Թաիլանդը հանդուրժում է մարդկանց թրաֆիքինգը, ստրկությունը և մարդու իրավունքների կոպիտ խախտումները: Երկիրը աղբյուր, նպատակակետ և տարանցիկ երկիր է տղամարդկանց, կանանց և երեխաների համար, որոնք ենթարկվում են հարկադիր աշխատանքի և սեռական թրաֆիքինգի»:
Այն տարեկան Մարդկանց թրաֆիքինգը ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի զեկույցը, որը հրապարակվել է ուրբաթ օրը, ոչինչ չի ասում: Թաիլանդը ոչ մի առաջընթաց չի գրանցում մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարում (առնվազն 2013 թվականին, քանի որ դա այն տարին է, որին վերաբերում է զեկույցը) և, հետևաբար, 2-րդ մակարդակի դիտման ցուցակից ընկնում է 3-րդ մակարդակի ցուցակ, որտեղ նրան միացել են Սիրիան, Իրանը և Հյուսիսային Կորեա. Այդ ցուցակին են անցել նաև Գամբիան, Վենեսուելան և Մալայզիան։
Վերջին չորս տարիների ընթացքում Թաիլանդը եղել է այն երկրների 2-րդ մակարդակի ցուցակում, որոնք բավականաչափ չեն անում մարդկանց թրաֆիքինգի հարցում, բայց դեռ հնարավորություն ունեն բարելավել իրենց կյանքը: Արդարադատության նախարարությունը և Հատուկ հետաքննության դեպարտամենտը (DSI, Թաիլանդի ՀԴԲ) հուսով էին այս շաբաթ և ակնկալում էին, որ Թաիլանդը կհանվի 2-րդ մակարդակի ցուցակից: Նրանք կարծում էին, որ առաջընթաց է գրանցվել մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարում:
Վաշինգտոնը, սակայն, այլ կերպ է մտածում։ «Ի տարբերություն ցուցակի մյուս երկրների, թրաֆիքինգի դեմ պայքարի մասին օրենքների կիրառմանն ուղղված ջանքերը մնում են անբավարար՝ համեմատած Թաիլանդի խնդրի մեծության հետ», - ասվում է զեկույցում: «Բոլոր մակարդակներում առկա կոռուպցիան խոչընդոտել է այս ջանքերի հաջողությունը»:
Հակառակ այն ամենի, ինչ ես գրել էի ավելի վաղ, զեկույցում հնարավոր չեն առևտրային պատժամիջոցներ, սակայն հոկտեմբերի 1-ից Թաիլանդի դեմ կարող են սահմանափակվել պատժամիջոցներ: Համաձայն ԱՄՆ օրենսդրության՝ Վաշինգտոնն այժմ պետք է ընդդիմանա Համաշխարհային բանկից կամ Արժույթի միջազգային հիմնադրամից օգնություն խնդրելու Թաիլանդի խնդրանքներին: Նախագահ Օբաման իրավունք ունի չեղարկել պատժամիջոցները, եթե կարծում է, որ ԱՄՆ-Թաիլանդ հարաբերությունները «բխում են ազգային շահերից»:
Թաիլանդը կարող է նաև անուղղակիորեն տուժել միջազգային սպառողների կողմից, որոնք բոյկոտում են կասկածելի թայլանդական ապրանքները: Սա հատկապես վերաբերում է ձկնամթերքին, որը վաճառվում է ԱՄՆ-ում և Եվրոպայում:
Անցյալ տարվա զեկույցը Թաիլանդին խորհուրդ է տվել հետևել թրաֆիքինգի զոհերին և ավելի խստորեն կիրառել թրաֆիքինգի դեմ օրենսդրությունը: Ազգային հակակոռուպցիոն հանձնաժողովին խրախուսվեց հետաքննել մարդկանց թրաֆիքինգի մեջ ներգրավված պետական պաշտոնյաների հաղորդումները:
Զեկույցը հրապարակվել է Թաիլանդի համար չափազանց դժբախտ ժամանակաշրջանում, քանի որ 200.000 կամբոջացի միգրանտներ լքել են երկիրը՝ վախենալով հավաքագրումից: Հաղորդվում է, որ նրանցից շատերը մարդկանց թրաֆիքինգի զոհ են դարձել:
Առաջնորդ Պրայուտի խոսքերով, մոտալուտ արշավանքի մասին լուրեր են տարածվել «ազդեցիկ դեմքերի և կոռումպացված պաշտոնյաների կողմից»: Այնուհետև նրանք կարող են հավաքել 20.000 բաթ յուրաքանչյուր աշխատողի համար, որպեսզի միջնորդեն իրենց վերադարձը Թաիլանդ, և նրանք նաև 8.000-ից մինչև 10.000 baht գումար են կորզում յուրաքանչյուր աշխատողից իրենց ժամանելուց հետո: Այս մասին Պրայութն ասել է ուրբաթ օրը իր ամենշաբաթյա հեռուստաուղերձում։ Նա հայտարարեց, որ Խաղաղության և կարգի ազգային խորհուրդը (ԽԱԿԽ) արագ կգործի այդ մարդկանց դեմ։
Անօրինական աշխատողներին թույլատրվում է ժամանակավորապես մնալ երկրում, մինչ խունտան աշխատում է երկարաժամկետ լուծումների վրա, ասաց Պրայութը: Դրանք ներառում են նրանց ազգության գրանցումը և ստուգումը: Կստեղծվեն ապաստարաններ՝ օգնություն տրամադրելու համար, այդ թվում՝ քաղաքացիություն չունեցող մուսուլման ռոհինջային, ովքեր փախել են Մյանմարում հալածանքներից։
(Աղբյուր՝ կայք Բանգկոկի փոստ, 20թ., լրացվում է առավոտյան թերթի տվյալներով):
Լուսանկարի գլխավոր էջ. Այս թայուհիների բախտը բերել է. Բահրեյնում մարմնավաճառությամբ զբաղվելուց հետո նրանք կարողացել են ապահով վերադառնալ Թաիլանդ:
«…Լուսանկարի գլխավոր էջ. Թայլանդի այս կանանց բախտը բերել է: Նրանք կարողացան ապահով վերադառնալ Թաիլանդ այն բանից հետո, երբ Բահրեյնում ստիպեցին մարմնավաճառությամբ զբաղվել…»:
Ուրախ եմ լսել, որ Բահրեյնը նույնպես այդ ցուցակում է: Այնուամենայնիվ. Թե՞ սխալ եմ կարդում:
Բայց Թաիլանդում ինչ-որ բան այն չէ օտար երկրների աշխատակիցների հետ, այո, և փախստականների հետ նույնպես: Վաղուց ժամանակն է ինչ-որ բան ձեռնարկել դրա դեմ: Այ, հետո թող անհապաղ պարտադրեն նվազագույն աշխատավարձի կանոնների պահպանումը։ Այս երկրում շատ հաճախ է «ձեզ համար տասը ուրիշներ»:
Զեկույցին կարող եք ծանոթանալ այստեղ՝
http://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/2014/index.htm
Գոյություն ունի նաև վեբ (HTML) էջ՝ միավորով, Բահրեյնը գտնվում է «2-րդ մակարդակի դիտումների ցանկում»:
------
Tier 3
Ալժիրի Ժողովրդավարական Դեմոկրատական Հանրապետություն
Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն
Կոնգո, ժողովրդավարական ներկայացուցիչ
Cuba
Հասարակածային Գվինեա
Էրիթրեա
Գամբիա
Գվինեա-Բիսաու
iran
Հյուսիսային Կորեա
Քուվեյթ
Լիբիա
Մալայզիա*
Մավրիտանիա
Պապուա Նոր Գվինեա
Ռուսաստան
Saudi Arabia
Սիրիան
Թաիլանդ *
Ուզբեկստանը
Վենեսուելա *
Եմեն
Զիմբաբվե
* Ավտոմատ իջեցում Tier 2 Watch List-ից
----
Source:
http://m.state.gov/md226649.htm
Այս ամենը, ցավոք, ճիշտ է, կարող է և պետք է ավելի լավ լինի, բայց այդպես չի լինի
որ (հաշվի առնելով այժմ Թաիլանդում տիրող իրավիճակը) ԱՄՆ-ն այժմ ցանկանում է ամենուր փնտրել ինչ-որ բան Թաիլանդը բացասաբար ներկայացնելու համար:
Կարծում եմ, որ այդ ամենը կեղծիք է Գեր. Ամերիկային պետք է Թաիլանդը՝ որպես Չինաստանի և Հյուսիսային Կորեայի համար բազա, եթե երբևէ դրա կարիքը լինի: Սա քողարկում է։
Ահ, այո, Ամուրիկա, մեծ ոստիկան: Մարդու իրավունքների պաշտպան ամբողջ աշխարհում. Երբեք դատարան չտեսած մարդկանցով լի բանտերի տերը, Երկիր, որն ինքնիշխան երկրներում, որոնց հետ նույնիսկ պատերազմի մեջ չեն, անօդաչու սարքերից ռմբակոծում է մեքենաներն ու մարդկանց, առանց այդ մարդկանց երբևէ դատարան տեսնելու:
Այո, մարդու իրավունքները նրանց համար առաջնային նշանակություն ունեն։ Եթե դա ձեզ հարմար է:
Լավ է, որ այդ անօդաչուների թիրախում գտնվող տղաները այդքան հոգ են տանում մարդու իրավունքների մասին, չէ՞ Թայլերը:
Ահա թե ինչու ես այս շաբաթ գրառում էի ուղարկել այն մասին, թե ինչպես են ընթանում գործերը մեր սիրելի Թաիլանդում:
Խոսքը անասունների նման բեռնատարներով տեղափոխվող օտարերկրացիների մասին էր:
Անցյալ տարի իմ սեփական ականատեսը, այնպես որ, ոչ թե խոսակցություններ:
Ներողություն, չկարողացա անցնել չափավորության միջով:
Ես դա հասկանում եմ, վախ այս վեբ բլոգում ինտենսիվ քննարկումներից:
Թաիլանդում մարդու իրավունքների հետ կապված շատ սխալներ կան:
Կամբոջայից և Բիրմայից այստեղ գտնվող օտարերկրյա աշխատողները պարզապես ստրուկների պես են աշխատում:
Բայց ում է հետաքրքրում, քանի դեռ մենք կարող ենք արձակուրդ գնալ և 3 ամիս ձմեռել գեղեցիկ բունգալոյում, ցանկալի է՝ լողավազանով։
Իսկ այստեղի մարդիկ այնքան հյուրընկալ են։
Յան Բեյթ.
Ճիշտ է, Թաիլանդին մեկնաբանելը չի գնահատվում, այդ իսկ պատճառով պատասխանը, որը խոսում է Ämurrica-ի մասին, նույնպես ստանում է այդքան մեծ աջակցություն՝ փաստացի չբերելով հիմնավորված հակափաստարկներ: Ի վերջո, ժպիտների երկրի կերպարը պետք է պահպանվի նեոաբնակիչների համար: ովքեր ապրում են Թաիլանդում՝ լողավազանով վիլլայում և շրջում են թանկարժեք 4×4 չափերով, մինչդեռ պնդում են, որ ապրում են իրական, միջին թայերենի պես: Երբեմն կարող է ցավ պատճառել այդ բազմաթիվ թոշակառուներին, որ այն երկիրը, որին նրանք գովում են մինչև երկինք, կարող է նաև բացասական կողմեր ունենալ: Բայց այո, եթե սուտը բավական հաճախ ասվի, այն ինքնաբերաբար ճշմարտություն կդառնա:
Թաիլանդում մարդու իրավունքների հետ կապված շատ սխալներ կան:
Բայց քանի՞ երկիր կա աշխարհում, որտեղ մարդու իրավունքները լավ են:
Ոչ ավելի, քան մի բուռ:
Եվ այդ երկրներում նույնպես ձեր մարդու իրավունքները շատ ավելի քիչ արժեն, եթե այս կամ այն պատճառով գրավել եք հետախուզական ծառայության ուշադրությունը:
Հետո Ամերիկան պետք է շատ գոհ լինի խունտայից, որ տապալել է այդ տարիներին իշխանության ղեկին եղած իշխանությունը։
Այնուամենայնիվ???
տարօրինակ է, որ Ամերիկան ինքը չկա այդ ցուցակում, բայց այո, նրանց գլխին կարագ է եղել տարիներ շարունակ, բոլորն ամեն ինչ սխալ են անում, բացի իրենցից ամերիկացիներից, դրա համար էլ նրանց այդքան սիրում են աշխարհում
Ամերիկան 3-րդ մակարդակում չէ, քանի որ այն գտնվում է 1-ին մակարդակում:
Դա մի բան է ասում այդ ցուցակների արժանահավատության մասին:
Tier 1
Երկրներ, որոնց կառավարությունները լիովին համապատասխանում են Թրաֆիքինգի զոհերի պաշտպանության ակտի (TVPA) նվազագույն չափանիշներին:
Ոչ միայն մարդու իրավունքները լրջորեն ոտնահարվում են, այլ նաև պատճենվում է ամեն ինչ՝ սկսած ժամացույցներից, DVD-ներից, CD-ներից, օծանելիքից, հագուստից և այլն։ Բայց եթե մենք կարողանանք ամեն ինչ էժան գնել և վայելել ստրկական աշխատանքը։
Կարծում եմ, դուք այստեղ 2 բան եք շփոթում Էդգար. Եթե կարծում եք, որ թանկարժեք բրենդային իրերն ունեն այդ գինը, քանի որ դրանք պատրաստված են արժանապատիվ վարձատրվող մարդկանց կողմից, ապա իսկապես սխալվում եք։ Նայեք Apple-ի շատ թանկ iPhone-ներին, որոնք հավաքվում են չինացի գործարանի շահագործվող աշխատողների կողմից։
Եթե ինչ-որ բան անհարկի մեծացնում է հարուստների և աղքատների միջև անջրպետը, դա հեղինակային իրավունք է: Հեղինակային իրավունքի իրավունքը հենց դա է անում, որ հասանելի լինեն բոլորին միայն այն մարդկանց համար, ովքեր կարող են չափազանց շատ վճարել: Մարդիկ դեռ ամեն օր մահանում են նույն օրենքների պատճառով, քանի որ հեղինակային իրավունքը դեռևս հիմնված է այն դեղամիջոցների վրա, որոնք, հետևաբար, կարող են ավելի էժան արտադրվել, բայց շահույթ ստանալու նպատակով թույլ չեն տալիս էժան արտադրել:
Իմ կարծիքով, հեղինակային իրավունքի խախտումն ավելի շատ օրհնություն է, քան անեծք. մի բան, որը, իհարկե, չի կարելի ասել մարդու իրավունքների խախտումների մասին: Փաստորեն, կարելի է նույնիսկ ասել, որ հեղինակային իրավունքի պաշտպանությունն իրականում նպաստում է մարդու իրավունքների ոտնահարմանը:
Ուղղակի ասեմ, որ Թաիլանդի հասցեին քննադատության դեմ ոչինչ չունեմ։ Ես համաձայն եմ Ռուդի հետ. Թաիլանդում բավականաչափ սխալ կա, և հավանաբար նաև մարդու իրավունքների հետ կապված: Վերցնենք, օրինակ, խունտայի քննադատության արգելքը և lèse-majesté-ի շուրջ ստեղծված իրավիճակը:
Ես պարզապես ուզում էի նշել, որ բավականին ցնցող է, որ հարուստ երկիրը, որը ցույց է տալիս զանգվածային ոտնահարում է մարդու իրավունքները, ինչպես տանը, այնպես էլ արտերկրում, համարձակություն ունի նայելու այդ ճառագայթի կողքով իրենց աչքին և դնելու այդ շարանը: ուրիշի աչքը Թաիլանդի նման աղքատ երկիր.