Ընթերցողի ներկայացում. Ի՞նչ մասնագիտություններ կարող են զբաղվել թայլանդցի կանայք Բելգիայում/Նիդեռլանդներում:
Պատկերացրեք, դուք ծանոթանում եք Թաիլանդում մի գեղեցիկ թայլանդուհու հետ, սիրում եք միասին ապագա կառուցել, ամուսնանում եք, և նա տեղափոխվում է Նիդեռլանդներ կամ Բելգիա ամուսնության և միգրացիայի բոլոր վարչական քաշքշուկների ավարտից հետո:
Եվ հետո Թաիլանդ-Եվրոպա բազմաթիվ ճանապարհորդություններով հեռահար հարաբերությունների շրջանից հետո սկսվում է առօրյան. Ձեր կինը ցանկանում է աշխատանք գտնել Բելգիայում/Հոլանդիայում: Եվ հետո հարց է առաջանում՝ ո՞ր մասնագիտություններն են իրատեսական մեր ցածր երկրներում թայլանդուհիների համար։ Հնարավոր մասնագիտություններն ինձ թվում են.
- Թայերեն մերսում
- հավաքարարուհի
- Chambermaid հյուրանոց
- հյուրանոցի նախաճաշի սենյակ
- աշխատել է (թայերեն) ռեստորանում դահլիճում
- աշխատում է (թայերեն) ռեստորանում խոհանոցում
- բար օգնություն Թայերեն սրճարանում կամ այլ սրճարանում
- վաճառել թայլանդական սնունդ Թայլանդի միջոցառումներին կամ շուկաներում
- Թայերեն ապրանքների վաճառք/ներմուծում (կարծում եմ՝ այնտեղ հնարավորությունները շատ սահմանափակ են)
- վարսահարդար
- արտադրության աշխատող
Շատ գեղեցիկ կոնկրետ մասնագիտություններ, որոնք հնարավոր են, բայց որոնցում շատ քիչ աշխատանք կարելի է գտնել.
- Թայերեն լեզվի ուսուցիչ
- թարգմանիչ/թարգմանիչ թայերեն – հոլանդերեն
- վարչակազմ Թաիլանդի դեսպանատան/հյուպատոսության
Մասնագիտությունները, որոնք ունեն միջազգային բնույթ, որտեղ նրանք կարող են բավականին արագ սկսել, հետևյալն են.
- ՏՏ/ծրագրային ապահովման ծրագրավորող
- Webmaster
- գիտական հետազոտություն
- բորտուղեկցորդուհի
Զբաղմունքները, որոնց համար, կարծում եմ, կպահանջվի հետագա վերապատրաստում, հետևյալն են. Բայց քանի որ այս պրոֆիլների պահանջարկն այնքան մեծ է աշխատաշուկայում, կառավարությունը և ընկերությունները տրամադրում են բազմաթիվ դասընթացներ՝ նույնիսկ ֆինանսական աջակցությամբ ձեր կրթության ընթացքում.
- բուժքույր
- տարեցների խնամք
- հաշվապահություն/հաշվապահ
և հետո վերջին, բայց ոչ պակաս կարևորը.
- դեղագործ
- բժիշկ/ընդհանուր պրակտիկանտ/մասնագետ
- իրավաբան
- ինժեներներ
- ղեկավարներ
- անշարժ գույքի գործակալներ
Եվ ինչ-որ հատուկ բան ավարտելու համար.
Երաժիշտ/պրոդյուսեր/Դիջեյ, Թաիլանդում կան բազմաթիվ մարդիկ, ովքեր աշխատում են երաժշտական ոլորտում: Իհարկե, ինչ-որ շատ կոնկրետ բան, որը պահանջում է քիչ աշխատանք, բայց մի շատ գեղեցիկ բան:
Իսկ ո՞ր մասնագիտություններն են գրեթե անհնարին: Որտեղ կա կամք, այնտեղ կա ճանապարհ: Բայց նրանք ստիպված կլինեն համառել այս մասնագիտություններում իրենց ճանապարհը գտնելու համար:
- ուսուցիչ տարրական կրթության մեջ
- խմբագրական
Ինչն էլ ինձ մի փոքր անհանգստացնում է պատմությունը փակելու համար։ մեկը, ով, օրինակ, Թաիլանդում ուսուցչուհի է եղել, և այստեղ մեզ հետ բոլորովին այլ բան պետք է անի, քանի որ հակառակ դեպքում նա աշխատանք չի գտնի, ինչն ասում է 3 տարի հետո։ «Ես ունեցել եմ դա, այստեղ չի աշխատում, ես ինձ ընդհանրապես լավ չեմ զգում, ես վերադառնում եմ Թաիլանդ: Ես ուզում եմ անել մի բան, որի համար սովորել եմ»։
Ի՞նչ փորձառություններ ունեն Thailandblog-ի ընթերցողները այս հարցում: Խնդրում եմ ձեր մեկնաբանությունները, համաձա՞յն եք իմ գրածների հետ: Ունե՞ք այնպիսի բաներ, որոնց մասին ես չեմ մտածել: Ի՞նչ անձնական փորձառություններ ունեք: Ինչպե՞ս ես դա տեսնում: Ես հիմնականում խորհուրդներ/գաղափարներ եմ փնտրում բակալավրի/մագիստրատուր/դոկտորական կրթություն ունեցող կանանց համար:
Ողջույն,
Luka
Փաստորեն, դուք ինքներդ արդեն տալիս եք հարցին՝ բավականին ուտոպիստական:
Դուք չպետք է լուրջ վերաբերվեք այդ բակալավրի/մագիստրատուրայի/դոկտորականի ֆոնին: Դա իսկապես ոչինչ է Թաիլանդում, և որքան ես գիտեմ, դիպլոմները որպես այդպիսին չեն ճանաչվում Նիդեռլանդներում:
Հետևաբար, դուք Նիդեռլանդներում համարվում եք ոչ հմուտ, և ոչ ավելի, քան մասնագիտություն չկա ոչ հմուտների համար:
Ձեր ամփոփագիրը զուրկ է իրականության որևէ զգացումից:
Իսկ լեզվական արգելքի մասին էլ չենք խոսում։
Կներեք ֆրանսերեն,
Տարածված չէ, որ Թաիլանդի համալսարանները շատ չեն: Կինս ունի բակալավրի և մագիստրոսի կոչում Բանգկոկի հայտնի համալսարանից: Մենք ապրում ենք Գերմանիայում և նրա ցլերին ճանաչել են Գերմանիայում: Կան «որակյալ» բուհերի ցուցակներ, և այն համալսարանը, որտեղ սովորել է կինս, գնահատվում է որպես համարժեք Գերմանիայում։
Հաջորդ քայլը հարմար աշխատանք գտնելն է, որը սկսվում է լեզվի յուրացումից, որի վրա այժմ աշխատում ենք
Անկեղծ ասած, ես դեռ պետք է հանդիպեմ առաջին հարաբերություններին Ֆարանգի և Թայլանդի տիկնոջ հետ, ով կամ ունի համալսարանական կրթություն, կամ հարուստ ծնողներ: Ես դեռ չեմ հանդիպել առաջին ֆարանգին, ով ասում է, որ ընկերոջս ծնողները հյուրանոց ունեն կամ երկուսն էլ բժիշկներ են կամ ինժեներներ:
Ես մի քիչ համոզված եմ, որ թայլանդական տիկինը հարաբերությունների մեջ կմտնի արևմտացու հետ միայն այն ժամանակ, երբ նրանք հասնեն ջրհորի հատակը:
Նրանք կլինեն, բայց դա շատ փոքր փոքրամասնություն է, իմ համեստ կարծիքով: Ի դեպ, սերն այստեղ ուղղակիորեն հիմնված չէ նույնի վրա, ինչ մեզ մոտ…..միշտ մի քիչ ավելին է պահանջվում:
Ջրհորի հատակը կարող է մի փոքր չափազանցված լինել: Միայնակ տիկին, ջենթլմենը դեռ կկարողանա սիրահարվել երիտասարդ գրավիչ ֆարանգ տղայի: Բայց ըստ էության դու ճիշտ ես իհարկե։ Կարգավիճակի բարձրացումն ամեն ինչի հետ հարաբերությունն է, բացի Թաիլանդից: Մեծ տներ, խնամիների պահպանում, երեխաների կրթություն նախկին հարաբերություններից և այլն: Այնուամենայնիվ, ես հավատում եմ, որ դեռ կան հարաբերություններ, որոնք բխում են իսկական սիրուց: Իմը? Թե՞ նաև պատրանք։
Կենդանիների մեծ անտառի մնացած մասում այլ կերպ կլինե՞ր:
Կարող եմ վստահորեն ասել, որ մեր հարաբերությունները հիմնված են սիրո վրա։
Ես երբեք ստիպված չեմ եղել ընտանիքս պահել, մի քանի անգամ օգնել եմ նրանց, բայց դա իմ խնդրանքով է: Մենք միասին ենք ավելի քան 25 տարի, և հույս ունեմ, որ դեռևս 25-ը պետք է գնանք:
Դեռ մոռացված.
Նախկին գործընկերը, անգլիացի, ամուսնացած է թայերեն ուսուցչի հետ (ավագ դպրոց); Գերմանացի ընկերն ամուսնացած է թայերենի հետ, ով ունի BBA համակարգչային գիտության ոլորտում; այս երկրի ամենատարեց արքայադուստրն ամուսնացած էր ամերիկացու հետ։
Հիմա, երբ մտածում եմ այդ մասին, ես չգիտեմ մեկ օտարերկրացու, ով ապրում է Բանգկոկում և ամուսնացած է թայերեն կնոջ/տղամարդու հետ, ով չի սովորել և/կամ ծագում է աղքատ (կարդալ՝ ֆերմերային) ընտանիքից:
Ինչպիսի անհեթեթություն: Իմ Կամբոջայից հետո !! Ես և կինը ամուսնացած ենք, նրա կարգավիճակը մեր Թաիլանդ քաղաքում զգալիորեն բարձրացել է: Այն, ինչ երբեք չի եղել. մեզ այժմ հրավիրում են նախկին ղեկավարների մոտ ընթրիքի, մենք ընկերներ ենք քաղաքի նշանավոր մարդկանց հետ, կապ ունենք քաղաքապետարանի, ոստիկանության հետ և այլն։
Նրանք գիտեն՝ Ֆարանգը փող ունի, փողը՝ կարգավիճակ, կարգավիճակը՝ ընկերություն թայերեն ոճով։
Եվ դա մեզ միշտ տալիս է բոլոր տեսակի օգուտներ:
Պե՞տք է հանդիպում ունենանք։ Կինս ունի ճարտարագիտության բակալավրի կոչում և 10 տարի եղել է միջին չափի շինարարական ընկերության գլխավոր մենեջեր օտարերկրյա բաժնետերերով։ Իմ գործընկեր Լորանն ամուսնացած է թայլանդցի մի կնոջ հետ, ով ունի MBA և Բրյուսելում և Սենեգալում ԵՄ-ում Թաիլանդի դեսպան լինելուց հետո այժմ արտաքին գործերի նախարարության դիվանագիտական բաժնի ղեկավարն է, ասենք Թաիլանդի բոլոր դեսպանների մասին:
Եվ մեր կանայք, իհարկե, միակը չեն։
Բրավո Թող սա դաս լինի նրանց, ովքեր պարբերաբար, գուցե անգիտակցաբար և/կամ ակամա, բայց դեռ ընդհանրացնում և նվաստացնում են Թայլանդի կանանց մասին ընդհանրապես, և թայլանդացիներին հատկապես ֆարանգ տղամարդկանց հետ հարաբերություններում: Այստեղ ամոթի փոխանորդ կարմրությունը պարբերաբար բարձրանում է մինչև ծնոտներս:
Ես համաձայն եմ շատ մեկնաբանների հետ, որ Լուկան կարող է չափազանց վարդագույն պատկերացում ունենալ Նիդեռլանդներում շատ թայլանդուհիների հնարավորությունների մասին, բայց ցավալի չէ գիտակցել, որ այն, ինչ մենք ընկալում ենք մեր միջավայրում, միշտ չէ, որ պետք է որոշիչ լինի ամբողջ խմբի համար:
Այո, տղամարդու հետ հարաբերությունների համար արևմուտք եկած թայլանդացի կանանց մեծ մասը ցածր կրթվածություն ունի և լեզվի հետ կապված խնդիրներ ունի, քանի որ անցումը նրանց համար իսկապես մեծ է (ինչպես մեզ համար հակառակը կլիներ): Իմ ընկերուհին նույնպես ցածր որակավորում ունի, բայց կարողացել է զարգացնել իրեն իր համառության, փառասիրության և խելացիության շնորհիվ և դեռ աճում է: Շատ բան կախված է սեփական վերաբերմունքից, բայց նաև տղամարդու մտածելակերպից. Շատ տղամարդկանց համար դա անհրաժեշտ չէ, և իրականում ավելի լավ է, որ նման «իգական սեռը» շատ չզարգանա և միգուցե մի փոքր «չափազանց իմաստուն» դառնա…
Ոչ, թույլ տվեք գեղեցիկ ասել. Այն փաստը, որ նա աշխատում է այնտեղ, ոչինչ չի ասում Թայլանդի կրթական մակարդակի մասին, որ սա պետք է լավ լինի:
Անկեղծ ասած, բոլորն այստեղ են եղել համալսարանում, այնպես չէ՞:
Բայց ես չեմ ասում, որ նա էլ հետամնաց է, ինչ-որ մեկը պետք է ստանա այդ պաշտոնը:
Պիտեր սա տարօրինակ մեկնաբանություն է։ Կարդալով ձեր պատասխանը՝ ես այն բավականին այլասերված եմ համարում:
Իրոք, այնպես չէ, որ բոլորն էլ հենց այնպես աշխատանքի են ընդունում։ Նաև Թաիլանդում ճիշտ է, որ դուք պետք է որակներ ունենաք, եթե ցանկանում եք բարձր մակարդակով աշխատանք ստանալ:
Ես դասավանդել եմ Նիդեռլանդներում HTS-ում: Ես նաև գիտեմ, որ կան ուսանողներ, որոնց ես ԵՐԲԵՔ, բայց իսկապես ԵՐԲԵՔ աշխատանքի չեմ ընդունի իմ ընկերությունում, քանի դեռ նրանք ունեն դիպլոմ:
Ես ինքս աշխատել եմ մի մեծ բազմազգ ընկերությունում: Տեղում ճարտարագիտության ղեկավարը եկել է «ընտանիքից» երեք տարի «գործելուց» հետո և նշանակվել է ավելի փոքր մասնաճյուղի սպասարկման ղեկավար՝ արհեստը սովորելու համար:
Ուստի խնդրում եմ մի ընդհանրացնել և նվաստացնել Թայլանդի մակարդակներն ու որակները:
Լավ ու վատ օրինակներ ամենուր կգտնեք։
Նիդեռլանդների նկատմամբ որոշ ինքնամտածեք և սկսեք քաղաքականությունից:
ա. Փեխթոլդը օրենքից վեր է: Վան Ռեյը դատապարտված է.
բ. D66 հանրաքվեների համար. Եթե այնպես չքվեարկենք, ինչպես հարկն է, արագ նորից կվերացվի։
գ. Փող չկա հաշմանդամության, հիվանդ ու պետական թոշակառուների համար, բայց 1.4 միլիարդ ամերիկյան ներդրողների համար։
դ. Ինչո՞ւ է մեր ոսկու պաշարը 70 տարի անց դեռ մնում ԱՄՆ-ում։ Դա պատանդ է:
ե. Ես գիտեմ ավելի շատ հոլանդական հաճույքի տիկնայք, քան թայերեն:
զ.??
Կարծում եմ, որ դուք, ամենայն հավանականությամբ, շատ հիասթափեցնող հարաբերություններ եք ունեցել
Կարծում եմ, որ դուք պետք է ավելի ուշադիր նայեք ձեր շուրջը և գուցե բարի աշխարհից այն կողմ:
Ես տարիներ շարունակ ամուսնացած եմ մի կնոջ հետ, որը դոցենտ է ԲԿԿ հայտնի հիվանդանոցում:
Ակնհայտ է, որ ոչ մեկը, որը դուք այնքան ապշեցուցիչ եք նշում, ով հասել է փոսի հատակը:
Ինչ եք անվանում սա էլի, ախ, այո, կողմնակալություն:
Ֆրեդ, ուրեմն պետք է մի քիչ ավելի լավ նայես շուրջդ, կարծում եմ, կինս համալսարանական կրթություն ունի, իսկ նրա ծնողները շատ հարուստ են, ես չեմ կարծում, որ դու մոտավորապես 300.000 բաթ/ամսական եկամուտ ունես։
Կարող են մասնակցել նաև (չամուսնացած) պարոնները։ Թաիլանդի ոչ բոլոր ներգաղթյալներն են կին կամ ամուսնացած:
Թայլանդի բակալավրի և մագիստրոսի կոչումները սովորաբար որպես այդպիսին չեն ընդունվում այստեղ, ուստի հաճախ թայլանդական տիկնայք և պարոնայք նույնպես պետք է սկսեն սանդուղքի ներքևից, օրինակ, հյուրընկալության ոլորտում կամ մաքրության ոլորտում: Դա միշտ չէ, որ հեշտ է, եթե դուք, օրինակ, սովոր եք գրասենյակային աշխատանքին: Մի մոռացեք նաև լեզվական արգելքի մասին: Նույնիսկ լավ աշխատանքային փորձի և մեծ գիտելիքների առկայության դեպքում դուք բավականին հետ եք մնում, եթե ցանկանում եք ավելի բարձր պաշտոն զբաղեցնել հոլանդախոս միջավայրում:
Իհարկե, դուք կարող եք նաև նրանց միջազգային կրթություն առաջարկել, որպեսզի նրանք ստիպված չլինեն սկսել մաքրությամբ և այլն։
Շատ բան կախված կլինի հոլանդական լեզվի տիրապետման ձևից/մակարդակից: Ես անձամբ ճանաչում եմ մի քանի թայերեն տիկնանց իմ տարածքում՝ Նիդեռլանդներում, ովքեր վարձատրվող աշխատանք ունեն: Ոմանք այնքան վատ կամ վատ են խոսում հոլանդերեն, որ ես կարող եմ դրանք հասկանալ դժվարությամբ կամ միայն կենտրոնացված լսելով: Մեկը մաքրում է հանգստյան տները, իսկ մյուսը սեզոնին խնձոր ու տանձ է քաղում, լոլիկից դուրս՝ ջերմոցում: Ես գիտեմ մեկին, ով այստեղ է եղել հազիվ 2 տարի և խոսում է հոլանդերեն գրեթե նույնքան լավ, որքան ես: Նա լավ աշխատանք ունի վարսավիրանոցում: Կարծում եմ՝ դա առաջին հերթին հստակ լեզվի տիրապետման մեջ է։
Մի քանի տարի առաջ կատարեց որոշակի հետազոտություն:
Միջազգային հարաբերություններից միջինում ամենաերկարը տևում են այն հարաբերությունները, որոնցում երկու գործընկերներն էլ ունեն ցածր կրթական մակարդակ:
Սովորեք լեզուն և գնացեք քաղաքականությանը: Ոչ մի վերապատրաստում չի պահանջվում:
Ի տարբերություն ֆիլիպինցի տիկնանց, ովքեր լավ անգլերեն են խոսում, Թայլանդի կանանց համար հեշտ չէ լավ աշխատանք գտնելը:
այնպես որ հավաքարարուհին կամ հյուրանոցի և թայլանդական ռեստորանների օգնականը կարող է լուծում առաջարկել…
Ես նաև գիտեմ մեկին, ով ամռանը շատ լավ է իր աշխատանքում որպես ելակ հավաքող, քանի որ Թայլանդի կանայք կարող են հեշտությամբ աշխատել կծկված դիրքում:
Ես գիտեմ մի քանի թաիլանդցիների, ովքեր կյանքի են կոչել Նիդեռլանդներում և Բելգիայում:
Ինձանից մի փողոցում ապրում է մի զույգ՝ նա հոլանդացի, նա՝ թայերեն։
2004 թվականի կեսերին եկել է Նիդեռլանդներ:
Թաիլանդում նա աշխատել է Բանգկոկի համալսարանում:
Նիդեռլանդներում բնականացվել է 6 ամսվա ընթացքում:
ընդունվել է կիրառական գիտությունների համալսարան՝ ստանալով PhD:
Երկուսուկես տարում ավարտել է քաղաքացիական ճարտարագիտության բարձր կոչումը:
Դրանից հետո նա 3 տարում ստացել է իր համալսարանական աստիճանը և սկսել աշխատել հոլանդական ճարտարապետական ընկերությունում։
Այժմ դեռ աշխատում է այնտեղ շաբաթական 3 օր։
Ինչքան վատ:
Եթե ցանկանում եք ներդրումներ կատարել որպես գործընկեր, շատ բան հնարավոր է, նույնիսկ Թալանդում սահմանափակ կրթություն ունեցողների համար: Լեզվի 6 ամիս դասերից հետո իմ այժմ նախկին գործընկերը հաջորդաբար հետևեց և ավարտեց MBO 1 (1 տարի), MBO 2 (1 տարի) և MBO 3 2 ու կես տարվա ընթացքում ֆինանսական կառավարման ոլորտում: Նաև ավարտված է MBO 4-ը, բայց ավարտված չէ: Նոր գործընկեր... այլևս ուշադրություն չկա: Ամբողջ գործընթացը տևեց գրեթե 7 տարի Նիդեռլանդներ ժամանելուց մինչև այն, ինչ կարող էր լինել MBO 4 դիպլոմ: Նա մշտական աշխատանք ունի Bijenkorf-ում: Ես ծրագրում եմ նույն ճանապարհորդությունը իմ նոր ֆիլիպինցի գործընկերոջ հետ, թեև նա այնտեղ ավարտեց ընդամենը 2 տարվա հետագա կրթությունը: Շատ երկար մի ներդրումներ արեք լեզվի ուսուցման վրա, այլ պարզապես սկսեք MBO-ի հիմունքներից, այնուհետև կարող եք նույնիսկ անցնել MBO 4 դեպի HBO: Հոլանդական դիպլոմները 3 տարի հետո կորցնում են իրենց շուկայական արժեքը, եթե դրանք չօգտագործվեն։ Սա ավելի շատ վերաբերում է արտասահմանյան դիպլոմներին։ Նուֆիչի կողմից դիպլոմի գնահատումը ֆարս է, եթե այն վերջերս չի ստացվել, և դրա հետ ինչ-որ բան արվում է նմանատիպ (ուսումնասիրական) ուղղությամբ: Ես աշխատանքային խորհրդատու եմ և աշխատավարձի արժեքի փորձագետ և գիտեմ, թե ինչ է կատարվում աշխատաշուկայում: Շատ մարդիկ իրենց ժամանակը վատնում են լեզվի դասընթացներում այն մտքով, որ հետո կարող են բարձրագույն կրթություն ստանալ:
Կարծում եմ՝ ցանկում թվարկված Թայլանդի տիկնանց համար որոշ մասնագիտություններ ավելի շատ ցանկալի մտածողություն են, քան իրական:
Բայց կարծես թե քիչ կարիք կա. ես երկար ժամանակ խոհարար եմ փնտրում իրական աշխատանքի համար Բելգիայի մեր ռեստորանում Heist op den Berg…: ոչինչ գտնելու. Նույնիսկ հոլանդերեն չգիտեմ, բայց անգլերեն հասկանում եմ: Եթե թեկնածու լինի, շատ կուզենայի լսել խմբագիրներից։
Բոլորը լավ են, բայց իմ ընկերների շրջապատում (գոնե տասը, որ ես գիտեմ!) տասը տարի այստեղ ապրողների հազիվ կեսը գիտի մեր լեզուն, ինչպես կարող են աշխատանք գտնել, ես անընդհատ մտածում եմ, այո, ոմանք այստեղ լավ հովանավոր ունեն: և հետո դա պարտադիր չէ, բայց նրանք դեռ սիրում են լրացուցիչ կոպեկ ունենալ: Մեղքը հաճախ հենց տղամարդն է: Գոնե փորձեք խոսել Բելգիայի լեզվով, միշտ անգլերեն օգտագործելու փոխարեն:
Այդ պատճառով թայլանդցիները դժվարանում են աշխատանք գտնել
Լեզուն
Պահանջվող աստիճաններ
Աշխատանքային ճնշում/աշխատանքային տեմպ
Ես չգիտեմ թայլանդցիների, ովքեր գործարանային նվագախմբում են:
Ես ճանաչում եմ քառասունն անց թայլանդացի մի տիկնոջ, ով համալսարանական կրթություն ունի քաղաքագիտության ոլորտում: Նա ձախողել է իր ինտենսիվ հոլանդական դասընթացը առաջին մոդուլից հետո: Նրա համար դա ավելի դժվար էր, քան իր համալսարանական աստիճանը…
Ես գիտակցում եմ, որ հոլանդերենը դժվար է թայերեն/ասիացիների համար, հաշվի առնելով, որ շատ հնչյուններ անհայտ են:
Իմ փորձառությունը թայլանդցի իմ նախկին կնոջ հետ Իսանից. նա ավարտել է Խոն Քաենի պետական համալսարանը որպես մաթեմատիկայի ուսուցչուհի: Նա միայն մեկ տարի կարողացավ դասավանդել Թաիլանդում, հետո 2006 թվականին տեղափոխվեց ինձ մոտ՝ Նիդեռլանդներում: 5 տարվա ընթացքում նրան ինտեգրեցին այստեղ և չեզոքացրին հոլանդացիներին։
Նրա Թայլանդի պետական դիպլոմը գնահատվել է մեկ առ մեկ այստեղ՝ Նիդեռլանդներում: Սա թույլ տվեց նրան դասավանդել այստեղ՝ Նիդեռլանդներում, ցածր տարիներին HAVO VWO-ում: Միայն մանկավարժական մասը գայթակղություն է ստացվել. Եթե նա կարող էր ցուցադրաբար մեկ տարի լրիվ դրույքով դասավանդել, ապա մանկավարժական մասը նույնպես շնորհվեց։ Ցավոք սրտի, սա էլ գործնականում գայթակղիչ դարձավ. դասարանի առաջ քաղցր, նուրբ, կարճահասակ կինը, լիքը խոշոր, ինքնավստահ, ըմբոստ ու դաժան պատանիներով անհավասար կռիվ էր։ Խնդրում եմ լռեք, վերարկուները հանեք, գլխարկները հանեք, հեռախոսներն անջատեք: Հաճախ նա տուն էր գալիս արցունքն աչքերին, քանի որ աշակերտները տգեղ էին վարվում կամ վատ արդյունքներ էին ստանում, ինչն իհարկե ուսուցչի մեղքն էր։ Ցավոք, նա դադարել է դասավանդել և այժմ կատարում է բարձր որակավորում ունեցող արտադրական աշխատանք:
Ես ուզում եմ ասել, որ իսկապես հնարավոր է լավ դիպլոմային գնահատական ստանալ։
Գոնե մաթեմատիկայի համար։
Նիդեռլանդներում ապրող թայլանդացի կնոջ համար ո՞ր աշխատատեղերն են հարմար, կախված է երեք տեսակի պայմաններից.
1. այն որակավորումները, որոնք գործատուն պահանջում է այն անձից, ով պետք է լրացնի աշխատանքը: Շատ դեպքերում, բայց ոչ բոլորում, հոլանդերենի (որոշ) իմացությունը պարտադիր է: Այնուամենայնիվ, այն համալսարանում, որտեղ ես աշխատում էի Նիդեռլանդներում, ես ունեի օտարերկրյա գործընկերներ, որոնք բացարձակապես չէին խոսում հոլանդերեն: Անպայման անհրաժեշտ չէր, երբ բոլոր ուսուցումը և բոլոր հանդիպումները անգլերեն են: Մորս սպասուհին Աֆղանստանից է և կարողանում է իրեն հասկանալ հոլանդերեն: Ոչ ավելին:
2. Թայերենի որակավորումը և/կամ լրացուցիչ վերապատրաստման միջոցով այդ որակավորումներին համապատասխանելու մոտիվացիան.
3. աշխատանք գտնելու կամ աշխատանք գտնելու նպատակով վերապատրաստում անցնելու գործընկերոջ դրդապատճառի առկայությունը կամ բացակայությունը։
Սիրելի՛ բոլոր,
սիրում եմ այդ բոլոր մեկնաբանությունները և մեկնաբանությունները: Բայց եկեք շրջենք պատմությունը: Ինչպիսի՞ն է բելգիացու կամ հոլանդացու շանսերը Թաիլանդում: Կարծում եմ, Թաիլանդում մարդկանց մեծ մասն ապրում է նպաստներով, թոշակներով և սեփական կապիտալով: Չեմ կարծում, որ թայլանդցի գործատուն մեզ է սպասում, թե՞ դուք այլ կերպ եք մտածում:
Շնորհավորում եմ բոլորի Սուրբ Ծնունդը և 2018 թվականը
Հարգանքներով՝ Էնթոնի
հարգելի Էնթոնի,
Հազարավոր օտարերկրացիներ աշխատում են այստեղ՝ Թաիլանդում, այդ թվում՝ բելգիացիներ և հոլանդացիներ։ Միջազգային ընկերություններում, շատ ավելի քիչ՝ Թաիլանդին պատկանող ընկերություններում, բայց կրթության ոլորտում և նաև որպես կամավոր: Եվ նրանցից մի քանիսը անկախ ձեռներեցներ են կամ թվային քոչվորներ։
Եվ այստեղ նույնպես. թայերենին տիրապետելը առավելություն է, բայց ոչ անհրաժեշտություն որոշ աշխատանքների համար. Որոշ աշխատատեղերի համար առավելություն է, որ դու օտարերկրացի ես, և քո զուգընկերոջ ոգևորությունը նույնպես դեր է խաղում։
Այնուամենայնիվ, կա մի կարևոր տարբերություն. այստեղ աշխատող բելգիացին կամ հոլանդացին գրեթե բոլոր դեպքերում (բացառությամբ նրանց, ովքեր դեռևս ունեն աշխատանքային պայմանագիր արևմտյան պայմաններով) կտրուկ զիջում են դրամական և սոցիալական նպաստների առումով. արձակուրդային օրեր, AOW-ի հանձնում, կենսաթոշակային կուտակումներ, սոցիալական նպաստներ, պարզապես մի քանիսը նշելու համար: