անցկացվող.
Ես ինքս զարմանում եմ, թե ո՞վ է կապույտը դարձել արքայական գույն: 1916 թվականին այն ժամանակվա թագավորը նախագծեց նոր դրոշ՝ հորիզոնական կարմիր-սպիտակ-կարմիր-սպիտակ-կարմիր գծերով: Դա պայմանավորված է նրանով, որ հին դրոշը, ամբողջովին կարմիր սպիտակ փղի հետ, առնվազն մեկ անգամ շրջվել է, ըստ անեկդոտների: Այդ դրոշը պատրաստ էր 1թ. Բայց Bangkok Daily Mail թերթի մի սյունակագիր առաջարկեց փոխել միջին գոտին կապույտի: Կարմիրը, սպիտակը և կապույտը դրոշում ավելի շատ կհամապատասխանեն համաշխարհային տերությունների դրոշներին, դա կլինի հարգանքի տուրք Թաիլանդի դաշնակիցներին 1917-ին համաշխարհային պատերազմում (Սիամը միացավ դաշնակիցներին 1-ին համաշխարհային պատերազմում և զորքեր ուղարկեց Ֆրանսիա, կապույտը նույնպես կլիներ: Թագավորը համաձայնեց սյունակագրի կարծիքին և ավելի ուշ 1 թվականին Թաիլանդը ստացավ իր ներկայիս դրոշը։ Եթե ես այդպես կարդայի, ապա «արքայական կապույտը» ավելի ուշ հորինվեց։
1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
Ես նաև լսել եմ, որ կարմիր/սպիտակ/կապույտ երբեմն գլխիվայր կախված է եղել։ Հետեւաբար կարմիր/սպիտակ/կապույտ/սպիտակ/կարմիր: Ի վերջո, այն երբեք չի կարող գլխիվայր կախվել: