Հանս Գուդրիան՝ Հուա Հին – Չա Ամ Նիդեռլանդների ասոցիացիայի քարտուղար Հանս Գուդրիանը փորձության ենթարկեց՝ կարդալով Թայլանդի բլոգում հոդվածը ոչ թայերեն նույնականացման քարտի մասին, որը կարող եք ստանալ, եթե ունեք դեղին կենցաղային գրքույկ: (tabian ban-tambien աշխատանք):
Երկուշաբթի՝ հունիսի 6-ին, ժամը 09.00:XNUMX-ին, Հուա Հինի տեսաբանին զեկուցվել է այս ոչ թայլանդական նույնականացման քարտը անձնագրով և դեղին տան գրքով ձեռք բերելու համար: Պետք է նշել նաև արյան խումբը. Անձնագիր, դեղին տնային գրքույկ ներկայացնելուց, անձնագրի պատճենը տրամադրելուց հետո, ներքոստորագրյալը 30 րոպեի ընթացքում կրկին դրսում էր՝ ունենալով վարդագույն ոչ թայերեն նույնականացման քարտը: Արժեք զրոյական:
Քարտի վրա թայերեն լեզվով գրված է անունը, հասցեն, ծննդյան ամսաթիվը: Ես չկարողացա գտնել իմ արյան խումբը և վավերականության ժամկետ նշված չէ: Կատարվել են նաև երկու բութ մատների թվային տպավորություններ: Քարտի հետևի մասում նշված է (ազատ թարգմանությամբ), որ այն կիրառելի է միայն ոչ թայերեն, ոչ անձնագրի փոխարինման և ոչ նույնականացման քարտի համար: Այն թողարկվում է Թաիլանդի ներքին գործերի նախարարության պատասխանատվությամբ: Այս քարտի միակ օգտագործումը, թվում է, այն է, որ կարելի է ինքն իրեն ճանաչել այս քարտով, բայց դա հնարավոր է նաև Թայլանդի վարորդական իրավունքի դեպքում:
Ի դեպ, քարտի համարը համապատասխանում է դեղին տան գրքի թվին, և ինձ ասացին, որ այս համարը նաև ձեր «հարկային» համարն է Թաիլանդում: Հոլանդիայի իրավիճակի համեմատությամբ. BSN-ը (burgerservicenummer), որը նույնպես նշանակված է ցմահ, նշված է ձեր անձնագրում և հոլանդական ինքնության քարտում և հավասար է ձեր հարկային համարին, ինչպես դուք կգտնեք ձեզ վրա դրված գնահատումների և նամակագրության վրա: Նիդեռլանդների հարկային մարմինների հետ:
Հայտնի է, որ Հերլենը, մասնավորապես, արտաքին գործերի հարկային և մաքսային վարչությունը, դեռևս, և իմ կարծիքով սխալմամբ, պահանջում է թայերեն հարկային համար՝ նախքան պայմանագրային հայտարարություն տալը (= որոշում աշխատավարձի հարկից և սոցիալական վճարներից ազատվելու մասին): Եթե Heerlen-ը շարունակի այս հարցում, դուք կարող եք ուղարկել ձեր վարդագույն ոչ թայլանդական նույնականացման քարտի պատճենը՝ ձեզ ցմահ տրված Թայերեն ID համարով:
Եթե դուք ունեք դեղին տան գրքույկը և ցանկանում եք ունենալ նաև ոչ թայերեն նույնականացման քարտ, կարող եք, իմ անձնական փորձից ելնելով, այն արագ և հեշտությամբ ձեռք բերել Հուա Հինի տեսաբանից, գոնե եթե ապրում եք Հուա Հինում: .
> Նույն կանոնները, հավանաբար, կիրառվում են Պրանբուրիում, Չա Ամում, Փեթչաբուրիում և այլն, սակայն ընթացակարգերն ու կանոնակարգերը կարող են տարբերվել ըստ քաղաքապետարանի և/կամ մեկնաբանվել մի քանի ձևով:
Ո՞րն է այս վարդագույն նույնականացման քարտի առավելությունը:
Կարո՞ղ եք ընդունվել Թայլանդի առողջապահական համակարգ:
Ahoi Hans, պատկերացնո՞ւմ եք, թե ինչպես կարող եմ դա կազմակերպել Պատտայայում: Եվ, միգուցե հիմար հարց. ի՞նչ է տեսաբանը Հուա Հինում: Շնորհակալություն Ad koens:
Պարզապես Պատտայայի քաղաքապետարանը
Մեկ այլ հարց է, թե արդյոք այժմ ձեզ նույնպես վերաբերվում են որպես թայերեն այս քարտով զբոսայգիներում և նմանատիպ այլ մուտքերի գների առումով և այլևս ստիպված չեք լինի վճարել Farang-ի գինը:
Ամենևին Ջասմեյն, ես այս քարտն ունեմ իմ մոտ արդեն մի քանի շաբաթ:
Ես դիմել եմ Ուդոն Թանիի քաղաքապետարանում, այն ուժի մեջ կմնա 10 տարի և ամբողջությամբ գրված կլինի թայերեն… անունը, հասցեն և այլն…
Արժեքը 60 բահ:
Փորձեք այն, երբ մենք գնացինք Կոհ Չանգի ջրվեժ, և ես կարող էի վճարել 200 բահ, իսկ իմ թայլանդացի կինը՝ 50 բահ, նույնիսկ իմ թայլանդական վարորդական իրավունքի դեպքում այն չէր աշխատում:
Ուրեմն մնացածի հետ ուղղակի ունեմ... կտեսնենք!!!
Ինչու՞ էիր ուզում այդ բացիկը:
Ո՞րն է իմաստը։
Տեղական իշխանությունները կարող են տեսնել, որ դուք գրանցված օտարերկրացի եք: Ձեր բնակելի թաղամասից դուրս արժեք չունի:
Հաճելի է կարդալ այս Հանսը, բայց դա հնարավոր է նաև «կապույտ տան գրքի» դեպքում:
Ոչ, դա չի աշխատի: Ես սա փորձեցի կապույտ գրքով: Դուք պետք է ունենաք դեղին գրքույկ, որտեղ նշված է ձեր գրանցումը քաղաքապետարանում ձեր տան հասցեում: Ես պետք է պատրաստեի սա, և նույնականացման քարտի դիմումը կարող էր կատարվել միաժամանակ: Տևողությունը այստեղ՝ Պատայայում երեք շաբաթ: Ինձ ամեն ինչ կազմակերպել էր համակրելի պաշտոնյան։ Դրա բախտը քեզ պետք է բերել, քանի որ եթե ամեն ինչ ինքդ դասավորես, օրինակ՝ անձնագիրդ թարգմանելը, 7000-ից ավելի լոգանք կանցկացնես։ Հիմա ինձ համար դեղին գրքի և անձը հաստատող փաստաթղթի պատրաստումն արժեցել է 2500 լոգանք, այդ թվում՝ 500 լոգանքի ձեռքի փող՝ մատուցած ծառայությունների համար։ Ես դրա համար փող կունենայի։ Դա գաջեթ է և կարող է ինչ-որ տեղ օգտակար լինել: Դեղին գրքույկը ԳԲԱ-ում գրանցումն է և ավելի մեծ արժեք ունի։ Ներգաղթի ոստիկանությունում գրանցումը հասցեով ավելի քիչ արժեք ունի, իմ կարծիքով: Ի դեպ, տնային տնտեսուհիս՝ մի տիկին Մյանմայից, նույնպես նոր է ստացել վարդագույն (ոչ) թայերեն անձը հաստատող փաստաթուղթ։ Կարծես նույնն է, բայց նա կարող է աշխատել դրա հետ, հատել Թաիլանդի սահմանը և տարին մեկ անգամ վերադառնալ, և դա նրա համար դժվարություններին փոխարինում է անձնագրով, երեք ամիսը մեկ ներգաղթին ներկայանալով և այլն: Նրա համար ծախսերը 1 լոգանք էին:
Tessaban-ը քաղաքային վարչակազմն է (քաղաքապետարան կամ քաղաքապետարան)
daniel
Արդյո՞ք ոչ ոք չի զարմանում, թե ինչ է պատահում ձեր տվյալների հետ, այժմ, երբ դուք մանրամասնորեն հայտնի եք Թաիլանդին և գուցե նաև Նիդեռլանդների հարկային մարմիններին և այլն:
Հարգանքներով Joy
Մոդերատոր. Դա բազմիցս քննարկվել է Thailandblog-ում
Ինչ վերաբերում է Heerlen հարկային գրասենյակին, որը միայն այն համարն է, որը դուք կարող եք մոռանալ, նրանք իսկապես չեն,
բազմիցս կապվել է հեռախոսով: Նա չընդունեց ուղարկված tabian ban-tambien աշխատանքային գրքույկի թարգմանությունը:
Այստեղ միայն հարկային գրանցում է թարգմանված և ստորագրված նոտարի կողմից,
միայն դրանից հետո ես ստացա իմ ազատումը, և դա անցած շաբաթ էր՝ ավելի քան մեկ տարի տևած անհամբերությունից հետո:
Վիլլեմ
Tessabaan-ը կարելի է համեմատել Նիդեռլանդների ենթակայության (տան) հետ, որը հաճախ օգտագործվում է խոշոր քաղաքներում, ինչպիսին է Ամստերդամը:
Քաղաքապետարանը կոչվում է Ամֆուր։
Նշվում է նաեւ ենթամունիցի Տամբոնի անունը։
Որոշ բաների համար, ինչպիսիք են ամուսնության կամ մահվան վկայականը կամ կենդանի հայտարարությունը կամ ինքնության ապացույցը, դուք պետք է գնաք տեղական Ամֆուր:
Գույքահարկ վճարելու կամ փչացած լուսարձակի մասին կամ նման բան հայտնելու համար գնացեք Տեսաբաան:
Յան Բեյթ.
Այս անպետք պլաստիկ քարտը կարող է ոմանց կարևորության լավ զգացում տալ, բայց դա ձեզ ոչ մի առավելություն չի տա: Այն չի կարող օգտագործվել ներգաղթի, բանկում, ոստիկանության հսկողության ժամանակ…
Երեք ամիսը մեկ տեղեկանալը ոմանց կողմից բեռ է համարվում, ձև լրացնելը՝ որպես հարձակում իրենց անձնական կյանքի վրա, բայց մյուս կողմից նրանք ավելի շատ են տալիս Facebook-ում և նույնիսկ ժամանակ են հատկացնում պլաստիկ քարտ ունենալու համար անվճար գնալու համար։ թեսսա հետևել և այնտեղ լրացնել անհրաժեշտ փաստաթղթերը և հնարավոր է նաև վճարել դրա համար:
Թոշակառու օտարերկրացիներին կարելի է զբաղեցնել՝ այցելելով տեղական իշխանություններ: Իսկապես անվավեր: Ինչպես մյուս զեկույցները, գրանցումները Թաիլանդում: Ավելորդ կանոնակարգեր, ինչպիսիք են տանը կամ հյուրանոցում բնակվողի 90-օրյա ծանուցումը կամ զեկուցումը և այլն, կամ օտարերկրացիների համար տնային տնտեսության դեղին գրքույկը (հեշտ է բնակության վկայական ստանալ տարեկան միջինը մեկ անգամ, երբ դա ստացվում է. անհրաժեշտ է)
Ես նույնպես դիմել եմ այս քարտի համար՝ հիմնվելով իմ PR-ի և կապույտ տան ռեգիստրում գրանցման վրա: Ցավոք, պարզվեց, որ Բանգկոկի խեթը դեռ քիչ ծանոթ էր նման քարտեզին։ Քանի որ ես PR կարգավիճակ ունեմ, դա պետք է հատուկ նշվի քարտի վրա: Ցավոք, դա չստացվեց, բայց տիկինը չափազանց օգտակար էր և գնաց պարզելու, թե ինչպես դա անել:
Հարցին, թե ինչի համար կարող եք օգտագործել այդ քարտը, նա պատասխան չուներ։
Երբ ես ինքս նայում եմ այդ բացիկը, թվում է, որ այն նախատեսված է հարեւան երկրներից եկած օտարերկրյա աշխատողների համար։ Օրինակ՝ հետևի կողմում նշված է, որ սեփականատերը չի կարող հեռանալ շրջանից առանց գրավոր թույլտվության։ Սա կանոն է, որը վերաբերում է նաև օրինական աշխատողներին Մյանմայից կամ Կամբոջայից:
Որքան կարող եմ կարդալ, այս նույնականացման քարտը գործում է միայն այն թաղամասում, որտեղ դուք գրանցված եք.
նոր վարդագույն նույնականացման քարտն ունի կլոր հոլոգրամներ, բայց ձեր 13 նիշանոց նույնականացման համարի տակ թայերեն «Մշտական բնակություն» գրություն չկա (ինչպես ոմանք հայտնել են այս թեմայում ավելի վաղ հին քարտերում):
սակայն, քարտի հետևի մասում նշված է, որ դուք չեք կարող լքել ձեր «տարածքը», եթե չունեք օտարերկրացիի վկայական [նշանակում է մշտական բնակության կարգավիճակը] կամ եթե չունեք գրավոր թույլտվություն։
Աղբյուրը` thaivisa.com/forum/topic/590057
Եթե դա նշանակություն ունի, ձեզ դեռ պետք է ձեր անձնագիրը, ինչպես ասում եք:
Բացի դրանից, դուք իրականում ոչինչ չեք կարող անել դրա հետ (որքան ես գիտեմ)
Այո, դուք ձեզ հետ ինչ-որ բան ունեք, որպեսզի ձեզ անմիջապես նույնականացնեք, եթե ձեզ հարցնեն:
Այդ անձնագիրը միշտ չէ, որ պետք է հետդ տանես, բայց եթե ուզում են ավելի լայնածավալ ստուգել, օրինակ՝ օրինական ճանապարհով ես այստեղ մնում, նորից պետք է վերցնես այդ անձնագիրը։
Միգուցե ավելի ուշ փուլում այն կարելի է էլեկտրոնային եղանակով կարդալ և, օրինակ, ձեր բնակության կարգավիճակը կապել դրա հետ, կամ եթե ունեք աշխատանքի թույլտվություն և այլն, բայց առայժմ որևէ չիպ չեմ տեսնում: ցանկացած վայրում, և դա այժմ ավելին չէ, քան պլաստիկ քարտ: Գաջեթ։
Կարծում եմ, որ դրա համար էլ այդքան հեշտ է ստանալ:
Առայժմ դա «ուրախացնել մեկին սատկած ճնճղուկով», ինչպես ասում ենք Ֆլանդրիայում։ 😉
Ենթադրում եմ, որ ապագայում, կամ գուցե արդեն, ոստիկանությունը քարտի միջոցով կկարողանա ստուգել ձեր վիզայի կարգավիճակը համակարգչում:
Ապա դուք միշտ չէ, որ պետք է ձեր անձնագիրն ունենաք ձեզ հետ, եթե ՊԱՐՏԱԴԻՐ ՉԵՔ բանկ գնալ:
Օրինակ, եթե դու դուրս ես գալիս ճաշի։
Հաճելի պատմություն, կարող ես անձը հաստատող փաստաթուղթ ստանալ, միայն մեր միջի հիների համար, կարծես թե, ինչպես իրենք՝ թայսցիները, 7 տարեկանից մինչև 70 տարեկան։ Դրանից վեր դուք չեք մասնակցում։
Ամուսնացած է Թաիլանդի կնոջ հետ… Տուն է կառուցել…. Նա շատ զգոն է և դեղին գրքից հետո ինձ համար նաև «թայերեն» նույնականացման քարտ է ստացել… Որտեղ ես չգիտեի դրա գոյության մասին… Ես հարցրեցի նրան, թե որն է օգուտը… Անցյալ տարվանից ես այլևս 90 օրվա հաշվետվություն չեմ ներկայացնում: Ստացեք փաստաթուղթ, որը պետք է ներկայացնեմ 6 ամսվա ընթացքում (VISA հունվարին և զեկուցեմ հուլիսին…. Առանց թեյավճարի կամ որևէ այլ բանի…:
Եվ, հնարավոր է, ինձ «ուղարկեք» նոր նավահանգիստ 6 ամսով…
Նա նաև ինձ ասում է, որ հոսպիտալացման դեպքում ես թայլանդացու պես կվճարեմ… Նա նույնպես աշխատում է դրա վրա, բժշկական քարտի համար… Սպասեք… Սովորում ենք….