Նախարարների նոր կաբինետը Թաիլանդում
11 Հուլիս 2019
Մայիսին կայացած ընտրություններից հետո որոշ ժամանակ պահանջվեց, բայց հիմա եկել է ժամանակը։ Թաիլանդն ունի նոր կաբինետ՝ վարչապետ գեներալ Պրայուտ Չան-օ-չայի գլխավորությամբ, ով կզբաղեցնի նաև պաշտպանության նախարարի պաշտոնը, որը ստացել է թագավորական համաձայնությունը։
Կառավարության նոր կազմը կսկսվի անմիջապես այն բանից հետո, երբ նախարարները նորին մեծություն թագավորի առաջ երդում կտան, որը, ինչպես սպասվում է, տեղի կունենա մոտ ժամանակներս։
Նախարարների նոր կաբինետի և փոխնախարարների (պետքարտուղարների) անդամների անուններն են՝ 10 թվականի հուլիսի 2019-ին տրված թագավորական համաձայնության հիման վրա.
- Prayut Chan-o-cha - վարչապետ և պաշտպանության նախարար
- Պրավիտ Վոնգսուվան - Ազգային անվտանգության հարցերով փոխվարչապետ
- Սոմկիդ Յատուսրիպիտակ՝ տնտեսական հարցերով փոխվարչապետ
- Wissanu Krea-ngam – Փոխվարչապետի իրավական հարցերով
- Jurin Laksanawisit – փոխվարչապետ և առևտրի նախարար
- Անուտին Չարնվիրակուլ – փոխվարչապետ և հանրային առողջապահության նախարար
- Գեներալ Անուպոնգ Պաոչինդա – Ներքին գործերի նախարար
- Նիֆոն Բունյամանի - Ներքին գործերի փոխնախարար
- Songsak Thongsee – Ներքին գործերի փոխնախարար
- Գեներալ Չայչարն Չանգմոնգխոլ – պաշտպանության փոխնախարար
- Ուտամա Սավանայանա-Ֆինանսների նախարար
- Սանտի Փրոմֆատ – Ֆինանսների փոխնախարար
- Պարոն Չատու Մոնղոլ Սոնակուլ – Աշխատանքի նախարար
- Թևան Լիպտապանլոպ՝ վարչապետի աշխատակազմի նախարար
- Նատաֆոլ Թեյփսուվան - կրթության նախարար
- Կալայա Սոֆոնպանիչ – կրթության փոխնախարար
- Կանոկվան Վիլավալ – կրթության փոխնախարար
- Suriya Juangroongruangkit - արդյունաբերության նախարար
- Suvit Maesincee – բակալավրիատի կրթության, հետազոտությունների, գիտության և նորարարության նախարար
- Sontirat Sontijirawong – էներգետիկայի նախարար
- Սոմսակ Թեփսուտին - արդարադատության նախարար
- Buddhipongse Punakanta - թվային էկոնոմիկայի և հասարակության նախարար
- Իտտիպոլ Խունպլյում – Մշակույթի նախարար
- Յուտի Կրայրիկշ – Սոցիալական զարգացման և մարդկային անվտանգության նախարար
- Սակսայամ Չիդչոբ - տրանսպորտի նախարար
- Թևորն Սենիամ - տրանսպորտի փոխնախարար
- Աթեերատ Ռատտանասեթ - տրանսպորտի փոխնախարար
- Չալերմչայ Շրի-օն – գյուղատնտեսության և կոոպերատիվների նախարար
- Thammanas Phromphao - գյուղատնտեսության և կոոպերատիվների փոխնախարար
- Մանանյա Թայթ – գյուղատնտեսության և կոոպերատիվների փոխնախարար
- Praphat Phothasuthon – գյուղատնտեսության և կոոպերատիվների փոխնախարար
- Սաթիտ Պիտուտեչա – Առողջապահության փոխնախարար
- Ֆիֆատ Ռաչակիտպրակարն՝ զբոսաշրջության և սպորտի նախարար
- Weerasak Wongsuphakijkoson – Առևտրի փոխնախարար
- Վարավուտ Սիլպա-արչա – բնական պաշարների և շրջակա միջավայրի նախարար
- Դոն Պրամուդվինայ - արտաքին գործերի նախարար
Անունների ցանկը վերցված է անթարգմանված The Nation-ից, որը չի նշել, թե որ կուսակցությանն են պատկանում։ Ապշեցուցիչ է, որ նոր կաբինետում ոչ մի կին չի նշանակվել։
Ապշեցուցիչ է նաև, որ 1 փոխնախարար արտերկրում դատապարտված անձ է. Խնդիր չկա, քանի որ Թաիլանդում քրեական անցյալ չկա…
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/07/10/a-convicted-mp-can-become-minister-deputy-pm/
սխալ. տեքստում ասվում է.
Նա Թամմանաթի դեմ վերջին մեղադրանքները հնչեցին այն բանից հետո, երբ ընդդիմադիր քաղաքական գործիչը պնդեց, որ նախկինում դատապարտվել է օտար երկրում հանցագործության համար: Հրապարակման պահի դրությամբ նման դատվածության մասին հրապարակային գրառումներ չեն գտնվել:
Ընդդիմադիրն ասում է․․․ և ավելի ներքև՝ հանրային գրառումներ չկան:
Նորից սովորական թայերեն խաղն է: Մեղադրանքներ և նույնիսկ դատական հայցեր, քանի որ մյուս կողմն անում է մի բան, որը չպետք է արվի։
Նորից՝ մեղադրանք առանց բռնակի, ապացույց.
Այսպես են խաղում խաղը Թաիլանդում. Ներածական տեքստը, որը ուրիշի մասին է, այստեղ քիչ արդիական է:
Ըստ Bangkok Post-ի, նա այժմ խոստովանել է, որ Ավստրալիայում իրեն հասարակական աշխատանք են տվել: Նա պնդում է, որ դատապարտված չէ, բայց Ավստրալիայում դուք ստանում եք հասարակական աշխատանք միայն այն դեպքում, եթե մեղավոր եք ճանաչվում (չնչին) քրեական հանցագործության մեջ:
Նա արդարացվել է Թաիլանդում տեղի ունեցած սպանության մեջ։
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1710831/capt-thammanat-opens-up-about-dubious-past?fbclid=IwAR1rx3-WOl0EKiO1l6IqG33WNnQQq_KkACHLbIBCv2GZznCcYWfMuMnlSGk
Դե, պարոն Նատավուտը նախկինում եղել է պետքարտուղար Յինգլակի օրոք և մեղադրվում էր ահաբեկչության մեջ: ԹԱՅԼԱՆԴՈՒՄ. Կարծում եմ՝ նա չհամարձակվեց թռչել արտերկիր, բացի Դուբայից։
Վայ, բայց դա ի՞նչ կապ ունի ներկայիս կաբինետի հետ։
Ես ուզում եմ ասել, որ դա նորություն չէ: Յուրաքանչյուր իշխանություն կարծես դեմ չէ, որ իր մեջ կան հանցագործներ։
Անգլալեզու թայերեն թերթի մուլտֆիլմի օրինակով.
Ինչպե՞ս գիտեք, որ շատ երկար եք մնում Թաիլանդում: Եթե կարծում եք, որ հանցագործները կառավարությունում նոր նորմալ են:
Նրանք իսկապես բոլորը տղամարդիկ են: Ես 4 գեներալ եմ հաշվում. Կան 18 իրական նախարարական և 19 փոխնախարարի պաշտոններ (մի քանիսը կրկնակի են), ես հաշվում եմ հինգ հոգի, ովքեր նույնպես ծառայել են Թաքսինի և Յինգլակի օրոք։
Իտտիպոլ Խունպլյումը Պատայայի քաղաքապետի եղբայրն է և Չոնբուրիի կնքահոր՝ Կամնան Պոհի որդին, ով վերջերս մահացել է, և որտեղ ներքին գործերի նախարար, գեներալ Անուպոնգ Պաոչինդան իր ներկայությամբ պատվել է դիակիզումը:
Բազմաթիվ անուններ կան, որոնք կարևոր դեր են խաղացել 2013-14 թվականներին դեղին շապիկների ցույցերում, որոնք հանգեցրին հեղաշրջմանը:
Բոլոր տղամարդիկ իսկապես: Բայց նրանց կանայք են ղեկավարում, տղամարդիկ են ղեկավարում։
Կանայք նույնպես հաճախ ավելի հարուստ են, քան տղամարդիկ։