Ընթերցողի հարց. Ներգաղթի տուգանք արտասահմանից վերադարձի մասին չհայտնելուց հետո

Օգնությամբ պրն. Google-ը գտնում է ձևը: Պարզապես մուտքագրեք «TM 30 Thailand»: (տես հղումը)
Կանոնակարգերն արդեն պարզ են (տե՛ս հղումը)։

Ես իմ փորձից գիտեմ, որ այս կանոնակարգերը հաճախ անհնարին է գործնականում իրականացնել... այդ իսկ պատճառով ես սովորաբար «մոռանում եմ» հիշեցնել կնոջս, ընտանիքիս, ընկերներիս և այլն..., ովքեր ինձ ապաստան են տալիս Թաիլանդի շատ նահանգներում նրանց հայրենասիրական պարտքը 🙂

Թաիլանդի կառավարությունը կարող է վաղը մտածել ինձ աշխատանքի ընդունելու մասին, իհարկե գեղեցիկ համազգեստով և նույնական արտոնություններով, այն հույսով, որ ես կփորձեմ կիրառել այս կանոնակարգերը մի փոքր ավելի հետևողականորեն և համառորեն իմ թայլանդացի կնոջից, ընտանիքիս և ընկերներից 🙂
Թեև ես կասկածում եմ, թե արդյոք սա տեղավորվում է El Generalissimo-ի անելիքների ցանկում:

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=alienstay
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=download

Մինչեւ անցյալ տարի ներգաղթի գրասենյակ չկար այն նահանգում, որտեղ կինս տուն ունի։ Մենք պետք է գնայինք գրասենյակ, որը գտնվում էր հարեւան գավառում, որը ոլորվում էր սարերի մեջ։ Տարիներ առաջ կինս ու ես փորձեցինք TM 30 տիպի մեքենա ներկայացնել տեղի ոստիկանական բաժանմունք: Նրանք Քյոլնում որոտ լսեցին և նայեցին ձևին, ինչպես կովը գնացքում։ Վերջում ձևաթուղթը քաղաքավարի կերպով ժպտալով մերժվեց, հետո ծիծաղն ավելի շատացավ և մի քանի ոստիկանների հետ լավ զրուցեցինք։ Այն ժամանակ ես արդեն գիտեի «Fallang ting tong» բառերը, այնտեղ սովորեցի «kradaat» բառը:

Հաջորդ կեցության ժամանակ ես փորձում եմ կնոջս համոզել կրկին ներկայացնել TM 30, այս անգամ մեր գավառի մայրաքաղաքի նորաբաց ներգաղթի գրասենյակում: Հետաքրքիր է, արդյոք ես դեռ կարող եմ համոզել նրան, և արդյոք նրանք նույնքան գոհ կլինեն այս ֆարանգից TM 30-ով:

1. Բնակության հասցեում անձանց հաշվետվություն ներկայացնելը, իհարկե, նորություն չէ:
Այն նկարագրված է «Ներգաղթի մասին ակտում, BE 2522: Սա նշանակում է, որ այն կիրառելի է առնվազն 1979 թվականից:
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
«Բաժին 38. Տունը՝ տերը, բնակության տերը կամ սեփականատերը, կամ հյուրանոցի մենեջերը, որտեղ բնակվել է Թագավորությունում ժամանակավոր մնալու թույլտվություն ստացող օտարերկրացին, պետք է տեղեկացնի նույն տարածքում գտնվող Ներգաղթի գրասենյակի իրավասու պաշտոնյային։ այդ ժամերով տարածքը, բնակության վայրը կամ հյուրանոցը, համապատասխան օտարերկրացու ժամանման պահից 24 ժամվա ընթացքում: Եթե ​​այդ տարածքում ներգաղթի գրասենյակ չկա, ապա պետք է տեղեկացվի այդ տարածքի տեղական ոստիկանության պաշտոնյան»:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. «Տիրապետողը» կարող է թարգմանվել նաև որպես «օկուպանտ», որն իր հերթին կարող է թարգմանվել որպես «վարձակալ»:
Դա կախված է նրանից, թե ինչպես է ներգաղթը ցանկանում թարգմանել այն, և դա կարող է բացատրել, թե ինչու են վարձակալները նույնպես պատասխանատվության ենթարկվում դրա համար:

«TM 30 – Ծանուցում տան տիրոջ, սեփականատիրոջ կամ այն ​​բնակության տիրոջ համար, որտեղ բնակվել են օտարերկրացիները» ձևաթուղթը մշակվել է հաշվետվության համար և, հետևաբար, պետք է օգտագործվի:
Մեր օրերում նույնպես ավելի շատ վերահսկողություն կա սրա վրա, բայց նորից կախված նրանից, թե որ ներգաղթի գրասենյակից եք դուք օգտագործում: Ինչպես այդ բաներից շատերի դեպքում:
Նախկինում այս հաշվետվությունները հազվադեպ էին արվում, սովորաբար այն պատճառով, որ սեփականատերերի կամ տնային տնտեսությունների ղեկավարների մեծ մասը պարզապես չգիտեր, որ օտարերկրացիներին պետք է զեկուցել: 
Հյուրանոցներն իհարկե գիտեն դա, և նրանք կարող են դա անել նաև առցանց: Տների, բնակարանների և այլնի սեփականատերերը կարող են նաև կապ հաստատել ներգաղթի հետ և մուտքի կոդ խնդրել՝ այս մասին առցանց զեկուցելու համար:
Սովորաբար, բոլորը պետք է կարողանան երկարաժամկետ զեկուցել դրա մասին առցանց:
Ես չգիտեմ, թե որքան հեռու է սա:

2. Ձեր «Ժամանում» քարտի վրա (TM6) այն հասցեն, որը դուք հայտնում եք օդանավակայան մուտք գործելիս, ոչինչ չի ասում ձեր բնակության հասցեի մասին:
Այն, ինչ մուտքագրում եք այնտեղ, այն հասցեն է, որտեղ հավանաբար կանցկացնեք 1-ին գիշերը, բայց ոչ մի ապացույց չկա, որ դուք այնտեղ եք գնում կամ այնտեղ եք մնում։
Միակ ապացույցը, որ դուք իսկապես ժամանել եք հասցե և այնտեղ եք մնում, TM30 ձևաթուղթն է:

3. TM30 ձևաթուղթը կապ չունի 90 օրվա ծանուցման հետ:
90-օրյա հաշվետվություն պետք է կազմվի միայն Թաիլանդում 90 օր անխափան մնալու համար (և հետագա 90 օր անխափան մնալու համար):
Այնուամենայնիվ, 90-օրյա ծանուցմամբ կարող եք հարցնել, թե ինչու ձեր ժամանման մասին ավելի վաղ չի հաղորդվել: Սա կարող է հանգեցնել նաև պատասխանատու անձին տուգանելու:

4. Անկախ նրանից, թե դուք ինչ-որ բանի սեփականատեր եք, թե ոչ, ոչինչ չի ասում կամ չի ազատում ձեզ ոչինչից:
Դա այն պատճառով չէ, որ դուք դրա սեփականատերն եք, որ դուք իրականում մնում եք այնտեղ:

5. Թե որքան խստորեն է ներգաղթի գրասենյակը կիրառում TM30-ի վերաբերյալ կանոնակարգերը, շատ տարբեր է:
Հետևաբար, հնարավոր է, որ մարդիկ գրեն, որ իրենք երբեք այդ մասին մեկնաբանություն չեն ունեցել կամ երբևէ չեն ստուգվել: Նրանք իրավացի են։
Մյուսները ստիպված կլինեն գործ ունենալ ավելի խիստ կանոնակարգերի հետ և նույնիսկ պետք է տուգանք վճարեն: Իրենք էլ են ճիշտ։
Այսպիսով, փորձառությունները տարբեր կլինեն
Փաստն այն է, որ ծանուցման պարտավորությունը կա, և այն, ինչ այսօր խստորեն չի կիրառվում, վաղը կարող է այլ կերպ լինել։
Հաճախ ձեր ներգաղթի գրասենյակից է կախված, թե որքան խիստ են նրանք դա ստուգում, բայց դա վերաբերում է մի քանի բաների, քանի որ շատերը գիտեն մինչ այժմ: