Նորություններ Թաիլանդից – 24 ապրիլի, 2013 թ
Հաջորդ շաբաթ Թաիլանդի և BRN ապստամբների խմբի միջև խաղաղության երկրորդ բանակցությունների ընթացքում Թաիլանդի պատվիրակությունը կհարցնի BRN-ի ներկայացուցիչներին, թե ինչպես են նրանք մտադիր կանխել նոր հարձակումները: Պատվիրակության ղեկավար Պարադորն Պատտանատաբուտը՝ Ազգային անվտանգության խորհրդի գլխավոր քարտուղարը, ասել է, որ Թաիլանդը խորապես անհանգստացած է վերջին ամսվա ընթացքում բռնության ալիքով։
Պարադորնը կարծում է, որ BRN-ն պետք է ճնշում գործադրի այլ խմբերի վրա, որոնք համաձայն չեն երկխոսության հետ: Այս շաբաթ Յալայում, Պատտանիում և Նարաթիվատում հայտնաբերված պաստառները ցույց են տալիս, որ զինյալները բաժանված են, վկայում են «Խաղաղություն չի լինի, եթե բանակցություններ չվարվեն իրական տերերի հետ»:
Շարունակվող բռնությունները, ասում է Պարադորնը, կապված չեն միայն խաղաղ բանակցությունների հետ, այլ ներգրավված են նաև թմրանյութերի առևտրով զբաղվողները: Պարադորնը մերժում է այն ենթադրությունները, որ որոշ ապստամբ խմբեր դժգոհ են, այսպես կոչված, Վադահ խմբի դերից: Այդ խմբի անդամները՝ նախկին մուսուլման քաղաքական գործիչները, փոխվարչապետ Չալերմ Յուբամրունգի խորհրդականներն են: Ըստ Պարադորնի՝ այդ տղամարդկանց փորձը կարող է օգնել լուծել բռնության խնդիրը։
Վարչապետ Յինգլակը երեկ ասել է, որ խաղաղ գործընթացն անհրաժեշտ է, և որ ժամանակ է պահանջվում վստահության ձևավորման համար։ ― Մենք այլընտրանք չունենք։ Երբ բանակցություններ չեն լինում, պետք է ավելի երկար դիմանալ բռնությանը։ Երկխոսությունն առնվազն կօգնի իշխանություններին լուծել խնդիրը»։
Բանակի հրամանատար Պրայութ Չան-օչան ասում է, որ իրավիճակը տարածաշրջանում կբարելավվի այն բանից հետո, երբ հաջորդ ամիս 1.700 հատուկ պատրաստվածություն ունեցող գործակալներ կտեղակայվեն հարավում:
Լուսանկարում երևում է, որ երեք զինվորների մարմինները տեղափոխվում են ինքնաթիռ Նարաթվիվատում: Նրանք սպանվել են երկուշաբթի օրը, երբ ռումբը պայթել է կասկածելի կրկնակի պայթուցիչով առաջին պայթուցիչի վնասազերծումից հետո:
-Վավերագրական ֆիլմը Ֆահ Թամ Պան Դին Սունգ of Սահման Նոնտավաթ Նումբենչապոլն արգելվել է ֆիլմերի գրաքննության կողմից: Հանձնաժողովի հինգ անդամների կարծիքով՝ ֆիլմը ապակողմնորոշիչ է և կխախտի հասարակական կարգը։ Ֆիլմը, որը Հարավային Կորեայի Ասիական կինոյի հիմնադրամի աջակցությամբ ավարտվել է 2 տարի, պատմում է 2010 թվականին կարմիր վերնաշապիկի բողոքի ակցիայի դադարեցման և Կամբոջայի հետ սահմանային հակամարտության մասին: Այն ներառում է կամբոջացի զինվորի երկար մենախոսությունը, որը քննադատում է Թաիլանդը:
– Ջեյմս ՄակՔորմիկը (56)՝ կեղծ ռումբերի դետեկտորների հետևում կանգնած տղամարդը, որոնք նույնպես օգտագործվում են հարավում, մեղավոր է ճանաչվել Լոնդոնի Օլդ Բեյլի կողմից խարդախության մեջ: Իր երեք մոդելների վաճառքից նա վաստակել է 50 միլիոն ֆունտ ստերլինգ։ «Սարքերը չէին աշխատում ու գիտեր, որ չեն աշխատում»,- ասաց դատախազը։ Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովը անցած տարի հետաքննություն է սկսել 200 պետական գերատեսչությունների կողմից GT6 և Apha XNUMX մեքենաների գնման առնչությամբ:
– Պրաչուապ Խիրի Խանի երեք հարյուր բնակիչներ երեկ ցույց են անցկացրել Պրաչուապ Խիրի Խանի Գերագույն դատարանի դիմաց (տե՛ս լուսանկարի գլխավոր էջը): Դատարանը ներկայումս քննարկում է 2004 թվականի հունիսին բնապահպանական քարոզիչ Չարոն Վաթ-Աքսորնի սպանությունը, սակայն արդարացրել է սպանության պատվիրատուին: Իսկ դա անհանգստացնում է բնակիչներին։
Չարոնը գնդակահարվել է Բո Նոկ և Հին Կրուդ ածխով աշխատող էլեկտրակայանների դեմ բողոքի ցույցը ղեկավարելուց հետո: Ոստիկանությունն այդ գործով ձերբակալել է չորս կասկածյալի, իսկ ավելի ուշ DSI-ն հինգերորդ կասկածյալին։
Երկու կասկածյալներ մահացել են բանտում կասկածելի հանգամանքներում 2006 թվականին, երբ գործը գտնվում էր դատարաններում։ Երկու կասկածյալներ 2008-ին արդարացվել են քրեական դատարանի կողմից, իսկ Գերագույն դատարանի կողմից այժմ արդարացված տղամարդը դատապարտվել է մահապատժի:
Ցուցարարները կարծում են, որ դատախազը պետք է դիմի Գերագույն դատարան։ Կիրակի օրը նրանք կազմակերպում են հանրային բանավեճ այդ հարցի շուրջ Թամմասաթ համալսարանի Թա Փրա Չան համալսարանում:
– Չայ Նատ Մունեի թանգարանից գողացել են վաթսուն առարկա: Ոստիկանությունը կարծում է, որ դա ներքին աշխատանք էր։ Գողացել են փղոսկրյա ժանիքներ, Ռամա V թագավորի մետաղադրամներ, ամուլետներ և ճենապակյա իրեր։ Հնարավոր կասկածյալը թանգարանի պահակն է, ով հրաժարական է տվել փետրվարին։ Միայն թանգարանի աշխատակիցներին և պահակներին հասանելի է պահեստի բանալին, որտեղ պահվում էին առարկաները: Փսխման հետքեր չեն հայտնաբերվել։ Թվում է նաև, որ համակարգչի կոշտ սկավառակը, որի վրա պահվում են տեսախցիկների պատկերները, կեղծվել է:
– Բանգկոկի ընտրական խորհուրդը երեկ լսեց մեդիա փորձագետ Սերե Վոնգմոնտային և նախկին փոխվարչապետ Սութհեփ Թաուգսուբանը: Նրանք, իբր, գործել են Ընտրական ակտի խախտումով Բանգկոկի նահանգապետի ընտրարշավի ժամանակ։ Եթե նրանք մեղավոր ճանաչվեն, ապա ընտրությունները պետք է ավարտվեն, և նրանք կարող են վճարել 176 միլիոն բաթի ծախսերը։ [Ես բաց եմ թողնում մանրամասները. Նրանք հանգում են նրան, որ երկուսն էլ զրպարտել են Pheu Thai թեկնածուին։ Տեսեք ինտերնետում և Suthep-ը ելույթներում:]
– Եվ կրկին գյուղաբնակ բժիշկները ցույց են տալիս նոր P4P պարգևատրման համակարգի (վճար կատարման դիմաց) և իրենց անհարմարության նպաստի կրկնակի կրճատման դեմ։ Այսօր նրանք կգնան գլխավոր դատախազություն, որից կխնդրեն քննել ապրիլի 1-ից ուժի մեջ մտած միջոցառման օրինականությունը։ Գյուղական բժիշկների միությունը պետք է ստորագրություններ հավաքի Սենատի նախագահին ուղղված խնդրագրի համար՝ առողջապահության նախարարին իմփիչմենթի խնդրանքով:
– Բանկի աշխատակցի սպանության մեջ կասկածվում է Կամֆենգ Ֆեթի ատամնաբույժը և ոչ միայն դա. նա կտոր-կտոր է արել մարմինը, դրել երկու պարկի մեջ և նետել չոր ջրանցքը։ Տուժածի գլուխը դեռ չի հայտնաբերվել։
Երկուշաբթի օրը ատամնաբույժը մամուլի ասուլիս է հրավիրել, որտեղ հերքել է, որ միասեռական է, իր հիվանդի հետ հարաբերություններ է ունեցել և սպանել է նրան։ Նա առասպել է անվանել ԶԼՄ-ներում հայտնված այն տեղեկությունները, թե իրեն սպանել է խանդի պատճառով։
Քաղաքական նորություններ
– Ի՞նչն է մղում Թաիլանդի քաղաքական գործիչներին և մյուսներին ամենափոքր գործը դատարան դիմելու: Զարմանալի չէ, որ Թաիլանդում դատական գործընթացները սովորաբար երկար են տևում:
Այժմ Թամմասաթ համալսարանի դասախոս Վորապոլ Պրոմիկբուտրը Սահմանադրական դատարանի ինը դատավորների դեմ երկու բողոքով գնում է հանցագործությունների դեմ պայքարի բաժին։ Նա կարծում է, որ նրանք մեղավոր են իրենց պարտականությունները թերանալու մեջ:
Առաջին բողոքը վերաբերում է այն ժամանակվա վարչապետ Սամաք Սունդարավեջին հեռուստատեսությամբ խոհարարական շոուին (վճարովի) մասնակցության որակազրկմանը։ Սամակն այնուհետեւ ստիպված է եղել հրաժարական տալ։ Երկրորդ բողոքը վերաբերում է անցյալ հուլիսին սահմանադրական հոդվածի փոփոխության վերաբերյալ խորհրդարանական քննարկումը կասեցնելու Դատարանի որոշմանը: Այն ժամանակ քննարկվում էր քաղաքացիների ժողով ստեղծելու առաջարկը, որը կվերանայի ամբողջ սահմանադրությունը։
Վորապոլը նաև բաց նամակ է փոխանցել խորհրդարանի նախագահին, որում աջակցություն է հայտնում սահմանադրության չորս հոդվածներում փոփոխություններ կատարելու առաջարկներին։ Խորհրդարանն առաջին ժամկետում համաձայնել է դրան։ [Կարո՞ղ ենք դեռ հետևել դրան:]
Ֆեու Թայլանդի պատգամավոր Սամարթ Կաևմեչայը հաջորդ շաբաթ բաց նամակ կուղարկի Սահմանադրական դատարան։ Դրանում նա առարկում է այն փաստին, որ Դատարանը քննարկում է սենատորի միջնորդությունը։ [Ես բաց կթողնեմ մանրամասները, այլապես ոչ ոք այլևս ոչինչ չի հասկանա։] Սամարտը նույնպես կփորձի դատավորներին վիճարկել օրենսդրական գործընթացին միջամտելու համար։
Մայիսի 12-ին կարմիր վերնաշապիկները Սամութ Պրականում ցույց են կազմակերպելու, որում ցույց են անելու Սահմանադրական դատարանի դեմ։
– Դեմոկրատական կուսակցությունից երեսուն պատգամավորներ երեկ լսվել են Հատուկ քննչական դեպարտամենտի կողմից (Թաիլանդի Հետախուզությունների դաշնային բյուրոն): Նրանք իբր կուսակցությանը գումար են նվիրաբերել իրենց աշխատավարձից պահումների միջոցով՝ խախտելով Կուսակցության օրենքը: Եվ դա, տղաներ և աղջիկներ, չի կարելի: 20.000 բաթից բարձր նվիրատվությունները պետք է կատարվեն a փոխանակում կամ ա խաչաձև ստուգում փոխանցվում են.
Փաստաբան Վիրաթ Քալայասիրին ասում է, որ նվիրատվությունների մասին ամեն ամիս պատշաճ կերպով զեկուցվել է խորհրդարան՝ անդորրագրերի ուղեկցությամբ: Ընտրական խորհուրդը, որն ամեն տարի ֆինանսական հաշվետվություն է ստանում 2007-ից 2012 թվականներին, երբեք չի առարկել վճարման եղանակին, ըստ Wirat-ի: Նա ասում է, որ գործը քաղաքական դրդապատճառ ունի. [Ես դա անվանում եմ վհուկների որս:]
Wirat-ը սպառնում է, որ դեմոկրատները քաղաքացիական և քրեական գործեր կհարուցեն DSI-ի դեմ։ DSI-ն ընդունում է, որ հարցը մանրուք է, բայց ստիպված է եղել գործել, քանի որ նախկին սենատորը բողոք է ներկայացրել նվիրատվության մեթոդի վերաբերյալ:
– Խորհրդարանական հանձնաժողովը, որը քննարկում է սենատորների նշանակումը դադարեցնելու առաջարկը, կարծում է, որ դա լավ գաղափար է. բոլոր սենատորները պետք է ընտրվեն: 1997 թվականից (պատահական չէ, որ ռազմական հեղաշրջումից մեկ տարի անց) նշանակվել է Սենատի կեսը։ Ներկայումս Սենատը բաղկացած է 150 անդամից. այդ թիվը կհասնի 200-ի: Այն տերմինը, որ սենատորները կարող են նստել պլյուշի մեջ, դեռ քննարկվում է:
Տնտեսական նորություններ
– Կենտրոնական բանկի նախկին նախագահն առաջարկում է բանկին իր արտաքին պահուստների մի մասը փոխանցել անկախ հիմնադրամ՝ արտարժույթի շուկայում միջամտելու համար։ Դա ավելի լավ է թվում, քան քաղաքականության դրույքաչափը բախտի արժեւորումը զսպելու համար։
Անցյալ ուրբաթ բաթը ևս մեկ ռեկորդ գրանցեց. փոխարժեքն այսքան բարձր չէր եղել 16 տարվա ընթացքում՝ 28,61-28.85, սակայն երկուշաբթի բաթը կրկին թուլացավ՝ հասնելով 28,67/69-ի: Գների բարձրացումը ստիպեց նահանգապետ Պրասարն Տրայրաթվորակուլին նշել, որ թանկացումը «ինչ-որ բան է, որը դուրս է տնտեսական հիմքերից», բայց նա չհայտարարեց որևէ միջոցի մասին:
Չատումոնգկոլ Սոնակուլի առաջարկը ոգեշնչված է այլ երկրների, օրինակ՝ Չինաստանի կողմից ձեռնարկված միջոցներով։ Նրանք միջամտում են դոլարի նկատմամբ տարածաշրջանային արժույթի արժեւորման պատճառով։ Չինաստանը 3 տրիլիոն դոլարին համարժեք գումար է օգտագործել միջամտության համար։
Ըստ Chatumongkol-ի՝ անկախ հարստության հիմնադրամը տարեկան միջինում 2-ից 3 տոկոս շահույթ է ստանում: Նա կարծում է, որ դրամավարկային քաղաքականությունն առաջին հերթին ուղղված է տնտեսական կայունության ապահովմանը և գնաճի սահմանափակմանը։ Երբ որ քաղաքականության դրույքաչափը կրճատվում է, քանի որ ցանկանում են ֆինանսների նախարարը և, ի թիվս այլոց, արտահանողները, ստեղծվում է գնաճային ճնշում, իսկ բնակչությանը խեղդում է բացասական տոկոսադրույքը։
Նահանգապետի օգնական Փայբուն Կիտտիսրիկանգվանի խոսքով՝ օտարերկրյա կապիտալի ներհոսքի պատճառով բատի արժեւորումը Թաիլանդի տնտեսության նկատմամբ վստահության նշան է։ Բաթի վերջին անկայունությունը թայլանդական արտահանողներին ստիպել է ապահովագրել իրենց արտահանման 60 տոկոսը արժույթի տատանումներից: «Մենք ցանկանում ենք, որ բոլորը զգույշ լինեն, քանի որ կա ուղղման վտանգ»։
– Թաիլանդի արդյունաբերության ֆեդերացիան (FTI) կրկին դիմում է Թաիլանդի բանկին (BoT) քաղաքականության դրույքաչափը իջեցնել. Նա առաջարկում է 2,75-ից կրճատել 2 տոկոսի։ Փոխնախագահ Տանիտ Սորատը ասում է, որ գինը բարձրացել է անընդունելի մակարդակի, ինչը դժվարացնում է ընկերությունների համար նոր պատվերներ ձեռք բերելը: Կենտրոնական բանկի դրամավարկային քաղաքականության հանձնաժողովը մայիսի 29-ին կրկին կհանդիպի՝ քննարկելու փոխարժեքը:
FTI-ն կարծում է, որ այն պետք է մնա 2 տոկոսի մակարդակում, քանի դեռ օտարերկրյա կապիտալի ներհոսքը չի դանդաղել: Գների բարձրացումից տուժում են հատկապես փոքր և միջին ձեռնարկությունները։ Այդ ընկերությունները չեն կարող ճշգրտել իրենց գները՝ ծախսերը հոգալու համար։ «Կառավարությունը պետք է քաջություն դրսևորի,- ասում է Թանիթը,- փրկելու արտահանողներին և մեր գյուղատնտեսության ոլորտը»:
FTI-ի գլխավոր քարտուղար Սոմմատ Խունսեթը ասում է, որ կառավարությունը և կենտրոնական բանկը ոչինչ չեն արել բաթը կայունացնելու համար: Ֆինանսների նախարարի վերջին նկատառումը, որ ինքը կնախընտրի կորցնել BoT-ի ղեկավարին, քան հարուստ լինել, լավ չէ ներդրողների վստահության համար, ասում է նա:
Փոքր և միջին բիզնեսի համար խաղողը ավելորդ թթու է, քանի որ այս տարվա սկզբին նրանք բախվեցին նվազագույն օրավարձի բարձրացմանը մինչև 300 բատ։ Արդյունաբերության նախարարության խոսնակն ասում է, որ կաբինետն այսօր որոշում կկայացնի աջակցության միջոցների մասին՝ մեղմելու երկուսի ազդեցությունը, օրինակ՝ ցածր տոկոսադրույքով վարկերը:
– Ինչպես նախորդ տարի, այնպես էլ բանկերը կրկին մեծ շահույթներ են ստանում։ Պետական Krungthai բանկը այս տարվա առաջին եռամսյակում գրանցել է ռեկորդային շահույթ՝ 8,51 մլրդ բատ՝ 34 տոկոսով ավելի, քան նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածում։ Փողը հոսել է տոկոսներով և տոկոսադրույքներով ավելի բարձր եկամուտների շնորհիվ:
www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post