Նորություններ Թաիլանդից – 21 ապրիլի, 2013 թ
Բանգկոկի քաղաքապետարանի` Սիամի հրապարակը Չուլալոնգկորնի համալսարանի և Սեմ Յանին մոնոռելսով միացնելու ծրագիրը դեռ չի իրականացվում։ Ապրիլի սկզբին տեղի ունեցած շնորհանդեսի ժամանակ ներկաները զգացին, որ կապը քիչ օգուտ ունի երթևեկողների համար:
Նույնիսկ ներկա Չուլայի ներկայացուցիչը ոգեւորված չէր. «Ծրագիրն արժե՞ ներդրումներ կատարել: Ես չեմ հավատում, որ մարդիկ իրենց մեքենաները թողնում են տանը և օգտվում մոնոռելսից»:
Չուլալոնգկորն-Սիլոմ գիծը չորս երթուղիներից մեկն է, որն առաջարկվել է քաղաքային երթևեկության և տրանսպորտի վարչության կողմից: Մյուս երեքն են քաղաքապետարան-Հաղթանակ, Ռամխամհենգ-Թոնգ Լոր և հետագա ուղղություններ, ինչպիսիք են Բանգ Նա և Սուվարնաբհումին:
Մոնոռեյլը զգալիորեն ավելի էժան է, քան երկնագնացը և ստորգետնյա գնացքը: Մեկ կիլոմետրն արժե 1,2-ից 1,6 միլիարդ բատ, մյուս երկուսի համեմատ՝ համապատասխանաբար 1,8-ից 2,5 և 3,5-ից 4,5 միլիարդ բաթ: Հզորությունը կազմում է ժամում 7.000-ից մինչև 33.000 ուղևոր:
Հաջորդ ամիս կկայանա երկրորդ լսումը՝ տրված հարցերին պատասխանելու համար։
– Preah Vihear-ի գործում Կամբոջայի հետ դավադրություն չկա: Թաիլանդի իրավաբանների թիմը Հաագայի Արդարադատության միջազգային դատարանում (ICJ) ապացուցել է, որ այս քննադատների մեղադրանքներն անհիմն են։ Սակայն նախարար Սուրապոնգ Տովիչակչայկուլը (արտաքին գործերի) անուններ չնշեց, երբ նա այս մասին երեկ ասաց «Վարչապետ Յինգլակը հանդիպում է ժողովրդին» ամենշաբաթյա ռադիո-հեռուստահաղորդման ժամանակ։
Իրավաբանական թիմը գործն արել է իր հնարավորությունների չափով, ասել է Սուրապոնգը: Նա հերքեց, որ կառավարությունը ձևավորել է նույն թիմը, ինչ 1962 թվականին՝ մեղադրելու նախորդ (դեմոկրատական) կառավարությանը, եթե Թաիլանդը պարտվի: «Մենք տարանջատում ենք ազգային շահերն ու քաղաքական խաղերը»։
Սուրապոնգը հայտարարեց, որ արտաքին գործերի նախարարությունը և իրավաբանական թիմը տեղեկատվություն կհավաքեն բնակչությանը տարածելու համար։ Իրավաբանական թիմի ղեկավար, դեսպան Վիրաչայ Պլասայը, նույն ծրագրի ընթացքում, խրախուսեց հանրությանը ուշադիր ուսումնասիրել լսումների ընթացքում ներկայացված տեղեկատվությունը և փաստաթղթերը՝ ավելի լավ հասկանալու գործը, երբ ակնկալվում է, որ դատարանը վճիռ կկայացնի հոկտեմբերին:
Պարզապես արագ պատմություն: 2011թ.-ին Կամբոջան դիմեց ICJ՝ խնդրելով վերաիմաստավորել 1962 թվականի վճիռը, որով տաճարը Կամբոջային շնորհվեց: Կամբոջան ցանկանում է ստիպել դատարանին վճիռ կայացնել երկու երկրների կողմից վիճարկվող տաճարի մոտ 4,6 քառակուսի կիլոմետր տարածքի սեփականության վերաբերյալ: Անցյալ շաբաթ երկու երկրներն էլ Հաագայում բացատրեցին իրենց դիրքորոշումը։
[Ձեռք բռնելու մեղադրանքը, անկասկած, բխում է «Դեղին շապիկների» կոշտ միջուկից։ Նրանք կասկածում են, որ կառավարությունը գործարք է կնքել Կամբոջայի հետ՝ ի շահ Թաքսինի: Նա կցանկանար բիզնեսով զբաղվել բնական գազի արդյունահանմամբ Թաիլանդի ծոցում մի տարածքում, որը վիճելի է երկու երկրների կողմից:]
Ինչպես հայտնի է, Չինաստանի Սիչուան նահանգում տեղի ունեցած խոշոր երկրաշարժի հետևանքով թայլանդցիներ չեն զոհվել, հայտնում է Չենդուում Թաիլանդի հյուպատոսությունը։ Սիչուանում ապրում է մոտ 300 թայլանդցի։ Երկրաշարժը նաև չի վնասել Charoen Pokphand Foods Plc կերերի գործարանին: Բայց այդ գործարանն էլ էպիկենտրոնից 100 կմ հեռավորության վրա է։
Bangkok Post Այսօր առաջին էջի մեծ մասը նվիրված է երկրաշարժին, որը խլեց 120 մարդու կյանք, 3.000 զոհ թողեց։ Երկրաշարժը եղել է 7 բալ ըստ Ռիխտերի սանդղակի, որին հաջորդել են 260 հետցնցումներ։ 2008 թվականին նույն տարածքը տուժել է հզոր երկրաշարժից։
– Սի Սա Քեթի Սիսաքեթ Ռաջաբհաթ համալսարանում դեմոկրատական կուսակցության հանրահավաքը ստիպված էր տեղափոխվել անցած գիշեր, քանի որ մոտ հինգ հարյուր կարմիր վերնաշապիկով ցուցարարներ փակել էին համալսարան տանող ճանապարհը: Հանրահավաքը տեղափոխվեց երկու կիլոմետր հեռավորության վրա գտնվող դպրոցի դիմաց գտնվող դաշտ, բայց կարմիր վերնաշապիկները մնացին դժվար: Նրանք հետևել են դեմոկրատներին մինչև նոր վայր և բարձրախոսներով բանավոր հարձակվել բարձրախոսների վրա: Մեկ կարմիր վերնաշապիկը փորձել է խանգարել հանդիպումը բեմում։
Կուսակցության փոխնախագահ Սութհեփ Թաուգսուբանը մեղադրում է կառավարությանը դեմոկրատական կուսակցության դեմ կարմիր վերնաշապիկների կրկնվող գործողությունները հանդուրժելու համար։ Նա նշում է, որ վարչապետ Յինգլակին չեն խանգարում, երբ նա այցելում է Հարավ, որը դեմոկրատների հենակետն է։
Հանրահավաքի ժամանակ կուսակցության առաջնորդ Աբհիսիթն ասաց, որ կառավարությունը նախատեսում է 2 տրիլիոն բաթ պարտք վերցնել ճանապարհների և երկաթուղու զարգացման համար, բայց այդ գումարի ոչ մի ցենտ չի տրամադրվի առողջապահության և կրթությանը: Ավելին, նա պատասխանեց կարմիր մարզաշապիկի գրոհներին։ «Դեմոկրատական կուսակցությունը չէ պատճառը, որ Թաքսինը լքեց երկիրը, բայց նա փախավ Գերագույն դատարանի բանտարկությունից»:
– Երեկ առավոտյան համալսարանի իր սենյակում հայտնաբերվել է Չոն Բուրի Բուրաֆա համալսարանի բժշկական երրորդ կուրսի 21-ամյա ուսանողուհու մարմինը: Նա կիսամերկ պառկած էր անկողնու վրա և հավանաբար մահացել էր մեկ-երկու օր առաջ։ Ոստիկանությունը հանցագործություն չի կասկածում.
– Երեք հազար տարեցներ չորս ամենահարավային նահանգներում՝ Նարաթիվաթ, Պատտանի, Յալա և Սոնխլա, այս տարի կստանան անվճար ատամնաշար: Նվերը Առողջապահության նախարարության թագավորական ատամնաշարի նախագծի մի մասն է: Ամեն տարի տրամադրվում է 30.000 անվճար պրոթեզ։
Ըստ Առողջապահության դեպարտամենտի գլխավոր տնօրենի տեղակալ Թերապոլ Տոպաթանոնտի, տարեցների 10 տոկոսն այլևս ատամներ չունի, իսկ կեսը չափազանց վտանգավոր է համարում հիվանդանոց կամ ատամնաբուժական պրակտիկա մեկնելը, հաշվի առնելով այնտեղ բռնությունները:
Ատամնաբույժները և Առողջապահության վարչության աշխատակիցները կգնան չորս նահանգներ՝ պրոթեզավորումը բաժանելու համար: Նախատեսվում է նաև յուրաքանչյուր առողջապահական կենտրոնում ստեղծել ատամնաբուժարան տարեցների համար:
Համազգային արշավ է սկսվել դպրոցներից զովացուցիչ ըմպելիքներն արգելելու և երեխաներին քաղցրավենիք չուտելուն խրախուսելու համար։ Ատամների խնամքը Թաիլանդում շատ ցանկալի բան է թողնում: Theerapol-ը մեղադրում է վատ սնվելու սովորություններին:
– Ոստիկանությունը փնտրում է այն տղամարդկանց, ովքեր ուրբաթ օրը Յարանգում (Պատտանի) իր մեքենայում կրակել էին հետախույզին։ Նա կասկածում է, որ նրանք նույն մարդիկ են, ովքեր փետրվարին սպանել են թաղապետին և ֆերմերին: Կասկածյալները հանցախմբի մի մասն են, որը գլխավորում է երկու տղամարդ, ովքեր կասկածվում են Յարանգում և Մայոյում հանցագործությունների մեջ: Կասկածյալները հավանաբար դեռ տարածքում են, քանի որ բոլոր զարկերակային ճանապարհները փակ են։
Ուրբաթ երեկոյան դա կրկին կրկնվեց Պատտանիում։ Ապստամբները հարձակումներ են իրականացրել վեց վայրերում։ Մուանգում այրվել են տեսախցիկը, հեռախոսի խցիկը և ավտոմեքենայի անվադողերը. Յարինգում նրանք գողացել են հսկողության տեսախցիկներ և այրել մեքենաների անվադողերը։ Նոնգ Չիկում այրվել են նաև մեքենաների անվադողեր, իսկ գյուղապետի տունը բռնկվել է, ինչի հետևանքով մի քանի մարդ վիրավորվել է: Յարանգում այրվել են նաեւ ավտոմեքենաների անվադողեր։
– Էշը սովորաբար երկու անգամ չի հարվածում նույն քարին, բայց նախարար Պլոդպրասոպ Սուրասվադին՝ Ջրային տնտեսության և ջրհեղեղների կանխարգելման հանձնաժողովի նախագահ, թվում է, որ դա անում է:
Հաննարոնգ Յաովալերսը, Thai-Water Partnerships-ի նախագահն ասում է, որ նախարարի առաջարկը՝ ջուրը Մեկոնգից դեպի երաշտից տուժած հյուսիս-արևելք շեղելու մասին, կրկնում է 1991 թվականի Մեկոնգ-Չի-Մուն ջրի շեղման տխրահռչակ նախագծի սխալները: Չնայած 20 ամբարտակների կառուցմանը, նպատակային 100.000 միլիոն ռեյի փոխարեն ջրով ապահովվել է միայն 4,2 ռայ գյուղատնտեսական հողատարածք:
Հաննարոնգը այնուհետև նշում է, որ Լաոսն ընդլայնել է իր գյուղատնտեսական տարածքը, ինչը նշանակում է, որ նրան ավելի շատ ջուր է հարկավոր Մեկոնգից: 1 մլն ռայի ընդլայնումը պահանջում է 2 մլրդ խմ ջուր։ Hannarong-ը նախազգուշացնում է ֆերմերներին, որ նրանք ստիպված կլինեն ավելի շատ վճարել ջրի համար, եթե Plodprasop-ի ծրագիրն իրականացվի:
Հաննարոնգը կարծում է, որ կառավարությունը պետք է պահպանի բնական ջրի աղբյուրները, ինչպիսիք են խոնավ տարածքներ, որը կարող է ջուր ապահովել ամբողջ տարվա ընթացքում։ Իսկ ավելի շատ օգուտ է տեսնում տեղական օգտագործման համար փոքր ջրամբարների կառուցման մեջ։
– Բնապահպաններն արդեն մտահոգված են Խայաբուրիում (Լաոս) ածխով աշխատող էլեկտրակայանի առնչությամբ, որը երկու տարի անց կհայտնվի ցանցում: Նրանք վախենում են առողջական խնդիրներից Սոնգ Խվեր և Մուանգ (Նան) բնակիչների համար, որոնք գտնվում են էլեկտրակայանից համապատասխանաբար 57 և 110 կմ հեռավորության վրա:
Գործարանը կառուցվում է Թաիլանդի բաժնետերերի ֆինանսական աջակցությամբ։ Էլեկտրաէներգիայի մեծ մասը՝ արտադրված 1.500 մեգավատտից 1.878-ը գնում է Թաիլանդը։ Ակտիվիստները նշում են, որ անտառային հրդեհների հետևանքով Նանը արդեն իսկ տառապում է մշուշից։ Երբ կայանի կողմից օդի աղտոտվածությունն ավելանում է, օդի որակը շատ ավելի վատանում է, ասում է Նարոնգրիտ Սիրիվոնգվորապատը՝ Ջրբաժանի պահպանության ցանցի անդամը:
Նանոգրիտը ասում է, որ Թաիլանդն արդեն պետք է դասեր քաղեր Մաե Մոհում (Լամպանգ) ածուխով աշխատող էլեկտրակայանը, որը հանգեցրել է տեղի բնակիչների առողջական խնդիրների:
- Հարավային Կորեան ֆրեգատ կկառուցի Թաիլանդի թագավորական նավատորմի համար: Ընտրող հանձնաժողովը, որը նախկինում մերժել էր Իսպանիայի, Իտալիայի և Չինաստանի առաջարկները, ընտրել է Daewoo Shipbuilding-ը և Marine Engineering-ը հարավկորեական երկու ընկերություններից: Արժեքը 13 միլիարդ բատ է։ Նավը հագեցած կլինի մարտական կառավարման համակարգով, որը թույլ կտա հաղորդակցվել ֆրեգատների հետ HTMS Նարեսուան en HTMS Taksin.
Ֆինանսական տնտեսական նորություններ
– Նախարար Կիտիրատ Նա-Ռանոնգը (Ֆինանսներ) շարունակում է ռմբակոծել Թաիլանդի բանկը նրա դրամավարկային քաղաքականության քննադատությամբ: Կենտրոնական բանկը մերժում է քաղաքականության դրույքաչափը գնաճը հրահրելու վախից, սակայն Քիթտիրաթը դա անվանում է «հնացած մտածողություն»: Այս մասին նա ասել է անցյալ շաբաթ Աբհիսթի կաբինետի ֆինանսների նախկին նախարար, այժմ ընդդիմադիր Դեմոկրատական կուսակցության փոխնախագահ Կորն Չատիկավանիջի հետ քննարկման ժամանակ:
Ըստ Կիտիրատի, ճիշտ չէ նաև, որ տնտեսությունը գերտաքանում է, երբ տոկոսադրույքներն իջեցնում են, ինչպես ասում է Քորնը։ Իսկ գնաճը պայմանավորված է ոչ թե տոկոսադրույքների նվազմամբ, այլ հիմնականում փողի զանգվածի ավելացմամբ։ Բարձր տոկոսադրույքները գրավում են օտարերկրյա կապիտալը, ինչի հետևանքով Կենտրոնական բանկը կորցնում է ամսական 10 միլիարդ բաթ, ասել է Քիթիրատը:
Կորնը կտրականապես համաձայն չէ նախարարի հետ։ Տոկոսադրույքների իջեցումն անհրաժեշտ է միայն այն դեպքում, եթե երկիրը ցանկանում է խթանել տնտեսությունը, բայց դա ամենևին էլ անհրաժեշտ չէ։ Բացի այդ, ենթակառուցվածքներում նախատեսվող ներդրումները կխթանեն տնտեսությունը։
Ավելին, Կորնը ասաց, որ Կենտրոնական բանկի 80 միլիարդ բաթի կորուստը ավելորդ իրացվելիությունը կլանելու համար կազմում է համախառն ներքին արդյունքի ընդամենը 0,7 տոկոսը:
www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post