Աշխարհի և ասիական լավագույն զբոսաշրջային քաղաքների ցուցակում չորս տարի գլխավորելուց հետո Բանգկոկն այս տարի կորցրել է իր առաջին տեղը: Փոքր մխիթարությամբ, այսինքն՝ Թաիլանդի մայրաքաղաքը մնացել է երրորդ տեղում ասիական քաղաքների առաջին տասնյակում։
Զգայուն պարտությունը բոլորովին անսպասելի չէ հեղինակավոր ամսագրի տրամադրության պատճառով, ինչպես առցանց, այնպես էլ օֆլայն: Ճանապարհորդություն + Ժամանց տեղի է ունեցել դեկտեմբերի 2-ից մարտի 31-ն ընկած ժամանակահատվածում, մի ժամանակաշրջան, երբ երկրներն իրենց քաղաքացիներին խորհուրդ են տվել խուսափել Բանգկոկից կամ ցուցաբերել ծայրահեղ զգուշություն:
Աշխարհի և Ասիայի լավագույն տուրիստական քաղաքների առաջատար դիրքն այս տարի զբաղեցրել է Կիոտոն։ Երկու ցուցակում էլ Բանգկոկին շրջանցեց Կամբոջայի Սիեմ Ռիափը: Նաեւ անկում է ապրել Չիանգ Մայը, որը 2013 թվականին աշխարհում XNUMX-րդն էր։
Հարցմանը մասնակիցները գնահատում են եզակի տեսարժան վայրերը, մշակույթը, սնունդը, մարդկանց և փող արժեքի համար:
Բանգկոկի նահանգապետի պաշտոնակատար Ամորն Կիտչավենկուլը զարմացած չէ արդյունքից։ Նա ասում է, որ քաղաքապետարանը բանակցություններ է նախատեսել գործարար համայնքի հետ անվտանգության միջոցառումների և ենթակառուցվածքների բարելավման շուրջ։
Հանրային տարածքներում կլինեն ավելի շատ տեսահսկման տեսախցիկներ, իսկ մայթերը վերանորոգվել են և վերակազմավորվել [?].
Անվտանգության լրացուցիչ միջոցները պետք է կախարդական ազդեցություն ունենան զբոսաշրջիկների վրա և հրապուրեն նրանց վերադառնալ։ Ամորնի խոսքով՝ Բանգկոկը շարունակում է մնալ «խոստումնալից հանգրվան»:
(Աղբյուրը ` Bangkok Post, 6 հունիսի, 2014)
Հիմա ժամանակն է հարցնել պարոն Սութեփին, թե արդյոք նա և նրա խմբակը պատասխանատվություն կկրե՞ն հասցված վնասի համար: Ենթադրում եմ, որ Բանգկոկն այլևս չի լինի թիվ 1 հաջորդ տասը տարում։ Ես նույնիսկ ենթադրում եմ, որ Բանգկոկն էլ ավելի կնվազի այս ցուցակում: Թաիլանդը զբոսաշրջության ոլորտում անհաջողության է մատնվել. Վիետնամն ու Մյամարը խառնաշփոթի երկրում են, կներեք, ժպտացեք: ամբողջովին դուրս
@Դիկ վան դեր Լյուգթ,
«Հասարակական տարածքներում ավելի շատ տեսահսկման տեսախցիկներ կան, իսկ մայթերը մաքրվել և վերակազմավորվել են [?]»:
Reorganized-ը կարող է թարգմանվել որպես վերակառուցված (ի լրումն վերանորոգված է նաև «վերակազմակերպված»: Չգիտե՞ք, թե դա ինչ է նշանակում):
@ Franky R Bangkok Post-ի հաղորդագրությունները խմբագրելիս հաճախ հանդիպում եմ ձևակերպումների և բառերի, որոնք ինձ ստիպում են մտածել. կոնկրետ ի՞նչ է դա նշանակում: Ես կասկածում եմ, որ դա պայմանավորված է նրանով, որ թայերենը շատ ավելի քիչ ճշգրիտ է, քան անգլերենը: Վերակազմավորումը կարող է ամեն ինչ նշանակել: Որպես լրագրող ես կհարցնեի. ի՞նչ նկատի ունեք դրանով։ Սակայն կարևոր հարցեր տալը, կարծես, սովորական պրակտիկա չէ Թայլանդի լրագրողների շրջանում: Պիրա Սուդհամը, ի թիվս այլոց, Esarn-ի People-ի հեղինակը, գրում է անգլերեն, քանի որ, ըստ նրա, կարող է ավելի ճշգրիտ արտահայտվել այդ լեզվով, քան թայերենով:
Հետաքրքիր է՝ ե՞րբ կսկսվի հետիոտնային արահետների վերակազմավորումը։ Որոշ ժամանակ հայտարարվել է, բայց դեռ ոչինչ չեմ տեսել։ Ենթադրենք՝ Սուկումվիթն ազատ է կրպակներից, ինչ մեռած խառնաշփոթ է դա։
Տարօրինակ թվարկում է, քանի որ քաղաքները զգալիորեն տարբերվում են չափերով և բնակչության խտությամբ: Այժմ Կիոտոն Բանգկոկին առաջ է՞լ։ Զարմանալի չէ. Այն գեղեցիկ տաճարներով, այգիներով ու ամրոցներով քաղաք է։ Նաև լավ կազմակերպված։ Երբ հասնում եք կայարան, կարող եք ավտոբուսի տոմս գնել, որն ուժի մեջ է ամբողջ օրը և ձեզ տանում է տաճարների մեծ մասի կողքով: Դուք կարող եք մտնել և դուրս գալ այնքան հաճախ, որքան ցանկանում եք:
Դուք կարող եք վարձել հեծանիվներ և ուսումնասիրել քաղաքը:
Դուք կարող եք նաև այդ բաներից շատերը անել Բանգկոկում, բայց դուք պետք է հիշեք, որ Բանգկոկը շատ անգամ ավելի մեծ է, քան Կիոտոն: Իսկ երթեւեկությունը քաոս է։
Այսպիսով, ի՞նչ է հաշվի առնում քաղաքը ժողովրդականության սանդղակով նշանակելիս: Չարլսթոնը երկրորդ տեղում? Ի՞նչ արեց քաղաքը դրան արժանանալու համար: Գուցե մի քանի տարի է անցել, ինչ այնտեղ էի, բայց իմ տեսածի մեջ առանձնահատուկ բան չկար։
Բանգկոկը շատ ավելի հետաքրքիր է.
Ինչպես Sjaak S-ը, ես նույնպես զարմանում եմ, թե որ չափանիշներն են որոշիչ վարկանիշում: Siem Reap-ը, օրինակ, 4-րդ տեղում է, դա հաճելի վայր է, բայց ոչ ավելին, և ոչ համեմատելի Պնոմ Պենհի և նույնիսկ ավելի քիչ շատ ավելի մեծ Բանգկոկի հետ: Ինքներդ մտածեք, որ իսկապես գեղեցիկ Անգկար Վատի մոտ լինելը մեծ ազդեցություն է ունեցել քվեարկության վարքագծի վրա: Բայց Ուտրեխտի գավառի պես մեծ տաճարային համալիրը, իմ կարծիքով, բոլորովին այլ փորձ է, քան մետրոպոլիան, և այնուհետև այն համեմատում է խնձորները տանձի հետ: