Նորություններ Թաիլանդից – 25 հունվարի, 2013 թ

Lèse-majeste-ի համար Սոմիոտ Պրուեկսակասեմսուկի 10 տարվա ազատազրկման դատապարտման քննադատությունը հարուցել է դատարանի զայրույթը։ Դատարանի նախագահ Թավի Պրաչուաբլրբը քննադատությունն անվանում է անհավասարակշիռ: Պատիժը ողջամիտ է և գտնվում է նվազագույնը 3 և առավելագույնը 15 տարվա միջև:

Թաուին արձագանքում է Եվրամիության քննադատությանը, որը հայտարարել է, որ «խորապես մտահոգված է» դատարանի որոշմամբ։ Դատարանը Սոմյոթին դատապարտել է նրա ամսագրում երկու հոդվածների հիման վրա Ձայն Թաքսին, որոնք գրվել են ուրիշի կողմից։ Յուրաքանչյուր հոդվածի համար նա ստացել է 5 տարի։ Այլ կազմակերպություններ, ինչպիսիք են Amnesty International-ը և Freedom House-ը, նույնպես քննադատել են դատարանի որոշումը՝ վկայակոչելով խոսքի ազատությունը:

Դատարանի նախագահը նշում է, որ այդ հոդվածները միապետության մասին գիտական ​​տրակտատներ չէին, ինչպես Նիտիրաթը՝ Թամմասաթ համալսարանի իրավագիտության դասախոսների խումբը: «Հոդվածները, ըստ էության, վիրավորական էին և վնաս պատճառեցին թագավորին»։

Ավելին, նախագահը զգուշացնում է քննադատներին իրենց կարծիքը հայտնել «բարեխղճորեն և առանց նախապաշարումների». եթե ոչ, նրանք վտանգի են ենթարկվում դատարանի նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունքի համար: «Դատարանի աշխատակազմը հետևում է գործին, հատկապես կայքերում»,- ասաց նա։

– [Հետևում] ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների գերագույն հանձնակատար Նավի Փիլայը երեկ Սոմյոթի բանտարկությունն անվանեց մարդու իրավունքների հետընթաց և խոսքի ազատության խաթարում: Նա խորը մտահոգություն հայտնեց 10 տարվա ազատազրկման, երկարատեւ խափանման միջոցի, նրան գրավով ազատ արձակելու կրկնակի մերժման եւ մի քանի դատական ​​նիստերի ընթացքում շղթայակապելու կապակցությամբ։

Պատմության վաստակավոր պրոֆեսոր Բենեդիկտ Անդերսոնն ասաց, որ ցնցված է, երբ լսել է, որ պատժվել է ոչ թե հոդվածների հեղինակը, այլ ամսագրի հրատարակիչը։ Անդերսոնը կարծում է, որ խնդիրը պետք է լուծվի Բանգկոկի նահանգապետի պաշտոնի համար ընտրարշավի ժամանակ:

Իրավապաշտպաններն այսօր ի նշան բողոքի ծրագրում են այրել օրենքի գրքերը Ռատչադաֆիշեկ ճանապարհի Քրեական դատարանի դիմաց: Չորեքշաբթի երեկոյան կարմիր վերնաշապիկները հավաքվել էին Չիանգ Մայի ժամացույցի աշտարակի մոտ։ Նրանք մոմ վառեցին և տասնմեկ լապտեր ուղարկեցին երկինք։

– Շատ փոքր և միջին ձեռնարկություններ յոթ ամսից դժվարության մեջ են հայտնվելու, եթե կառավարությունը չդիմավորի նրանց աջակցության միջոցներով։ Սա պարզվել է Թաիլանդի Առևտրի պալատի համալսարանի տնտեսական և բիզնես կանխատեսումների կենտրոնի կողմից 600 ՓՄՁ-ների շրջանում անցկացված հարցումից:

Վարչապետ Յինգլակը երեկ ասաց, որ օգնությունը ճանապարհին է։ Նա հանձնարարել է Տնտեսական և սոցիալական զարգացման ազգային խորհրդին և ֆինանսների և առևտրի նախարարություններին քայլեր ձեռնարկել: Այդ իշխանությունները շուտով կնստեն մասնավոր հատվածի հետ՝ քննարկելու հնարավոր միջոցները։ Ինչպես միշտ, վարչապետը հանգստացնող խոսքեր ասաց. «Մենք ուշադիր հետևում ենք իրավիճակին և քննարկում ենք ռիսկերը նվազեցնելու քայլերը։ Բայց շատ անհանգստանալու պատճառ չկա: Մենք լուծում կգտնենք»։

– Մթնեցնելով, վարչապետ Յինգլակն ասաց ընդդիմադիր առաջնորդ Աբհիսիթին՝ Կամբոջայի վարչապետ Հուն Սենի հասցեին քննադատության պատճառով: Վարչապետի խոսքով՝ նման քննադատությունը կարող է վտանգել երկու երկրների երկկողմ հարաբերությունները։

Աբհիսիթը պաշտպանեց Հուն Սենի մեկնաբանությունները այս շաբաթվա սկզբին: Նա ասել էր, որ Աբհիսիթը ոչ մի ապացույց չի ներկայացնում իր այն պնդումների համար, որ նախկին վարչապետ Թաքսինը շահում է Թաիլանդի ծոցում գազի և նավթի գործարքներից։ Յինգլակն առարկություն չունի, որ Աբհիսիթն այս հարցը քննարկի Հուն Սենի հետ, պայմանով, որ երկու երկրների միջև հարաբերությունները չվնասվեն: Յինգլակը կարծում է, որ Աբհիսիթն այժմ պետք է բերանը փակ պահի։

- Երեք կասկածյալներից մեկը, ում ոստիկանությունը փնտրում է ռոհինջաների մաքսանենգության հետ կապված, ինքնակամ ներկայացել է ոստիկանություն։ Նա մեղադրվում է մաքսանենգության և 157 ռոհինջա փախստականների խմբին թաքցնելու մեջ։ Ռոհինջաները հայտնաբերվել են Պադանգ Բեսարում (Սոնգխլա) նրա տներում կատարված գրոհի ժամանակ: Կասկածյալի խոսքով՝ ամեն անգամ, երբ իր տները որպես ապաստարան տրամադրում էր, նա 5.000 բաթ էր ստանում միանմարից։

Նարաթիվատ նահանգում ոստիկանությունը խիտ անտառում երկու տեղ է որոնել ռոհինջաների համար, որոնք, ըստ տեղի բնակիչների, թաքնված են այնտեղ։ Ռոհինջաները չեն հայտնաբերվել, այլ հետքեր, որ նրանք պետք է այնտեղ լինեին։

– Չորեքշաբթի օրը դպրոցական ճաշարանը հսկող ուսուցչի սառնասրտորեն սպանությունը ցնցել է կառավարությանն ու անվտանգության մարմիններին։ Վարչապետ Յինգլակը հրամայել է հետաքննություն սկսել։ Ներքին անվտանգության օպերացիաների հրամանատարությունը ասում է, որ (իսլամական) դպրոցը չի համարվում բարձր ռիսկային վայր:

Նարաթիվատ նահանգում 292 դպրոցներ փակվել են ի նշան բողոքի: Ոստիկանությունը հրապարակել է չորս կասկածյալների ցուցակը։ Ուսուցիչը գնդակահարվել է 15 աշակերտի և XNUMX գործընկերների աչքի առաջ։ Քանի որ դպրոցը հայտնի չէ որպես ռիսկային, այն պաշտպանում են գյուղի կամավորները և ոչ թե բանակը:

– Երեք բժիշկներ, ովքեր աշխատում են հեռավոր շրջաններում, երեկ ստացան 2012թ. Բժիշկներն աչքի են ընկել նրանով, որ ապահովում են գերազանց առողջապահություն, թեև նրանց բյուջեն սահմանափակ է, և կադրերի պակաս կա։

Սեպտեմբերին կսկսվի Բանգկոկ-Չիանգ Մայ արագընթաց գծի կառուցման մրցութային ընթացակարգը։ Երբ այն այնտեղ է, ուղևորությունը տևում է 3 ժամ: Աշխատանքի նկատմամբ հետաքրքրություն կա արտասահմանյան ընկերությունների կողմից։ 680 կիլոմետրանոց երթուղին արժե 387 միլիարդ բաթ։ Շինարարությունը նախատեսվում է սկսել հաջորդ տարվա սկզբին։ Ակնկալվում է, որ տոմսը կարժենա մինչև 2.000 բաթ:

– Արքայադուստր Բաջրակիտյաբհան նշանակվել է Սլովակիայի դեսպան։ Նա ներկայումս Ավստրիայի դեսպանն է։ Սլովակիայի դեսպանը տեղափոխվում է Գերմանիա.

- Bangkok Post երկրորդ հաղորդագրությունը նվիրում է Boels Verhuur-ի շարժական զուգարաններին: Այս անգամ թերթը ճիշտ է գրում (ի տարբերություն երեկվա), որ ընկերությունը ներողություն է խնդրել։ Այժմ հիշատակվում են նաև Facebook-ի երկու թայլանդական օգտատերերը, ովքեր այդ հարցը հանրության ուշադրությանն են ներկայացրել: Դե, այդպես դուք կարող եք ուղղել հաղորդագրությունը առանց դրա վերևում «Սերտիֆիկացում» դնելու:

Քաղաքական նորություններ

– Nida-ի հարցումը ցույց է տվել, որ Բանգկոկի նահանգապետի դեմոկրատ թեկնածուն առաջ է անցել իշխող Pheu Thai կուսակցության Պոնգսապատ Պոնգչարոենից՝ 24 տոկոս՝ 17,55-ի դիմաց: Բայց այժմ Abac-ը գործի է դնում մի հարցում, որը Pongsapat-ին տալիս է ձայների 41,8 տոկոսը, իսկ Սուխումբհանդին՝ 37,6 տոկոսը:

Հարցը, թե որ թեկնածուն ունի ամենագրավիչ անհատականությունը և դրսևորում գրավիչ վարքագիծ, տվել է նմանատիպ տոկոսներ՝ Պոնգսապատ՝ 43,6 տոկոս, Սուխումբհանդ՝ 36,3 տոկոս: Հարցումն անցկացվել է դռնեդուռ 1.766 ընտրողների շրջանում։

Պոնգսապատը նույնպես ավելի լավ է վաստակել, քան Սուխումբհանդը, երբ հարցրել են ամենագրագետ և լավ տեղեկացված թեկնածուին: Եվ եթե չի կարելի ասել, Պոնգսապատը նույնպես լավագույն քարոզարշավն է անում, և նրա քաղաքականությունը լավագույնը կլինի մայրաքաղաքում թանկացող ծախսերի և երթևեկության խցանումների համար:

– Բանգկոկի նախկին նահանգապետ Սուխումբհանդ Պարիբատրան և մարտին կայանալիք ընտրությունների թեկնածուն ուսերը թոթվում է Abac-ի քվեարկության ժամանակ, որտեղ նրան առաջ է անցել իշխող կուսակցությունից Ֆեու Թայից իր գլխավոր մրցակից Պոնգսապատ Պոնգչարոնը:

Սուխումբհանդն ասում է, որ ընտրական մրցավազքը հազիվ է սկսվել, և հավասարակշռությունը կարող է ավարտվել իր օգտին: Նա հույս ունի մինչև մարտի 3-ը հավաքել 1 միլիոն ձայն։ Բանգկոկն ունի 4,33 միլիոն ընտրող, որոնցից ակնկալվում է, որ կքվեարկի 55 տոկոսը: Nida-ի հարցումը ցույց է տվել, որ ընտրողների մեծ մասը դեռ չի որոշել իր ընտրությունը:

Սուխումբհանդի կարծիքով՝ իր հակառակորդի նախընտրական կարգախոսը համոզիչ չէ. Այն գրված է «կառավարության հետ անխափան աշխատանք»: Սուխումբհանդ. «Նման քաղաքականության դեպքում նահանգապետը գտնվում է կենտրոնական կառավարության իշխանության ներքո։ Կենտրոնական իշխանությունից չափազանց կախված թեկնածուն անտեսում է տեղի բնակչության հատուկ կարիքները: Ինչու՞ փող վատնել ընտրությունների վրա, եթե մենք ուզում ենք «անխափան» մարզպետ»:

Տնտեսական նորություններ

«Այս կառավարության հարկաբյուջետային քաղաքականությունը ֆիասկո է. Այնպիսի ծրագրերը, ինչպիսին է բրնձի հիփոթեքային համակարգը, արժեն պետական ​​կապիտալը: Կորն Չատիկավանիջը՝ Աբհիսիթի կառավարության ֆինանսների նախարարը և ներկայումս Դեմոկրատների կուսակցության փոխնախագահը, լավ խոսք չունի Յինգլուքի կառավարության ֆինանսական քաղաքականության մասին: Երեկ տնտեսագետների սեմինարին նա իր սրտին սպանող փոս չի արել։

Եվ այնուամենայնիվ, Կորնը սև աչք չէ, քանի որ Թաիլանդը մեծ ներուժ ունի տնտեսապես աճելու մեծ բարձունքներում առաջիկա քսան տարում, եթե քաղաքականություն մշակողները կարգապահություն ցուցաբերեն պետական ​​ծախսերում, հաղթահարեն կոռուպցիան և լուծեն եկամուտների բաշխման անհավասարակշռությունը: Կորնը գնահատում է, որ առաջիկա 50 տարիների ընթացքում տնտեսությունը կարող է աճել հինգ անգամ մինչև 5 տրիլիոն բաթ՝ ենթադրելով, որ միջին տարեկան տնտեսական աճը կլինի 3 տոկոս, իսկ գնաճը՝ XNUMX տոկոս:

Ըստ Քորնի՝ առայժմ միայն հարուստներն են շահել Յինգլակի վարչակազմի քաղաքականությունից։ Կորպորատիվ հարկի կրճատումից շահում են միայն խոշոր ընկերությունները, իսկ եկամտահարկի փոփոխությունները՝ ունեւորներին։ Քորնին նյարդայնացնում է նաև այն, որ կառավարությունը ֆինանսավորում է իր ծրագրերը՝ գերազանցելով բյուջեն:

Սեմինարին ներկա նաև նախարար Կիտիրատ Նա-Ռանոնգը (Ֆինանսներ), այնքան էլ մռայլ չէր։ Ներկայիս կառավարության հիմնական նպատակներն են կայուն աճը, գների կայունությունը և եկամուտների արդար բաշխումը։ ԱՄՆ-ի, Եվրոպայի և Ճապոնիայի թույլ տնտեսություններով Թաիլանդը պետք է կառուցի իր ներքին շուկան և մեծացնի գնողունակությունը՝ արտահանումից կախվածությունը նվազեցնելու համար:

Ըստ Kittiratt-ի՝ Թաիլանդի ուժեղ կողմերից մեկը պարտքի նկատմամբ համախառն ներքին արդյունքի համեմատաբար ցածր հարաբերակցությունն է: «Այսպիսով, մենք կարող ենք մեզ թույլ տալ նոր պարտք վերցնել ներդրումները ֆինանսավորելու համար»:

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post