Նորություններ Թաիլանդից (2) – 10 դեկտեմբերի, 2013 թ

Այսօր «Այութայա» մարզադաշտում Հանուն Ժողովրդավարության Միացյալ Ճակատի (UDD, կարմիր վերնաշապիկներ) նախատեսված զանգվածային հանրահավաքը չեղարկվել է, բայց եթե հակակառավարական բողոքի ակցիան շարունակվի, էլ ավելի մեծ հանրահավաք կկազմակերպվի։

«Տասը անգամ ավելի մեծ, քան Ռաջամանգալա մարզադաշտի հանրահավաքը [կիրակի օրը, դեկտեմբերի 1-ին]», - սպառնում է կարմիր վերնաշապիկի առաջատար Յատուպորն Պրոմպանը:

UDD-ի նախագահ Թիդա Թովորնսեթը հանրահավաքի չեղարկումը չի դիտարկում որպես UDD-ի պարտություն: Հանրահավաքը չեղարկվել է «դրական մթնոլորտ» ստեղծելու համար։ Անդրադառնալով ցուցարարների պահանջին, որ կառավարությունը չպետք է զբաղվի ժամանակավոր դերակատարությամբ, նա ասաց. Սա քաղաքական վակուում է ստեղծում՝ ժողովրդավարությունը փոխարինելով անարխիայով։

Սուրաչեթ Չայկոսոլը, Այութայայի UDD-ի ղեկավարը, պալատի լուծարումը համարում է հակամարտությունից դուրս գալու լավագույն ելքը: «Ժողովուրդն այժմ հնարավորություն ունի ընտրելու իր նախընտրած քաղաքական կուսակցությունը». Սուրաչետը ակնկալում է, որ Ֆեու Թայը կհաղթի ընտրություններում (կրկին) և կձևավորի հաջորդ կառավարությունը:

– Թերթերում և լրատվամիջոցներում ամբողջ ուշադրությունը կենտրոնացնելով Բանգկոկի վրա, գրեթե կմոռանայիք, որ երեկ նույնպես երկրում աղմուկ էր բարձրացել: Թերթը այդքան էլ կոնկրետ չէ այդ մասին։ «Շատերը երթով գնացին մարզային դահլիճներ և սուլիչներ հնչեցրին՝ բողոքելով ժամանակավոր կառավարության դեմ», գրում է. Bangkok Post, որը, ըստ երեւույթին, տեղում թղթակիցներ չունի կամ չի խանգարում լրագրողներին ուղարկել այնտեղ։

Նախոն Ռաչասիմայից հաղորդվում է, որ երեք հազար հակակառավարական ցուցարարներ ցույց են անցկացրել Գավառական տան մոտ։ Թերթը նաև նշում է գործողությունները Սուխոթայում, Ֆիտսանուլոկում, Մաե Հոն Սոնում, Ֆայաոյում, Ռայոնգում, Չոն Բուրիում, Ռաչաբուրիում և հարավային նահանգներում, որոնք ավանդաբար ընդդիմադիր Դեմոկրատական ​​կուսակցության հենակետն են։ Բայց մանրամասները բացակայում են, և ես կարող եմ նաև մտածել այնպիսի դիտարկումների մասին, ինչպիսին է «մթնոլորտը աշխույժ էր» իմ գրասեղանի մոտ:

«Միջազգային հակակոռուպցիոն գործակալության Կողմերի 2-րդ վեհաժողովում» երեկ մեկնարկել է քառասուն պատվիրակություն։ Եռօրյա համաժողովը կազմակերպել է Թաիլանդի Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովը (NACC)՝ համագործակցելով Միջազգային հակակոռուպցիոն ակադեմիայի հետ: Երեկ արդեն տասներորդ անգամ «նշվեց» նաև կոռուպցիայի դեմ պայքարի միջազգային օրը։

Համաձայն համաժողովի նախագահ Պանթեփ Կլարանոնգրանի, որը նաև NACC-ի նախագահն է, կոռուպցիան շարունակում է մնալ աղքատության վերացման, հավասար իրավունքների և հնարավորությունների ապահովման և բոլորի համար ազատ, արդար և ապահով հասարակության հասնելու հիմնական խոչընդոտը:

Թե ինչ է ստացվում համաժողովը գեղեցիկ խոսքերից բացի, ինձ համար պարզ չէ թերթի զեկույցից։

– Բանգկոկում ձերբակալվել են մեքսիկացի, կոլումբիացի և ևս մեկ օտարերկրացի։ Նրանք կասկածվում են 100 և 500 բատ արժողությամբ թղթադրամներով երկու ձայներիզների գողության մեջ Կաթուում (Փուկետ) բանկոմատից։ Նրանց հաջողվել է գազի վառիչով կտրել այդ բանկոմատը։ Ափսոս նրանց համար, բայց տեսախցիկները ֆիքսել էին նրանց դեմքերը։ Երեքը վայրէջք էին կատարել Կրաբիում նոյեմբերի 30-ին, մեքենայով ետ ու առաջ գնացել Պհուկետ և ավտոբուսով գնացել Բանգկոկ, որտեղ նրանց ձերբակալել են Մակասանի հյուրանոցներից մեկում:

– Հայրը և նրա 7-ամյա որդին վիրավորվել են Յի-նգո (Նարաթիվատ) զինվորական պարեկի վրա ռմբակոծության հետևանքով: Ռումբը պայթել է, երբ հայրը մոտոցիկլետով մոտոցիկլետով անցել է պիկապ բեռնատարին:

– Չնայած Ներկայացուցիչների պալատի լուծարմանը, Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովը (NACC) շարունակում է իր հետաքննությունը Սենատի օրինագծի քվեարկության ժամանակ 312 պատգամավորների քվեարկության պահվածքի վերաբերյալ:

Ընդդիմադիր «Դեմոկրատներ» կուսակցության պատգամավորները ԱԺ պատգամավորներ են խնդրել ԱԺԿ-ից իմպիչմենտ իբր սահմանադրությունը խախտելու համար։ Վատագույն դեպքում այս ընթացակարգը հանգեցնում է 5 տարվա քաղաքական արգելքի։ Այսպիսով, այս Դամոկլյան սուրը դեռ կախված է նրանց գլխին, չնայած նրանք արդեն դուրս են եկել խորհրդարանից, քանի որ վարչապետ Յինգլակը ցրել է պալատը:

– Վեց դեռահասներ զոհվել են կիրակի գիշերը, երբ պիկապը, որում նրանք գտնվում էին, բախվել է էլեկտրասյանը Բանգ Կապիի թռիչքուղու վրա: Զոհերից մեկը վարորդի հղի կինն էր։ Վթարից փրկվել է մի տղա. նա ծանր վնասվածքներով հոսպիտալացվել է։ Այդ երեկո դեռահասները խմել էին փաբում: Տուժածների ընկերոջ խոսքով՝ վարորդը հարբած է եղել։

– Հիմա ի՞նչ ենք ստանում՝ ռազմական հարձակում։ Թաիլանդ-Կամբոջա սահմանի երկու կողմերում գտնվող զորքերը երեկ այդպես էին մտածում, երբ լսեցին բում: Հետաքննությունը ցույց է տվել, որ պայթյունը տեղի է ունեցել ընկած արբանյակի մետաղի կտորից։

Տնտեսական նորություններ

Եթե ​​քաղաքական բողոքի ցույցերը երկար շարունակվեն, փոքր և միջին բիզնեսը ֆինանսական խնդիրների կբախվի, ասում է Թաիլանդի Բանկը։ NPL-ների (չաշխատող վարկերի) թիվը սպառնում է աճել, քանի որ ընկերությունների իրացվելիությունը չորանում է շրջանառության նվազման պատճառով։

Այնուամենայնիվ, կառավարչի օգնական Սալինե Վանգթայը ասում է, որ բանկը այնքան էլ հոռետես չէ, քանի որ առևտրային բանկերն իրենց հաճախորդներին ընդունում են ավելի ցածր մարումներով և ժամկետի երկարաձգմամբ: Բանկերը նաև ավելի խստորեն են գնահատում նոր վարկերի հայտերը՝ ապահովելու վարկերի որակը։

– Առաջին աշխատանք ստացած աշխատողները, ովքեր ամսական վաստակում են 10.000-ից 30.000 բատ, արագորեն պարտք են կուտակում: Պարտք-եկամուտ հարաբերակցությունը 24 թվականի 2009 տոկոսից հասել է 34 տոկոսի՝ գրեթե հավասար է առևտրային բանկերի կողմից օգտագործվող առավելագույն 40 տոկոսին:

Ազգային վարկային բյուրոյի Սուրապոլ Օպասաթիենը վերագրում է ավելի մեծ պարտքերը առաջին անգամ աշխատողներ իրենց ապրելակերպին: Նրանք նախընտրում են գումար ծախսել, քան խնայել, և լավ հասանելի են բանկային վարկերին:

Տնտեսական և սոցիալական զարգացման ազգային խորհրդի տվյալների համաձայն՝ 3,7 միլիարդ տնային տնտեսություն կա առաջին անգամ աշխատողներ 1,6 մլրդ ցածր եկամուտ ունեցող տնային տնտեսությունների դիմաց։ Մոտ 9,5 միլիոն տնային տնտեսություններ պարտքերի մեջ են. 3,7 միլիոնը ամսական վաստակում է 10.000-ից 30.000 բատ; 2,9 միլիոն 30.001-ից 50.000 բաթ; 1,6 միլիոնով պակաս, քան 10.000 բաթ; 1 միլիոն 50.001-ից 100.000 բաթ, իսկ մնացածը վաստակում է ավելի քան 100.000 բաթ:

Թեև ցածր եկամուտ ունեցող խմբում պարտքի աճը դանդաղել է պարտք-եկամուտ հարաբերակցության սահմանագծին հասնելուց հետո, առաջին աշխատանք ունեցողների պարտքերը մեծացնում են տնային տնտեսությունների ընդհանուր պարտքը:

Այս տարվա առաջին եռամսյակի վերջում տնային տնտեսությունների պարտքը կազմում էր 9 տրիլիոն բաթ կամ համախառն ներքին արդյունքի 77,5 տոկոսը, ինչը շատ հեռու է 1997 թվականի ֆինանսական ճգնաժամից, երբ պարտքը կազմում էր 1,36 տրլն բաթ (ՀՆԱ-ի 28,8 տոկոս):

Standard & Poor-ի վերլուծությունը ցույց է տվել, որ տասնչորս ասիական տնտեսություններից Մալայզիայի և Թաիլանդի բանկերի վարկային պրոֆիլներն ամենախոցելին են տնային տնտեսությունների պարտքի հատվածում:

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post

Լուսանկարի գլխավոր էջ. Ակցիայի ղեկավար Սութհեփ Թաուգսուբանի գլխավորությամբ ցուցարարները գնում են դեպի Կառավարության տուն: