Խունտայից դժգոհություններն ավելանում են
Հեղաշրջումից վեց ամիս անց բանակի կողմից իշխանության զավթման հետ կապված դժգոհությունը սկսում է աճել։ Քաղաքական դիտորդները զգուշացնում են, որ խունտան քննադատներին վերաբերվում է որպես թշնամիների, և այդ վերաբերմունքն ավելի շատ վնաս է պատճառում, քան օգուտը բարեփոխումների և հաշտեցման գործընթացի համար:
Երեկ բանակը ձերբակալել է երեք ուսանողի, ովքեր ֆիլմը դիտում էին Scala և Siam Paragon կինոթատրոններում - Ին անժամկետ Խաղեր վերցրեց երեք մատով ժեստ՝ ի նշան բողոքի հեղաշրջման դեմ: Հարցաքննությունից հետո նրանք ազատ են արձակվել։
[Bangkok Post-ը նորից խառնաշփոթ է անում, քանի որ թերթը երեկ գրել էր, որ ֆիլմը չի ցուցադրվի Սկալայում:]
Չորեքշաբթի օրը բանակը միջամտել է Խոն Կաենում և Բանգկոկում՝ Ժողովրդավարության հուշարձանին: Խոն Քաենում հինգ ուսանողներ արեցին արգելված ժեստը՝ վարչապետ Պրայուտի նահանգի մայրաքաղաք կատարած այցի ժամանակ:
Ընտանիքների ճնշման տակ երկուսը ստորագրել են հայտարարություն, որում ասվում է, որ զերծ կմնան բանակի դեմ հետագա գործողություններից։ Մյուս երեքը հրաժարվել են, սակայն նրանց նույնպես բաց են թողել։ Հնգյակը աջակցություն ստացավ Բանգկոկի տասնմեկ ուսանողներից, սակայն բանակը նույնպես վերջ դրեց այդ բողոքին։
Չուլալոնգկորնի համալսարանի Խաղաղության և հակամարտությունների ուսումնասիրության կենտրոնի տնօրեն Սուրիչայ Վուն Գաեոն կարծում է, որ կառավարությունը պետք է թուլացնի սանձերը: Խոսքի ազատության արգելքը խոչընդոտում է բարեփոխումներին և հաշտեցմանը.
«Փոփոխությունների համար կարևոր է ներգրավվածությունը: Ժամանակն է ստեղծել ընտրությունների համար բարենպաստ միջավայր. [...] Կան բազմաթիվ խնդիրներ, որոնց շուրջ մարդիկ դժգոհություններ ունեն: Կառավարությունը պետք է լինի ավելի լայնախոհ և բավականաչափ հասուն, որպեսզի վերականգնի ժողովրդի վստահությունը»։
Սոմֆան Թեչա-աթիկ, Խոն Կաենի համալսարանի դասախոս. «Սա անցումային շրջան է դեպի ժողովրդավարություն: Տարբեր գաղափարներ ունեցողներին չպետք է վերաբերվել որպես թշնամիների։ Ռազմական կառավարությունը պետք է տարածք տրամադրի մարդկանց կարծիքն արտահայտելու համար»։
Այլ գիտակից պարոնայք զգուշացնում են, որ դիմադրությունը կաճի, եթե կառավարությունը շարունակի ճնշել բողոքի ցույցերը: Կամ դիմադրությունը կտեղափոխվի սոցիալական մեդիա, ինչը շատ ավելի կդժվարացնի վերահսկելը:
Փոխվարչապետ Պրավիտ Վոնգսուվոնին չի անհանգստացնում ներկայիս հակահեղաշրջման շարժումը։ «Երկրում մարդկանց մեծամասնությունը հասկանում է, թե ինչ են անում իշխանությունները։ [...] Տվեք մեզ մեկ տարի: Երբ բարեփոխումների խորհուրդը պատրաստ լինի, երկրում ընտրություններ են լինելու»։
(Աղբյուրը ` Bangkok Post, 21 նոյեմբերի 2014)
Պաշտպանության նախարար և NCPO-ի (խունտա) անդամ գեներալ Պրավիտ Վոնգսուվոնն ասել է, որ բոլոր թայլանդցիներն ունեն մտքի ազատություն, ըստ Khao Sod English-ի: Հաճելի է իմանալ, որ խունտան դա թույլ է տալիս։ Ուղղակի այդ մտքերը չպետք է արտահայտենք, վերջ, հավելեց նա։
Թեեւ խունտան գովաբանելը կրկին թույլատրելի է։ Բոլորը շատ շփոթեցնող են:
Ուսանողներ, ովքեր ազատ են արձակվել՝ չնայած արգելված գործողություններին, ակադեմիկոսներ և դասախոսներ, ովքեր կարող են անարգել արտահայտել իրենց կարծիքը, քաղաքական դիտորդներ, ովքեր լսելի են քննադատական ձայներ, փոխվարչապետ, ով կոկիկ արձագանքում է քննադատությանը, և այս ամենը ռազմական դրության ժամանակ մի Թագավորությունում, որը ղեկավարվում է զինվորականների կողմից։ հեղաշրջման միջոցով իշխանության եկած խունտա.
Դա կարող է լինել միայն Թաիլանդը:
Եթե ես կարողանում եմ ճիշտ հաշվել, ապա հասնում եմ 19 ուսանողի, ովքեր ցույց են անում ընդդեմ խունտայի։
Հնարավո՞ր է, որ խմբագիրը մի փոքր կողմնակալ է:
@ henry Վերնագիրը վերաբերում է ոչ միայն ցուցարար ուսանողներին, այլ նաև թաիլանդական թերթերի (որը ինձ հաղորդում է Tino Kuis-ը) և Bangkok Post-ի քննադատական տոնը: Խունտայի հանդեպ պաշտամունքը սկսում է թուլանալ. Կարդացեք նաև Wasant Techawongtam-ի սյունակը այսօրվա Bangkok Post-ում: Եթե թերթը չունեք, տեսեք կայքը։ Վերնագրում ասվում է.
Դիկ, շնորհակալություն խունտայի մասին հոդվածի համար: Ինչպես գիտեք, ես թաքսիներ եմ և արդեն կասկած ունեի, որ խունտան պետք է լինի միայն ժամանակավոր միջոց: Միգուցե Յինգլակը նորից վերադառնա, եթե «գինու վրա մի քիչ ջուր լցնի»։ Այն ժամանակ «խաղաղություն էր վրանում»։ Եվ, արի՛, նա էլ «Մեր երկրի» համար լավ բաներ չի՞ արել։
Ուիլյամ Շևենինը…