Ապուրը մատուցելիս այնքան տաք չի ուտվի։ Սա, փոքր-ինչ թույլ թարգմանված, ռազմական իշխանությունների պատասխանն է Ամերիկայի Ներկայացուցիչների պալատում «Կոբրա Գոլդ» ամենամյա զորավարժությունների տեղափոխման վերաբերյալ քննարկմանը:

Ներկայացուցիչների պալատում ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի ներկայացուցիչ Սկոտ Մարսիելը երեքշաբթի ասաց, որ Վաշինգտոնը դիտարկում է զորավարժությունները, որին ԱՄՆ-ից և Թաիլանդից բացի, մասնակցում են հարավարևելյան Ասիայի այլ երկրներ, հաջորդ տարի մեկ այլ երկրում անցկացնելու հնարավորությունը: Զորավարժությունների անցկացումը Թաիլանդում կնշանակի հավանություն տալ ռազմական խունտայի «ռեպրեսիվ» բնույթին:

Ռազմաօդային ուժերի հրամանատար, NCPO-ի ղեկավարի տեղակալ Պրաջին Ջունթոնգը չի կարծում, որ շանսերը շատ մեծ են։ Ոչ միայն Թաիլանդը, այլև ԱՄՆ-ը կհայտնվեն անբարենպաստ պայմաններում: Նա մատնանշում է երկարաժամկետ փոխադարձ օգուտները. «Այլ երկիր տեղափոխվելը կնշանակի կորցնել այդ օգուտները։ Երկու երկրներն էլ վաղուց կիսում են ընդհանուր շահերը, և դա չպետք է անընդունելի համարվի»:

Cobra Gold-ն անցկացվում է ամեն տարի 1982 թվականից։ Վերջին անգամ փետրվարին, բացի ԱՄՆ-ից և Թաիլանդից զորքերից, զորքեր են եղել նաև Սինգապուրից, Ճապոնիայից, Հարավային Կորեայից, Ինդոնեզիայից և Մալայզիայից: Այս տարի առաջին անգամ մասնակցեց Չինաստանը։ Ընդհանուր առմամբ 13.000 զինվոր է պարապել՝ 4.000-ը Թաիլանդից, մնացածը՝ այլ երկրներից:

Ըստ Կոնգրեսական Սթիվ Չաբոտի՝ Ասիայի արտաքին հարաբերությունների ենթահանձնաժողովի նախագահ, զորավարժությունների անցկացումը Թաիլանդում «ակնհայտորեն սխալ հաղորդագրություն կուղարկի [...] NCPO-ի ռեպրեսիվ բնույթի լույսի ներքո»: Նա կառավարությանը կոչ է արել զորավարժություններն անցկացնել Ավստրալիայում, որտեղ տեղակայված են 2.500 ԱՄՆ ծովային հետեւակայիններ։

Պրաջինը ասում է, որ հնարավոր քայլը հազիվ թե ազդի օդուժի վրա, քանի որ այն պարբերաբար զորավարժություններ է անցկացնում հարևան երկրների, այդ թվում՝ Սինգապուրի, Մալայզիայի և Ինդոնեզիայի հետ: Այնուամենայնիվ, նա հույս ունի, որ ԱՄՆ-ը և այլ երկրները կփոխեն իրենց դիրքորոշումը և դրականորեն կարձագանքեն, քանի որ ուժի մեջ է մտնում հաշտեցման, բարեփոխումների և ընտրությունների խունտայի երեք կետից բաղկացած ծրագիրը։

Այն բանից հետո, երբ մայիսի 22-ին զինվորականները ստանձնեցին իշխանությունը, ԱՄՆ Պետդեպարտամենտը հայտարարեց, որ հետ է կանչում 3,5 միլիոն դոլարի օգնությունը: ԱՄՆ-ն այժմ հայտարարել է, որ կդադարեցնի ևս 4,7 միլիոն դոլար (152,5 միլիոն բաթ) ռազմական օգնությունը: [Հաղորդագրության մեջ այլ թվեր են նշվում, բայց մենք սովոր ենք դրան Bangkok Post.]

Պրաջինի ոչ այնքան տաք ապուրը հիմնված է 2006 թվականի փորձի վրա, երբ զինվորականները վտարեցին Թաքսինի կառավարությանը։ Սկզբում Թաիլանդը ճնշման տակ էր, բայց այդ ճնշումը աստիճանաբար նվազեց հաջորդ տարի այն բանից հետո, երբ լուրջ ջանքեր գործադրվեցին փոխըմբռնման համար:

Խունտան հերթական անգամ փորձում է դա անել՝ ի պատասխան ԱՄՆ-ի և ԵՄ-ի կողմից հայտարարված ֆինանսական աջակցության սառեցման։ Պրաջինը երեկ զրուցել է Չինաստանի դեսպանի հետ ավելի սերտ տնտեսական կապերի մասին։ Թաիլանդ-չինական առևտրային գործունեությունը վերսկսվում է, ասել է դեսպանը, քաղաքական անորոշության պատճառով ժամանակավորապես դադարեցվելուց հետո:

Բանակի աղբյուրը Կոնգրեսի քննարկումը չի դիտարկում որպես իրական սպառնալիք. նա հավանաբար ոչ ավելին էր, քան բարկություն (պարծենալով): Նրա խոսքով՝ զորավարժություններից ԱՄՆ-ն ավելի շատ է շահում, քան Թաիլանդը։ ԱՄՆ-ն ընտրել է Թաիլանդը որպես տեղանք Հարավարևելյան Ասիայում նրա ռազմավարական դիրքի պատճառով, ասել է նա:

(Աղբյուրը ` Բանգկոկի փոստ, հունիսի 26, 2014)

Photo: Cobra Gold-ն այս տարվա փետրվարին Had Yao-ում (Sattahip): Ձախ կողմում հարավկորեացի զինվորները, աջում՝ ամերիկացիները։

Մեկնաբանություններ հնարավոր չեն։


Մեկնաբանություն թողեք

Thailandblog.nl-ն օգտագործում է թխուկներ

Մեր կայքը լավագույնս աշխատում է թխուկների շնորհիվ: Այս կերպ մենք կարող ենք հիշել ձեր կարգավորումները, ձեզ անձնական առաջարկ անել, և դուք օգնել մեզ բարելավել կայքի որակը: կարդալ ավելին

Այո, ես ուզում եմ լավ կայք ունենալ