Ընթերցողի ներկայացում. Բանգկոկում Գերմանիայի դեսպանատուն վիզայի և եկամուտների հայտարարագրի համար
Ընթացակարգի թարմացումից և Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատան ծախսերի ավելացումից հետո (հոլանդական) եկամուտը 2000 բահ հաստատելու համար, ես որոշեցի ստանալ հաստատումը Գերմանիայի դեսպանատնից։ Սա նույնպես համընկավ կնոջս համար Շենգենյան վիզայի դիմումի հետ։
Դեսպանատան մոտ հյուրանոցի համար եմ պատվիրել։ Հեշտ է հասնել Սալա Դաենգից տասնհինգ րոպեի ընթացքում: Դեսպանատունը հյուրանոցից տասը րոպե ոտքով էր, և մենք սկզբում ամբողջությամբ անցանք այն, քանի որ իմ GPS քարտեզի համաձայն մուտքը կողմնակի փողոցում էր… այնպես որ ոչ:
Տարբերություն է։ Մեր դեսպանատունը գեղեցիկ տեղակայված է կանաչի, գերմանականի միջև՝ բանուկ ճանապարհի վրա: Ներսում դուք պետք է սկանավորեիք ձեր իրերը, ինչպես օդանավակայանում, որից հետո ձեր հեռախոսը և պլանշետը պահվեցին խցիկում: Մեծ դահլիճի ներսում։ Մենք պայմանավորվեցինք ժամը ութ երեսունին, որպեսզի ես և կինս համար նկարենք Rente Bescheinigung-ի համար:
Կինս նույնպես համար է ստացել իր դիմումի համար։ Ես ստիպված էի գնալ և կարողացա օգնել նրան հարցազրույցում, ի տարբերություն Հոլանդիայի դեսպանատան:
Բոլոր թղթերը կարգին էին, մարդիկ գոհ էին մեր պատասխաններից, և դիմումը գրեթե ավարտված էր։ Աչքերս միայն բացվեցին, երբ տեսա հաշիվը։ Վճարելը 0 բահի քաղցր գումարն էր: Եթե դուք ճանապարհորդում եք այլ երկրով, քան ձերը, ձեր ընտանիքը, կինը, ոչինչ պետք չէ վճարել:
Երբ ես գնացի իմ վաճառասեղանին իմ եկամուտների մասին հաշվետվություն ստանալու համար, իմ հերթը նոր էր ավարտվել: Բայց բախտս բերեց, որ այնտեղ ուրիշ ոչ ոք չկար, և ես դեռ կարող էի թղթերս հանձնել։ Կրկին հաճելի անակնկալ այստեղ։ 1700 բահի փոխարեն ես պետք է վճարեի ընդամենը 1484 բահ։ Իսկ ընդհանուր առմամբ այս ամենի համար օգտագործել ենք ընդամենը մեկ ժամ։
Մենք ստանում ենք տուն ուղարկված վիզան 130 բահով:
Ընդհանուր առմամբ, ես շատ ուրախ եմ այս որոշումը կայացնելու համար: Իհարկե, ես առավելություն ունեմ, որ գերմանական եկամուտ ունեմ, և մենք Ֆրանկֆուրտով թռչում ենք Դյուսելդորֆ: Այնտեղից մենք գնացքով կշարունակենք այցելել Նիդեռլանդներում գտնվող ծնողներիս:
Մենք հիմա վերադարձել ենք տուն՝ արքայախնձորի դաշտերի միջև, Բանգկոկից շատ հեռու... սա ավելի լավ է:
Ներկայացրել է Ջեք Ս
Հարգելի Ջեք,
Նախ, հաճելի է, որ ամեն ինչ այդքան հարթ է անցել, նման գործնական փորձառությունները օգտակար են ընթերցողներին: Ես ուզում եմ կետադրել i-երը և հատել t-երը.
Շենգենյան վիզան անվճար է և նվազագույն փաստաթղթերով, եթե եվրոպացին ճանապարհորդում է ընտանիքի անդամի հետ (օրինակ՝ ամուսինը կամ կինը), որը վիզա է պահանջում: Բայց միայն այն դեպքում, եթե ԵՄ-ի ձեր երկրից այլ երկիր լինի հիմնական նպատակակետը: Գերմանիայով մուտքը բավարար չէ՝ համաձայն ընդհանուր կանոնակարգերի։
Փաստաթղթերի նվազագույն քանակությունը նշանակում է, որ դուք միայն պետք է ապացուցեք, որ.
1. Կան վավեր ընտանեկան հարաբերություններ, որոնց հետ դուք պատկանում եք այս կանոնակարգերին (ԵՄ հրահանգ 2004/38 ազատ տեղաշարժի մասին): Օրինակ՝ ամուսնության վկայական։ Դեսպանությունը կարող է պահանջել, որ այն պաշտոնապես թարգմանվի և կարող է նաև պահանջել, որ ակտը օրինականացվի Թաիլանդի արտաքին գործերի նախարարության կողմից: Սա պետք է ապահովի, որ դիմորդը կեղծ փաստաթղթեր չունենա:
2. ԵՄ-ի և թայերենի օրինականացում, որպեսզի երևա, որ 1-ին կետի փաստաթղթերը վերաբերում են դիմողներին:
3. Նշում, որ նրանք միասին են ճանապարհորդելու կամ թայլանդցիները կմիանան ԵՄ-ին՝ կարճ կամ երկար մնալով Եվրոպայում (բացի այն երկրից, որի քաղաքացին է եվրոպացին): ԵՄ քաղաքացու (գրավոր) հայտարարությունը բավական է, բայց շատ դեսպանատներ նույնիսկ ավելի ուրախ են թռիչքի ամրագրումից: Նրանք կարող են իրականում չպահանջել թռիչքի ամրագրում կամ հյուրանոցի ամրագրում, բայց դուք կարող եք թռիչքի ամրագրում կատարել մի քանի րոպեում և հաճախ անվճար, և եթե դա ուրախացնում է պաշտոնյային…
Անվճար, սահուն և արագացված վիզան քննարկվում է իմ Շենգենյան վիզայի ֆայլում (ձախ մենյու) և պետք է նաև նշված լինի ԵՄ/ԵՏՄ անդամ բոլոր երկրների վիզաների ցուցումների էջերում: Տես նաև.
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Վերջապես, իրական հարցազրույցի մասին խոսք չկա։ Հանձնելիս կարող եք մի քանի հարց տալ լրացուցիչ պարզաբանման համար: Որոշ մարդիկ չեն ստանում մեկ կամ միայն մեկ հարց: Եթե դիմումն անմիջապես գրասեղանի մոտ հարցեր է առաջացնում, կարող եք ավելի շատ հարցերի սպասել: Իսկական հարցազրույցը կարող է տեղի ունենալ ավելի ուշ, եթե պատասխանատու պաշտոնյան դա անհրաժեշտ համարի:
Շնորհակալություն հավելման համար: Այսպիսով, մենք մեզ հետ բերեցինք նաև բոլոր անհրաժեշտ թղթերն ու պատճենները։ Մեր ամուսնության վկայականը՝ թարգմանված, մեր Նիդերլանդների դեսպանատան կնիքով և նաև օրինականացված արտաքին գործերի նախարարության կողմից։ Նամակ կամ հյուրանոցի հաստատում է պահանջվել նաև Գերմանիայում գիշերելու համար: Ես դա էլ կզբաղվեի։ Այն, ինչ մենք արեցինք, բայց վիզայի համար ոչ անհրաժեշտ՝ կնոջս ճամփորդական ապահովագրություն:
Դա, իրոք, ծավալուն հարցազրույց չէր, այդպես կլիներ, եթե ես ունենայի գերմանական ազգություն:
Ֆրանկֆուրտով հասնում ենք Դյուսելդորֆ և նույն ճանապարհով մեկնում։ Ես գրանցել եմ իմ հիմնական բնակավայրը դստերս հետ՝ Դյուսելդորֆում։ Այդ ընթացքում մենք կգնանք Կերկրադ՝ ծնողներիս այցելելու։ Այնպես որ, ամեն ինչ օրինական սահմաններում… կարծում եմ՝ այո:
Եվս մեկ փոքր հավելում․ համոզվեք, որ ամուսնության վկայականը գրանցված է Հաագայում։ Եվրոպական կանոններին հակառակ, թե ոչ, որոշ դեսպանատներ չեն ընդունում թարգմանված և օրինականացված ամուսնության վկայականը, նրանք ապացույց են ուզում, որ ամուսնությունը ճանաչվել է Նիդեռլանդներում։ Սրա օրինակն է Իսպանիայի դեսպանատունը։ Հաագայում գրանցվելուց հետո հեշտ է դրա համար փաստաթուղթ ստանալ:
Իսպանացիներն իսկապես հայտնի են դրանով: Այն, ինչ նրանք խնդրում են, հակասում է կանոններին, իսկ որոշ եվրոպացիների համար անհնարին պահանջ է։ Օրինակ, բրիտանացիները չեն կարող ստանալ հռչակագիր/ճանաչում բրիտանական իշխանություններից Թաիլանդում կնքված ամուսնության վերաբերյալ: Դա ամենևին էլ անհրաժեշտ չէ, քանի որ կանոնների (ԵՄ հրահանգ 2004/38) և դրանում տրված մեկնաբանության համաձայն, ցանկացած օրինական վավեր ամուսնություն բավարար է, քանի դեռ դա հարմար ամուսնություն չէ:
Հետևաբար, գործնականում անդամ պետությունները պահանջում են ավելին, քան անհրաժեշտ է, ինչը կարող է լինել նույնքան պարզ, ինչպիսին է թռիչքի ամրագրումը կամ հյուրանոցի ամրագրումը կամ ճանապարհորդական ապահովագրությունը, բայց մեկ անդամ պետությունը նաև խնդրում է ԵՄ քաղաքացու անդամ պետության կողմից ամուսնության ճանաչումը: Օրինակ՝ ցույց տալով Նիդեռլանդներում ամուսնության գրանցումը կամ Նիդեռլանդների դեսպանատան կողմից Թաիլանդի ամուսնության վկայականի օրինականացումը:
Այսպիսի անհեթեթություններին մասնակցելը, քանի դեռ դրանք չեն կորչում, հաճախ ամենահեշտ բանն է: Բայց դուք, իհարկե, կարող եք նաև կապվել ԵՄ օմբուդսմենի Solvit ծառայության հետ (տե՛ս «Ավելի շատ օգնության կարիք կա՞» կոճակները իմ հղման ներքևում՝ իմ պատասխանի վերևում) և ձեր բողոքը հայտնել ԵՄ ներքին գործերին (Եվրոպայի ներքին գործերի նախարարություն) հետևյալ միջոցով.
JUST-CITIZENSHIP @ ec.europa.eu
Հեռացրեք ցուցանակի շուրջ տարածությունները:
Եթե դուք շարունակեք բողոքը Solvit-ի միջոցով, Իսպանիան սովորաբար հանձնվում է և հրաժարվում է հայցից: Մադրիդում նրանք նույնպես գիտեն, որ իրականում սխալվում են, բայց նրանք դեռ փորձում են խուսափել նման բաներից որպես ստանդարտ:
NB. Եթե դուք ապրում եք Նիդեռլանդներում, դուք պարտավոր եք գրանցել ձեր օտարերկրյա ամուսնությունը ձեր քաղաքապետարանում: Բացի այդ, նպատակահարմար է (անկախ նրանից, թե դուք ապրում եք Նիդեռլանդներում, թե ոչ) գրանցել ձեր ամուսնության վկայականը Landelijke-ի հետ Հաագայի քաղաքապետարանի միջոցով: Նրանք ակտը վերածում են հոլանդական ակտի։ Ապա դուք հեշտությամբ կարող եք պահանջել հոլանդական փաստաթուղթ:
Բայց մի հարց.
Որպես Հոլանդիայի բնակիչ և, հետևաբար, հոլանդական անձնագրով, կարո՞ղ եք նաև եկամուտների մասին հաշվետվություն ստանալ Գերմանիայում կամ եվրոպական այլ երկրում:
Ինձ հետաքրքիր է, դա կնշանակի, որ վերջապես կլինի ինչ-որ այդքան անհրաժեշտ մրցակցություն:
Գերիտ
Դա արդեն տեղի է ունենում Պատայայում Ավստրիայի հյուպատոսի հետ։
Նա նաև կազմում է եկամուտների հաշվետվություններ այլ ազգությունների համար:
Դա թույլատրված է և ընդունված է նաև այնտեղի ներգաղթով։
Արդյոք դա վերաբերում է բոլոր դեսպանատներին/հյուպատոսություններին, և արդյոք դա ընդունված է նաև բոլոր ներգաղթի գրասենյակներում, այլ բան է:
Հարցն այն է, որ.
1. Արդյո՞ք այլ դեսպանատուն/հյուպատոսություն կստեղծի դա:
Անձամբ ես կարծում եմ, որ դա չպետք է խնդիր լինի, և, իհարկե, ոչ այնքան ժամանակ, քանի դեռ կարող են ներկայացվել անհրաժեշտ փաստաթղթերը։ Սա պետք է լինի համապատասխան դեսպանատան/հյուպատոսության համար հասկանալի լեզվով, օրինակ՝ անգլերեն:
Դուք պետք է հետաքրքրվեք ձեր նախընտրած դեսպանատանը/հյուպատոսությունից՝ արդյոք նրանք ցանկանում են դա անել:
2. Ձեր տեղական ներգաղթի գրասենյակը ցանկանու՞մ է ընդունել եկամուտների մասին հայտարարություն, որը արվել է մեկ այլ դեսպանատանը/հյուպատոսությունում:
Անձամբ ես կարծում եմ, որ սա նույնպես խնդիր չպետք է լինի: Դեսպանատները/հյուպատոսությունները ի վերջո պաշտոնական մարմիններ են։
Բայց դուք ստիպված կլինեք այդ հարցը տալ ձեր տեղական ներգաղթի գրասենյակում:
Նշում. Պատայայում Ավստրիայի գլխավոր հյուպատոսը ՉԻ ԿԱՐՈՂ դա անել այսպես կոչված Տարեկան վիզայի ԱՌԱՋԻՆ դիմումի համար. հետագա խնդրանքների համար: Արժեքը ներկայումս 1480 բահ է: ԱՌԱՋԻՆ դիմումի համար պահանջվում է Նիդեռլանդների դեսպանատան քաղվածք:
Ինչպես եմ ես զգում այդ առաջին անգամ, ես արդեն հայտնել եմ ձեզ նախորդ պատասխանում, այնպես որ ես դա չեմ կրկնի: Միևնույն ժամանակ ես դեռ մտածում եմ այդ մասին, ինչպես այն ժամանակ:
Դե, Sjaak, թվում է, որ դու մի քիչ ավելի էժան էիր, քան Նեդի հետ: դեսպանատուն, բայց իրականում ինչի՞ մասին է խոսքը: Հավանաբար մի քանի եվրո տարբերություն։ Որքա՞ն արժե հյուրանոցը, որքա՞ն արժեր դեպի դեսպանատուն ուղևորությունը. Ուղարկեք B.130 վիզան
Իմ դիմումը/հայտարարագիրը փոստով փոխանցել 2 x B 37 EMS-ով և 50 եվրո ինտերնետով:
Ընդհանուր առմամբ, մենք ոչ միայն խնայել ենք 2300 բահ վիզայի համար և 500 BAHT իմ հայտարարության համար: Սակայն հիմնական պատճառն այն էր, որ ես գերմանական եկամուտ ունեմ՝ գերմաներենով աշխատավարձի կտրոնով։
Եվ քանի որ մենք փոխանակվեցինք Գերմանիայով, կնոջս համար վիզայի պահանջներն ավելի ցածր էին։ Ես չգիտեի, որ դա անվճար է: Բայց 2800 բահը դեռ լավ բոնուս է:
Բացի այդ, ինչպես գրել էի, մեզ բոլորիս միասին մեկ ժամից մի քիչ ավելի տեւեց։
Բացի այդ, քանի որ ես դա առաջին անգամ էի արել Գերմանիայի դեսպանատանը, ստիպված էի անձամբ ներկայանալ։