Նորություններ Թաիլանդից – 1 դեկտեմբերի, 2013 թ

Նախ կարդացեք Բանակը զորակոչվել է «V-Day» կարգուկանոնի պահպանման համար բողոքի ակցիաների վերջին նորությունների համար։

Photo: Երեկ երեկոյան լեփ-լեցուն Ռաջամանգալա մարզադաշտ, որտեղ կարմիր մարզաշապիկները հանրահավաք են անցկացրել։ Լուսանկարի գլխավոր էջ. Ցուցարարները ճեղքել են բանակի շտաբի ցանկապատը.

– Ներկայացուցիչների պալատի լուծարումը պահվում է իշխող Ֆեու Թայի կուսակցության կողմից որպես վերջին միջոց՝ վերջ դնելու քաղաքական հակամարտություններին, ըստ Pheu Thai-ի «ներսիների», գրում է. Bangkok Post. Բայց դրանից անմիջապես հետո ընտրությունները չեն լուծում խնդիրները, քանի որ Ֆեու Թայը, անկասկած, կվերադառնա իշխանության:

Ֆեու Թայլանդի պատգամավոր Ապիվան Վիրիյաչայը ասում է, որ բանակցությունները ճգնաժամը զսպելու լավագույն միջոցն են: Քանի որ ոչ մի կուսակցություն ընդունելի չէ երկու ճամբարների համար՝ որպես միջնորդ, նա ինչ-որ բան է տեսնում որոշ ակադեմիկոսների՝ խորհրդարանը ցրելուց առաջ հանրաքվե անցկացնելու առաջարկի մեջ։ Ժողովուրդն այնուհետ կարող է որոշել՝ պահպանել ներկայիս [2007] սահմանադրությունը, թե վերադառնալ 1997 թվականի սահմանադրությանը:

Պատահական չէ, որ հանրաքվեն նաև Սահմանադրական դատարանի խորհուրդն է, երբ այս տարվա սկզբին դադարեցրեց 291-րդ հոդվածի փոփոխության վերաբերյալ խորհրդարանական քննարկումները։ Սույն հոդվածի փոփոխությունը ենթադրում է ժողովի ստեղծում, որին հանձնարարվելու է վերաշարադրել սահմանադրությունը։ Նման համագումարը կարող է ձևավորվել մեկ ամսվա ընթացքում, ասում է կառավարության մտրակ Ամնուայ Խլանֆան, և նոր սահմանադրությունը պատրաստ կլինի վեց ամիս անց: Դրանից հետո նոր ընտրություններ կարող են անցկացվել բոլոր կողմերի միջեւ բանակցություններից հետո։

Ամնուայը առաջարկում է, որ խորհրդարանի բոլոր ներկա անդամներին և սենատորներին արգելվի մասնակցել այդ ընտրություններին, որպեսզի խորհրդարանը կազմված լինի լիդերների բոլորովին նոր սերնդից։

«Ժողովրդական խորհուրդ», «ժողովրդական խորհրդարան» կամ «ժողովրդական դատարան» ձևավորելու գործողությունների առաջնորդ Սութհեփի առաջարկը չի ստանում Ֆեու Թայից: Փոխվարչապետ Ֆոնգթեփ Թեփկանչանան դա հակասահմանադրական է համարում։

Նիդայի կողմից անցկացված հարցումից վեց կետանոց պլան Suthep-ի զեկույցը ցույց է տալիս, որ 79 հարցվածների 1.234 տոկոսը համաձայն է նոր ընտրությունների կոչին՝ առանց ձայների գնման: Ավելի քան երկու երրորդը կողմ է նոր «կոռուպցիայի դեմ պատերազմին»՝ առանց կոռուպցիոն գործերով վաղեմության ժամկետի:

– Ներկայիս քաղաքական փակուղին կարող է լուծվել միայն այն դեպքում, եթե երկու կողմերն էլ բանակցեն, ասում է Թաիլանդի բանկի կառավարիչ Պրասարն Տրայրատվորակուլը: Տարբեր անհատներ և կազմակերպություններ, ինչպիսիք են Թաիլանդի Առևտրի պալատը, պատրաստ են հանդես գալ որպես միջնորդներ: Պրասարնը երկու ճամբարներին էլ կոչ է անում խուսափել բռնությունից և փոխզիջումների փնտրել: Նրա խոսքով, ճգնաժամը բացասական հետեւանքներ է թողնում տնտեսության համար, այդ թվում՝ ներքին ծախսերը, մասնավոր ներդրումներն ու զբոսաշրջությունը։

Կապիտալի հոսքերը չեն ազդում: Նրանք մնում են ողջամտորեն հավասարակշռված: Երկիրը դեռևս բավականաչափ արտաքին պահուստներ ունի ցնցումները կլանելու համար։ Նոյեմբերի 22-ի դրությամբ դրանք կազմել են 168,8 մլրդ դոլար։

Կենտրոնական բանկը առեւտրային բանկերի հետ նստելու է ներկա իրավիճակը գնահատելու համար։ Տեղական բանկերը կարող են ժամանակավորապես փակել մասնաճյուղերը բողոքի ցույցերի վայրերում:

Հանրահավաքի «շտաբի» տեղափոխումը Ռաչադամնոեն պողոտայից դեպի կառավարական համալիր Չաենգ Վատտանա ճանապարհի վրա արժանացել է ցուցարարների լավ ընդունմանը: Նրանք ավելի շատ տարածք ունեն, և, ոչ անկարևոր, B շենքը, որտեղ նրանք ճամբարում են, ունի օդորակիչ: Այդ շենքի առաջին հարկն այժմ նրանց «ննջասենյակն» է։ Սնունդ, սուլիչներ, ականջակալներ, ձեռքի ժապավեններ և էլի մի քանիսը հասանելի են շենքից դուրս: Որոշ դեմոկրատ պատգամավորներ անվճար սնունդ են տրամադրում:

Հանրահավաքն այժմ տեւում է մեկ ամիս։ Այն սկսվել է հոկտեմբերի 31-ին Սամսեն կայարանում, իսկ նոյեմբերի 5-ին շարժվել դեպի Ռաչադամնոեն պողոտա։ Երկուշաբթի օրը Ֆինանսների նախարարությունը վերցվեց որպես շտաբ, իսկ չորեքշաբթի ցուցարարները շարժվեցին դեպի Չաենգ Վատտանա ճանապարհ։

– Ջրմուղի վերաբերյալ լսումները, որոնց համար կառավարությունը հատկացրել է 350 միլիարդ բատ, սահմանադրության խախտում է, քանի որ գյուղացիներին արգելել են։ Նրանք նաև բավարար տեղեկատվություն չեն ստացել նախագծերի վերաբերյալ հիմնավոր կարծիք կազմելու համար, և ելույթի ժամանակը չափազանց կարճ է եղել։

Այս եզրակացության է եկել Նախոն Պաթոմի ակտիվիստը, ով մասնակցել է մի քանի նիստերի։ Իր փորձառությունների մասին նա երեկ խոսեց «Կանգնեցրեք գլոբալ տաքացման ասոցիացիայի» և Հանրային քաղաքականության ուսումնասիրությունների ինստիտուտի կողմից կազմակերպված ֆորումում:

Լսումները սկսվել են հոկտեմբերին Լամպհունում և կավարտվեն ուրբաթ օրը: Այնուհետև դրանք կանցկացվեն 36 մարզերում, որոնք պետք է զբաղվեն ջրային ուղիների, ջրամբարների և այլ հիդրոտեխնիկական աշխատանքներով: Որոշ լսումներ վաղաժամ ընդհատվել են:

– Հարավային Թաիլանդի, Սուրաթ Թանիի և հարակից նահանգների բնակիչները պետք է սպասեն երեք օր հորդառատ անձրևների: Վաղը Հարավչինական ծովից ցածր ճնշման տարածք կժամանի։

Մինչդեռ երեկ որոշ նահանգներ նույնպես ավերվել են անձրևի և ջրհեղեղի հետևանքով: Ֆաթալունգում կամուրջ է վնասվել փախչել Բանտադ լեռնաշղթայի, և այն նաև խարխլել է ջրանցքների ափերը երկու օր հորդառատ անձրևից հետո: Մեկուսացվել է ավելի քան XNUMX ընտանիք։ Երեկ երեկոյան Մուանգում պլանտացիաներում ջրհեղեղ էր սպասվում։

Տրանգում Մուանգ թաղամասի վեց տամբոն դեռևս հեղեղվում է, բայց ջուրը նահանջում է։ Հեղեղված ընտրատեղամասերը ստիպված են եղել տեղափոխել. Բնակչությունն ընտրում է Թամբոն Նատալուանգի նախագահին և խորհրդականներին։

– Մյանմարի նախագահ Թեյն Սեյնին շնորհվել է երկու պատվավոր դոկտորի կոչում՝ մեկը Նարեսուան համալսարանի քաղաքագիտության մեջ և մեկը՝ պետական ​​կառավարման ոլորտում՝ Մաե Ֆահ Լուանգ համալսարանից: Համապատասխան դեկորացիաները ներկայացվել են ուրբաթ օրը Նայ Պի Տավում գտնվող նրա պալատում:

Նարեսուանի համալսարանի խորհրդի նախագահ Կրասաե Չանավոնգսեն ասում է, որ Սեյնը ստանում է մրցանակը, քանի որ նա առաջին քաղաքացիական նախագահն է 49 տարի անց: Թեյն Սեյնը ղեկավարել է բարեփոխումները՝ ներգրավելով ընդդիմությանը և բանակցություններ է սկսել փոքրամասնությունների էթնիկ խմբերի հետ, ասել է Կրասաեն։ Ավելին, նա կողմնակից է ԶԼՄ-ների նկատմամբ սահմանափակումների նվազեցմանը և միջազգային հարաբերություններ է հաստատում։

Մյուս համալսարանի նախագահ Վանչայ Սիրիխանան Սեյնին անվանում է տեսլականի, հնարամիտ, առաջադեմ, համեստ մարդ և նա «ամենաբարձր տրամաչափի առաջնորդ է»:

«Սուվարնաբհումի» օդանավակայանը տուժում է թափառող շներից. Մինչ այժմ 120-ը բռնվել և տեղափոխվել են Բան Կուենգվիթի կենդանիների ապաստարան: Կենդանիներին կերակրելու համար օդանավակայանը վճարում է 974.000 հազար բատ։

– Չորս կանայք, ովքեր գնում էին թաղման, մահացան, երբ նրանց մեքենան հարվածեց բեռնատարին Ութայում (Այութայա): Երկու մեքենաներն էլ կանգ են առել խանութի շենքի մոտ, ինչի հետևանքով հրդեհվել է։ Բեռնատարի վարորդը չի տուժել.

Ոստիկանության տվյալներով՝ տղամարդը շատ արագ է վարել, ինչի հետևանքով նա կորցրել է ղեկի կառավարումը, կրակել է միջնամասի միջով և մյուս մեքենան քաշել երեք գոտիով:

– Լամպանգի կենտրոնական բանտի բանտապահը բռնվել է մետամֆետամինի հաբերի մոտ: Նա ասաց, որ դրանք անձնական օգտագործման համար են: Մեկ տարի առաջ տղամարդն արդեն Չիանգ Մայի բանտից տեղափոխվել էր Լամպանգ՝ թմրանյութերի հետ առնչվելու պատճառով։ Ոստիկանությունը կասկածում է, որ նա թմրանյութ է վաճառել բերման ենթարկվածներին։

– Անցյալ տարվա համեմատ, Թաիլանդի հարավում ռմբակոծությունների և այլ միջադեպերի թիվը նվազել է, ասվում է Ներքին անվտանգության գործողությունների հրամանատարության (Isoc) հայտարարության մեջ։ Մինչ այժմ այս տարին անցել է 160 օր առանց բռնության։ Ավելի քիչ են եղել նաև ականապատ մեքենաներով հարձակումները առևտրի վայրերում: Ըստ Isoc-ի՝ դա պայմանավորված է անվտանգության խստացված միջոցառումներով։ Գործակալներն ու զինվորները մնում են հիմնական թիրախը. նվազել է ուսուցիչների և քաղաքացիական անձանց շրջանում զոհերի թիվը.

Սպորտային նորություններ

– Թիդապա Սունավանապուրան հաղթել է Հերոս կանանց հնդկական բաց գոլֆի մրցաշարում: Նա երեք միավորով առաջ անցավ ֆրանսուհի Վալենտին Դերեյից: Դա չորրորդ անգամն էր, որ թայլանդացին հաղթեց մրցաշարում։ Պոռնապոնգ Ֆաթլումը նրան նախորդել է երեք հաղթանակով։

Թիդապան բացվել է 66 հարվածով առաջին շրջանում և պահպանել առաջատարի դիրքը մրցաշարի մնացած հատվածում: Նրա վերջնական գնահատականը 8-ի տակ էր: Rolex Women's World վարկանիշում նա զբաղեցնում է 194-րդ տեղը:

Տնտեսական նորություններ

– Լավ օրինակը բերում է լավ հետևորդների: Siam Commercial Bank-ը նվազեցրել է իր տոկոսադրույքները՝ չորեքշաբթի օրը Թաիլանդի Բանկի Դրամավարկային քաղաքականության կոմիտեի (MPC) նիստից հետո: քաղաքականության դրույքաչափը 0,25 տոկոսային կետով, իսկ այժմ իջնում ​​են նաև Bangkok Bank-ում և Kasikornbank-ում տոկոսադրույքները։ MPC-ն որոշել է կրճատել Թաիլանդի դժվարին տնտեսությունը խթանելու և սպառողների համար ծախսերը նվազեցնելու համար:

– Այս ամիս բաթն ունեցավ իր ամենամեծ ամսական անկումը մայիսից ի վեր: Նոյեմբերին բաթն էժանացել է 3 տոկոսով, իսկ անցած շաբաթ՝ 0,9 տոկոսով՝ հասնելով 32,106 ԱՄՆ դոլարի: Ուրբաթ օրը այն ավելացել է 0,1 տոկոսով, իսկ բաթը կազմել է 32,228, ինչը ամենացածր մակարդակն է սեպտեմբերի 9-ից ի վեր:

SET ինդեքսն այս ամիս կորցրել է 5 տոկոս:

«Չնայած տնտեսական պայմանները այնքան էլ պայծառ չեն թվում, սոցիալական անկարգությունները մեծացրել են ներդրողների մտահոգությունները», - ասում է Տոկիոյում գործող Daiwa Securities-ի արժութային ստրատեգ Յուջի Կամեոկան: «Կա շահարկումներ լրացուցիչ տոկոսադրույքի կրճատման մասին, որպես վերջին կրճատում [ի քաղաքականության դրույքաչափը, տես վերևում] բավարար չէր աճը խթանելու համար: Եվ մենք չգիտենք, թե ինչպես կավարտվեն բողոքի ցույցերը»։

Դիզելային վառելիքը և բնական գազը (տրանսպորտային միջոցների բնական գազը, բնական գազը) հաջորդ տարի կթանկանան։ Պետական ​​նավթային PTT Plc ընկերությանը Էներգետիկայի նախարարությունը հանձնարարել է իրականացնել գների կառուցվածքի ուսումնասիրություն՝ 2015 թվականի վերջում Ասիայի տնտեսական համայնքի մեկնարկի համար: Դիզելն այժմ արժե 30 բատ մեկ լիտրի համար, իսկ NGV-ն՝ 10,5 բաթ մեկ կիլոգրամի համար:

Քննադատները նշում են, որ Թաիլանդի ֆիքսված գինը խրախուսում է վառելիքի մաքսանենգությունը հարևան երկրներ, որտեղ վառելիքն ավելի թանկ է։ Նախարար Pongsak Raktapongpaisal (Էներգետիկա) ասում է, որ գների բարձրացումն անխուսափելի է, բայց «մենք միջոցներ կձեռնարկենք նվազագույնի հասցնելու ազդեցությունը կյանքի արժեքի վրա, ներառյալ տաքսիների ուղեվարձը և տրանսպորտային այլ ծախսերը»:

Թանկացումները նախարարությունն արդեն քննարկել է տրանսպորտի ոլորտի հետ։ Տաքսիները ստանում են զեղչ, իսկ PTT-ն աջակցություն է տրամադրում բեռնատարների փոխակերպմանը LNG (հեղուկ բնական գազ):

Դեկտեմբերի 25-ից հունվարի 8-ը վեց էլեկտրակայաններ կփակվեն, քանի որ գազի մատակարարումն ընդհատվել է Մյանմարի Յետագուն գազի հանքավայրի տեխնիկական սպասարկման աշխատանքների պատճառով։ Էլեկտրաէներգիայի մատակարարման հետևանքները նվազագույն են, քանի որ այդ ժամանակահատվածում սպառումը ցածր է: Նախարարությունն ավելի շատ մտահոգված է հունիս և հուլիս ամիսներին 28-օրյա փակմամբ։ Էլեկտրաէներգիայի սպառումը հարավում այդ դեպքում շատ բարձր է: Այնուհետև Սոնգխլայում գտնվող Չանա էլեկտրակայանը ստիպված կլինի փակել: Պահուստային պլանի վրա է աշխատում։

www.dickvanderlugt.nl – Աղբյուր՝ Bangkok Post

---

Ներկայացված հաղորդակցություն

Փնտրու՞մ եք գեղեցիկ նվեր Sinterklaas-ի կամ Սուրբ Ծննդի համար: Գնել The Best of Thailand բլոգը: 118 էջանոց գրքույկ՝ հետաքրքրաշարժ պատմություններով և տասնութ բլոգերների խթանիչ սյունակներով, կծու վիկտորինան, օգտակար խորհուրդներ զբոսաշրջիկների համար և լուսանկարներ: Պատվիրե՛ք հիմա։

---