Նորություններ Թաիլանդից – 6 ապրիլի, 2014 թ
Կես միլիոն կարմիր վերնաշապիկները, որոնք կանխատեսել էր UDD-ի նախագահ Յատուպորն Պրոմպանը, երեկ չներկայացան արևմտյան Բանգկոկի Թաի Վաթհանայում եռօրյա զանգվածային հանրահավաքի առաջինը:
Անվտանգության համար պատասխանատու բանակի սպաները նշում են 35.000 համախոհների թիվը, մի թիվ, որտեղ UDD-ի նախկին նախագահ Թիդա Թովորնսեթը կազմել է 300.000, բայց հետո կրկին մեծ մատն է:
Չնայած նրան Bangkok Post Առաջին էջի կեսից ավելին ծախսում է հանրահավաքի վրա, դրա մասին ապշեցուցիչ քիչ բան կա: Մենք արդեն գիտենք. հանրահավաքը բողոք է հակակառավարական շարժման դեմ և նախազգուշացում Սահմանադրական դատարանին և Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովին (NACC), որոնք կարմիր վերնաշապիկներով ասում են, որ պատրաստվում են տապալել կառավարությունը:
Ի տարբերություն նախորդ կարմիր վերնաշապիկների հանդիպումների, նախկին վարչապետ Թաքսինը հեռախոսային կապի միջոցով չի դիմի ամբոխին։ Այնուամենայնիվ, Ռոբերտ Ամստերդամը՝ UDD-ի իրավախորհրդատուը, կզանգահարի բացատրելու, թե ինչպես են անկախ մարմինները, ինչպիսիք են Դատարանը և NACC-ն, իրականացնում իշխանությունը:
Այդ մարմինները դուրս կգան ռազմական հեղաշրջման համար, իր ելույթում ենթադրեց Յատուպորնը: ― Բայց կարմիր շապիկներն այլևս չեն ընդունում դա։ Մեզ չեն հետաքրքրում անկախ կազմակերպությունների որոշումները։ Եթե պարտվենք խաղը, ապա ժողովրդի խաղում կհաղթենք վերնախավին»,- ասել է մշտապես մարտնչող Յատուպորնը։ Նա եռօրյա հանրահավաքն անվանեց «փորձ»: «Իսկական կռիվը սկսվում է Սոնգկրանից հետո».
Հակակառավարական բողոքի շարժման հերթական զանգվածային հանրահավաքը կտևի 15 օր։ Դա տեղի է ունենում այն բանից հետո, երբ Սահմանադրական դատարանը կամ Ազգային հակակոռուպցիոն կազմակերպությունը կնքել են վարչապետ Յինգլակի և նրա հետևից՝ կաբինետի ճակատագիրը: Հանրահավաքը, ասում է ակցիայի առաջնորդ Սուտհեփ Թաուգսուբանը, կլինի «վերջնական պատերազմը»:
Suthep-ը այս մասին հայտարարեց շաբաթ օրը երկրից PDRC ներկայացուցիչների Լումպինի այգում հանդիպումից հետո: Թերթը նկարագրում է այսպես. … ներկայացուցիչներ բոլոր 77 նահանգներից և յոթ արտասահմանյան երկրների բնակիչներ: Թե որտեղ է լինելու զանգվածային հանրահավաքը, ավելի ուշ կհայտարարի Սուտհեպը։
«Վերջին մենամարտը կլինի ամենադժվարը. Դա կբերի ակնհայտ հաղթող կամ պարտվող: Մենք տուն չենք գնա, եթե չհաղթենք»,- ասել է Սուտհեպը։ Այն բանից հետո, երբ կառավարությունը ստիպված կլինի հրաժարական տալ, նա թագավորի հաստատմանը կներկայացնի ժամանակավոր վարչապետի և կաբինետի անդամների անունները:
Այս, այսպես կոչված, «ժողովրդական իշխանությունը» կզբաղվի բարեփոխումներով։ Շինավատրա ընտանիքի ողջ ունեցվածքը կբռնագրավվի, իսկ նրա գումարից 1 միլիարդ բատ կհատկացվի ֆերմերներին, ովքեր դեռ պետք է վճարեն իրենց հանձնված բրնձի համար: Ընտրությունները կհաջորդեն, երբ նոր կառավարությունն ավարտի բարեփոխումների իր առաքելությունը:
PDRC-ն շարունակում է այցելել պետական գրասենյակներ՝ խնդրելու այնտեղ աշխատող պաշտոնյաներին միանալ իրեն: Պաշարումները կամ օկուպացիաներն այլևս խնդիր չեն: Միայն Կառավարության տունն է արգելափակված Թաիլանդի բարեփոխումների համար ուսանողների և մարդկանց ցանցի կողմից, իսկ Ներքին գործերի նախարարությունը պաշարված է Պետական ձեռնարկությունների աշխատողների հետ կապերի համադաշնության կողմից:
[Ինձ բացակայում է տեղեկատվությունը Chaeng Wattanaweg-ի կառավարական համալիրի բողոքի վայրի մասին: Իսկ ինչ վերաբերում է Նոնթաբուրիի Առևտրի նախարարության ֆերմերներին. նրանք դեռ այնտեղ են:]
«Նա դեռ կասկածյալ չէ, հայտնում են ոստիկանությունից, սակայն 22-ամյա երիտասարդը հարցաքննվում է ծնողների և եղբոր սպանության գործով։ Տեղեկությունները, որ նա կխոստովաներ, ճիշտ չեն, ասում է Բանգկոկի քաղաքային ոստիկանության պետը։
Տղամարդը միայն խոստովանել է, որ «մասամբ մասնակցել» է հանցագործությանը։ Նա ընկերների հետ ծրագրել էր սպանել իր ընտանիքին, բայց այդ ընկերները կվարձեին մարդասպաններին:
Տղամարդը ոստիկաններին ասել է, որ իրեն զայրացրել է այն, որ ծնողներն իրենից ավելի են սիրում ավագ եղբորը: Եվ հույս ուներ լինել նրանց հողի ու փողի միակ ժառանգորդը։ Այդ հողատարածքը 20 ռայով ժառանգված հողամաս է Mall Bang Kae առևտրի կենտրոնի դիմաց և արժե 200 միլիոն բաթ:
- Ձախողվեց. Միջազգային գետերի բնապահպանական կազմակերպությունն այսպես է նկարագրում Մեկոնգ գետի հանձնաժողովի գագաթնաժողովը, որն ավարտվել է շաբաթ օրը Հո Չի Մին քաղաքում։ IR-ը հիասթափված է, որ չորս Մեկոնգ երկրների ղեկավարները եռանդորեն չեն դիմադրել Լաոսի կողմից երկու ամբարտակների կառուցմանը: IR-ը ցանկանում է, որ երկու պատվարների վրա էլ բոլոր աշխատանքները դադարեցվեն և սպասվեն մի շարք ուսումնասիրությունների արդյունքներին:
Այնուամենայնիվ, գագաթնաժողովը սահմանափակվեց միայն ընդունելով, որ հիդրոէներգետիկայի զարգացումը կարող է բացասական բնապահպանական և սոցիալական հետևանքներ ունենալ: Ավելին, Մեկոնգի չորս երկրները վերահաստատեցին իրենց ցանկությունը համագործակցելու և իրականացնելու 2010 թվականի Հուա Հին հռչակագիրը, որը շատ բարեպաշտ խոսքերով հռչակագիր է գալիք տասը տարիների հնարավորությունների և մարտահրավերների մասին՝ կապված բնակչության աճի, ջրի, սննդի և էներգիայի աճող պահանջարկի հետ: և կլիմայի փոփոխություն:
– Բանգկոկում և Սոնխլայում երկու հրդեհների զոհ է դարձել հինգ մարդ, վիրավորվել՝ ութը։ Բանգկոկի Վատտանա թաղամասում ուրբաթ գիշեր հրդեհ է բռնկվել ավտոմեքենայի պարագաների խանութում։ Երկու մարդ զոհվել է, երկուսը՝ վիրավորվել։ Վնասվել են հարակից յոթ խանութներ։ Ենթադրվող պատճառը կարճ միացումն էր։
Սադաոյում (Սոնգխլա) շաբաթ վաղ առավոտյան հրդեհ է բռնկվել կարաոկե բարում։ Երկու կին և մեկ երեխա զոհվել են, վեց մարդ վիրավորվել է։ Ենթադրվում է, որ այս հրդեհը նույնպես առաջացել է կարճ միացումից:
– Ուրբաթ ուշ երեկոյան սաստիկ ամպրոպները ավերածություններ են գործել Կենտրոնական հարթավայրերում և հյուսիս-արևելքում: Թա Ռուա շրջանում (Այուտթատա) կարկուտը և փոթորիկը վնասել են 580 տուն։ Փոթորիկը տեւել է մեկ ժամ։ Բանգ Ռակամում (Ֆիտսանուլոկ) հորդառատ անձրեւն ու փոթորիկը վնասել են 100 տուն ու շինություն։ Այս շաբաթավերջին նույն տարածքում երեսուն նահանգներում սպասվում է դաժան եղանակ:
– Թաիլանդուհու մահապատիժը, ով երկու տարի առաջ փորձել էր Բրազիլիայից Վիետնամ տեղափոխել 2 կգ կոկաին և ձերբակալվել էր Թան Սոն Նհաթ միջազգային օդանավակայանում, ուրբաթ օրը հաստատեց Գերագույն ժողովրդական դատարանը։ Այդ դատավճիռը կայացրել է Հո Չի Մին քաղաքի դատարանը օգոստոսին։
– Փոքրիկ երեխային, ով խաղում էր Ֆայաոյի իր տան դիմաց, վրաերթի է ենթարկվել հորեղբոր կողմից: Երեխան հայտնվել է պիկապ բեռնատարի անիվների տակ, երբ հորեղբայրը քշում էր դրանով:
– Նախկին կառավարող կուսակցության՝ Ֆեու Թայի պնդումը, թե Սահմանադրական դատարանը մեղավոր է վարչապետ Յինգլակի դեմ դավադրության մեջ, որևէ հիմք չունի, ասում է ընդդիմադիր Դեմոկրատները: Այդ դավադրությունը ակնհայտ կլիներ այն փաստից, որ Դատարանը քննել է Թավիլի գործը: Նպատակը կլինի չեզոք, չընտրված վարչապետի նշանակումը։
Կուսակցության փոխնախագահ Դեմոկրատներից Օնգ-արտ Կլամպայբունը հետ է խաղում գնդակը. Ֆեու Թայը մեղադրական մատն է ցույց տալիս սխալ մարդու վրա: Ի վերջո, հենց Ինգլակն էր, ով տեղափոխեց Թավիլ Պլիենսրիին՝ այն ժամանակ Ազգային անվտանգության խորհրդի գլխավոր քարտուղարին. փոխանցում, որն անօրինական է համարվել Գերագույն վարչական դատարանի կողմից:
Օնգ-արտը Ֆեու Թայի հայցն անվանում է Սահմանադրական դատարանի դատավորների վրա ճնշում գործադրելու փորձ, այժմ, երբ այս գործն այնտեղ է ընթանում: Սպասվում է, որ դատարանը որոշում կկայացնի Սոնգկրանից հետո: Երբ դատարանը Յինգլակին մեղավոր է ճանաչում, նրա քաղաքական կարիերան ավարտվում է։ Նա կարող է իր հետ քաշել կաբինետը:
www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post
Խմբագրական ծանուցում
Բանգկոկի անջատումը և ընտրությունները պատկերներով և ձայնով.
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Կառավարական Չաենգ Վատտանայի շրջափակումը կվերացվի երեքշաբթի օրը։
Սանամ Բին Նամի (Առևտրի նախարարություն) ֆերմերները մեկ շաբաթից ավելի է, ինչ չկան: (Ինձ մոտ է)
de betogers voor het NACC (Sanam Bin Nan) zijn ook maar kortstondig aanwezige geweest. Eergisteren nog langs Ministry of Commerce en het NACC gereden . Buiten wat prikkeldraad niks te zien.
@ Հենրի Շնորհակալություն լրացման համար: Եթե ես հաղորդագրություն բաց չեմ թողել, բայց ֆերմերների ակցիան ավարտելու մասին ես ոչինչ չեմ կարդացել BP-ում: Սա վերաբերում է նաև Chaeng Watthanaweg-ի ակցիայի ավարտին, սակայն թերթը դեռ կարող է հայտնել այդ մասին: Կարմիր մարզաշապիկների NACC գործողությունը ճիշտ տապալվեց BP-ի կողմից: Երբ նրանք սլացան, նրանք ասացին, որ կվերադառնան, բայց, ըստ երևույթին, դա երբեք տեղի չունեցավ:
Ըստ հոդվածին կից լուսանկարի՝ 35.000-ից շատ համախոհներ պետք է լինեն։ Կինս լսել է, որ, ըստ BBC-ի, երեկ կլինի 380.000 (մենք չգիտենք, թե որտեղից են նրանք ստանում իրենց տեղեկատվությունը): Այսօր առնվազն ևս 20.000 կժամաներ Իսաանից: Ինչ է ճիշտ, ես թողնում եմ մեջտեղում, գուցե ինչ-որ մեկը գիտի:
Als je weet hoe men electrische leidingen legt in ’n huis, geeft het geen wonder dat er af en toe een in de fik gaat: 2 draden ineengedraaid, wat plakband errond en klaar, de zekeringen veel te zwaar en de stroom veel te licht, waardoor de zekeringen niet kunnen werken als er iets mis gaat en de draden beginnen gloeien (dat gaat bliksemsnel), vogelnesten tegen de draden of spinnewebben en de zaak is vertrokken. Zo heeft de electrieker die laatst de leidingen gelegd heeft in ons huis en nog voordat we er in woonden, meters draad vervangen. Naderhand heb ik gezien waarom: ze waren aan elkaar gesmolten en dat zonder dat de zekeringen gewerkt hadden. Immers, als je zekeringen geplaatst hebt van 16 Ampere, maar je hebt slechts hooguit 10 A. op het net zitten, slaan de zekeringen niet af omdat de stroomsterkte om de zekeringen te doen werken, niet bereikt wordt!!! Die kunnen dan enkel reageren op de warmte die ontwikkeld wordt, maar dan is het ook al te laat!!!
Ik dacht dat Suthep zijn demonstratieacties ging ontbinden als de roodhemde naar Bangkok kwamen? Maar dat is dus weeral eens ’n loze belofte van hem, wanneer en of gaat die kerel eens zijn woord houden??? In plaats daarvan zet hij nog veel meer acties op het getouw. Nu verloopt de rally van de roodhemden nog vreedzaam, maar gaat het zo blijven? Dat is volgens mij nog koffiedik kijken.
@Hemelsoet Roger, կարծում եմ, որ BBC-ում կան նաև շատ մեծ բութ մատով մարդիկ: